4e92ba30-ffdf-467f-84cd-e4236c851bcf · PlungÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedNurodo, kad 2009-02-26 tarp AB bankas âSwedbankâ (buvÄs pavadinimas AB bankas Hansabankas) ir atsakovÄs buvo pasiraÅ¡yta Vartojimo kredito sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ bankas suteikÄ atsakovei kreditÄ , o atsakovÄ Ä¯sipareigojo grÄ Å¾inti kreditÄ , mokÄti palÅ«kanas, delspinigius ir kitas sutartyje numatytas sumas. Savo įsipareigojimus atsakovÄ vykdÄ netinkamai, todÄl sutartis buvo nutraukta. 2009-05-21 AB bankas âSwedbankâ (AB bankas Hansabankas) ir ieÅ¡kovas pasiraÅ¡Ä reikalavimo perleidimo sutartį Nr. 09-20-54, pagal kuriÄ pirminis kreditorius perleido ieÅ¡kovui visus reikalavimus ieÅ¡kovÄs atžvilgiu.Atsakovei procesiniai dokumentai įteikti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du, 2013-01-21 specialiame interneto tinklapyje www.teismai.lt paskelbus praneÅ¡imÄ (CPK 130 str.).
Legislator headnote
AI generated4e92ba30-ffdf-467f-84cd-e4236c851bcf · PlungÄs rajono apylinkÄs teismas: Atsakovei neįvykdžius savo įsipareigojimų sutartis buvo nutraukta. 2009-05-21 UAB âGelvoraâ ir AB âSwedbankâ pasiraÅ¡Ä Reikalavimo perleidimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini). Å ios sutarties pagrindu AB âSwedbankâ 2009-09-28 atlygintinai perleido ieÅ¡kovui visus reikalavimus atsakovÄs atžvilgiu. IeÅ¡kovas, CK 6.109 str. nustatyta tvarka, 2009-07-02 praneÅ¡Ä atsakovei apie reikalavimo perleidimÄ ir tuo paÄiu pareikalavo įvykdyti įsipareigojimus grÄ Å¾inti 24672,31 Lt skolÄ , sumokÄti 213,03 Lt delspinigių, 1252,17 Lt palÅ«kanų ir 64,79 Lt skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-155-669/2013               Procesinis Nr.2-33-3-01978-2012-0Procesinio sprendimo kategorija (S) 116.5.1 PLUNGÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. vasario 13 d.PlungÄ PlungÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Vaidas GasiÅ«nas, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âGelvoraâ ieÅ¡kinį atsakovei K. K. dÄl skolos priteisimo ir n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 24672,31 Lt skolos, 9788,45 Lt palÅ«kanų, 7946,88 Lt delspinigių, 1469,45 Lt palÅ«kanų delspinigių, 1650,23 Lt ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų, 14,50 procentų dydžio sutartines palÅ«kanas nuo pagrindinÄs skolos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Nurodo, kad 2009-02-26 tarp AB bankas âSwedbankâ (buvÄs pavadinimas AB bankas Hansabankas) ir atsakovÄs buvo pasiraÅ¡yta Vartojimo kredito sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ bankas suteikÄ atsakovei kreditÄ , o atsakovÄ Ä¯sipareigojo grÄ Å¾inti kreditÄ , mokÄti palÅ«kanas, delspinigius ir kitas sutartyje numatytas sumas. Savo įsipareigojimus atsakovÄ vykdÄ netinkamai, todÄl sutartis buvo nutraukta. 2009-05-21 AB bankas âSwedbankâ (AB bankas Hansabankas) ir ieÅ¡kovas pasiraÅ¡Ä reikalavimo perleidimo sutartį Nr. 09-20-54, pagal kuriÄ pirminis kreditorius perleido ieÅ¡kovui visus reikalavimus ieÅ¡kovÄs atžvilgiu.Atsakovei procesiniai dokumentai įteikti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du, 2013-01-21 specialiame interneto tinklapyje www.teismai.lt paskelbus praneÅ¡imÄ (CPK 130 str.).
Tinkamai apie iÅ¡keltÄ bylÄ informuota atsakovÄ per teismo nustatytÄ 14 dienų terminÄ atsiliepimo nepateikÄ, todÄl esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui, priimtinas sprendimas už akių (CPK 142 str. 4 d.).IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies. Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t.y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 str. 2d.).IÅ¡ byloje esanÄių dokumentų matyti, kad 2009-02-26 AB âSwedbankâ (buvÄs pavadinimas AB bankas Hansabankas) ir atsakovÄ sudarÄ Vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini).
Pagal Å¡iÄ sutartį ieÅ¡kovas suteikÄ atsakovei 24672,31 Lt vartojimo kreditÄ . AtsakovÄ Ä¯sipareigojo kreditÄ grÄ Å¾inti kas mÄnesį mokamomis nustatyto dydžio įmokomis, mokÄti 14,50 procentų dydžio metines palÅ«kanas, o kredito grÄ Å¾inimo vÄlavimo atveju mokÄti 0,1 procento delspinigius už kiekvienÄ pradelstÄ atsiskaityti dienÄ . AtsakovÄ tinkamai prisiimtų įsipareigojimų nevykdÄ, todÄl ieÅ¡kovas 2009-06-01 raÅ¡tu Nr. (duomenys neskelbtini) įspÄjo atsakovÄ, kad iki 2009-06-19 datos atsakovei nesumokÄjus susidariusios skolos, bankas vienaÅ¡aliÅ¡kai nutrauks sutartį.
Atsakovei neįvykdžius savo įsipareigojimų sutartis buvo nutraukta. 2009-05-21 UAB âGelvoraâ ir AB âSwedbankâ pasiraÅ¡Ä Reikalavimo perleidimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini). Å ios sutarties pagrindu AB âSwedbankâ 2009-09-28 atlygintinai perleido ieÅ¡kovui visus reikalavimus atsakovÄs atžvilgiu. IeÅ¡kovas, CK 6.109 str. nustatyta tvarka, 2009-07-02 praneÅ¡Ä atsakovei apie reikalavimo perleidimÄ ir tuo paÄiu pareikalavo įvykdyti įsipareigojimus grÄ Å¾inti 24672,31 Lt skolÄ , sumokÄti 213,03 Lt delspinigių, 1252,17 Lt palÅ«kanų ir 64,79 Lt skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų.
AtsakovÄ su ieÅ¡kovu neatsiskaitÄ, todÄl darytina iÅ¡vada, kad atsakovÄ prievolÄs neįvykdÄ. IÅ¡ atsakovÄs priteistina 24672,31 Lt skola.Vartojimo kredito sutartimi numatyta metinÄ palÅ«kanų norma 14,50 procentų. Kol kreditas negrÄ Å¾intas atsakovÄ juo naudojasi, todÄl iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 9788,45 Lt nesumokÄtos palÅ«kanos už naudojimÄ si kreditu.IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 0,1 procento dydžio delspinigius, t.y. 7946,88 Lt nuo 2009-06-26 iki 2012-11-30.
LR CK 1.125 str. 5 d. 1 p. nustatytas sutrumpintas Å¡eÅ¡ių mÄnesių ieÅ¡kinio senaties terminas taikomas ieÅ¡kiniams dÄl netesybų (baudos, delspinigių) iÅ¡ieÅ¡kojimo. TaÄiau to paties kodekso 1.126 str. 2 d. numatyta, kad ieÅ¡kinio senatį teismas taiko tik tuo atveju, kai ginÄo Å¡alis reikalauja. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, delspinigių dydžio neginÄijo, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti 7946,88 Lt delspinigius laikytinas pagrįstu ir tenkintinas.Ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidos â 1650,23 Lt, kurias ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo, yra įskaiÄiuojamos į nuostolius, todÄl turi bÅ«ti tiesiogiai susijusios su skolininko (atsakovo) civilinÄ atsakomybÄ nulÄmusia veika (CK 6.247 str.).
IeÅ¡kovo praÅ¡omos priteisti jo, t.y. darbo priemonių (popieriaus, vokų, spausdinimo), administracijos, darbo užmokesÄio, informacinių technologijų bei kompiuterių nusidÄvÄjimo iÅ¡laidos yra iÅ¡imtinai susijusios tik su paties ieÅ¡kovo vykdoma tiesiogine veikla ir negali bÅ«ti priskiriamos prie CK 6.249 str. 4 d. 3 p. numatytų protingų iÅ¡laidų, susijusių su skolos iÅ¡ieÅ¡kojimu ne teismo tvarka.IeÅ¡kovo nurodomos iÅ¡laidos už užklausas Gyventojų registro tarybai ir Nekilnojamojo turto registrui pripažintinos ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidomis, taÄiau turi bÅ«ti pagrįstos CPK 177 str. numatytais įrodymais.
IeÅ¡kovas, pateikdamas teismui ieÅ¡kinį, minÄtas iÅ¡laidas pagrindžianÄių įrodymų nepateikÄ. Esant minÄtoms aplinkybÄms, ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų priteisimo atmestinas.Lietuvos teismų praktikÄ ir sutarÄių teisÄs teorija iÅ¡skiria dvi palÅ«kanų funkcijas â mokÄjimo funkcijÄ ir kompensavimo funkcijÄ . MokÄjimo funkcijÄ atlieka sutartinÄs palÅ«kanos mokamos už naudojimÄ si kreditu. Vartojimo kredito sutartimi numatyta metinÄ palÅ«kanų norma 14,50 procentų.
Kol kreditas negrÄ Å¾intas atsakovÄ juo naudojasi, todÄl turÄtų mokÄtų ir sutartines palÅ«kanas už naudojimÄ si kreditu. IeÅ¡kovo reikalavimas priteisti 14,50 procentų dydžio sutartines palÅ«kanas nuo pagrindinÄs skolos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo tenkintinas, priteisiant iÅ¡ atsakovÄs sutartines 14,50 procentų dydžio palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ kredito 24672,31 Lt sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo (LR CK 6.874 str. 1 d.).
Už piniginÄs prievolÄs įvykdymo termino praleidimÄ , kompensavimo funkcijÄ atlieka 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6. 37 str., 6.210 str. 1 d.), todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovÄs nurodyto dydžio procesines palÅ«kanas yra tenkinamas.IeÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs proporcingai tenkintų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 1316 Lt žyminio mokesÄio (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 93 str. 2 d.).Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 285 str., n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ K.
K. 24672,31 Lt (dvideÅ¡imt keturis tÅ«kstanÄius Å¡eÅ¡is Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt du litus trisdeÅ¡imt vienÄ ct) skolos, 9788,45 Lt (devynis tÅ«kstanÄius septynis Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis litus keturiasdeÅ¡imt penkis ct) palÅ«kanų, 7946,88 Lt (septynis tÅ«kstanÄius devynis Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is litus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis ct) delspinigių, 1469,45 Lt (vienÄ tÅ«kstantį keturis Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt devynis litus keturiasdeÅ¡imt penkis ct) palÅ«kanų delspinigių, sutartines 14,50 procentų dydžio palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ 24672,31 Lt kredito sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo 2012-12-28 teisme dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2012-12-28 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 1316 Lt (vienÄ tÅ«kstantį tris Å¡imtus Å¡eÅ¡iolika litų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų UAB âGelvoraâ.LikusiÄ ieÅ¡kinio dalį atmesti.Atsakovas negali sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti PlungÄs rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas per 30 d. nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ KlaipÄdos apygardos teismui per PlungÄs rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                              (paraÅ¡as)                                       Vaidas GasiÅ«nas