4ea78a2b-1a18-4e6e-a780-574b56640b83 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generateddÄl darbdaviui padarytos žalos atlyginimo, n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. Vilniaus regiono apylinkÄs teisme nagrinÄjama civilinÄ byla pagal ieÅ¡kovo A. I. ieÅ¡kinį atsakovei UAB âTransfrigaâ dÄl atleidimo iÅ¡ darbo pripažinimo neteisÄtu, su darbo santykiais susijusių iÅ¡mokų ir neturtinÄs žalos atlyginimo priteisimo.
Legislator headnote
AI generated4ea78a2b-1a18-4e6e-a780-574b56640b83 · Vilniaus apygardos teismas: Pati atsakovÄ savo veiksmais prisiÄmÄ sau galinÄių kilti neigiamų padarinių rizikÄ . AtsakovÄ nepateikÄ teismui jokių pagrįstų motyvų dÄl termino atnaujinimo. AplinkybÄs, kad atsakovÄs darbovietÄje nÄra teisininko, tai buvo pirmas ginÄas su darbuotoju, atsakovÄ turÄjo padidÄjusį darbo krÅ«vį, negali bÅ«ti pripažįstamos objektyviomis termino prieÅ¡ieÅ¡kiniui paduoti praleidimo priežastimis, galinÄiomis lemti termino atnaujinimÄ . Taigi Å¡iuo atveju atsakovÄs veiksmai neatitiko rÅ«pestingos Å¡alies elgesio civiliniame procese principų.
Full text
?CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2S-531-910/2019 Teisminio proceso Nr. 2-48-3-00633-2017-9 Procesinio sprendimo kategorija 3.3.2.5 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS 2019 m. kovo 14 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Laima RibokaitÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka nagrinÄdama ieÅ¡kovo A. I. (A. I.) atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus regiono apylinkÄs teismo 2019 m. sausio 16 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo A. I. ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âTransfrigaâ dÄl atleidimo iÅ¡ darbo pripažinimo neteisÄtu, su darbo santykiais susijusių iÅ¡mokų priteisimo, neturtinÄs žalos atlyginimo bei atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âTransfrigaâ prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovui A.
I. dÄl darbdaviui padarytos žalos atlyginimo, n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. Vilniaus regiono apylinkÄs teisme nagrinÄjama civilinÄ byla pagal ieÅ¡kovo A. I. ieÅ¡kinį atsakovei UAB âTransfrigaâ dÄl atleidimo iÅ¡ darbo pripažinimo neteisÄtu, su darbo santykiais susijusių iÅ¡mokų ir neturtinÄs žalos atlyginimo priteisimo.
2. Teisme gautas atsakovÄs UAB âTransfrigaâ prieÅ¡ieÅ¡kinis ieÅ¡kovui A. I., kuriuo praÅ¡oma priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo 1 450,64 Eur žalos atlyginimÄ . AtsakovÄ taip pat pateikÄ praÅ¡ymÄ atnaujinti vieno mÄnesio kreipimosi į teismÄ terminÄ , nurodydama, kad Å¡is terminas praleistas dÄl svarbių priežasÄių: atsakovÄ bandÄ susisiekti su ieÅ¡kovu ir taikiai iÅ¡sprÄsti ginÄÄ ; atsakovÄ niekada nÄra turÄjusi problemų su darbuotojais, todÄl nežinojo apie darbo teisÄs normomis reglamentuotus terminus; atsakovÄ suklaidino darbo ginÄų komisijos sprendimas, kuriame buvo nurodyta, kad turtinio pobÅ«džio reikalavimams, kylantiems iÅ¡ darbo teisinių santykių, taikomas bendras 3 metų ieÅ¡kinio senaties terminas; atsakovÄs darbovietÄje nÄra teisininko, kuris bÅ«tų galÄjÄs paaiÅ¡kinti teisinio reglamentavimo ypatumus; atsakovÄ ieÅ¡kinio senaties terminÄ praleido nežymiai; dÄl padidÄjusio darbų krÅ«vio ir naujų užsakymų srauto atsakovÄ neturÄjo galimybių pradÄti daug laiko sÄ naudų reikalaujanÄio teisminio proceso.
II. Pirmosios instancijos teismo priimto procesinio sprendimo esmÄ 3. Vilniaus regiono apylinkÄs teismas 2019 m. sausio 16 d. nutartimi atmetÄ atsakovÄs UAB âTransfrigaâ praÅ¡ymÄ dÄl termino atnaujinimo kreiptis į teismÄ ir bylos dalį dÄl žalos atlyginimo priteisimo atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovo A. I. nutraukÄ.
4. Teismas, įvertinÄs galiojantį teisinį reglamentavimÄ , pažymÄjo, kad teisÄ kreiptis į teismÄ yra realizuojama tam tikra įstatymų nustatyta tvarka, kuri yra privaloma kiekvienam besikreipianÄiam į teismÄ asmeniui.
5. Teismas konstatavo, kad atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinis teismui pateiktas praleidus kreipimosi į teismÄ terminÄ , įtvirtintÄ Lietuvos Respublikos darbo kodekso 231 straipsnio 1 dalyje. Teismas sprendÄ, kad atsakovei buvo žinoma apie darbo ginÄo nagrinÄjimÄ , ji dalyvavo 2017 m. kovo 13 d. posÄdyje, sprendimÄ atsakovÄ gavo elektroniniu paÅ¡tu 2017 m. kovo 17 d, taÄiau į teismÄ su prieÅ¡ieÅ¡kiniu dÄl žalos atlyginimo iÅ¡ ieÅ¡kovo kreipÄsi tik 2017 m. gegužÄs 15 d. Toks atsakovÄs nepakankamai atsakingas elgesys nagrinÄjamoje situacijoje vertintinas kaip jos aplaidumas ginant savo galimai pažeistas teises.
Pati atsakovÄ savo veiksmais prisiÄmÄ sau galinÄių kilti neigiamų padarinių rizikÄ . AtsakovÄ nepateikÄ teismui jokių pagrįstų motyvų dÄl termino atnaujinimo. AplinkybÄs, kad atsakovÄs darbovietÄje nÄra teisininko, tai buvo pirmas ginÄas su darbuotoju, atsakovÄ turÄjo padidÄjusį darbo krÅ«vį, negali bÅ«ti pripažįstamos objektyviomis termino prieÅ¡ieÅ¡kiniui paduoti praleidimo priežastimis, galinÄiomis lemti termino atnaujinimÄ . Taigi Å¡iuo atveju atsakovÄs veiksmai neatitiko rÅ«pestingos Å¡alies elgesio civiliniame procese principų.
6. Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovÄ terminÄ prieÅ¡ieÅ¡kiniui paduoti praleido be svarbių priežasÄių. AtmetÄs praÅ¡ymÄ atnaujinti terminÄ prieÅ¡ieÅ¡kiniui paduoti, teismas konstatavo, kad pasibaigus procesiniam terminui teisÄ atlikti procesinį veiksmÄ iÅ¡nyko, ir bylos dalį dÄl žalos atlyginimo priteisimo iÅ¡ ieÅ¡kovo nutraukÄ Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 293 straipsnio 1 punkto pagrindu. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai 7.
IeÅ¡kovas atskiruoju skundu praÅ¡o pakeisti Vilniaus regiono apylinkÄs teismo 2019 m. sausio 16 d. nutarties motyvacinÄ dalį ir panaikinti Å¡ios nutarties dalį, kuria teismas atmetÄ atsakovÄs praÅ¡ymÄ dÄl termino atnaujinimo kreiptis į teismÄ , kaip priimtÄ netinkamo teismo, esant teismingumo pažeidimui. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais: 7.1. AtsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinis turÄjo bÅ«ti pateiktas Vilniaus miesto apylinkÄs teismui pagal Darbo ginÄų komisijos buveinÄs vietÄ .
Taigi klausimÄ dÄl atsakovÄs praleisto procesinio termino turÄjo sprÄsti Vilniaus miesto apylinkÄs teismas, o ne Vilniaus regiono apylinkÄs teismas (Trakų rÅ«mai). 7.2. Teismingumas nustatytas įstatymuose ir teismo gali bÅ«ti keiÄiamas tik ypatingomis aplinkybÄmis. Å iuo atveju nebuvo jokių ypatingų aplinkybių, dÄl kurių bÅ«tų galima pakeisti atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinio teismingumÄ . GavÄs atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinį, Vilniaus regiono apylinkÄs teismas (Trakų rÅ«mai) privalÄjo atsisakyti priimti prieÅ¡ieÅ¡kinį, bet to nepadarÄ.
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas atmestinas 8. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas nustato atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių teismo nutarties negaliojimo pagrindų (CPK 329 straipsnis) patikrinimas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas atskirajame skunde nurodytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeisti asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 1-2 dalys, 338 straipsnis).
9. NagrinÄjamu atveju absoliuÄių teismo nutarties negaliojimo pagrindų (CPK 329 straipsnis 2, 3 dalys, 338 straipsnis) nenustatyta, byloje sprendžiamas klausimas nesusijÄs su vieÅ¡ojo intereso gynimu, taip pat nÄra kitų aplinkybių, dÄl kurių bÅ«tų pagrindas peržengti skundo ribas. DÄl to apeliacinÄs instancijos teismas, nagrinÄdamas atskirÄ jį skundÄ , remiasi jo teisiniais bei faktiniais pagrindais, neperžengdamas jų ribų.
10. Atskirasis skundas paduotas dÄl pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria buvo atmestas atsakovÄs praÅ¡ymas atnaujinti terminÄ kreiptis į teismÄ su prieÅ¡ieÅ¡kiniu ieÅ¡kovui dÄl žalos atlyginimo. Taigi apeliacinio nagrinÄjimo dalykas â patikrinimas, ar pirmosios instancijos teismas tinkamai taikÄ teisÄs normas, reglamentuojanÄias procesinių dokumento priÄmimo bei termino jiems paduoti atnaujinimo klausimus, Å¡ioje byloje susiklosÄiusios faktinÄs ir teisinÄs situacijos aplinkybÄms.
11. NagrinÄjamu atveju apeliantas (ieÅ¡kovas) neginÄija pirmosios instancijos teismo iÅ¡vados, kad atsakovÄ terminÄ prieÅ¡ieÅ¡kiniui paduoti praleido be svarbių priežasÄių, taÄiau kvestionuoja paÄiÄ teismo, priÄmusio skundžiamÄ nutartį, teisÄ sprÄsti termino prieÅ¡iÅ¡kiniui paduoti atnaujinimo klausimÄ . Apelianto manymu, atsakovÄ prieÅ¡ieÅ¡kiniu ginÄijo Darbo ginÄų komisijos 2017 m. kovo 13 d. sprendimÄ Nr. DGKS-1257, todÄl prieÅ¡ieÅ¡kinį turÄjo paduoti pagal Darbo ginÄų komisijos buveinÄs vietÄ â Vilniaus miesto apylinkÄs teismui, kuris ir turÄjo sprÄsti termino prieÅ¡ieÅ¡kiniui paduoti atnaujinimo klausimÄ . Sutikti su tokiais apelianto argumentais nÄra teisinio pagrindo.
12. Apelianto (ieÅ¡kovo) ieÅ¡kinys atsakovei dÄl atleidimo iÅ¡ darbo pripažinimo neteisÄtu ir su darbo santykiais susijusių iÅ¡mokų bei neturtinÄs žalos atlyginimo priteisimo buvo paduotas ir nagrinÄjamas Vilniaus regiono apylinkÄs teisme (Trakų rÅ«muose). Tiek nurodyti ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio reikalavimai, tiek atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimai dÄl žalos atlyginimo priteisimo kildinti iÅ¡ ginÄo Å¡alis siejanÄių darbo teisinių santykių, atsiradusių 2016 m. rugsÄjo 20 d. Å¡alių sudarytos darbo sutarties Nr. 255 pagrindu, todÄl laikytina, kad tarp prieÅ¡ieÅ¡kinio ir pradinio ieÅ¡kinio yra tarpusavio ryÅ¡ys (CPK 143 straipsnio 2 dalis).
13. CPK 33 straipsnio, reglamentuojanÄio kelių tarpusavyje susijusių bylų teismingumÄ , 2 dalis nustato, kad prieÅ¡ieÅ¡kinis, neatsižvelgiant į tai, koks jo teismingumas, pareiÅ¡kiamas tos vietos teismui, kuriame nagrinÄjamas pradinis ieÅ¡kinys. Tai reiÅ¡kia, kad prieÅ¡ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo teismingumÄ nulemia ieÅ¡kinio teismingumas konkreÄiam teismui.
14. Ä®vertinus nurodytas aplinkybes ir galiojantį teisinį reglamentavimÄ , darytina iÅ¡vada, kad atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinis ieÅ¡kovui dÄl žalos atlyginimo priteisimo kartu su praÅ¡ymu atnaujinti terminÄ prieÅ¡ieÅ¡kiniui paduoti turÄjo bÅ«ti ir pagrįstai buvo paduotas bÅ«tent Vilniaus regiono apylinkÄs teismui (Trakų rÅ«mams), kuriame buvo nagrinÄjamas ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys atsakovei dÄl atleidimo iÅ¡ darbo pripažinimo neteisÄtu ir su darbo santykiais susijusių iÅ¡mokų bei neturtinÄs žalos atlyginimo priteisimo (CPK 33 straipsnio 2 dalis). DÄl to apelianto atskirojo skundo argumentai, kad Vilniaus regiono apylinkÄs teismas, gavÄs atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinį, neturÄjo teisÄs sprÄsti termino prieÅ¡ieÅ¡kiniui paduoti atnaujinimo klausimo ir privalÄjo atsisakyti priimti prieÅ¡ieÅ¡kinį, atmestini kaip teisiÅ¡kai nepagrįsti.
15. ApeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs atskirajame skunde nurodytus argumentus, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ nutartį, kurios naikinti ar pakeisti atskirajame skunde nurodytais argumentais pagrindo nÄra (CPK 320 straipsnis, 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336 straipsniu, 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 338 straipsniu, n u t a r i a: atmesti atskirÄ jį skundÄ . Vilniaus regiono apylinkÄs teismo 2019 m. sausio 16 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄja Laima RibokaitÄ