4ec1c9ef-e96d-46d8-b130-e8215fcd50e2 · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAdm. byla Nr. ATP-359-134/2015 Teisminio proceso Nr. 4-08-3-00528-2015-8 Procesinio sprendimo kategorija: 79.1 PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. liepos 15 d. PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo teisÄja BronÄ VidzÄnienÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ suraÅ¡iusios institucijos âLietuvos Respublikos ValstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos PanevÄžio teritorinio skyriaus (toliau â Institucijos) - apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2015 m. gegužÄs 15 d. nutarimo I.
Legislator headnote
AI generated4ec1c9ef-e96d-46d8-b130-e8215fcd50e2 · PanevÄžio apygardos teismas: Taip I. A. pažeidÄ DK)98 str. 1 d. 1 p., 99 str. 1 d., 2 d. reikalavimus, Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos Direktoriaus 2010-06-04 įsakymu Nr. V-243 patvirtintų duomenų apie apdraustuosius ir draudÄjus pateikimo ir tikslinimo 17.1 p. reikalavimus. Skundžiamu nutarimu teismas I. A. nutraukÄ administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal ATPK 41 3 str. 1 d., nesant jos veiksmuose administracinio teisÄs pažeidimo įvykio ir sudÄties. Skundu Institucija praÅ¡o panaikinti pirmosios instancijos teismo nutarimÄ ir bylÄ grÄ Å¾inti iÅ¡ naujo nagrinÄti PanevÄžio miesto apylinkÄs teisme.
Full text
Adm. byla Nr. ATP-359-134/2015 Teisminio proceso Nr. 4-08-3-00528-2015-8 Procesinio sprendimo kategorija: 79.1 PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. liepos 15 d. PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo teisÄja BronÄ VidzÄnienÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ suraÅ¡iusios institucijos âLietuvos Respublikos ValstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos PanevÄžio teritorinio skyriaus (toliau â Institucijos) - apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2015 m. gegužÄs 15 d. nutarimo I.
A., a.k. (duomenys neskelbtini) administracinio teisÄs pažeidimo byloje, nustatÄ: Institucija 2015-02-19 suraÅ¡Ä I. A. administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ pagal ATPK 41 3 str. 1 d. už tai, kad už tai, kad ji, bÅ«dama UAB âPâ (įmonÄs kodas ...PanevÄžys, direktore, bÅ«dama darbuotojų atžvilgiu darbdavio atstovu, vykdanÄiu darbdavio funkcijas, leido R. R. laikotarpiu nuo 2014-08-15 iki 2014-09-01 dirbti UAB âPâ, nesudariusi su ja raÅ¡ytinÄs darbo sutarties, neįteikusi antro darbo sutarties egzemplioriaus ir prieÅ¡ vienÄ darbo dienÄ iki numatytos darbo pradžios, nepraneÅ¡us Valstybinio socialinio draudimo fondo administravimo įstaigai.
Taip I. A. pažeidÄ DK)98 str. 1 d. 1 p., 99 str. 1 d., 2 d. reikalavimus, Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos Direktoriaus 2010-06-04 įsakymu Nr. V-243 patvirtintų duomenų apie apdraustuosius ir draudÄjus pateikimo ir tikslinimo 17.1 p. reikalavimus. Skundžiamu nutarimu teismas I. A. nutraukÄ administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal ATPK 41 3 str. 1 d., nesant jos veiksmuose administracinio teisÄs pažeidimo įvykio ir sudÄties. Skundu Institucija praÅ¡o panaikinti pirmosios instancijos teismo nutarimÄ ir bylÄ grÄ Å¾inti iÅ¡ naujo nagrinÄti PanevÄžio miesto apylinkÄs teisme.
Skunde nurodo, kad teismas nepagrįstai nesirÄmÄ buvusios darbuotojos R. R. parodymais apie nelegalų darbÄ UAB ,,Pâ nuo 2014-08-15 iki 2014-09-01, nes pagal Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo suformuotÄ praktikÄ nelegalaus darbo bylose nelegaliai dirbusio darbuotojo parodymai pripažįstami patikimu ir pakankamu įrodymų Å¡altiniu. Teismas nepagrįstai rÄmÄsi UAB ,,Pâ darbuotojų parodymais, kad R. R. dirbo bendrovÄje tik nuo 2014 m. rudens, nes Å¡ios darbuotojos yra priklausomos nuo bendrovÄs savininkÄs I.
A., todÄl suinteresuotos duoti jai palankius parodymus. Apeliacinis skundas tenkintinas. Teismas UAB ,,Pâ direktorei I. A. administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ dÄl nelegalaus darbo nutraukÄ dÄl to, kad byloje nesurinkta pakankamai I. A. inkriminuoto pažeidimo įrodymų. Teismas sprendÄ, kad vien R. R. parodymų, kad ji 2014-08-15 â 2014-09-01 dirbo UAB ,,Pâ, nors su ja nebuvo sudaryta darbo sutartis, neužtenka I. A. kaltei pagrįsti, o kitų patikimų nelegalaus R. R. darbo bendrovÄje įrodymų byloje nesurinkta.
TaÄiau pats teismas nutarimo motyvuose nurodÄ Å¡iuos nesurinktus įrodymų Å¡altinius : PanevÄžio teritorinÄs darbo biržos siuntimÄ R. R. įsidarbinti UAB ,,Pâ, Darbo ginÄų komisijos sprendimÄ , kuriuo R. R. priteistas iÅ¡mokÄti darbo užmokestis už darbÄ UAB ,,Pâ tuo laikotarpiu, kuriuo, pasak I. A., R. R. jos bendrovÄje netgi nedirbo. Byloje kylanÄios abejonÄs turi bÅ«ti vertinamos pažeidÄjo naudai, taÄiau tik tuomet, kai iÅ¡tyrus visus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios protingos galimybÄs tų abejonių paÅ¡alinti.
Teismas administracinių teisÄs pažeidimų bylose turi bÅ«ti aktyvus ir turi pareigÄ pats rinkti trÅ«kstamus įrodymus. Pirmosios instancijos teismas Å¡ių įrodymų nesurinko ir neįvertino, nors iÅ¡ skundžiamame teismo nutarime iÅ¡dÄstytų motyvų matyti, kad Å¡ie įrodymai bÅ«tų informatyvÅ«s ir turintys reikÅ¡mÄs teisingam bylos iÅ¡sprendimui. Apibendrindamas apeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad iÅ¡kilusios abejonÄs dÄl I. A. inkriminuoto pažeidimo gali bÅ«ti paÅ¡alintos tik atlikus papildomų įrodymų rinkimÄ bei iÅ¡samų jų tyrimÄ , todÄl pirmosios instancijos teismo nutarimas naikintinas ir byla grÄ Å¾intina tam paÄiam teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.
Teismas, vadovaudamasis ATPK 30212 str. 1 d. 4 p., nutarÄ:Panaikinti PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2015 m. gegužÄs 15 d. nutarimÄ ir grÄ Å¾inti bylÄ iÅ¡ naujo nagrinÄti tam paÄiam teismui. Nutartis neskundžiama. TeisÄja                                                                                BronÄ VidzÄnienÄ