Legislator Case Law & Legislation
4ea72ec7-e3c1-401c-af55-caf707a8e5a5 AI generated

4ea72ec7-e3c1-401c-af55-caf707a8e5a5 · Kauno apygardos teismas

Case Number 4ea72ec7-e3c1-401c-af55-caf707a8e5a5
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

PasiraÅ¡ydamos Å¡iÄ Taikos sutartį Å¡alys susitaria Byloje nagrinėjamus ginčus užbaigti Taikos sutartyje aptartomis sÄ lygomis ir BylÄ viena kitos atžvilgiu nutraukti. Ministerijai įvykdžius Å¡ioje Taikos sutartyje numatytus įsipareigojimus, Vaistinė neturės ir nereikÅ¡ Ministerijai jokių reikalavimų ir/ar pretenzijų, susijusių su Bylos dalyku ir Byloje nagrinėjamomis aplinkybėmis.

Legislator headnote

AI generated

4ea72ec7-e3c1-401c-af55-caf707a8e5a5 · Kauno apygardos teismas: Ministerijai įvykdžius Å¡ioje Taikos sutartyje numatytus įsipareigojimus, Vaistinė neturės ir nereikÅ¡ Ministerijai jokių reikalavimų ir/ar pretenzijų, susijusių su Bylos dalyku ir Byloje nagrinėjamomis aplinkybėmis.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla Nr

                                                                                                             Â

Civilinė byla Nr. 2-654-601/2011

Teisminio proceso Nr. 2-56-3-00021-2012-4

Procesinio sprendimo kategorija: 69; 99.7; 99.1.5; 106.5; 118.5

 (S)

KAUNO APYGARDOS TEISMAS

N U T A R T I S

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2013 m. birželio 6 d.

Kaunas

Kauno apygardos teismo teisėjas Evaldas Burzdikas, sekretoriaujant Vilijai Noreikienei, dalyvaujant ieškovo atstovui adv. M. E., atsakovų atstovams H. D. ir D. T.,

žodinio proceso tvarka, iÅ¡nagrinėjęs civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovės UAB V. B. vaistinės ieÅ¡kinį atsakovams Lietuvos sveikatos mokslų universiteto

ligoninės VšĮ Kauno klinikoms ir LR Sveikatos apsaugos ministerijai dėl pirmenybės teisės atnaujinti

negyvenamųjų patalpų nuomos sutartį pripažinimo, viešo konkurso paskelbimo pripažinimo negaliojančiu ir įpareigojimo atlikti veiksmus, n u s t a t ė:

Ieškovė pateikė teismui ieškinį prašydama:

        1) pripažinti ieÅ¡kovės UAB V. B. vaistinė pirmenybės teisę palyginti su kitais asmenimis iki 2017-05-27 atnaujinti su 2002-03-01 sudarytÄ negyvenamųjų patalpų nuomos sutartį dėl 60,06 kv. m. ploto negyvenamųjų patalpų, skirtų vaistinės veiklai, esančių (duomenys neskelbtini), Kaune, nuomos;

        2) pripažinti atsakovo Lietuvos sveikatos mokslų universiteto ligoninės vieÅ¡osios įstaigos Kauno klinikos vieÅ¡o konkurso dėl 60,06 kv. m. ploto negyvenamųjų patalpų, skirtų vaistinės veiklai, esančių (duomenys neskelbtini), Kaune, nuomos paskelbimÄ laikraščio Kauno diena 2011-12-27 numeryje, negaliojančiu;

        3) įpareigoti atsakovÄ Lietuvos sveikatos mokslų universiteto ligoninės vieÅ¡Ä jÄ Ä¯staigÄ Kauno klinikos naujai skelbiant vieÅ¡Ä konkursÄ 60,06 kv. m. ploto negyvenamųjų patalpų, skirtų vaistinės veiklai, esančių (duomenys neskelbtini), Kaune, nuomos skelbime dėl konkurso nurodyti Å¡io turinio konkurso sÄ lygÄ : „nuomos sutartis dėl 60,06 kv. m. ploto negyvenamųjų patalpų, skirtų vaistinės veiklai, esančių (duomenys neskelbtini), Kaune, nuomos su konkurso laimėtoju bus sudaryta tik tuo atveju, jei nuomininkas UAB V. B. vaistinė, turintis pirmenybės teisę atnaujinti su Lietuvos sveikatos mokslų universiteto ligoninės vieÅ¡Ä jÄ Ä¯staiga Kauno klinikos 2002-03-01 sudarytÄ nurodytų patalpų nuomos sutartį, per 10 darbo dienų nuo konkurso protokolo pasiraÅ¡ymo dienos atsisakys Å¡iÄ sutartį atnaujinti (arba neatvyks sutarties atnaujinti) konkurso laimėtojo pasiÅ«lyta nuomos kaina ir kitomis konkurso laimėtojo pasiÅ«lytomis sÄ lygomis.

 Teismo posėdžio metu ieÅ¡kovas nurodė, kad atsiima ieÅ¡kinį atsakovo Lietuvos sveikatos mokslų universiteto ligoninės vieÅ¡osios įstaigos Kauno klinikos atžvilgiu ir praÅ¡o patvirtinti pateiktÄ 2013 m. birželio 5 d. taikos sutartį Nr. S-84 tarp ieÅ¡kovės ir atsakovo LR Sveikatos apsaugos ministerijos, kurioje:

        atsižvelgdami į tai, kad:

i) Vaistinė ir Lietuvos sveikatos mokslų universiteto ligoninė vieÅ¡oji įstaiga Kauno klinikos (buvęs pavadinimas VšĮ Kauno onkologinė ligoninė), juridinio asmens kodas 135163499, adresas Eivenių g. 2, Kaunas (toliau — „Klinikos“) 2002-03-01 sudarė negyvenamųjų patalpų nuomos sutartį (toliau - „Nuomos sutartis“), kurios pagrindu Vaistinė iÅ¡ Klinikų vaistinės veiklai iki 2012-02-28 iÅ¡sinuomojo 60,06 kv. m. ploto negyvenamÄ sias patalpas, esančias (duomenys neskelbtini), Kaune (toliau -„Patalpos“), ii) Klinikos 2011-12-27 dienraÅ¡tyje Kauno diena 2011-12-14 LR Sveikatos apsaugos ministro įsakymo Nr. V-1065 (toliau - „Įsakymas“) pagrindu paskelbė (skelbimo Nr. 891810) vieÅ¡Ä konkursÄ Patalpoms iÅ¡nuomoti (toliau — „Konkursas“), iii) Tarp Å alių kilo ginčas dėl Vaistinės pirmenybės teisės palyginti su kitais asmenimis atnaujinti nuomos sutartį, todėl Vaistinė kreipėsi į Kauno apygardos teismÄ su patikslintu ieÅ¡kiniu Dėl pirmenybės teisės atnaujinti negyvenamųjų patalpų nuomos sutartį pripažinimo, vieÅ¡o konkurso paskelbimo pripažinimo negaliojančiu ir Ä®pareigojimo atlikti veiksmus, kurio pagrindu Kauno apygardos teisme yra nagrinėjama civilinė byla Nr. 2-654-601/2013 (toliau

- „Byla“),

iv) VÄ® Registrų centro Kauno filialas parengė nekilnojamojo turto įvertinimo ataskaitÄ Nr. K-13-248, kurioje nustatė, kad Patalpų nuomos rinkos vertė sudaro 31,05 Lt (be PVM) už vienÄ kvadratinį metrÄ per mėnesį, v) Atsižvelgdamos į teismo siÅ«lymÄ Byloje siekti taikaus ginčo sprendimo, Å alys susitarė tarpusavio ginÄÄ ir BylÄ užbaigti taikiai,

Å alys sudarė Å¡iÄ taikos sutartį (toliau — „ Taikos sutartis“) žemiau nurodytomis sÄ lygomis:

1. PasiraÅ¡ydamos Å¡iÄ Taikos sutartį Å¡alys susitaria Byloje nagrinėjamus ginčus užbaigti Taikos sutartyje aptartomis sÄ lygomis ir BylÄ viena kitos atžvilgiu nutraukti. Ministerijai įvykdžius Å¡ioje Taikos sutartyje numatytus įsipareigojimus, Vaistinė neturės ir nereikÅ¡ Ministerijai jokių reikalavimų ir/ar pretenzijų, susijusių su Bylos dalyku ir Byloje nagrinėjamomis aplinkybėmis.

2. Ministerija patvirtina ir pripažįsta, kad Vaistinė turi pirmenybės teisę iki 2017-05-27 palyginti su kitais asmenimis atnaujinti Patalpų Nuomos sutartį.

3. Ministerija įsipareigoja ne vėliau kaip per 10 darbo dienų nuo Kauno apygardos teismo nutarties, kuria Byloje patvirtinama Å¡i Taikos sutartis, įsiteisėjimo dienos Ä®sakymÄ pripažinti netekusiu galios.

4. Ministerija įsipareigoja ne vėliau kaip per 10 darbo dienų nuo Kauno apygardos teismo nutarties, kuria Byloje patvirtinama Å¡i Taikos sutartis, įsiteisėjimo dienos įpareigoti Klinikas, t.y. pateikti Klinikoms raÅ¡ytinį nurodymÄ ne vėliau kaip per 3 darbo dienas nuo tokio įpareigojimo gavimo dienos nutraukti KonkursÄ .

5. Ministerija įsipareigoja ne vėliau kaip per 30 darbo dienų nuo Kauno apygardos teismo nutarties, kuria Byloje patvirtinama Å¡i Taikos sutartis, įsiteisėjimo dienos pasiraÅ¡yti su Vaistine atnaujintÄ Patalpų Nuomos sutartį, pratęsiant Patalpų nuomos terminÄ iki 2017-05-27, padidinant Patalpų nuomos kainÄ iki 31,05 Lt (trisdeÅ¡imt vienas litas ir penki centai) be PVM už vienÄ Patalpų kvadratinį metrÄ per mėnesį, nekeičiant kitų Patalpų Nuomos sutarties sÄ lygų.

6. Ministerija įsipareigoja Ministerijos atstovo pasiraÅ¡ytÄ atnaujintÄ Nuomos sutartį per Taikos sutarties 3 punkte nurodytÄ terminÄ iÅ¡siųsti Vaistinei registruotu paÅ¡tu aukščiau Taikos sutartyje nurodytu adresu.

7. Å alys susitaria, kad esama Nuomos sutartis joje nurodytomis sÄ lygomis galioja ir Vaistinė turi teisę naudotis Patalpomis iki atnaujintos Nuomos sutarties su Vaistine pasiraÅ¡ymo dienos. Tokiu pat terminu galioja ir Byloje pritaikytos laikinosios apsaugos priemonės.

8. Šalys susitaria, kad visas su Byla susijusias bylinėjimosi išlaidas Šalys padengia savo lėšomis ir nereikalauja viena iš kitos patirtų bylinėjimosi išlaidų atlyginimo.

9. Pašto išlaidas valstybei atlygina Vaistinė.

10. Šalys pareiškia ir patvirtina, kad joms yra žinomos taikos sutarties patvirtinimo pasekmės, nustatytos Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 294 straipsnio 2 dalyje

11. Ši Taikos sutartis įsigalioja nuo jos pasirašymo ir galioja iki visiško joje numatytų Šalių prievolių įvykdymo.

12. Ši Taikos sutartis yra sudaryta ir aiškinama vadovaujantis Lietuvos Respublikos įstatymais. Visi ginčai dėl šios Taikos sutarties vykdymo sprendžiami kompetentingame Lietuvos Respublikos teisme.

13. Å i Taikos sutartis sudaroma 3 egzemplioriais, kurių kiekvienas turi vienodÄ teisinę galiÄ . Po vienÄ egzempliorių lieka kiekvienai Å aliai, o trečiasis egzempliorius pateikiamas teismui.

        Šalys, pasiraÅ¡ydamos Å¡iÄ Taikos sutartį, patvirtina, kad Å¡ios Taikos sutarties sÄ lygų turinys Å alims yra suprantamas, aiÅ¡kus ir atitinka Å alių iÅ¡reikÅ¡tÄ valiÄ .

        Atsakovo Lietuvos sveikatos mokslų universiteto ligoninės viešoji įstaiga Kauno klinikos atstovas sutinka, kad ieškovas atsiimtų jų atžvilgiu ieškinį, nes jie nėra tinkami atsakovai šioje byloje.

        Atsakovas LR Sveikatos apsaugos ministerijos atstovas praÅ¡o patvirtinti pateiktÄ 2013 m. birželio 5 d. taikos sutartį.

        Teismas sprendžia, kad tenkintinas ieškovo prašymas atsiimti ieškinį atsakovo Lietuvos sveikatos mokslų universiteto ligoninės viešosios įstaigos Kauno klinikos atžvilgiu ir šioje dalyje ieškinį palieka nenagrinėtu (CPK 139 str.).

        Teismas sprendžia, kad 2013 m. birželio 5 d. tarp ieškovės ir atsakovo LR Sveikatos apsaugos ministerijos sudaryta taikos sutartis, tvirtintina, nes ji neprieštarauja imperatyvioms įstatymo nuostatoms ar viešajam interesui (CPK 42 str.), civilinė byla šioje dalyje nutrauktina.

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 139 straipsniu, 140 straipsniu, 293 straipsnio 1 dalies

5 punktu, teismas

n u t a r i a:

        Atsakovo Lietuvos sveikatos mokslų universiteto ligoninės vieÅ¡osios įstaigos Kauno klinikos atžvilgiu ieÅ¡kinį palikti nenagrinėtu. Â

        Patvirtinti pateiktÄ 2013 m. birželio 5 d. taikos sutartį Nr. S-84 tarp ieÅ¡kovės UAB V. B. vaistinė, (duomenys neskelbtini), ir atsakovo LR Sveikatos apsaugos ministerijos, j. a. k. 188603472, kurioje:

atsižvelgdami į tai, kad:

i) Vaistinė ir Lietuvos sveikatos mokslų universiteto ligoninė vieÅ¡oji įstaiga Kauno klinikos (buvęs pavadinimas VšĮ Kauno onkologinė ligoninė), juridinio asmens kodas 135163499, adresas Eivenių g. 2, Kaunas (toliau — „Klinikos“) 2002-03-01 sudarė negyvenamųjų patalpų nuomos sutartį (toliau - „Nuomos sutartis“), kurios pagrindu Vaistinė iÅ¡ Klinikų vaistinės veiklai iki 2012-02-28 iÅ¡sinuomojo 60,06 kv. m. ploto negyvenamÄ sias patalpas, esančias (duomenys neskelbtini), Kaune (toliau -„Patalpos“),

ii) Klinikos 2011-12-27 dienraÅ¡tyje Kauno diena 2011-12-14 LR Sveikatos apsaugos ministro įsakymo Nr. V-1065 (toliau - „Įsakymas“) pagrindu paskelbė (skelbimo Nr. 891810) vieÅ¡Ä konkursÄ Patalpoms iÅ¡nuomoti (toliau — „Konkursas“), iii) Tarp Å alių kilo ginčas dėl Vaistinės pirmenybės teisės palyginti su kitais asmenimis atnaujinti nuomos sutartį, todėl Vaistinė kreipėsi į Kauno apygardos teismÄ su patikslintu ieÅ¡kiniu Dėl pirmenybės teisės atnaujinti negyvenamųjų patalpų nuomos sutartį pripažinimo, vieÅ¡o konkurso paskelbimo pripažinimo negaliojančiu ir Ä®pareigojimo atlikti veiksmus, kurio pagrindu Kauno apygardos teisme yra nagrinėjama civilinė byla Nr. 2-654-601/2013 (toliau - „Byla“),

iv) VÄ® Registrų centro Kauno filialas parengė nekilnojamojo turto įvertinimo ataskaitÄ Nr. K-13-248, kurioje nustatė, kad Patalpų nuomos rinkos vertė sudaro 31,05 Lt (be PVM) už vienÄ kvadratinį metrÄ per mėnesį,

v) Atsižvelgdamos į teismo siÅ«lymÄ Byloje siekti taikaus ginčo sprendimo, Å alys susitarė tarpusavio ginÄÄ ir BylÄ užbaigti taikiai,

Å alys sudarė Å¡iÄ taikos sutartį (toliau — „ Taikos sutartis“) žemiau nurodytomis sÄ lygomis:

1. PasiraÅ¡ydamos Å¡iÄ Taikos sutartį Å¡alys susitaria Byloje nagrinėjamus ginčus užbaigti Taikos sutartyje aptartomis sÄ lygomis ir BylÄ viena kitos atžvilgiu nutraukti. Ministerijai įvykdžius Å¡ioje Taikos sutartyje numatytus įsipareigojimus, Vaistinė neturės ir nereikÅ¡ Ministerijai jokių reikalavimų ir/ar pretenzijų, susijusių su Bylos dalyku ir Byloje nagrinėjamomis aplinkybėmis.

2. Ministerija patvirtina ir pripažįsta, kad Vaistinė turi pirmenybės teisę iki 2017-05-27 palyginti su kitais asmenimis atnaujinti Patalpų Nuomos sutartį.

3. Ministerija įsipareigoja ne vėliau kaip per 10 darbo dienų nuo Kauno apygardos teismo nutarties, kuria Byloje patvirtinama Å¡i Taikos sutartis, įsiteisėjimo dienos Ä®sakymÄ pripažinti netekusiu galios.

4. Ministerija įsipareigoja ne vėliau kaip per 10 darbo dienų nuo Kauno apygardos teismo nutarties, kuria Byloje patvirtinama Å¡i Taikos sutartis, įsiteisėjimo dienos įpareigoti Klinikas, t.y. pateikti Klinikoms raÅ¡ytinį nurodymÄ ne vėliau kaip per 3 darbo dienas nuo tokio įpareigojimo gavimo dienos nutraukti KonkursÄ .

5. Ministerija įsipareigoja ne vėliau kaip per 30 darbo dienų nuo Kauno apygardos teismo nutarties, kuria Byloje patvirtinama Å¡i Taikos sutartis, įsiteisėjimo dienos pasiraÅ¡yti su Vaistine atnaujintÄ Patalpų Nuomos sutartį, pratęsiant Patalpų nuomos terminÄ iki 2017-05-27, padidinant Patalpų nuomos kainÄ iki 31,05 Lt (trisdeÅ¡imt vienas litas ir penki centai) be PVM už vienÄ Patalpų kvadratinį metrÄ per mėnesį, nekeičiant kitų Patalpų Nuomos sutarties sÄ lygų.

6. Ministerija įsipareigoja Ministerijos atstovo pasiraÅ¡ytÄ atnaujintÄ Nuomos sutartį per Taikos sutarties 3 punkte nurodytÄ terminÄ iÅ¡siųsti Vaistinei registruotu paÅ¡tu aukščiau Taikos sutartyje nurodytu adresu.

7. Å alys susitaria, kad esama Nuomos sutartis joje nurodytomis sÄ lygomis galioja ir Vaistinė turi teisę naudotis Patalpomis iki atnaujintos Nuomos sutarties su Vaistine pasiraÅ¡ymo dienos. Tokiu pat terminu galioja ir Byloje pritaikytos laikinosios apsaugos priemonės.

8. Šalys susitaria, kad visas su Byla susijusias bylinėjimosi išlaidas Šalys padengia savo lėšomis ir nereikalauja viena iš kitos patirtų bylinėjimosi išlaidų atlyginimo.

9. Pašto išlaidas valstybei atlygina Vaistinė.

10. Šalys pareiškia ir patvirtina, kad joms yra žinomos taikos sutarties patvirtinimo pasekmės, nustatytos Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 294 straipsnio 2 dalyje

11. Ši Taikos sutartis įsigalioja nuo jos pasirašymo ir galioja iki visiško joje numatytų Šalių prievolių įvykdymo.

12. Ši Taikos sutartis yra sudaryta ir aiškinama vadovaujantis Lietuvos Respublikos įstatymais. Visi ginčai dėl šios Taikos sutarties vykdymo sprendžiami kompetentingame Lietuvos Respublikos teisme.

13. Å i Taikos sutartis sudaroma 3 egzemplioriais, kurių kiekvienas turi vienodÄ teisinę galiÄ . Po vienÄ egzempliorių lieka kiekvienai Å aliai, o trečiasis egzempliorius pateikiamas teismui.

        Civilinę bylÄ Nr. 2-654-601/2013 tarp ieÅ¡kovės UAB V. B. vaistinė ir atsakovo LR Sveikatos apsaugos ministerijos

nutraukti.

        Priteisti iš ieškovės UAB

V. B. vaistinė, j. a. k. (duomenys neskelbtini), 29 Lt (dvidešimt devynis litus) bylinėjimosi išlaidų valstybei.

        Nutarties dalis dėl bylos nutraukimo per 7 dienas gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Lietuvos apeliaciniam teismui per šį apygardos teismÄ .

Teisėjas                                                                      Â

                                             Evaldas Burzdikas