Legislator Case Law & Legislation
4ea38e92-d256-424b-8e60-ad28a3ce972f AI generated

4ea38e92-d256-424b-8e60-ad28a3ce972f · Utenos apylinkės teismas

Case Number 4ea38e92-d256-424b-8e60-ad28a3ce972f
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

? Civilinė byla Nr. e2-3787-839/2018 Teisminio proceso Nr. 2-50-3-00892-2018-0 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.6.29.3.; 3.2.3.2.; 3.2.6.1. UTENOS APYLINKĖS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. lapkričio 13 d. Utena Utenos apylinkės teismo Utenos rÅ«mų teisėjas Gediminas Karpavičius, nedalyvaujant ieÅ¡kovės uždarosios akcinės bendrovės „Finansų administravimas“ atstovui ir atsakovei A. P., raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ Nr. e2-3787-839/2018 pagal ieÅ¡kovės uždarosios akcinės bendrovės „Finansų administravimas“ ieÅ¡kinį atsakovei A.

Legislator headnote

AI generated

4ea38e92-d256-424b-8e60-ad28a3ce972f · Utenos apylinkės teismas: IeÅ¡kovei perėmus reikalavimo teisę į atsakovės skolÄ atsakovė jai pagal sutartį tekusios prievolės sumokėti įsiskolinimÄ neįvykdė (CK 6.881 straipsnio 1 dalis, 6.873 straipsnio 1 dalis), tuo padarė ieÅ¡kovei nuostolius, todėl atsakovės atžvilgiu taikytina civilinė atsakomybė (CK 6.246 straipsnio 1 dalis), atsakovė privalo sumokėti įsiskolinimÄ bei palÅ«kanas, todėl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovės priteistina 325,00 EUR negrÄ Å¾intos paskolos sumos ir 152,48 EUR palÅ«kanų (Sutarčių bendrųjų sÄ lygų 4.1 – 4.2 punktai, CK 6.886 straipsnio 1 dalis, 6.881 straipsnio 1 dalis).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

? Civilinė byla Nr. e2-3787-839/2018 Teisminio proceso Nr. 2-50-3-00892-2018-0 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.6.29.3.; 3.2.3.2.; 3.2.6.1. UTENOS APYLINKĖS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. lapkričio 13 d. Utena Utenos apylinkės teismo Utenos rÅ«mų teisėjas Gediminas Karpavičius, nedalyvaujant ieÅ¡kovės uždarosios akcinės bendrovės „Finansų administravimas“ atstovui ir atsakovei A. P., raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ Nr. e2-3787-839/2018 pagal ieÅ¡kovės uždarosios akcinės bendrovės „Finansų administravimas“ ieÅ¡kinį atsakovei A.

P. dėl įsipareigojimų, kylančių iÅ¡ paskolos sutarties, nevykdymo. Teismas nustatė: ieÅ¡kovė prašė priteisti iÅ¡ atsakovės 325,00 EUR negrÄ Å¾intos paskolos sumos, 152,48 EUR palÅ«kanų, 5 procentų metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir visas bylinėjimosi iÅ¡laidas. Atsakovė A. P. atsiliepimo į ieÅ¡kinį per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikė. Procesiniai dokumentai atsakovei įteikti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 123 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka. 2018 m. spalio 30 d. nutartimi nutarta bylÄ nagrinėti raÅ¡ytinio proceso tvarka 2018 m. lapkričio 13 d., 13.00 val.

į teismo posėdį nekviečiant byloje dalyvaujančių asmenų, o apie posėdžio laikÄ ir vietÄ bylos Å¡alis informuojant vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du. IeÅ¡kinyje iÅ¡dėstytų aplinkybių patvirtinimui ieÅ¡kovė pateikė Å¡iuos raÅ¡ytinius įrodymus: vartojimo kredito sutarčių bendrÄ sias ir specialiÄ sias sÄ lygas, sutikimus tvarkyti asmens duomenis, asmens tapatybės kortelės kopijÄ , praneÅ¡imÄ apie kreditinį įvykį, vertimo tikrumo patvirtinimÄ , reikalavimų perleidimo sutartį, vertimo tikrumo patvirtinimÄ , laiÅ¡kų atspausdinimo patvirtinimÄ , praneÅ¡imÄ dėl reikalavimo teisių perleidimo, informacijos apie asmenį paieÅ¡kos rezultatus, žyminio mokesčio sumokėjimo sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡Ä .

Byloje pateiktų įrodymų vertinimu ieÅ¡kinys laikytinas pagrįstu ir tenkintinas visiÅ¡kai. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) nuostatas prievolės, kylančios iÅ¡ sutarties (CK 6.2. straipsnis), turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 straipsnis, 6.200 straipsnis), draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolę (CK 6.59 straipsnis), o sutarties nevykdymu laikomas bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolės neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis). 2015 m. sausio 28 d., 2015 m. vasario 5 d. ir 2015 m. vasario 9 d., pradinė kreditorė UAB „4finance“ ir atsakovė A.

P. sudarė Vartojimo paskolos sutartis Nr. 9784692001 (toliau – Sutartis), pagal kuriÄ pradinė kreditorė suteikė atsakovei iÅ¡ viso 325,00 EUR vartojimo kreditÄ . Atsakovė pagal Sutartis tekusios prievolės grÄ Å¾inti visÄ paskolÄ nustatytais terminais bei pasibaigus grÄ Å¾inimo terminui pilnai neįvykdė ir liko iÅ¡ viso skolinga – 477,48 EUR (325,00 EUR skolos, 152,48 EUR palÅ«kanų skaičiuojamų iki kredito grÄ Å¾inimo ir po kredito grÄ Å¾inimo termino). Reikalavimo teisę į atsakovės skolÄ ieÅ¡kovė įgijo 2017 m. vasario 23 d. reikalavimo teisių perleidimo sutartimi (pradinė kreditorė 2016 m. spalio 25 d. sutarties pagrindu reikalavimo teisę į atsakovę perleido naujajam kreditoriui – International Risk Management O?, kuris 2017 m. vasario 23 d. reikalavimÄ Ä¯ atsakovę perleido kitam kreditoriui – ieÅ¡kovei).

IeÅ¡kovei perėmus reikalavimo teisę į atsakovės skolÄ atsakovė jai pagal sutartį tekusios prievolės sumokėti įsiskolinimÄ neįvykdė (CK 6.881 straipsnio 1 dalis, 6.873 straipsnio 1 dalis), tuo padarė ieÅ¡kovei nuostolius, todėl atsakovės atžvilgiu taikytina civilinė atsakomybė (CK 6.246 straipsnio 1 dalis), atsakovė privalo sumokėti įsiskolinimÄ bei palÅ«kanas, todėl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovės priteistina 325,00 EUR negrÄ Å¾intos paskolos sumos ir 152,48 EUR palÅ«kanų (Sutarčių bendrųjų sÄ lygų 4.1 – 4.2 punktai, CK 6.886 straipsnio 1 dalis, 6.881 straipsnio 1 dalis).

Kreditus atsakovė ėmė 3, 6 ir 9 mėnesių dienų laikotarpiui. Atsakovė iÅ¡dėstyti kreditų grÄ Å¾inimÄ kitokiomis dalimis nei buvo susitarta neprašė, sudarant sutartis kreditavimo sÄ lygos, mokėtinų įmokų, palÅ«kanų dydžiai (paskaičiavimai) buvo nurodyti ir su tuo atsakovė sutiko, taigi vertintina, kad atsakovė atsakingai įvertino savo galimybes grÄ Å¾inti kreditÄ laiku ir tinkamai. CK 6.37 straipsnio 2 dalis nustato, kad skolininkas taip pat privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.

CK 6.210 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog terminÄ Ä¯vykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ mokėti praleistas terminas, jeigu sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio, todėl iÅ¡ atsakovės priteistinos 5 procentų dydžio metinės palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme, tai yra nuo 2018 m. birželio 1 d., iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. IÅ¡ atsakovės priteistinas ieÅ¡kovės sumokėtas žyminis mokestis, kurį sudaro 15,00 EUR, o valstybės biudžeto naudai 5,13 EUR iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (CPK 79 straipsnis, 88 straipsnis, 93 straipsnis, 96 straipsnis).

Teismas, remdamasis tuo, kas iÅ¡dėstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 260, 263 - 265, 268 – 270 straipsniais, n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti. Priteisti iÅ¡ atsakovės A. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovės uždarosios akcinės bendrovės „Finansų administravimas“, juridinio asmens kodas 304179870, naudai: 325,00 EUR (tris Å¡imtus dvideÅ¡imt penkis eurus) skolos, 152,48 EUR (vienÄ Å¡imtÄ penkiasdeÅ¡imt du eurus 48 ct) palÅ«kanų, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo 477,48 EUR sumos už laikotarpį nuo 2018 m. birželio 1 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 15,00 EUR (penkiolika eurų) žyminio mokesčio.

Priteisti iÅ¡ atsakovės A. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) valstybės biudžeto naudai 5,13 EUR teismo turėtų procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidų. Valstybei priteistas iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, privalu sumokėti į pasirinktÄ Valstybinės mokesčių inspekcijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ (įmokos kodas - 5660). Sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Panevėžio apygardos teismui, paduodant skundÄ Utenos apylinkės teismo Utenos rÅ«muose.

Teisėjas Gediminas Karpavičius