Legislator Case Law & Legislation
4e99598e-962a-4690-8a1a-573a0afc5111 AI generated

4e99598e-962a-4690-8a1a-573a0afc5111 · Å iaulių apygardos teismas

Case Number 4e99598e-962a-4690-8a1a-573a0afc5111
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Pranešėjas PCivilinė byla Nr. 2S-998-357/2017Teisminio proceso Nr. 2-47-3-01357-2017-2Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.2.5; 3.5.1; 3.5.21.1 (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. lapkričio 27 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Rasa BartaÅ¡ienė, teismo posėdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo suinteresuoto asmens A. D. atskirÄ jį skundÄ dėl TelÅ¡ių rajono apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 13 d. nutarties civilinėje byloje pagal pareiÅ¡kėjos uždarosios akcinės bendrovės „Palska“ skundÄ suinteresuotiems asmenims antstoliui V.

Legislator headnote

AI generated

4e99598e-962a-4690-8a1a-573a0afc5111 · Å iaulių apygardos teismas: Å ias faktiÅ¡kai patirtas suinteresuoto asmens iÅ¡laidas patvirtina prie praÅ¡ymo dėl bylinėjimosi iÅ¡laidų priteisimo pateiktas banko iÅ¡raÅ¡as, iÅ¡ kurio matyti, kad suinteresuotas asmuo 2017-08-09 sumokėjo advokato padėjėjui 450 Eur sumÄ , įskaitant ir 200 Eur už atsiliepimo į skundÄ Å¡ioje byloje parengimÄ . Mokėjimo paskirtyje nurodytas advokato padėjėjo iÅ¡raÅ¡ytos sÄ skaitos numeris: VV 2017/021, kas taip pat patvirtina, kad 450 Eur suma sumokėta bÅ«tent apmokant 2017-08-02 sÄ skaitÄ Nr. VV 2017/021.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pranešėjas PCivilinė byla Nr. 2S-998-357/2017Teisminio proceso Nr. 2-47-3-01357-2017-2Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.2.5; 3.5.1; 3.5.21.1 (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. lapkričio 27 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Rasa BartaÅ¡ienė, teismo posėdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo suinteresuoto asmens A. D. atskirÄ jį skundÄ dėl TelÅ¡ių rajono apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 13 d. nutarties civilinėje byloje pagal pareiÅ¡kėjos uždarosios akcinės bendrovės „Palska“ skundÄ suinteresuotiems asmenims antstoliui V.

D., A. D. dėl antstolio veiksmų. Teismas n u s t a t ė: I. Ginčo esmė PareiÅ¡kėja uždaroji akcinė bendrovė (toliau – UAB) „Palska“ kreipėsi į antstolę E. R. su skundu, praÅ¡ydama panaikinti antrÄ sias pakartotines varžytynes dėl pareiÅ¡kėjo nekilnojamojo turto – žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), malkinės, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), garažo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), viralinės, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), tvarto su rÅ«siu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), daržinės, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), malkinės, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kiemo statinių, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), parduodamo iÅ¡ varžytynių Nr. 139227, kurios paskelbtos laikotarpiu nuo 2017-06-01 iki 2017-07-03.

Antstolis V. D. 2017 m. liepos 7 d. patvarkymu Nr. 036-P2010 atsisakė skundÄ tenkinti skundÄ . 3.             Suinteresuotas asmuo A. D. pateikė atsiliepimÄ Ä¯ skundÄ , kuriame nurodė, kad su skundu nesutinka, prašė priteisti iÅ¡ pareiÅ¡kėjos 200 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidas už advokato padėjėjo teisinę pagalbÄ . II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė 4.             TelÅ¡ių rajono apylinkės teismas 2017 m. rugsėjo 13 d. nutartimi pareiÅ¡kėjos UAB „Palska“ skundÄ dėl antstolio veiksmų atmetė.5.             Teismas nurodė, kad ypatingosios teisenos byloje dalyvaujančių asmenų bylinėjimosi iÅ¡laidos neatlyginamos.

Tais atvejais, kai dalyvaujančių byloje asmenų suinteresuotumas bylos baigtimi yra skirtingas arba jų interesai yra prieÅ¡ingi, teismas gali proporcingai padalyti turėtas bylinėjimosi iÅ¡laidas arba jų atlyginimÄ priteisti iÅ¡ dalyvavusio byloje asmens, kurio pareiÅ¡kimas atmestas (LR CPK 443 str. 6 d.). Å ioje byloje pareiÅ¡kėjos ir suinteresuoto asmens suinteresuotumas bylos baigtimi yra skirtingas ir A. D. praÅ¡o priteisti iÅ¡ pareiÅ¡kėjos 200 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidas už advokato padėjėjo teisinę pagalbÄ ruoÅ¡iant atsiliepimÄ Ä¯ skundÄ .

Suinteresuoto asmens atstovo pateikti dokumentai nepatvirtina, jog už atsiliepimo į skundÄ rengimÄ A. D. patyrė bÅ«tent 200 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidas. 2017 m. rugpjūčio 2 d. paslaugų suteikimo akte nenurodyta suma, priskaičiuota mokėti bÅ«tent už atsiliepimo į skundÄ parengimÄ , o sÄ skaita už teisines paslaugas A. D. iÅ¡raÅ¡yta 400 Eur sumai. Mokėjimo patvirtinime nurodyta, jog A. D. už teisines paslaugas sumokėjo 450 Eur. Nors praÅ¡yme suinteresuoto asmens atstovas nurodė, kad likusi sumokėta suma yra už kitas suinteresuotam asmeniui suteiktas teisines paslaugas, tačiau nesant objektyvių įrodymų, jog A.

D. patyrė konkrečiai 200 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidas už atsiliepimo į skundÄ Å¡ioje byloje parengimÄ , bylinėjimosi iÅ¡laidos jam iÅ¡ pareiÅ¡kėjos nepriteistinos (LR CPK 443 str. 6 d.) III. Atskirųjų skundų ir atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ argumentai 6.             Atskiruoju skundu suinteresuotas asmuo A. D. praÅ¡o pakeisti TelÅ¡ių rajono apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 13 d nutarties dalį, kurioje suinteresuoto asmens A. D. praÅ¡ymas dėl bylinėjimosi iÅ¡laidų priteisimo netenkintas, ir priteisti suinteresuotam asmeniui A.

D. 200 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidas iÅ¡ pareiÅ¡kėjos UAB „Palska“. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:6.1.             IÅ¡ į bylÄ pateikto 2017-08-02 Paslaugų suteikimo akto Nr. VV 2017/021 matyti, kad atsiliepimo į pareiÅ¡kėjo UAB „Palska“ skundÄ dėl antstolio veiksmų parengimui buvo skirtos 2,5 val. Už Å¡ias suteiktas teisines paslaugas Suinteresuotas asmuo sumokėjo 200 Eur sumÄ , kas ir buvo nurodyta praÅ¡yme dėl bylinėjimosi iÅ¡laidų priteisimo.

Å ias faktiÅ¡kai patirtas suinteresuoto asmens iÅ¡laidas patvirtina prie praÅ¡ymo dėl bylinėjimosi iÅ¡laidų priteisimo pateiktas banko iÅ¡raÅ¡as, iÅ¡ kurio matyti, kad suinteresuotas asmuo 2017-08-09 sumokėjo advokato padėjėjui 450 Eur sumÄ , įskaitant ir 200 Eur už atsiliepimo į skundÄ Å¡ioje byloje parengimÄ . Mokėjimo paskirtyje nurodytas advokato padėjėjo iÅ¡raÅ¡ytos sÄ skaitos numeris: VV 2017/021, kas taip pat patvirtina, kad 450 Eur suma sumokėta bÅ«tent apmokant 2017-08-02 sÄ skaitÄ Nr. VV 2017/021.

Todėl suinteresuoto asmens patirtos iÅ¡laidos už atsiliepimo į pareiÅ¡kėjos UAB „Palska“ skundÄ rengimÄ yra realios, faktiÅ¡kai patirtos, todėl turėtų bÅ«ti atlyginamos.6.2.             Teismui pateikta sÄ skaita už teisines paslaugas Nr. VV 2017/021 buvo buhalterijos pakoreguota, pakeičiant mokėjimo sumÄ iÅ¡ 400 Eur į 450 Eur, todėl Suinteresuotam asmeniui buvo pateikta 2017-08-02 sÄ skaita Nr. VV 2017/021 - 450 Eur sumoje, kÄ patvirtina ir faktas, kad Suinteresuotas asmuo į advokato padėjėjo sÄ skaitÄ sumokėjo ne 400 Eur. bet 450 Eur, nurodydamas ir pačios sÄ skaitos numerį.

Teismui sÄ skaita 400 Eur sumoje buvo pateikta per klaidÄ , t. y. pateikta ankstesnės sÄ skaitos elektroninė versija, tačiau ji tai dienai buvo negaliojanti, kadangi jau buvo pakoreguota ir iÅ¡raÅ¡yta nauja sÄ skaita 450 Eur sumai, kuri ir yra pateikiama prie Å¡io atskirojo skundo.6.3.              Teismas kėlė abejones, jog nėra aiÅ¡ku, kokia konkreti suma buvo sumokėta už atsiliepimo į skundÄ parengimÄ , todėl suinteresuotas asmuo teikia apeliacinės instancijos teismui buhalterijos suformuotÄ 2017-08-02 paslaugų suteikimo aktÄ su papildomais duomenimis, iÅ¡ kurių aiÅ¡kiai matyti, kad už atsiliepimo į skundÄ parengimÄ (2,5 val.).

Suinteresuotam asmeniui buvo pareiga sumokėti 200 Eur sumÄ , t. y. Suinteresuotam asmeniui visai sÄ skaitai buvo padaryta 20 proc. nuolaida, todėl mokėtina suma už atsiliepimo parengimÄ buvo ne 250 Eur, bet 200 Eur.7.             PareiÅ¡kėja UAB „Palska“ ir antstolis V. D. atsiliepimų į suinteresuoto asmens A. D. atskirÄ jį skundÄ nepateikė.Teismask o n s t a t u o j a: IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės,teisiniai argumentai ir iÅ¡vados             Atskirasis skundas tenkintinas.8.

             Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei patikrinimas, ar nėra absoliučių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų (CPK 320 str. 1 d.). Apeliacinės instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisėtumÄ ir pagrįstumÄ dėl apskųstos dalies ir analizuoja apeliaciniame (atskirajame) skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis. Absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė (CPK 329 str., 338 str.).9.

CPK 314 straipsnyje nurodyta, kad apeliacinės instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galėjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teisme, iÅ¡skyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos atsisakė priimti ar kai Å¡ių įrodymų pateikimo bÅ«tinybė iÅ¡kilo vėliau. Nuostata, ribojanti naujų įrodymų pateikimÄ apeliacinės instancijos teisme, neturi bÅ«ti taikoma formaliai ir panaudota prieÅ¡ sÄ Å¾iningus teismo proceso dalyvius, be to, negali bÅ«ti vertinama kaip kliÅ«tis teismui konkrečioje byloje teisingumui įvykdyti.

Taigi, draudimas priimti naujus įrodymus apeliacinės instancijos teisme nėra absoliutus. Apeliacinės instancijos teismas, spręsdamas dėl kiekvieno pateikto naujo įrodymo, turi aiÅ¡kintis, ar galėjo Å¡is konkretus įrodymas bÅ«ti pateiktas pirmosios instancijos teismui, ar vėlesnis įrodymo pateikimas užvilkins bylos nagrinėjimÄ , bei atsižvelgti į praÅ¡omo priimti naujo įrodymo įtakÄ Å¡alių ginčui iÅ¡spręsti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2016 m. balandžio 14 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-218-916/2016).10.             Nagrinėjamu atveju apeliantas apeliacinės instancijos teismui pateikė naujus įrodymus ? buhalterijos pakoreguotus dokumentus - 2017-08-02 sÄ skaitÄ Nr. VV 2017/021 ir 2017-08-02 teisinių paslaugų suteikimo aktÄ .

Apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs pateiktų naujų įrodymų sÄ sajumÄ su nagrinėjama byla ir joje keliamais klausimais, sprendžia, kad naujai pateikti įrodymai priimami ir vertinami nagrinėjant bylÄ apeliacinės instancijos teisme (CPK 314 straipsnis).11.             Sprendžiant dėl bylinėjimosi iÅ¡laidų atlyginimo ypatingosios teisenos bylose galioja kitokia nei ginčo teisenos atveju taisyklė – kiekvienas byloje dalyvaujantis asmuo pats atsako už savo iÅ¡laidas ir jos nėra atlyginamos (CPK 443 straipsnio 6 dalis).

Ä®statyme nurodyta iÅ¡imtis, kad tais atvejais, kai dalyvaujančių byloje asmenų suinteresuotumas bylos baigtimi yra skirtingas arba jų interesai yra prieÅ¡ingi, teismas gali proporcingai padalyti turėtas bylinėjimosi iÅ¡laidas arba jų atlyginimÄ priteisti iÅ¡ dalyvavusio byloje asmens, kurio pareiÅ¡kimas atmestas.

12. CPK 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas iÅ¡laidas advokato ar advokato padėjėjo pagalbai apmokėti priskiria prie iÅ¡laidų, susijusių su bylos nagrinėjimu, o CPK 98 straipsnio 1 dalis nustato, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato ar advokato padėjėjo, dalyvavusių nagrinėjant bylÄ , pagalbÄ , taip pat už pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas. Dėl Å¡ių iÅ¡laidų priteisimo Å¡alis teismui raÅ¡tu pateikia praÅ¡ymÄ su iÅ¡laidų apskaičiavimu ir pagrindimu (CPK 98 straipsnis 1 dalis). 13.             Kasacinis teismas taip pat yra nurodęs, kad iÅ¡laidos, susijusios su bylos nagrinėjimu, turi bÅ«ti patirtos realiai.

Taigi visais atvejais, priteisiant iÅ¡laidas už teisinę advokato ar advokato padėjėjo pagalbÄ , yra taikomas ir realumo kriterijus, t. y. kad Å¡iems asmenims už suteiktas pirmiau nurodytas teisines paslaugas yra sumokėta ir bylÄ laimėjusi Å¡alis patyrė atstovavimo civiliniame procese iÅ¡laidas bei įstatymo nustatyta tvarka teismui pateikė tai patvirtinančius įrodymus (CPK 98 straipsnis). Kasacinis teismas ne kartÄ yra nurodęs, kad tokiais atvejais iÅ¡laidos suprantamos kaip iÅ¡leistos lėšos (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. spalio 28 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-533/2008).14.

Vadovaujantis AdvokatÅ«ros įstatymo 50 straipsnio 1 dalimi, advokatui už pagal sutartį teikiamas teisines paslaugas klientai moka Å¡alių sutartÄ užmokestį. Pagrindas sumokėti už teisines paslaugas yra advokato iÅ¡raÅ¡ytas apskaitos dokumentas, kuris gali bÅ«ti: grynųjų pinigų priėmimo kvitas; sÄ skaita už teisines paslaugas; PVM sÄ skaita faktÅ«ra (jeigu advokatas yra PVM mokėtojas); kiti apskaitos dokumentai (mokėjimo pavedimai ir pan.) (CPK 88 straipsnio 2 dalis).15.             Bylos duomenys patvirtina, kad suinteresuotas asmuo pagal pakoreguotÄ 2017-08-02 sÄ skaitÄ Nr. VV 2017/021 už teisines paslaugas 2017-08-09 sumokėjo 450 Eur.

IÅ¡ pakoreguoto 2017-08-02 teisinių paslaugų suteikimo akto matyti, kad apeliantui buvo suteiktos teisinės paslaugos 562 Eur sumai, pritaikius 20 procentų nuolaidÄ â€“ iÅ¡ viso 450 Eur sumai. Atsiliepimo į skundÄ dėl antstolio veiksmų parengimas sudarė 200 Eur.16.             Atsižvelgdamas į tai, kas iÅ¡dėstyta, apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad byloje buvo įrodytas apelianto atsiskaitymo su advokatu už atsiliepimo į skundÄ dėl antstolio veiksmų parengimÄ faktas, todėl TelÅ¡ių rajono apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 13 d. nutartis pakeičiama iÅ¡ dalies, priteisiant iÅ¡ pareiÅ¡kėjos UAB „Palska“ suinteresuotam asmeniui A.

D. 200 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidas.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 4 punktu, teismas       n u t a r i a: TelÅ¡ių rajono apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 13 d. nutartį pakeisti iÅ¡ dalies. Nutarties rezoliucinę dalį iÅ¡dėstyti taip:Priteisti iÅ¡ pareiÅ¡kėjos UAB „Palska“ (juridinio asmens kodas 169954278) suinteresuotam asmeniui A. D. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) 200 Eur (dviejų Å¡imtų eurų) bylinėjimosi iÅ¡laidas.Likusioje dalyje nutartį palikti nepakeistÄ .Nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.

Teisėja                                                                                                            Rasa Bartašienė