4eab104a-07cb-4a5b-b63c-a7fdd3244c97 · Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âMerwalâ 1997,08Lt neiÅ¡mokÄto darbo užmokesÄio ir kompensacijos už nepanaudotas atostogas, vidutinį darbo užmokestį už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ , 0,07 proc. delspinigius už pavÄluotÄ darbo užmokesÄio mokÄjimÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. NurodÄ, kad 2010m. spalio 4d. su atsakovu sudarÄ neterminuotÄ darbo sutartį, pagal kuriÄ dirbo atsakovo įmonÄje vyr. mechaniku.
Legislator headnote
AI generated4eab104a-07cb-4a5b-b63c-a7fdd3244c97 · Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas: Darbdavys privalo visiÅ¡kai atsiskaityti su atleidžiamu iÅ¡ darbo darbuotoju jo atleidimo dienÄ ir iÅ¡mokÄti visas jam priklausanÄias pinigų sumas, taip pat nustatyta tvarka užpildyti darbuotojo darbo sutartį (LR DK 141 str. 1-2 d.). Nutraukiant darbo sutartį, atsakovas privalÄjo užpildyti darbuotojo darbo sutartį ir visiÅ¡kai su juo atsiskaityti. LR ValstybinÄs darbo inspekcijos Vilniaus skyriaus raÅ¡te nurodoma, jog patikrinimo metu nustatyta, jog darbdavys laiku nesumokÄjo ieÅ¡kovui viso 3589,46Lt (b.l. 5).
Full text
CivilinÄ byla Nr       CivilinÄ byla Nr. 2-12971-235/2011Teisminio proceso Nr. 2-01-3-09614-2011-0Procesinio sprendimo kategorija: 11.9.3, 11.10; 99.1, 113.2, (S) 116.5.1 VILNIAUS MIESTO 1 APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. liepos 22d.Vilnius              Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo teisÄjas Alfonsas Guobys raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo V. Ä. ieÅ¡kinį atsakovui UAB âMerwalâ dÄl darbo užmokesÄio ir kitų iÅ¡mokų, susijusių su darbo santykiais, priteisimo, priimdama sprendimÄ už akių, n u s t a t Ä :
IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âMerwalâ 1997,08Lt neiÅ¡mokÄto darbo užmokesÄio ir kompensacijos už nepanaudotas atostogas, vidutinį darbo užmokestį už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ , 0,07 proc. delspinigius už pavÄluotÄ darbo užmokesÄio mokÄjimÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. NurodÄ, kad 2010m. spalio 4d. su atsakovu sudarÄ neterminuotÄ darbo sutartį, pagal kuriÄ dirbo atsakovo įmonÄje vyr. mechaniku.
MinÄtoje darbo sutartyje ieÅ¡kovui buvo nustatytas 2200Lt dydžio darbo užmokestis (neatskaiÄius mokesÄių), mokamas vienÄ kartÄ per mÄnesį. 2010-12-01 darbo sutartis buvo nutraukta pagal LR DK 127 str.1d.. AtleidÄs ieÅ¡kovÄ iÅ¡ darbo, darbdavys liko nesumokÄjÄs darbo užmokesÄio už 2010m. spalio, lapkriÄio, gruodžio mÄnesius, kompensacijos už nepanaudotas atostogas, viso 3589,46Lt. Å ios aplinkybÄs buvo konstatuotos LR ValstybinÄs darbo inspekcijos Vilniaus skyriaus patikrinimo, atlikto ieÅ¡kovo praÅ¡ymu, metu.
IeÅ¡kovas nurodÄ, kad 2011-05-06 atsakovas jam sumokÄjo 1592,38Lt, ieÅ¡kinio pateikimo dienai liko skolingas 1997,08Lt.Atsakovui LR CPK 123 d.2d. nustatyta tvarka buvo įteiktas ieÅ¡kinio nuoraÅ¡as ir praneÅ¡imas apie atsiliepimo į ieÅ¡kinį pateikimo tvarkÄ ir terminus. Per teismo nustatytÄ terminÄ atsakovas be pateisinamos priežasties atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, ieÅ¡kovas yra pareiÅ¡kÄs praÅ¡ymÄ priimti sprendimÄ už akių, jei byloje atsiliepimas į ieÅ¡kinį nebus pateiktas, todÄl byloje atsiranda LR CPK 142 straipsnio 4 dalyje numatytos sprendimo priÄmimo už akių pasekmÄs.IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.
Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t.y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 str. 2 d.). IÅ¡ bylos medžiagos nustatyta, kad ieÅ¡kovas pagal 2010-10-04 sudarytÄ neterminuotÄ darbo sutartį Nr. 424D-101004 dirbo UAB âMerwalâ vyr. mechaniku (b.l. 4). Darbo sutartyje ieÅ¡kovui buvo nustatytas 2200Lt dydžio darbo užmokestis (neatskaiÄius mokesÄių), mokamas vienÄ kartÄ per mÄnesį. 2010-12-01 darbo sutartis buvo nutraukta pagal LR DK 127 str.1d. (b.l. 4).
IÅ¡ 2010-12-08 pažymos apie priskaiÄiuotÄ darbo užmokestį matyti, kad ieÅ¡kovui už 2010m. spalio, lapkriÄio, gruodžio mÄn. buvo priskaiÄiuotas darbo užmokestis ir kompensacija už nepanaudotas atostogas- viso 3589,46Lt (b.l.
6) Darbdavys privalo visiÅ¡kai atsiskaityti su atleidžiamu iÅ¡ darbo darbuotoju jo atleidimo dienÄ ir iÅ¡mokÄti visas jam priklausanÄias pinigų sumas, taip pat nustatyta tvarka užpildyti darbuotojo darbo sutartį (LR DK 141 str. 1-2 d.). Nutraukiant darbo sutartį, atsakovas privalÄjo užpildyti darbuotojo darbo sutartį ir visiÅ¡kai su juo atsiskaityti. LR ValstybinÄs darbo inspekcijos Vilniaus skyriaus raÅ¡te nurodoma, jog patikrinimo metu nustatyta, jog darbdavys laiku nesumokÄjo ieÅ¡kovui viso 3589,46Lt (b.l. 5).
IeÅ¡kovas nurodÄ, kad 2011-05-06 atsakovas jam sumokÄjo 1592,38Lt, ieÅ¡kinio pateikimo dienai liko skolingas 1997,08Lt (b.l. 1).Atsakovas įrodymų apie tai, kad su ieÅ¡kovu visiÅ¡kai atsiskaityta, teismui nepateikÄ (LR CPK 178 str.), todÄl iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteistina 1997,08Lt neiÅ¡mokÄto darbo užmokesÄio, kompensacijos už nepanaudotas atostogas.IeÅ¡kovas nurodÄ, jog jie su atsakovu buvo susitarÄ, kad darbdavys visiÅ¡kai atsiskaitys iki 2010-12-31d. Å io susitarimo atsakovas neįvykdÄ, neatsiskaitÄ su atleistu darbuotoju iki Å¡iol.
Kai uždelsiama atsiskaityti ne dÄl darbuotojo kaltÄs, darbuotojui sumokamas jo vidutinis darbo užmokestis už uždelsimo laikÄ (LR DK 141 str. 3 d.). IeÅ¡kovo kaltÄ dÄl uždelsimo su juo atsiskaityti nenustatyta, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl vidutinio darbo užmokesÄio priteisimo už uždelsimo atsiskaityti laikÄ tenkintinas (LAT CBS 2007-06-22 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-260/2007, LAT CBS 2006-10-02 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-523-2006). Atsižvelgiant į buvusį Å¡alių susitarimÄ dÄl atsiskaitymo terminų (t.y. iki 2010-12-31) (b.l. 1, 5), vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais (LR CK 1.5str.), vidutinis darbo užmokestis pradedamas skaiÄiuoti nuo 2011. sausio 1 d. iki visiÅ¡ko atsiskaitymo.
Sutinkamai su LR VyriausybÄs 2003-05-27 nutarimo Nr. 650 âDÄl darbuotojo ir valstybÄs tarnautojo vidutinio darbo užmokesÄio apskaiÄiavimo tvarkos apraÅ¡o patvirtinimoâ nuostatomis, remiantis pažyma apie priskaiÄiuotÄ darbo užmokestį, nustatyta, kad ieÅ¡kovo vidutinis dienos darbo užmokestis buvo 104,76Lt (neatskaiÄius mokesÄių).Remiantis DK 141 str. 3 d. bei aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytomis normomis iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteistina 14561,64Lt vidutinio atlyginimo už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ nuo 2011-01-01 iki Å¡io sprendimo priÄmimo dienos, t.y. už 139 d.d..
Taip pat priteistina po 104,76Lt vidutinio darbo dienos užmokesÄio už uždelsimo laikÄ nuo 2011-07-22 (sprendimo priÄmimo dienos) iki jo įvykdymo dienos. Teismas, sprÄsdamas tarp Å¡alių kilusį ginÄÄ , sprendime turi nurodyti priteisiamÄ sumÄ , iÅ¡ kurios nÄra iÅ¡skaitytas gyventojų pajamų mokestis. Vykdant teismo sprendimÄ , gyventojų pajamų mokestį apskaiÄiuoja ir iÅ¡skaito darbdavys (atsakovas) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo 1997-06-10 konsultacija Nr.A3-14, Teismų praktika Nr. 7).Vadovaujantis LR DK 207 str., kai dÄl darbdavio kaltÄs pavÄluotai iÅ¡mokamas darbo užmokestis ar kitos su darbo santykiais susijusios iÅ¡mokos, kartu su jomis darbuotojui iÅ¡mokami įstatymų nustatyto dydžio delspinigiai.
Darbo užmokesÄio iÅ¡mokÄjimo uždelsimo faktas rodo netinkamÄ darbo sutarties vykdymÄ , o dÄl Å¡ių neteisÄtų veiksmų numatyta atsakomybÄ â netesybos delspinigių forma. Delspinigių nustatymo už iÅ¡mokų, susijusių su darbo santykiais, pavÄluotÄ mokÄjimÄ Ä¯statymo 2 str. numato, kad tuo atveju, kai ne dÄl darbuotojo kaltÄs pavÄluotai iÅ¡mokamas darbo užmokestis ar kitos su darbo santykiais susijusios iÅ¡mokos, kartu su jomis darbuotojui sumokami delspinigiai. Po darbo santykių pasibaigimo delspinigių skaiÄiavimas nutraukiamas.
Kai su atleistu iÅ¡ darbo darbuotoju uždelsiama atsiskaityti dÄl darbdavio kaltÄs, tokio darbuotojo teisÄs apginamos sumokant jam vidutinį darbo užmokestį už uždelsimo laikÄ . Vidutinio darbo užmokesÄio už uždelstÄ laikÄ priteisimas iÅ¡ darbdavio laikytinas savarankiÅ¡ku įstatyminiu tam tikrų socialinių garantijų darbuotojui taikymo pagrindu, esant jau nutrÅ«kusiems darbo teisiniams santykiams, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti delspinigius, numatytus LR DK 207 str., netenkintinas.
Vidutinio darbo užmokesÄio priteisimas Å¡iuo atveju yra pakankama įstatymų nustatyta socialinÄ garantija darbuotojo pažeistoms teisÄms apginti.LR CK 6.37 str. numato, kad skolininkas, neįvykdÄs savo piniginÄs prievolÄs, turi mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. IÅ¡ atsakovo priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t.y. nuo 2011-06-27, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (LR CK 6.210 str. 1 d.).IÅ¡ atsakovo valstybÄs naudai priteisiamos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, nuo kurių mokÄjimo ieÅ¡kovas buvo atleistas, t.y.
žyminis mokestis, kurį sudaro 3 procentai nuo patenkintų piniginių reikalavimų sumos, proporcingai ieÅ¡kovo patenkintų ieÅ¡kinio reikalavimo daliai- 497Lt (LR CPK 96 str.1d.). Teismas, vadovaudamasis LR CPK 142 str. 4 d., 285-286 str.,n u s p r e n d ž i a :IeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âMerwalâ, į.k. 110030516, buv. JustiniÅ¡kių g. 126, Vilniuje, 1997,08Lt neiÅ¡mokÄto darbo užmokesÄio bei kompensacijos už nepanaudotas atostogas, 14561,64Lt vidutinį darbo užmokestį už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ nuo 2011-01-01 iki teismo sprendimo priÄmimo dienos (2011-07-22) bei po 104,76Lt (neatskaiÄius mokesÄių) vidutinio dienos darbo užmokesÄio nuo teismo sprendimo priÄmimo dienos iki visiÅ¡ko atsiskaitymo, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2011-06-27) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ieÅ¡kovo V.
Ä., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), Vilnius, naudai.Priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âMerwalâ, į.k. 110030516, buv. JustiniÅ¡kių g. 126, Vilniuje 497Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybÄs naudai. Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau turi teisÄ sprendimÄ už akių priÄmusiam teismui per dvideÅ¡imt dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo (toliau - pareiÅ¡kimas).
PareiÅ¡kime turi bÅ«ti nurodoma: teismo, priÄmusio sprendimÄ už akių, pavadinimas, Å¡alies, paduodanÄios pareiÅ¡kimÄ , pavadinimas, aplinkybÄs, dÄl kurių nebuvo pateiktas atsiliepimas į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį bei Å¡ias aplinkybes pagrindžiantys įrodymai, aplinkybÄs, galinÄios turÄti įtakos sprendimo teisÄtumui ir pagrįstumui, bei įrodymai, patvirtinantys Å¡ias aplinkybes, pareiÅ¡kimÄ paduodanÄios Å¡alies praÅ¡ymas, prie pareiÅ¡kimo pridedamos medžiagos sÄ raÅ¡as, pareiÅ¡kimÄ paduodanÄios Å¡alies paraÅ¡as ir pareiÅ¡kimo suraÅ¡ymo data, pareiÅ¡kimo ir priedų kopijos.
IeÅ¡kovas turi teisÄ per 30 dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos skųsti sprendimÄ Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                                                         Alfonsas Guobys                              Â