4e94dcfd-bc05-4ba9-b167-123b701da8ef · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äjas PPraneÅ¡Äjas P.Frolovas                                             Baudžiamoji byla Nr. 1A â 128/2012TeisÄja N. PiÄugina                                           Teisminio proceso Nr. 1-97-1-00781-2010-7        Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.8.9.; 2.1.7.4.1. (S)                      VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS 2012 m. kovo 7 d.Vilnius             Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡kolegijos pirmininko Pavelo Frolovo,teisÄjų AudronÄs KartanienÄs, Daivos KazlauskienÄs,sekretoriaujant Violetai Budžienei, dalyvaujant prokurorei Daivai Baliukonienei,gynÄjai Vitai Neverauskaitei,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , pagal nuteistojo A.
Legislator headnote
AI generated4e94dcfd-bc05-4ba9-b167-123b701da8ef · Vilniaus apygardos teismas: Nors nuosprendyje yra pasisakyta kad A. Ä. inkriminuojama veika buvo padaryta tiesiogine tyÄia, taÄiau jo kaltÄs turinys visiÅ¡kai nepagrįstas byloje esanÄiais įrodymais. GynÄja skunde nurodo, jog A. Ä. anksÄiau teistas nebuvo. Jis yra labai lÄtas, sutinka su viskuo kas jam yra sakoma. IÅ¡ teisme vykusios A. Ä. apklausos puikiai atsiskleidžia jo bÅ«das. Nusikaltimo padarymo metu A. Ä. pats vartojo įvairias psichotropines medžiagas â tai vienas iÅ¡ pagrindinių netiesioginių įrodymų, kad jis neplatino narkotinių medžiagų.
Full text
PraneÅ¡Äjas PPraneÅ¡Äjas P.Frolovas                                             Baudžiamoji byla Nr. 1A â 128/2012TeisÄja N. PiÄugina                                           Teisminio proceso Nr. 1-97-1-00781-2010-7        Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.8.9.; 2.1.7.4.1. (S)                      VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS 2012 m. kovo 7 d.Vilnius             Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡kolegijos pirmininko Pavelo Frolovo,teisÄjų AudronÄs KartanienÄs, Daivos KazlauskienÄs,sekretoriaujant Violetai Budžienei, dalyvaujant prokurorei Daivai Baliukonienei,gynÄjai Vitai Neverauskaitei,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , pagal nuteistojo A.
Ä. gynÄjos V. NeverauskaitÄs apeliacinį skundÄ dÄl Å alÄininkų rajono apylinkÄs teismo 2011-10-11 nuosprendžio, kuriuo A. Ä. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 260 str. 1 d. laisvÄs atÄmimu 2 metams, pagal BK 259 str. 2 d. â areÅ¡tu 30 parų. Vadovaujantis BK 63 str. 1, 2 d., 5 d. 2 p. nuosprendžiu paskirtos bausmÄs subendrintos apÄmimo bÅ«du ir A. Ä. paskirta galutinÄ bausmÄ laisvÄs atÄmimas 2 metams, bausmÄ atliekant pataisos namuose.Tuo paÄiu nuosprendžiu nuteisti ir R.
V. ir E. V., taÄiau nuosprendis dÄl jų neapskųstas. Kolegija, teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä : A. Ä. nuteistas už tai, kad neteisÄtai disponavo psichotropinÄmis medžiagomis turÄdamas tikslÄ jas platinti ir jas iÅ¡platino bei neteisÄtai disponavo narkotinÄmis medžiagomis neturÄdamas tikslo jas platinti, t.y. jis, 2010 m. gruodžio mÄn., laikotarpyje nuo 1 d. iki 10 d., bÅ«damas Vilniaus m. autobusų stotyje, iÅ¡ ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens neteisÄtai įgijo psichotropinÄ medžiagÄ â metamfetaminÄ , bendro kiekio 1,481 g. (grynos psichotropinÄs medžiagos 0,327 g), turÄdamas tikslÄ jÄ parduoti, kuriÄ neteisÄtai atgabeno į savo namus, esanÄius Žaliosios k., JaÅ¡iÅ«nų sen., Å alÄininkų r., ir Å¡iÄ psichotropinÄ medžiagÄ iki 2010-12-10 vakaro neteisÄtai laikÄ savo namuose, o 2010-12-10, apie 22.00 val., Å¡iÄ psichotropinÄ medžiagÄ â metamfetaminÄ , bendro kiekio 1,481 g (grynos psichotropinÄs medžiagos 0,327 g), neteisÄtai atgabeno iÅ¡ savo namų, esanÄių Žaliosios k., JaÅ¡iÅ«nų sen., Å alÄininkų r.
į JaÅ¡iÅ«nų âAuÅ¡rosâ vidurinÄs mokyklos kiemÄ , Sniadeckio g. 8, JaÅ¡iÅ«nų m., Å alÄininkų r., kur 2010-12-10 apie 22.30 val., dalį psichotropinÄs medžiagos â metamfetamino, bendro kiekio 0,566 g (grynos psichotropinÄs medžiagos 0,103 g), neteisÄtai perdavÄ už 15 Lt E. V., o po to dalį psichotropinÄs medžiagos â metamfetamino, bendro kiekio 0,915 g (grynos psichotropinÄs medžiagos 0,224 g), neteisÄtai gabeno, turÄdamas tikslÄ ja parduoti, per JaÅ¡iÅ«nų m., kol buvo sulaikytas ir patikrintas Vilniaus apskr.
VPK Å alÄininkų r. PK pareigÅ«nų ir asmens apžiÅ«ros metu jo drabužiuose buvo rasta ir paimta psichotropinÄ medžiaga â metamfetaminas, bendro kiekio 0,915 g (grynos psichotropinÄs medžiagos 0,224 g). Å iais savo veiksmais A. Ä. padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 260 str. 1 d.Taip pat jis, 2010 m. gruodžio mÄn., laikotarpiu nuo 1 d. iki 10 d., bÅ«damas Vilniaus m. autobusų stotyje, iÅ¡ ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens neteisÄtai įgijo narkotinÄ medžiagÄ â kanapes ir jų dalis â 0,425 g, be tikslo jÄ platinti, kuriÄ neteisÄtai atgabeno į savo namus, esanÄius Žaliosios k., JaÅ¡iÅ«nų sen., Å alÄininkų r. ir Å¡iÄ narkotinÄ medžiagÄ iki 2010-12-10 vakaro neteisÄtai laikÄ savo namuose, o 2010-12-10, apie 22.00 val.
Å¡iÄ narkotinÄ medžiagÄ â kanapes ir jų dalis â 0,425 g, neteisÄtai gabeno per JaÅ¡iÅ«nų m., kol buvo sulaikytas ir patikrintas Vilniaus apskr. VPK Å alÄininkų r. PK pareigÅ«nų ir asmens apžiÅ«ros metu jo drabužiuose buvo rasta ir paimta narkotinÄ medžiaga â kanapÄs ir jų dalys â 0,425 g. Å iais savo veiksmais A. Ä. padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 259 str. 2 d. Apeliaciniu skundu nuteistojo A. Ä. gynÄja praÅ¡o panaikinti Å alÄininkų rajono apylinkÄs teismo 2011-10-12 nuosprendį dalyje dÄl A.
Ä. pripažinimo kaltu pagal BK 260 str. 1 d. ir jį dÄl Å¡io kaltinimo iÅ¡teisinti arba taikyti A. Ä. atžvilgiu BK 62 str. nuostatas ir skirti jam bausmÄ, nesusijusiÄ su laisvÄs atÄmimu.GynÄjos nuomone, pripažindamas A. Ä. kaltu pagal BK 260 str. 1 d. teismas priÄmÄ neteisÄtÄ ir nepagrįstÄ nuosprendį, neteisingai įvertino byloje esanÄių įrodymų visumÄ , nepaÅ¡alino byloje esanÄių prieÅ¡taravimų. GynÄjos teigimu, tai, kad A. Ä. savo kaltÄ pripažino ikiteisminio tyrimo metu ir teisme, gali bÅ«ti vertinama tik kaip jo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ.
Nors nuosprendyje yra pasisakyta kad A. Ä. inkriminuojama veika buvo padaryta tiesiogine tyÄia, taÄiau jo kaltÄs turinys visiÅ¡kai nepagrįstas byloje esanÄiais įrodymais. GynÄja skunde nurodo, jog A. Ä. anksÄiau teistas nebuvo. Jis yra labai lÄtas, sutinka su viskuo kas jam yra sakoma. IÅ¡ teisme vykusios A. Ä. apklausos puikiai atsiskleidžia jo bÅ«das. Nusikaltimo padarymo metu A. Ä. pats vartojo įvairias psichotropines medžiagas â tai vienas iÅ¡ pagrindinių netiesioginių įrodymų, kad jis neplatino narkotinių medžiagų.
NarkotinÄs medžiagos, rastos pas jį kratos metu, buvo nesupakuotos, platinimui skirtais kiekiais, kas rodo, kad nebuvo jokio rengimosi platinti ir kitaip perduoti narkotines medžiagas. Tai, kad jis neplatino narkotikų, patvirtina faktas, kad apie tai nežinojo jo geriausi draugai. Tiek R. V., tiek E. V. patvirtina, kad A. Ä. niekada nesiÅ«lÄ jokių narkotinių medžiagų įsigyti, niekada nepraÅ¡Ä už jas pinigų. Apklausti policijos darbuotojai, kurie dalyvavo sulaikant kaltinamuosius, patvirtino, kad matÄsi, jog vaikinai nÄra patyrÄ ir iÅ¡ karto viskÄ prisipažino.
Nors A. Ä. apklausos metu patvirtino, kad įsigijÄs amfetaminÄ galvojo, kad jį galima bus pelningai parduoti, visgi jam tai nepavyko ir byloje nÄra jokių tai patvirtinanÄių duomenų. Byloje esanÄiais įrodymais nÄra patvirtinta, kad sulaikytas Ä. gavo pinigų už perduotas narkotines medžiagas. GynÄjos teigimu, tai, kad A. Ä. už narkotines medžiagas negavo pinigų iÅ¡ E. V., nÄra vienareikÅ¡miÅ¡kas įrodymas, kad A. Ä. veikoje nebuvo nusikaltimo numatyto BK 260 str. 1 d. požymių.
TaÄiau sistemiÅ¡kai vertinant kartu su visais kaltinamųjų parodymais darytina iÅ¡vada, kad A. Ä. neperdavÄ ir neplatino narkotikų, o įsigydavo juos bendram vartojimui.NeiÅ¡teisinus A. Ä. pagal BK 260 str. 1 d., gynÄja praÅ¡o taikyti jo atžvilgiu BK 62 str. nuostatas ir skirti jam bausmÄ, nesusijusiÄ su laisvÄs atÄmimu. GynÄjos teigimu, A. Ä. atžvilgiu yra pagrindas taikyti BK 62 str. 2 d. 4 p. nuostatas, kadangi veika nutrÅ«ko rengiantis daryti nusikaltimÄ . A. Ä. dirba ir mokosi, todÄl paskyrus laisvÄs atÄmimu bausmÄ, gynÄjos manymu, jis bus pasmerktas asocialiam gyvenimui ir nebus pasiekti bausmÄs tikslai.
ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje gynÄja praÅ¡Ä skundÄ patenkinti, prokurorÄ praÅ¡Ä skundÄ atmesti. Nuteistojo A. Ä. gynÄjos advokatÄs V. NeverauskaitÄs apeliacinis skundas atmestinas. Pirmosios instancijos teismas, iÅ¡tyrÄs byloje surinktus įrodymus, tinkamai juos įvertino ir padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad A. Ä. padarÄ nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 259 str. 2 d. ir 260 str. 1 d. Savo sprendimÄ apylinkÄs teismas iÅ¡samiai ir pagrįstai motyvavo.
GynÄja nepagrįstai skunde teigia, jog A. Ä. kaltÄ dÄl nusikalstamos veikos, numatytos BK 260 str. 1 d., padarymo nepagrįsta byloje esanÄiais įrodymais. A. Ä. kaltÄ patvirtina byloje esantys paties kaltinamojo bei kito kaltinamojo E. V. parodymai, specialisto iÅ¡vada, asmens kratos protokolas, mobiliojo telefono apžiÅ«ros protokolas. Apklausiamas apylinkÄs teisme A. Ä. parodÄ, kad Vilniaus autobusų stotyje iÅ¡ nepažįstamo asmens įsigijo 50 g baltų miltelių ir žolÄs už 200 Lt.
Narkotikus norÄjo suvartoti su draugais. Tos paÄios dienos vakare jis susitiko su R. V., nuvažiavo prie lietuviÅ¡kos mokyklos, gÄrÄ alų, rÅ«kÄ Å¾olÄ. Po to, atvažiavo E. V., kuriam jis pasakÄ, kad turi narkotikų ir jam jų davÄ, taÄiau pinigų neÄmÄ, nes galvojo, kad kitÄ kartÄ jis duos jam. TaÄiau vÄliau A. Ä. jau teigia, kad iÅ¡ E. V. pinigus paÄmÄ ir Å¡ių pinigų niekur nepanaudojo. Kai matyti iÅ¡ A. Ä. duodamų parodymų apylinkÄs teisme jis painiojosi savo parodymuose â tai sakÄ, kad E. V. narkotikų nepardavinÄjo, tai, kad E. V. jam pinigus sumokÄjo.
TaÄiau, A. Ä. neneigÄ, kad E. V. narkotinÄ medžiagÄ davÄ. TÄ patvirtino ir apylinkÄs teisme apklaustas kaltinamasis E. V., nurodydamas, jog A. Ä. įsÄdus į jo automobilį ir pokalbio metu paaiÅ¡kÄjus, kad A. Ä. turi narkotinÄ medžiagÄ , pastarasis jam jÄ davÄ. Taip pat E. V. parodÄ, kad jam A. Ä. pasakÄ, kiek kainuoja gramas narkotikų. Jis galvojo sumokÄti vÄliau 15 litų.Kad A. Ä. iÅ¡platino psichotropinÄ medžiagÄ E. V. pastarojo automobilyje taip pat patvirtina liudytojų â policijos pareigÅ«nų T.
A. bei E. T. parodymai apie tai, kad automobilyje Citroen, už kurio vairo sÄdÄjo E. V., buvo rasta medžiaga, panaÅ¡i į narkotikus, bei automobilio Citroen, v.n. DOG 546, apžiÅ«ros protokolas, o taip pat 2010-12-21 specialisto iÅ¡vada, kurioje nurodyta, kad iÅ¡ automobilio Citroen paimtų baltos spalvos miltelių sudÄtyje yra psichotropinÄ medžiaga metamfetaminas. Už nusikalstamos veikos, numatytos BK 260 str. 1 d. padarymÄ baudžiamas asmuo, kuris neteisÄtai gamino, perdirbo, įgijo, laikÄ, gabeno ar siuntÄ narkotines ar psichotropines medžiagas, turÄdamas tikslÄ jas parduoti ar kitaip platinti arba pardavÄ ar kitaip platino narkotines ar psichotropines medžiagas.
IÅ¡ Å¡io straipsnio dispozicijos seka, kad narkotines medžiagas iÅ¡platinti galima ne tik parduodant, bet ir kitais bÅ«dais, pvz. duodant, vaiÅ¡inant, dovanojant. Taigi tai, kad už narkotines ar psichotropines medžiagas iÅ¡ karto ar apskritai negaunamas piniginis atlygis, nepanaikina atsakomybÄs pagal šį straipsnį, kadangi baudžiamoji atsakomybÄ kyla už bet kokį narkotinÄs ar psichotropinÄs medžiagos perleidimÄ kitam asmeniui. Kaip matyti iÅ¡ kaltinamųjų A. Ä. ir E. V. parodymų, jie anksÄiau kartu pirkdavo ir vartodavo narkotines medžiagas.
E. V. nurodÄ, kad susidÄdavo su A. Ä., kad už jas sumokÄti. TodÄl, remiantis aukÅ¡Äiau nurodytais duomenimis, apylinkÄs teismas padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad 2010-12-10 A. Ä. nupirkÄs didesnį kiekį narkotikų, iÅ¡ anksto buvo suplanavÄs jomis pasidalinti, t. y. noras platinti narkotines medžiagas kilo pastarajam prieš įsigyjant narkotines medžiagas. Taip pat tai, kad kaltinamasis A. Ä. iÅ¡platino psichotropines medžiagas netiesiogiai patvirtina ir 2010-12-10 asmens kratos metu paimtas A.
Ä. telefono apžiÅ«ros protokolas. IÅ¡ mobiliojo ryÅ¡io telefono SMS trumpųjų žinuÄių, kurios buvo siunÄiamos 2010-12-10, turinio matyti, kad A. Ä. iÅ¡ anksto tarÄsi dÄl narkotinių medžiagų platinimo. Tai, kad A. Ä. pats vartoja narkotines ir psichotropines medžiagas, visiÅ¡kai nereiÅ¡kia, kad jis negalÄjo jų platinti. Nurodytų byloje surinktų duomenų visuma pilnai įrodyta A. Ä. kaltÄ padarius nusikaltimÄ , numatytÄ BK 260 str. 1 d.GynÄjas skunde praÅ¡o taikyti A.
Ä. atžvilgiu BK 62 str. 2 d. 4 p. nuostatas ir skirti A. Ä. su laisvÄs atÄmimu nesusijusiÄ bausmÄ. Kolegija pažymi, kad Lietuvos Respublikos BK 62 straipsnio 2 dalies norma numato galimybÄ paskirti Å¡velnesnÄ, negu numatyta įstatymo, bausmÄ esant joje įvardytų aplinkybių visumai, t. y. kai yra atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių, bent iÅ¡ dalies atlyginta ar paÅ¡alinta turtinÄ Å¾ala, jeigu ji buvo padaryta, ir esant bent vienai iÅ¡ alternatyvių sÄ lygų, numatytų 1â6 punktuose.
Visų pirma, įstatymas reikalauja, kad bÅ«tų nustatytos daugiau nei viena kaltininko atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs. NagrinÄjamuoju atveju byloje nustatyta tik viena A. Ä. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ. Be to, nenustatyta nÄ vienos BK 62 str. 2 d. nurodytos sÄ lygos. GynÄjos teiginys, kad yra pagrindas taikyti BK 62 str. 2 d. 4 p. nuostatas yra visiÅ¡kai nepagrįstas, kadangi A. Ä. pagal BK 260 str. 1 d. pripažintas kaltu ne už rengimÄ si padaryti nusikaltimÄ , o už baigtÄ nusikaltimÄ , t.y. už tai, kad iÅ¡platino psichotropinÄ medžiagÄ E. V..
Taigi taikyti A. Ä. atžvilgiu BK 62 str. nuostatas ir skirti jam Å¡velnesnÄ bausmÄ nÄra įstatyminio pagrindo.Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 1 p., n u t a r Ä: nuteistojo A. Ä. gynÄjos advokatÄs V. NeverauskaitÄs apeliacinį skundÄ atmesti. Kolegijos pirmininkas                                       Pavelas Frolovas TeisÄjai                                                    AudronÄ KartanienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Daiva KazlauskienÄ