Legislator Case Law & Legislation
4eadbbf3-2ccb-41ca-80c3-d55b5dfd372d AI generated

4eadbbf3-2ccb-41ca-80c3-d55b5dfd372d · Trakų rajono apylinkės teismas

Case Number 4eadbbf3-2ccb-41ca-80c3-d55b5dfd372d
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Pranešėjas (-a) ………………………Civilinė byla Nr. e2VP-2368-231/2016 m.Teisminio proceso Nr. 2-48-3-00916-2010-6Procesinio sprendimo kategorijos: 3.5.1.1., 3.5.1.5.(S) TRAKŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASN U T A R T I S 2016 m. birželio 21 d.Trakai Trakų rajono apylinkės teismo teisėja Česlava Malinovska raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi UAB ,,Sergel“ praÅ¡ymÄ dėl iÅ¡ieÅ¡kotojo pakeitimo, n u s t a t ė: PareiÅ¡kėjas UAB ,,Sergel“ praÅ¡o vykdymo procese pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ AB „Swedbank“ į jo reikalavimo teisių ir pareigų perėmėjÄ UAB „Sergel“ pagal reikalavimo perleidimo sutartį.PraÅ¡ymas tenkintinas.CPK 596 straipsnio 1 dalis nustato, kad pirmosios instancijos teismas, kuriame buvo iÅ¡nagrinėta byla, antstolio ar suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu nutartimi vykdymo procese pakeičia iÅ¡ieÅ¡kotojÄ ar skolininkÄ reikalavimo perleidimo ar skolos perkėlimo atveju.Antstolės B.

Legislator headnote

AI generated

4eadbbf3-2ccb-41ca-80c3-d55b5dfd372d · Trakų rajono apylinkės teismas: T.. Skolininkė apie reikalavimo perleidimÄ informuota tinkamai. Atsižvelgiant į iÅ¡dėstytas aplinkybes, pareiÅ¡kimas tenkintinas.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 48, 596 straipsniais, teismas n u t a r i a: pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ AB „Swedbank“, į. k. 112029651, į UAB „Sergel“, į. k. 125026242 vykdomojoje byloje pagal Trakų rajono apylinkės teismo iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. 2-1456-804/2011.Nutartis per 7 dienas nuo nutarties patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkės teismÄ .

Keywords

AI generated
reassignment of claim credit mandate lapse due to peremption contract for successive deliveries deficiency of pledge breach of loyalty duty
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pranešėjas (-a) ………………………Civilinė byla Nr. e2VP-2368-231/2016 m.Teisminio proceso Nr. 2-48-3-00916-2010-6Procesinio sprendimo kategorijos: 3.5.1.1., 3.5.1.5.(S) TRAKŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASN U T A R T I S 2016 m. birželio 21 d.Trakai Trakų rajono apylinkės teismo teisėja Česlava Malinovska raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi UAB ,,Sergel“ praÅ¡ymÄ dėl iÅ¡ieÅ¡kotojo pakeitimo, n u s t a t ė: PareiÅ¡kėjas UAB ,,Sergel“ praÅ¡o vykdymo procese pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ AB „Swedbank“ į jo reikalavimo teisių ir pareigų perėmėjÄ UAB „Sergel“ pagal reikalavimo perleidimo sutartį.PraÅ¡ymas tenkintinas.CPK 596 straipsnio 1 dalis nustato, kad pirmosios instancijos teismas, kuriame buvo iÅ¡nagrinėta byla, antstolio ar suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu nutartimi vykdymo procese pakeičia iÅ¡ieÅ¡kotojÄ ar skolininkÄ reikalavimo perleidimo ar skolos perkėlimo atveju.Antstolės B.

Č. kontoroje vykdomas Trakų rajono apylinkės teismo 2011-06-15 iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas Nr. 2-1456-804/2010 dėl 16273,90 Lt (4713,25 EUR) skolos, 492,42 Lt (142,61 EUR) palÅ«kanų, 16,52 Lt (4,78 EUR) delspinigių, 17,00 procentų metinių palÅ«kanų už 8532,00 Lt (2471,04 EUR) negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , skaičiuojant nuo 2012-02-13, 5 procentų metinių palÅ«kanų ir 504,00 Lt (145,97 EUR) bylinėjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininkės L. M., a. k. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ieÅ¡kotojo AB ,,Swedbank“ į. k. 112029651 naudai.IÅ¡ieÅ¡kotojas AB „Swedbank“ 2016-04-12 reikalavimo perleidimo sutartimi Nr. ST-16-10073 perleido reikalavimo teisę į AB ,,Swedbank“ klientų skolas, iÅ¡ kurių viena yra skolininkė L.

T.. Skolininkė apie reikalavimo perleidimÄ informuota tinkamai. Atsižvelgiant į iÅ¡dėstytas aplinkybes, pareiÅ¡kimas tenkintinas.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 48, 596 straipsniais, teismas n u t a r i a: pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ AB „Swedbank“, į. k. 112029651, į UAB „Sergel“, į. k. 125026242 vykdomojoje byloje pagal Trakų rajono apylinkės teismo iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. 2-1456-804/2011.Nutartis per 7 dienas nuo nutarties patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkės teismÄ .

                Teisėja                                                                                                  Česlava Malinovska