Legislator Case Law & Legislation
4e98cfd6-7cb1-436d-8afb-89466911bca9 AI generated

4e98cfd6-7cb1-436d-8afb-89466911bca9 · Vilniaus apygardos administracinis teismas

Case Number 4e98cfd6-7cb1-436d-8afb-89466911bca9
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo administracinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjo A. U. skundÄ atsakovei Vyriausiajai tarnybinės etikos komisijai dėl sprendimo panaikinimo. Vyriausioji tarnybinės etikos komisija (toliau – ir VTEK) 2018-05-23 priėmė sprendimÄ Nr. KS-81 (toliau – ir Sprendimas), kuriuo nusprendė: 1) pripažinti, kad pareiÅ¡kėjas pažeidė Viešų ir privačių interesų derinimo valstybinėje tarnyboje įstatymo (toliau – ir Ä®statymas) 3 straipsnio 1 dalies 2 punkto bei 11 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatas; 2) pripažinti, kad pareiÅ¡kėjas pažeidė Ä®statymo 6 straipsnio 1 dalies 1, 4 ir 6 punktų bei 7 straipsnio 1 dalies nuostatas; 3) nutraukti tyrimÄ dėl pareiÅ¡kėjo elgesio atitikties Ä®statymo 12 straipsnio 2 dalies nuostatoms; 4) rekomenduoti pareiÅ¡kėjui nedelsiant patikslinti privačių interesų deklaracijÄ .

Legislator headnote

AI generated

4e98cfd6-7cb1-436d-8afb-89466911bca9 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: U. skundÄ atsakovei Vyriausiajai tarnybinės etikos komisijai dėl sprendimo panaikinimo. Vyriausioji tarnybinės etikos komisija (toliau – ir VTEK) 2018-05-23 priėmė sprendimÄ Nr. KS-81 (toliau – ir Sprendimas), kuriuo nusprendė: 1) pripažinti, kad pareiÅ¡kėjas pažeidė Viešų ir privačių interesų derinimo valstybinėje tarnyboje įstatymo (toliau – ir Ä®statymas) 3 straipsnio 1 dalies 2 punkto bei 11 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatas; 2) pripažinti, kad pareiÅ¡kėjas pažeidė Ä®statymo 6 straipsnio 1 dalies 1, 4 ir 6 punktų bei 7 straipsnio 1 dalies nuostatas; 3) nutraukti tyrimÄ dėl pareiÅ¡kėjo elgesio atitikties Ä®statymo 12 straipsnio 2 dalies nuostatoms; 4) rekomenduoti pareiÅ¡kėjui nedelsiant patikslinti privačių interesų deklaracijÄ .

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text



Administracinė byla Nr. eI-390-331/2019

Teismo proceso Nr. 3-61-3-02231-2018-2

Procesinio sprendimo kategorijos: 23.1; 55.1.3

(S)

VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS

SPRENDIMAS

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2019 m. sausio 21 d.

Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Beatos Martišienės, Rūtos Miliuvienės ir Henriko Sadausko (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas),

dalyvaujant pareiškėjui A. U.,

atsakovės Vyriausios tarnybinės etikos komisijos atstovei T. M.,

vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo administracinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjo A. U. skundÄ atsakovei Vyriausiajai tarnybinės etikos komisijai dėl sprendimo panaikinimo.

Teismas

n u s t a t ė :

Vyriausioji tarnybinės etikos komisija (toliau – ir VTEK) 2018-05-23 priėmė sprendimÄ Nr. KS-81 (toliau – ir Sprendimas), kuriuo nusprendė: 1) pripažinti, kad pareiÅ¡kėjas pažeidė Viešų ir privačių interesų derinimo valstybinėje tarnyboje įstatymo (toliau – ir Ä®statymas) 3 straipsnio 1 dalies 2 punkto bei 11 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatas; 2) pripažinti, kad pareiÅ¡kėjas pažeidė Ä®statymo 6 straipsnio 1 dalies 1, 4 ir 6 punktų bei 7 straipsnio 1 dalies nuostatas; 3) nutraukti tyrimÄ dėl pareiÅ¡kėjo elgesio atitikties Ä®statymo 12 straipsnio 2 dalies nuostatoms; 4) rekomenduoti pareiÅ¡kėjui nedelsiant patikslinti privačių interesų deklaracijÄ .

PareiÅ¡kėjas A. U. kreipėsi į teismÄ su skundu, praÅ¡ydamas panaikinti VTEK 2018-05-23 sprendimÄ Nr. KS-81.

PareiÅ¡kėjo teigimu, VTEK, priimdama SprendimÄ , netinkamai vertino ne tik faktines aplinkybes, bet ir netinkamai aiÅ¡kino bei taikė materialiosios teisės normas, todėl priėmė nepagrįstÄ ir neteisėtÄ SprendimÄ . PareiÅ¡kėjas yra KultÅ«ros paveldo departamento prie KultÅ«ros ministerijos (toliau – ir Departamentas) Panevėžio skyriaus vedėjas. PareiÅ¡kėjas atstovavo administracinėje byloje pagal Valstybės žemės fondo skundÄ Departamentui dėl nutarimo panaikinimo. PareiÅ¡kėjas Å¡ioje byloje 2017-06-09 pateikė teismui atsiliepimÄ Ä¯ Valstybės žemės fondo skundÄ , tÄ pačiÄ dienÄ pateikė teismui praÅ¡ymÄ Ä¯traukti asociacijÄ ICOMOS Lietuvos nacionalinį komitetÄ (toliau – ir ICOMOS LNK) į bylÄ trečiuoju suinteresuotu asmeniu. PraÅ¡ymo pateikimo metu pareiÅ¡kėjas buvo nurodytos asociacijos narys.

PareiÅ¡kėjas atkreipė dėmesį, kad administracinėje byloje jis atstovavo DepartamentÄ ne tik direktorės iÅ¡duoto įgaliojimo pagrindu, bet ir pagal Departamento direktorės 2017-05-10 pavedimÄ , užduoties Nr. 1490478. Pagal pareigybės apraÅ¡ymo nuostatas, pareiÅ¡kėjas Departamento direktorės pavedimus vykdyti privalo. Be to, administracinėje byloje Nr. eI-3474-6453/2017 nebuvo vertinami ir Juodkrantės gyvenvietės detalieji planai, kurių vertinimÄ atliko ICOMOS LNK sudaryta darbo grupė, todėl VTEK nepagrįstai daro iÅ¡vadÄ dėl pareiÅ¡kėjo neÅ¡aliÅ¡kumo atstovaujant DepartamentÄ . Detalizavo, kad administracinėje byloje buvo sprendžiamas klausimas dėl juridiniam asmeniui skirtos administracinės sankcijos pagrįstumo ir teisėtumo, kuris buvo siejamas su teritorijų planavimo korektÅ«ros netinkamu rengimu. Kadangi į bylÄ pateiktuose dokumentuose užfiksuota, jog teritorijų planavimo dokumento rengime dalyvauja ICOMOS LNK ekspertė, kilo klausimas dėl bylos įtakos trečiųjų asmenų, t. y. asociacijos ICOMOS LNK, teisėms ir pareigoms.

Galiausiai, teismui nusprendus į bylÄ Ä¯traukti ICOMOS LNK, paaiÅ¡kėjo, kad Å¡i asociacija su teritorijų planavimo dokumentų korektÅ«ros rengimu nieko bendro neturi, nes asociacijos ekspertė nurodyta bylos dokumentuose, veikė kaip privatus asmuo. Todėl pareiÅ¡kėjas daro iÅ¡vadÄ , kad faktas, jog jis yra ICOMOS LNK narys, nesukėlė jokių privačių ir viešųjų interesų konflikto nei dėl to, kad pareiÅ¡kėjas atstovavo DepartamentÄ administracinėje byloje, nei dėl to, kad pareiÅ¡kėjas dalyvavo asociacijos darbo grupės darbe. Todėl teigia, kad nesant jokio ryÅ¡io tarp pareiÅ¡kėjo narystės bei administracinės bylos ginčo, pareiÅ¡kėjui nekilo pareigos nusiÅ¡alinti nuo atstovavimo Departamentui byloje.

Pažymėjo, kad VTEK netinkamai vertino faktines aplinkybes apie pareiÅ¡kėjo narystės deklaravimÄ ICOMOS Lietuvos nacionaliniame komitete, nes pareiÅ¡kėjas tokiÄ deklaracijÄ pateikė dar 2017-04-30. Å i deklaracija privalėjo bÅ«ti tikslinama tik tuo atveju, jei faktinės aplinkybės pasikeistų, t. y. jei pareiÅ¡kėjas bÅ«tų atsisakęs ICOMOS LNK narystės. Kadangi pareiÅ¡kėjo narystė nėra pasibaigusi, o pareiÅ¡kėjas tokiÄ narystę deklaravo 2017-04-30, VTEK sprendimas dėl Ä®statymo nuostatų pažeidimo Å¡iuo aspektu neteisėtas.

PareiÅ¡kėjas atkreipė dėmesį, kad pagal Ä®statymo nuostatas, deklaruojantysis asmuo privalo nurodyti ir savo sutuoktinio duomenis, dėl kurių, deklaruojančio nuomone, gali kilti interesų konfliktas, tačiau VTEK Å¡iÄ Ä¯statyminę nuostatÄ taikė siaurai, visiÅ¡kai ignoruojant įstatymų leidėjo nustatytÄ iÅ¡lygÄ . Teigia, kad Å¡iai dienai nėra pagrindo manyti, kad pareiÅ¡kėjo sutuoktinės ryÅ¡iai gali kelti jam interesų konfliktÄ , tokio konflikto nenurodė ir VTEK. Toks VTEK reikalavimas perteklinis, nes įstatymas tokių duomenų nereikalauja, o priverstinis duomenų atskleidimas yra visiÅ¡kai nepagrįstas, prieÅ¡tarauja asmens duomenų apsaugos reikalavimams bei informacijos konfidencialumui. Papildė, kad VTEK nurodomas pažeidimas dėl deklaruojančio asmens kodo patikslinimo yra paÅ¡alintas, kodas deklaracijoje patikslintas, tačiau minėta techninė klaida nepaneigia fakto, jog deklaravimo pareiga buvo ir yra vykdoma, interesų deklaracija pareiÅ¡kėjas yra pateikęs, pasikeitus duomenims deklaracija buvo ir yra tikslinama.

Teismo posėdyje pareiÅ¡kėjas palaikė skunde iÅ¡dėstytas aplinkybes, prašė skundÄ tenkinti.

Atsakovė VTEK atsiliepime į pareiÅ¡kėjo skundÄ nurodė, kad su skundu nesutinka, praÅ¡o jį atmesti kaip nepagrįstÄ .

PaaiÅ¡kino, kad pareiÅ¡kėjas yra asociacijos ICOMOS LNK narys, jis aktyviai dalyvauja asociacijos veikloje (pavyzdžiui, yra įtrauktas į asociacijos darbo grupę, kuri už darbo grupės nariams sumokėtÄ atlyginimÄ atliko Juodkrantės uosto ir Gintaro įlankos teritorijos Juodkrantėje rytinės dalies detaliųjų planų sprendinių poveikio KurÅ¡ių nerijos, Pasaulio paveldo vertybės, iÅ¡skirtinei visuotinei vertei vertinimÄ (toliau – ir Vertinimas). Kaip Departamento įgaliotasis atstovas pareiÅ¡kėjas dalyvavo administracinėje byloje, kurioje buvo svarstomas klausimas dėl administracinio nusižengimo protokolo, kurį Valstybės žemės fondui surašė Departamentas už, esÄ , netinkamai vykdytas procedÅ«ras rengiant KurÅ¡ių nerijos nacionalinio parko tvarkymo plano tikslinimo projektÄ . Kaip įgaliotasis Departamento atstovas, pareiÅ¡kėjas pateikė teismui praÅ¡ymÄ Ä¯traukti į minėtÄ jÄ bylÄ asociacijÄ ICOMOS LNK, kurios narys jis yra. Teismas ICOMOS LNK įtraukė į bylÄ užimti trečiojo suinteresuoto asmens procesinę padėtį ir Å¡i asociacija dalyvavo byloje atsakovo, t. y. Departamento, pusėje.

Tai, ar ICOMOS LNK atlikto Vertinimo ir administracinės bylos dalykas sutampa/nesutampa, ar ICOMOS LNK yra/nėra kaip nors susijusi su Departamentu, ar pareiÅ¡kėjo, kaip ICOMOS LNK nario, veikla yra/nėra susijusi su Departamentu ir kitos pareiÅ¡kėjo skunde nurodytos aplinkybės, neturi teisinės reikÅ¡mės VTEK priimtam Sprendimui. VTEK nekvestionuoja, ar ICOMOS LNK dalyvavimas byloje buvo bÅ«tinas ir ar asociacija yra susijusi su bylos dalyku bei kada tai paaiÅ¡kėjo, tačiau, VTEK nuomone, pareiÅ¡kėjas, matydamas poreikį įtraukti į bylÄ Å¡iÄ asociacijÄ , dar prieÅ¡ teikiant teismui atitinkamÄ praÅ¡ymÄ privalėjo informuoti Departamento direktorę apie jam interesų konfliktÄ sukelti galinčiÄ situacijÄ ir nusiÅ¡alinti. VTEK pažymi, kad nagrinėjamoje situacijoje atsirado PareiÅ¡kėjo pareigų prieÅ¡prieÅ¡a – pareiga vykdyti jam duotÄ pavedimÄ ir pareiga nusiÅ¡alinti. Atsakovė, remdamasi Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktika, atkreipia dėmesį, kad, tokiu atveju, virÅ¡enybė teiktina pareigai vengti interesų konflikto. Todėl nustačiusi kad pareiÅ¡kėjas prašė į bylÄ Ä¯traukti asociacijÄ , kurios narys jis yra ir kurios veikloje jis aktyviai dalyvauja, nenusiÅ¡alino ir toliau dalyvavo atitinkamos bylos nagrinėjimo procedÅ«rose, pripažino pareiÅ¡kėjÄ pažeidus atitinkamas Ä®statymo nuostatas.

Taip pat pažymėjo, kad pasikeitus deklaracijoje nurodytiems duomenims arba atsiradus naujų deklaruotinų duomenų, deklaruojantis asmuo privalo patikslinti deklaracijÄ per 30 kalendorinių dienų nuo duomenų pasikeitimo arba naujų duomenų atsiradimo dienos. Aktualia ir galiojančia laikoma vėliausiai pateikta deklaracija, t. y. jeigu deklaruojantysis asmuo, tikslindamas deklaracijÄ , neperkelia tam tikrų duomenų iÅ¡ jo anksčiau teiktos deklaracijos, laikytina, kad Å¡ie duomenys yra neaktualÅ«s ir negalioja, ir jais neturėtų bÅ«ti remiamasi sprendžiant dėl asmens elgesio atitikties Ä®statymo nuostatoms. PareiÅ¡kėjas 2017-04-30 deklaravo duomenis apie narystę asociacijoje ICOMOS LNK, tačiau vėlesnėse (2017-10-05 ir 2018-05-01 tikslintose) jo deklaracijose Å¡ių duomenų neliko. Todėl paÅ¡alinęs iÅ¡ deklaracijos duomenis apie narystę asociacijoje, nors, kaip pripažįsta ir pats pareiÅ¡kėjas, jis vis dar yra jos narys, pareiÅ¡kėjas pažeidė Ä®statymo nuostatas.

Atsakovo teigimu, privalu deklaruoti ne tik duomenis apie save, bet ir apie deklaruojančiojo asmens sutuoktinį. Antai valstybinėje tarnyboje dirbantis asmuo, nepriklausomai nuo to, ar jam kyla interesų konfliktas ar ne, turi deklaruoti visas savo ir sutuoktinio darbovietes, ryšius su juridiniais asmenimis bei sudarytus sandorius. Įstatymas numato vienintelę išimtį, kada deklaruojantysis gali nenurodyti duomenų apie jo sutuoktinį, t. y. jeigu sutuoktiniai gyvena skyrium, neturi bendro namų ūkio ir dėl to šie duomenys jam nėra žinomi. Pareiškėjas Įstatymo nustatyta tvarka ir terminais nebuvo deklaravęs duomenų apie visas jo sutuoktinės darbovietes, ryšius su juridiniais asmenimis bei jos sudarytus sandorius, nors pagrindo taikyti deklaravimo išimtį nenustatyta. Deklaruoti nurodytus duomenis įpareigoja Įstatymas, be to, tiek pareiškėjas (Departamento Panevėžio skyriaus vedėjas), tiek ir jo sutuoktinė (politikė) yra vieši asmenis, todėl jiems taikomi aukštesni elgesio ir skaidrumo reikalavimai.

Teismo posėdyje atsakovės VTEK atstovė palaikė atsiliepime iÅ¡dėstytus argumentus, prašė pareiÅ¡kėjo skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ

Teismas

k o n s t a t u o j a:

Byloje yra kilęs ginčas dėl VTEK 2018-05-23 sprendimo Nr. KS-81 teisėtumo bei pagrįstumo.

Remiantis byloje esančia raÅ¡ytine medžiaga, nustatyta, kad J. M. 2017-09-22 kreipėsi į VTEK su praÅ¡ymu iÅ¡tirti galimÄ viešųjų ir privačių interesų derinimo valstybinėje tarnyboje konfliktÄ dėl pareiÅ¡kėjo veiksmų. VTEK 2018-01-12 raÅ¡tu kreipėsi į pareiÅ¡kėjÄ , praÅ¡ydama raÅ¡tu pateikti iÅ¡samų galimai kilusio viešųjų ir privačių interesų derinimo valstybinėje tarnyboje konflikto aplinkybių paaiÅ¡kinimÄ bei jį pagrindžiančių dokumentų kopijas, taip pat atsakyti į užduotus klausimus. PareiÅ¡kėjui praÅ¡omos informacijos nepateikus VTEK 2018-04-20 raÅ¡tu pakartotinai kreipėsi į pareiÅ¡kėjÄ , taip pat dėl papildomos informacijos pateikimo 2018-04-23 kreipėsi į ICOMOS LNK. A. U. 2018-04-27 pateikė VTEK praÅ¡omÄ paaiÅ¡kinimÄ , nurodė Ä®statymo pažeidimų neįvykdęs, ICOMOS LNK 2018-04-30 raÅ¡tu informavo VTEK, kad pareiÅ¡kėjas yra asociacijos narys. PareiÅ¡kėjas apie VTEK posėdį informuotas 2018-05-10 bei 2018-05-17 raÅ¡tais. Komisija ginčijamu Sprendimu nusprendė: 1) pripažinti, kad pareiÅ¡kėjas, bÅ«damas įgaliotasis Å¡io departamento atstovas administracinėje byloje, teismo prašęs įtraukti į Å¡iÄ bylÄ trečiuoju asmeniu asociacijÄ , kurios narys jis yra bei nenusiÅ¡alinęs ir toliau dalyvavęs atitinkamos bylos nagrinėjimo procedÅ«rose, pažeidė Ä®statymo 3 straipsnio 1 dalies 2 punkto bei 11 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatas; 2) pripažinti, kad pareiÅ¡kėjas Ä®statymo nustatyta tvarka ir terminais nedeklaravęs duomenų apie jo ryšį su asociacija ICOMOS LNK ir jo sutuoktinės darbovietes, ryÅ¡ius su juridiniais asmenimis bei jos sudarytus sandorius, pažeidė Ä®statymo 6 straipsnio 1 dalies 1, 4 ir 6 punktų bei 7 straipsnio 1 dalies nuostatas; 3) nutraukti tyrimÄ dėl pareiÅ¡kėjo elgesio atitikties Ä®statymo 12 straipsnio 2 dalies nuostatoms; 4) rekomenduoti pareiÅ¡kėjui nedelsiant patikslinti privačių interesų deklaracijÄ : pakeisti pareigybės kodÄ , nurodant, kad jis yra struktÅ«rinio padalinio vadovas, taip pat deklaruoti tebesitęsiantį ryÅ¡ į su asociacija ICOMOS LNK.

Dėl Įstatymo 3 straipsnio 1 dalies 2 punkto bei 11 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatų pažeidimo

Ä®statymo (teisės akto redakcija, galiojanti nuo 2018-01-01) 3 straipsnio 1 dalies 2 punktas įtvirtina, kad viešųjų interesų virÅ¡enybei užtikrinti asmenys, dirbantys valstybinėje tarnyboje, privalo teisės aktų nustatyta tvarka ir priemonėmis vengti interesų konflikto ir elgtis taip, kad nekiltų abejonių, jog toks konfliktas yra. Pagal Ä®statymo 11 straipsnio 1 dalį, asmeniui, dirbančiam valstybinėje tarnyboje, draudžiama dalyvauti rengiant, svarstant ar priimant sprendimus arba kitaip paveikti sprendimus, kurie sukelia interesų konfliktÄ . PrieÅ¡ pradedant tokio sprendimo rengimo, svarstymo ar priėmimo procedÅ«rÄ arba pačios procedÅ«ros metu asmuo, dirbantis valstybinėje tarnyboje, privalo informuoti savo institucijos vadovÄ ar institucijos vadovo įgaliotÄ atstovÄ Â arba kolegialiÄ valstybės ar savivaldybės institucijÄ , kurios nariu jis yra, ir asmenis, kurie kartu dalyvauja rengiant, svarstant ar priimant sprendimÄ , apie esamÄ interesų konfliktÄ , pareikÅ¡ti apie nusiÅ¡alinimÄ ir jokia forma nedalyvauti toliau rengiant, svarstant ar priimant sprendimÄ (Ä®statymo 11 straipsnio 2 dalis).

PrivatÅ«s interesai Ä®statymo apibrėžiami kaip asmens, dirbančio valstybinėje tarnyboje (ar jam artimo asmens), asmeninis turtinis ar neturtinis suinteresuotumas, galintis turėti įtakos sprendimams atliekant tarnybines pareigas (Ä®statymo 2 straipsnio 2 dalis). Įstatymo 2 straipsnio 4 dalyje interesų konfliktas apibrėžiamas kaip situacija, kai valstybinėje tarnyboje dirbantis asmuo atlikdamas pareigas ar vykdydamas pavedimÄ privalo priimti sprendimÄ ar dalyvauti jį priimant, ar įvykdyti pavedimÄ , kurie susiję su jo privačiais interesais. PrivatÅ«s interesai apibrėžiami kaip asmens, dirbančio valstybinėje tarnyboje (ar jam artimo asmens), asmeninis turtinis ar neturtinis suinteresuotumas, galintis turėti įtakos sprendimams atliekant tarnybines pareigas (Ä®statymo 2 straipsnio 2 dalis).

Ä®statymas numato pareigÄ asmeniui interesų konflikto atveju nusiÅ¡alinti nuo sprendimų rengimo, svarstymo ar priėmimo procedÅ«rų. Pabrėžtina, kad Ä®statymo pažeidimui konstatuoti Å¡iuo atveju nėra bÅ«tina nustatyti, jog asmuo savo privačius interesus įgyvendino viešųjų interesų sÄ skaita, t. y. sau sudarė palankesnes darbo sÄ lygas nei kitiems toje pačioje įstaigoje dirbantiems asmenims; užtenka to, kad asmuo nesiėmė Ä®statyme numatytų priemonių viešųjų ir privačių interesų konfliktui savo veikloje iÅ¡vengti (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007-11-26 nutartis administracinėje byloje Nr. A-14-844/07).

Remiantis byloje esančia medžiaga, nustatyta, kad Departamento direktorė 2016-12-22 įgaliojimu Nr. LR-2038(1.8) įgaliojo pareiÅ¡kėjÄ atstovauti Departamentui visuose teismuose ir teisėsaugos institucijose bei vesti visas civilines, administracines ir baudžiamÄ sias bylas, pasiraÅ¡yti Departamento vardu teikiamus procesinius dokumentus bei atlikti visus procesinius veiksmus, kurie numatyti atstovui teisės aktuose. A. U., veikdamas kaip Departamento atstovas (tokiÄ pastabÄ pats nurodė praÅ¡yme teismui) 2017-06-09 Vilniaus apygardos administraciniam teismui byloje Nr. eI-3474-789/2017 pateikė praÅ¡ymÄ dėl papildomų dokumentų prijungimo ir ICOMOS LNK įtraukimo į bylÄ trečiuoju suinteresuotu asmeniu. Vilniaus apygardos administracinio teismo 2017-06-22 nutartimi ICOMOS LNK įtraukta į bylÄ užimti trečiojo suinteresuoto asmens procesinę padėtį.

Teismas pažymi, kad byloje nėra ginčo dėl to, jog pareiÅ¡kėjas praÅ¡ymo dėl trečiojo asmens įtraukimo metu buvo ICOMOS LNK narys, tai patvirtina ir į bylÄ pateiktas ICOMOS LNK 2017 m. narių sÄ raÅ¡as. Pažymėtina, kad pareiÅ¡kėjas, buvo 2017-09-01 ICOMOS LNK sudarytos darbo grupės, kuri atliko VertinimÄ , narys. PastarÄ jÄ aplinkybę patvirtina į bylÄ pateiktas ICOMOS LNK 2017-09-01 biuro posėdžio protokolas. IÅ¡ ICOMOS LNK 2017-10-18 biuro posėdžio protokolo taip pat matyti, kad į administracinę bylÄ asociacijÄ Ä¯traukus trečiuoju suinteresuotu asmeniu, buvo sprendžiamas klausimas, kas atstovaus asociacijÄ teisme. Protokole užfiksuota, kad atstovauti administracinėje pasiÅ«lyta A. U. arba I. K., tačiau nustačius, jog A. U. jau veikia byloje kaip Departamento atstovas, pasirinkta I. K.. Taigi, viena vertus, pareiÅ¡kėjas veikė administracinėje byloje kaip Departamento atstovas, kita vertus, jis buvo kitos bylos Å¡alimi įtrauktos asociacijos narys.

Pažymėtina, kad darbovietę ir pareigas, taip pat narystę asociacijose Ä®statymas nurodo esant privačiu valstybinėje tarnyboje dirbančio asmens interesu (6 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 4 punktas), kurį privalu ne tik nustatyta tvarka deklaruoti, bet ir vykdyti visas kitas iÅ¡ Å¡ios interesų konfliktÄ galinčios sukelti aplinkybės iÅ¡plaukiančias Ä®statymo prievoles, tarp jų – pareigÄ nusiÅ¡alinti. Pagal nagrinėjamoje byloje susiklosčiusiÄ situacijÄ matyti, kad pareiÅ¡kėjas, t. y. valstybinėje tarnyboje dirbantis asmuo atlikdamas pareigas privalėjo priimti sprendimÄ ar dalyvauti jį priimant, t. y. pateikti praÅ¡ymÄ dėl ICOMOS LNK įtraukimo į bylÄ , kurie susiję su jo privačiais interesais, t. y. naryste ICOMOS LNK. Todėl pareiÅ¡kėjo veiksmai administracinėje byloje Nr. eI-3474-789/2017 atitiko interesų konflikto situacijÄ , o esant interesų konfliktui, Ä®statymas numato pareigÄ nusiÅ¡alinti nuo tolimesnių veiksmų atlikimo, prieÅ¡ tai informavus savo vadovÄ (Ä®statymo 11 straipsnio 1 dalis, 2 dalis).

PareiÅ¡kėjo nurodomi argumentai, kad administracinėje byloje Nr. eI-3474-789/2017 nebuvo sprendžiami klausimai, susiję su jo, kaip ICOMOS LNK darbo grupės nario veikla atliekant VertinimÄ , teisinės reikÅ¡mės neturi, nes Ä®statymas nenumato papildomų sÄ lygų pareikÅ¡ti nusiÅ¡alinimÄ , iÅ¡skyrus tai, kad yra kilęs interesų konfliktas. Be to, aplinkybė, kad ne pats pareiÅ¡kėjas, o Vilniaus apygardos administracinis teismas sprendė dėl pareiÅ¡kėjo praÅ¡ymo įtraukti ICOMOC LNK, pareiÅ¡kėjo atsakomybės taip pat neÅ¡alina, nes pareiga nusiÅ¡alinti atsiranda kilus interesų konfliktui, kuris, pagal bylos nagrinėjimo aplinkybes matyti, buvo jau praÅ¡ymo dėl trečiojo suinteresuoto asmens įtraukimo teikimo metu.

Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dėstyta, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kėjas, veikdamas kaip Departamento atstovas administracinėje byloje Nr. eI-3474-789/2017, nesiėmė veiksmų, siekdamas iÅ¡vengti interesų konflikto. PrieÅ¡ingai, pareiÅ¡kėjas, atstovaudamas DepartamentÄ ir tuo pačiu metu bÅ«damas ICOMOS LNK narys, teikė į administracinę bylÄ praÅ¡ymÄ dėl asociacijos įtraukimo trečiuoju suinteresuotu asmeniu. Tokiais savo veiksmais pareiÅ¡kėjas sukėlė abejonę dėl savo veiksmų neÅ¡aliÅ¡kumo, nesikreipė į vadovÄ dėl nuÅ¡alinimo nuo atliekamų veiksmų administracinėje byloje, pats nuo tokių veiksmų nenusiÅ¡alino. PareiÅ¡kėjo argumentai dėl pavedimo vykdymo taip pat teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingi nagrinėjamos bylos atveju, nes Ä®statymo 2 straipsnio 4 dalyje aptarta interesų konflikto samprata apima tiek situacijas kai vykdomos pareigos, tiek kai vykdomi konkretÅ«s pavedimai. Todėl konstatuotina, kad VTEK pagrįstai pripažino pareiÅ¡kėjÄ pažeidus Ä®statymo 3 straipsnio 1 dalies 2 punkto bei 11 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatas.

Dėl Įstatymo 6 straipsnio 1 dalies 1, 4 ir 6 punktų bei 7 straipsnio 1 dalies nuostatų pažeidimo

Vadovaujantis Ä®statymo 6 straipsnio 1 dalies 1 ir 4 punktais, deklaruojantis asmuo deklaracijoje privalo nurodyti Å¡iuos savo ir sutuoktinio, sugyventinio, partnerio duomenis: vardÄ , pavardę, asmens kodÄ , valstybinio socialinio draudimo pažymėjimo numerį, darbovietę (darbovietes) ir pareigas, taip pat narystę ir pareigas įmonėse, įstaigose, asociacijose ar fonduose, iÅ¡skyrus narystę politinėse partijose ir profesinėse sÄ jungose.

Ä®statymo 6 straipsnio 1 dalies 6 punktas įtvirtina, kad deklaruojantis asmuo deklaracijoje privalo nurodyti informacijÄ apie savo ir sutuoktinio, sugyventinio, partnerio per paskutinius 12 kalendorinių mėnesių sudarytus ir kitus galiojančius sandorius, jeigu sandorio vertė didesnė negu 3 000 eurų. Pagal to paties įstatymo 7 straipsnio 1 dalį, jeigu atsirado naujų Å¡io įstatymo 6 straipsnio 1 dalyje iÅ¡vardytų duomenų ar pasikeitė pateiktoje deklaracijoje nurodyti duomenys, deklaruojantis asmuo privalo deklaracijÄ patikslinti per 30 kalendorinių dienų nuo duomenų pasikeitimo ar naujų duomenų atsiradimo dienos.

Remiantis byloje pateikta raÅ¡ytine medžiaga, nustatyta, kad pareiÅ¡kėjas nedeklaravo dalies savo sutuoktinės darboviečių, narysčių, sandorių, o bÅ«tent, pareiÅ¡kėjo sutuoktinė 2017-04-20 deklaracijose buvo nurodžiusi, jog yra VšĮ „(duomenys neskelbtini)“ darbuotoja nuo 2017-02-13, VšĮ „(duomenys neskelbtini)“ pirmininkė nuo 2013-07-10, SB „(duomenys neskelbtini)“ narė nuo 2007-01-01, 2013-01-15 gauta paskola iÅ¡ SEB banko, 2018-04-25 sutuoktinės deklaracijoje taip pat nurodyta apie 2017 m. rugsėjo mėn. sudarytÄ autorinę sutartį. Pažymėtina, kad pareiÅ¡kėjas savo teiktuose deklaracijose tokių duomenų apie sutuoktinę nenurodė, nors tokiÄ pareigÄ jam įtvirtina 6 straipsnio 1 dalies 1 ir 4, 6 punktai bei 7 straipsnio 1 dalis.

Tyrimo metu nustatyta bei pagal bylos medžiagÄ matyti, kad pareiÅ¡kėjas, teikdamas 2017-04-30 deklaracijÄ , joje nurodė, kad yra ICOMOS LNK narys. Tačiau vėliau pateiktose 2017-10-05 bei 2018-05-01 deklaracijose duomenų apie pareiÅ¡kėjo narystę ICOMOS LNK nėra. PareiÅ¡kėjas neginčija aplinkybės, kad jis faktiÅ¡kai yra ICOMOS LNK narys, tačiau teigia, kad narystė nėra pasibaigusi, pareiÅ¡kėjas tokiÄ narystę deklaravo 2017-04-30, todėl neturėjo pareigos Å¡iÄ deklaracijÄ tikslinti narystei tęsiantis. Teismas tokius pareiÅ¡kėjo argumentus atmeta kaip nepagrįstus.

Teismas atkreipia dėmesį, kad privačių interesų deklaracijos ID001 formos ir jos priedų pildymo, tikslinimo ir pateikimo tvarka yra nurodyta Privačių interesų deklaracijų pildymo, tikslinimo ir pateikimo taisyklėse, patvirtintose Vyriausiosios tarnybinės etikos komisijos 2012-07-05 sprendimu Nr. KS-84 (teisės akto redakcija, galiojanti nuo 2017-07-11). Å ių taisyklių 40 punktas įtvirtina, kad jeigu atsirado naujų deklaruotinų duomenų, iÅ¡vardytų Ä®statymo 6 straipsnio 1 dalyje, ar pasikeitė pateiktoje deklaracijoje nurodyti duomenys, deklaruojantysis privalo deklaracijÄ patikslinti (papildyti) per 30 kalendorinių dienų nuo duomenų pasikeitimo ar naujų duomenų atsiradimo dienos. Tikslinant (papildant) deklaracijoje nurodytus duomenis arba taisant deklaracijoje pastebėtas klaidas nauja deklaracija nepildoma, tik patikslinama arba papildoma jau pateikta deklaracija (jeigu deklaracija prieÅ¡ tai buvo pakeista kelis kartus, atnaujinama vėliausiai pateikta deklaracija). KiekvienÄ kartÄ turi bÅ«ti pateikiama patikslinta ar papildyta deklaracija kartu su visais reikalingais (aktualiais) priedais, t. y. su naujais ir (ar) iÅ¡ ankstesnės formos iÅ¡likusiais aktualiais deklaruotinais duomenimis (Privačių interesų deklaracijų pildymo, tikslinimo ir pateikimo taisyklių 41 punktas). Taigi pareiÅ¡kėjui į naujai teikiamas 2017-10-05 ir 2018-05-01 deklaracijas neperkėlus duomenų iÅ¡ ankstesnės 2017-04-30 deklaracijos apie narystę ICOMOS LNK, susidarė situacijÄ , kad pareiÅ¡kėjas tokios informacijos nedeklaravo ir sudarė prielaidas manyti, kad jis nebėra ICOMOS LNK narys. Kaip teisingai pažymėjo atsakovas nagrinėjamoje byloje, aktualia ir galiojančia laikoma vėliausiai pateikta deklaracija su joje nurodomais duomenimis, todėl pareiÅ¡kėjo argumentai dėl ankstesnėje 2017-04-30 deklaracijoje nurodytų duomenų apie narystę tinkamumo atmestini kaip nepagrįsti, nes į patikslintÄ deklaracijÄ turi bÅ«ti perkelti ir pirminės deklaracijos duomenys, jeigu jei deklaracijos pildymo metu yra aktualÅ«s.

Teismas, apibendrinamas argumentus dėl pareiÅ¡kėjo pareigos deklaruoti duomenis apie sutuoktinį bei apie savo narystę asociacijoje, papildomai pažymi, kad Ä®statymas numato formaliÄ pareigÄ deklaruoti duomenis apie save bei savo sutuoktinį, todėl pareiÅ¡kėjo argumentai, jog dėl sutuoktinės nenurodytų narysčių, darboviečių bei sandorių pareiÅ¡kėjo veikloje negalėjo kilti interesų konfliktas, atmestini kaip nepagrįsti. Taigi Ä®statymo pažeidimui konstatuoti pakanka nustatyti, kad pareiÅ¡kėjas nagrinėjamu atveju nedeklaravo narystės ICOMOS LNK bei sutuoktinės duomenų apie narystes, darbovietę bei sandorius, o pareiÅ¡kėjo nurodomos subjektyvaus pobÅ«džio aplinkybės, dėl kurių jis tokios pareigos nevykdė, teisinės reikÅ¡mės pažeidimo konstatavimui neturi. Todėl, teismo vertinimu, VTEK pagrįstai pripažino pareiÅ¡kėjÄ pažeidusiu IR Ä®statymo 6 straipsnio 1 dalies 1, 4 ir 6 punktų bei 7 straipsnio 1 dalies nuostatas.

Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dėstyta, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kėjo ginčijamas VTEK 2018-05-23 sprendimas Nr. KS-81 priimtas tinkamai įvertinus faktines bylos aplinkybes bei taikytinas teisės aktų nuostatas, todėl jo naikinti pareiÅ¡kėjo nurodomais ar kitais motyvais nėra pagrindo. Taigi pareiÅ¡kėjo skundas atmestinas kaip nepagrįstas (ABTÄ® 88 straipsnio 1 dalies 1 punktas).

Remdamasis, tuo kas išdėstyta ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84 straipsniu, 86 straipsnio 2 dalimi, 88 straipsnio 1 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, 133 straipsniu, teismas

n u s p r e n d ž i a:

PareiÅ¡kėjo A. U. skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .

Sprendimas per 30 kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .

Teisėjai

Beata Martišienė

Rūta Miliuvienė

Henrikas Sadauskas