4ea8d05a-5c9e-49bf-b02f-d38da550813a · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedKlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs DanguolÄs MartinaviÄienÄs, kolegijos teisÄjų Virginijos NijolÄs GriÅ¡keviÄienÄs, ŽydrÅ«no BertaÅ¡iaus, sekretoriaujant Jelenai UÅ¡akovai, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ Nr. 2-9971-793/2010 pagal ieÅ¡kovÄs UAB âSNORAS distressed assetsâ ieÅ¡kinį atsakovui G. S. dÄl skolos priteisimo bei ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010-09-27 sprendimo.
Legislator headnote
AI generated4ea8d05a-5c9e-49bf-b02f-d38da550813a · KlaipÄdos apygardos teismas: 4 dienÄ mokant po 120 Lt. Atsakovas taip pat įsipareigojo mokÄti 14,95 proc. dydžio palÅ«kanas bei 0,1 proc. dydžio delspinigius už kiekvienÄ uždelstÄ atsiskaityti dienÄ . Atsakovas nevykdÄ dalinių kredito grÄ Å¾inimų ir nemokÄjo priskaiÄiuotų palÅ«kanų, todÄl atsakovui buvo skaiÄiuojami sutartimi nustatyti delspinigiai. 2007-11-29 reikalavimo teisių perleidimo sutartimi Nr. 023-1237/2007 UAB âSNORO rizikos kapitalo valdymasâ nupirko iÅ¡ AB banko âSnorasâ teisÄ Ä¯ atsakovo prievolÄs įvykdymÄ . 2010-04-30 UAB âSNORO rizikos kapitalo valdymasâ pavadinimas pasikeitÄ Ä¯ UAB âSNORAS distressed assetsâ.
Full text
PraneÅ¡Äja D
PraneÅ¡Äja D. MartinaviÄienÄ                                           CivilinÄ
byla Nr. 2A-331-370/2011
TeisÄjas P. Mineikis                                                       (Proceso
Nr. 2-06-3-07961-2010-7)
Procesinio sprendimo kategorija 35.3.6; 35; 42.10 (S)
KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
2011 m. balandžio 28 d.
KlaipÄda
KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs DanguolÄs MartinaviÄienÄs, kolegijos teisÄjų Virginijos NijolÄs GriÅ¡keviÄienÄs, ŽydrÅ«no BertaÅ¡iaus, sekretoriaujant Jelenai UÅ¡akovai, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ Nr. 2-9971-793/2010 pagal ieÅ¡kovÄs UAB âSNORAS distressed assetsâ ieÅ¡kinį atsakovui G. S. dÄl skolos priteisimo bei ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010-09-27 sprendimo.
TeisÄjų kolegija
n u s t a tÂ Ä :
ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu teismo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo
1 927,77 Lt negrÄ Å¾intos paskolos, 69,88 Lt delspinigių, 6 procentų procesines palÅ«kanas ir 66 Lt žyminio mokesÄio. NurodÄ, kad AB bankas âSnorasâ su atsakovu 2006-05-04 sudarÄ Naudojimosi pirkimo iÅ¡simokÄtinai kortele sutartį Nr. SL060404L990002, pagal kuriÄ atsakovui buvo suteiktas 2 400 Lt kredito limitas. Atsakovas privalÄjo kreditÄ grÄ Å¾inti iki 2010-04-30, kiekvieno mÄnesio
4 dienÄ mokant po 120 Lt. Atsakovas taip pat įsipareigojo mokÄti 14,95 proc. dydžio palÅ«kanas bei 0,1 proc. dydžio delspinigius už kiekvienÄ uždelstÄ atsiskaityti dienÄ . Atsakovas nevykdÄ dalinių kredito grÄ Å¾inimų ir nemokÄjo priskaiÄiuotų palÅ«kanų, todÄl atsakovui buvo skaiÄiuojami sutartimi nustatyti delspinigiai. 2007-11-29 reikalavimo teisių perleidimo sutartimi Nr. 023-1237/2007 UAB âSNORO rizikos kapitalo valdymasâ nupirko iÅ¡ AB banko âSnorasâ teisÄ Ä¯ atsakovo prievolÄs įvykdymÄ . 2010-04-30 UAB âSNORO rizikos kapitalo valdymasâ pavadinimas pasikeitÄ Ä¯ UAB âSNORAS distressed assetsâ.
KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2010-09-27 sprendimu už
akių ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies: iÅ¡ atsakovo priteisÄ 1 927,77 Lt skolos, 69,88 Lt delspinigių, 5 procentų
metines palÅ«kanas nuo priteistos 1 997,65 Lt sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2010-07-10 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 66 Lt bylinÄjimosi
iÅ¡laidų ieÅ¡kovei ir 5,33 Lt paÅ¡to iÅ¡laidų į valstybÄs biudžetÄ . Teismas sumažino iÅ¡
atsakovo ieÅ¡kovei priteistinų procesinių palÅ«kanų dydį nurodydamas, kad ieÅ¡kovÄ nepateikÄ duomenų, jog atsakovui kreditas buvo suteiktas verslo ar komerciniais tikslais, taip pat nepateikÄ susitarimo su atsakovu dÄl tokio dydžio palÅ«kanų, todÄl už laiku neįvykdytÄ piniginÄ prievolÄ iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteistinos įstatymo nustatytos 5 procentų metinÄs palÅ«kanos.
Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovÄ praÅ¡o KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010-09-27 sprendimo dalį, kuria ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo buvo priteistos 5 proc. dydžio procesinÄs palÅ«kanos, panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â priteisti 6 proc. dydžio palÅ«kanas. Nurodo, kad 2006-05-04 Naudojimosi pirkimo iÅ¡simokÄtinai kortelÄs sutarties Nr. SL060404L990002 9.11 punkte buvo sutarta dÄl 6 proc. dydžio procesinių palÅ«kanų.
Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ negautas.
Apeliacinis skundas tenkintinas.
Tik iÅ¡ dalies tenkindamas ieÅ¡kinio reikalavimÄ dÄl procesinių palÅ«kanų priteisimo teismas vadovavosi klaidinga faktine aplinkybe, kad Å¡alys nebuvo susitarusios dÄl procesinių palÅ«kanų dydžio. IÅ¡ byloje esanÄios Naudojimosi pirkimo iÅ¡simokÄtinai kortelÄs sutarties (b. l. 9) matyti, jog 9.11 punktu Å¡alys susitarÄ, kad tuo atveju, jei bet kuri sutarties Å¡alis kreipiasi į teismÄ dÄl pagal Å¡iÄ sutartį mokÄtinos sumos iÅ¡ieÅ¡kojimo, kita Å¡alis privalo nuo kreipimosi į teismÄ dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos mokÄti 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo iÅ¡ieÅ¡komos sumos.
Esant tokioms aplinkybÄms, pirmosios instancijos teismo sprendimas keistinas padidinant priteistų procesinių palÅ«kanų dydį iki 6 proc. (CK 6.37 str. 2 d., CPK 326 str. 1 d. 3 p.).
Tenkinus apeliacinį skundÄ iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteistinas pastarosios už apeliacinį skundÄ sumokÄtas 66 Lt (b. l. 38) žyminis mokestis (CPK 93 str. 1, 3 d.).
Kolegija, vadovaudamasi LR CPKÂ 325â333 str., n u t a r i a :
KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010 m. rugsÄjo 27 d. sprendimÄ už akių dÄl ieÅ¡kinio reikalavimų pakeisti ir iÅ¡dÄstyti taip:
âieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.
Priteisti iš atsakovo G. S., a. k. (duomenys neskelbtini),
1 927,77 Lt skolos, 69,88 Lt delspinigių, 6 procentų metines palÅ«kanas nuo priteistos 1 997,65 Lt sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2010-07-10 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 66 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovei UAB âSNORAS distressed assetsâ, į. k. 301270560.â
KitÄ sprendimo dalį palikti nepakeistÄ .
IÅ¡ atsakovo G. S. ieÅ¡kovei UAB âSNORAS distressed assetsâ priteisti 66 Lt žyminio mokesÄio už apeliacinį skundÄ .
Kolegijos
pirmininkÄÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â DanguolÄ
MartinaviÄienÄ
Kolegijos
teisÄjai                                                                                Virginija
NijolÄ GriÅ¡keviÄienÄ
Žydrūnas Bertašius