4e7970aa-ab2a-4d8c-8fe1-ed7d60513fa6 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedLietuvos apeliaciniam teismui yra perduotas sprÄsti klausimas dÄl Å iaulių apygardos teismo nagrinÄjamos civilinÄs bylos Nr. e2-68-856/2022 ir Vilniaus apygardos teismo nagrinÄjamos civilinÄs bylos Nr. e2-567-866/2022 sujungimo. Teismo nutartyje nurodyta, kad Å¡iose skirtinguose teismuose nagrinÄjamose bylose dalyvauja didelÄ dalis tų paÄių asmenų ir turÄs bÅ«ti nustatytos iÅ¡ esmÄs tos paÄios aplinkybÄs â darbuotojų veiksmų neteisÄtumas ir dÄl to kilusios pasekmÄs. CivilinÄs bylos sujungtinos.
Legislator headnote
AI generated4e7970aa-ab2a-4d8c-8fe1-ed7d60513fa6 · Lietuvos apeliacinis teismas: NagrinÄjamu atveju iÅ¡ Lietuvos teismų informacinÄje sistemoje âLitekoâ esanÄių duomenų matyti, kad Å iaulių apygardos teisme yra nagrinÄjama civilinÄ byla Nr. e2-68-856/2022, kurioje ieÅ¡kovas KultÅ«ros paveldo departamentas prie KultÅ«ros ministerijos praÅ¡o teismo priteisti valstybei solidariai iÅ¡ atsakovų P. J., V. L. ir R. T. 2 782 030,69 žalai atlyginti ir 6 proc. metines palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2KT-29-790/2022 Teisminio proceso Nr. 2-58-3-00263-2019-1 Procesinio sprendimo kategorija 3.1.14.2 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S 2022 m. kovo 24 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus pirmininkas Marius Bajoras, susipažinÄs su Å iaulių apygardos teismo 2022 m. kovo 16 d. nutartimi, priimta civilinÄje byloje Nr. e2-68-856/2022, n u s t a t Ä :
1. Lietuvos apeliaciniam teismui yra perduotas sprÄsti klausimas dÄl Å iaulių apygardos teismo nagrinÄjamos civilinÄs bylos Nr. e2-68-856/2022 ir Vilniaus apygardos teismo nagrinÄjamos civilinÄs bylos Nr. e2-567-866/2022 sujungimo. Teismo nutartyje nurodyta, kad Å¡iose skirtinguose teismuose nagrinÄjamose bylose dalyvauja didelÄ dalis tų paÄių asmenų ir turÄs bÅ«ti nustatytos iÅ¡ esmÄs tos paÄios aplinkybÄs â darbuotojų veiksmų neteisÄtumas ir dÄl to kilusios pasekmÄs. CivilinÄs bylos sujungtinos.
2. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 136 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad teismas, nustatÄs, jog teismo (teismų) žinioje yra kelios vienarūšÄs bylos, kuriose dalyvauja tos paÄios Å¡alys, arba kelios bylos pagal vieno ieÅ¡kovo ieÅ¡kinius skirtingiems atsakovams, arba pagal skirtingų ieÅ¡kovų ieÅ¡kinius tam paÄiam atsakovui, gali sujungti tas bylas į vienÄ bylÄ , kad jos bÅ«tų kartu iÅ¡nagrinÄtos, jeigu taip sujungus bus greiÄiau ir teisingai iÅ¡nagrinÄti ginÄai, taip pat tais atvejais, kai nagrinÄjami reikalavimai tarpusavyje susijÄ ir dÄl to bylų negalima iÅ¡nagrinÄti skyrium.
DÄl tame paÄiame teisme nagrinÄjamų civilinių bylų sujungimo bylÄ nagrinÄjanÄio teisÄjo (teisÄjų) praÅ¡ymu sprendžia to teismo pirmininkas, pirmininko pavaduotojas arba Civilinių bylų skyriaus pirmininkas, dÄl skirtinguose teismuose nagrinÄjamų civilinių bylų sujungimo bylÄ nagrinÄjanÄio teisÄjo (teisÄjų) praÅ¡ymu â aukÅ¡tesnÄs pakopos teismo pirmininkas arba Civilinių bylų skyriaus pirmininkas.
3. CPK 2 straipsnyje reglamentuota, kad civilinio proceso tikslas yra ginti asmenų, kurių materialinÄs subjektinÄs teisÄs ar įstatymų saugomi interesai pažeisti ar ginÄijami, interesus, taip pat kuo greiÄiau atkurti teisinÄ taikÄ tarp ginÄo Å¡alių. Tam, kad bÅ«tų pasiekti Å¡ie civilinio proceso tikslai, teismui ir proceso Å¡alims yra nustatyta pareiga siekti, kad byla bÅ«tų iÅ¡nagrinÄta operatyviai. Å i bendrojo pobÅ«džio pareiga yra detalizuojama įvairiose CPK nuostatose, be kita ko, CPK 7 straipsnyje, kuriame nustatyta teismo pareiga užkirsti keliÄ proceso vilkinimui, siekti, kad byla bÅ«tų iÅ¡nagrinÄta vieno teismo posÄdžio metu ir kuo ekonomiÅ¡kiau, o Å¡alims â pareiga sÄ Å¾iningai naudotis ir nepiktnaudžiauti joms priklausanÄiomis procesinÄmis teisÄmis, rÅ«pintis greitu bylos iÅ¡nagrinÄjimu. Nurodyti civilinio proceso tikslai ir principai yra aktualÅ«s ir sprendžiant klausimÄ dÄl civilinių bylų sujungimo.
4. NagrinÄjamu atveju iÅ¡ Lietuvos teismų informacinÄje sistemoje âLitekoâ esanÄių duomenų matyti, kad Å iaulių apygardos teisme yra nagrinÄjama civilinÄ byla Nr. e2-68-856/2022, kurioje ieÅ¡kovas KultÅ«ros paveldo departamentas prie KultÅ«ros ministerijos praÅ¡o teismo priteisti valstybei solidariai iÅ¡ atsakovų P. J., V. L. ir R. T. 2 782 030,69 žalai atlyginti ir 6 proc. metines palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
IeÅ¡kinyje nurodyta, kad atsakovai, bÅ«dami valstybÄs tarnautojams prilygintais asmenimis, tinkamai neatliko jiems pavestų pareigų, todÄl kilus gaisrui buvo sužalotas TytuvÄnų Å vÄ. MergelÄs Marijos bažnyÄios ir bernardinų vienuolyno ansamblio vienuolyno namas bei TytuvÄnų Å vÄ. MergelÄs Marijos bažnyÄios ir bernardinų vienuolyno ansamblio Å vÄ. MergelÄs Marijos Angelų KaralienÄs bažnyÄia, taip pat sunaikintos kilnojamosios vertybÄs, buvusios TytuvÄnų Å vÄ.
MergelÄs Marijos bažnyÄios ir bernardinų vienuolyno ansamblio vienuolyno name.
5. IÅ¡ Lietuvos teismų informacinÄje sistemoje âLitekoâ esanÄių duomenų taip pat matyti, kad Vilniaus apygardos teisme yra nagrinÄjama kita civilinÄ byla Nr. e2-567-866/2022 pagal ieÅ¡kovių bendrovÄs ASS âGjensidige Balticâ, veikianÄios per ASS âGjensidige Balticâ filialÄ Lietuvoje, ir uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) draudimo kompanijos âPZU Lietuvaâ ieÅ¡kinį, kuriuo ieÅ¡kovÄs praÅ¡o: 1) priteisti AAS âGjensidige Balticâ solidariai iÅ¡ atsakovų Lietuvos Respublikos, atstovaujamos PrieÅ¡gaisrinÄs apsaugos ir gelbÄjimo departamento prie Vidaus reikalų ministerijos, bankrutavusios uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â BUAB) âRestauracijaâ, UAB â(duomenys neskelbtini) agrotechâ, BUAB Kauno projektavimo, restauravimo ir statybos instituto ir biudžetinÄs įstaigos KultÅ«ros infrastruktÅ«ros centro 655 699,72 Eur žalai atlyginti ir 5 proc. procesines palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo; 2) priteisti UAB draudimo kompanijai âPZU Lietuvaâ solidariai iÅ¡ atsakovų 216 230,31 Eur žalai atlyginti ir 5 proc. procesines palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo; 3) papildomai priteisti ieÅ¡kovÄms solidariai iÅ¡ atsakovių BUAB âRestauracijaâ, BUAB Kauno projektavimo, restauravimo ir statybos instituto, UAB â(duomenys neskelbtini) agrotechâ ir biudžetinÄs įstaigos KultÅ«ros infrastruktÅ«ros centro 1 proc. procesines palÅ«kanas už ieÅ¡kovÄms priteistas sumas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
IeÅ¡kovÄs nurodÄ, kad jos sumokÄjo draudimo iÅ¡mokas, atlygindamos žalÄ dÄl TytuvÄnų Bernardinų vienuolyno ansamblyje ir TytuvÄnų Å v. MergelÄs Marijos bažnyÄioje kilusio gaisro, todÄl subrogacijos tvarka joms perÄjo teisÄ reikalauti iÅ¡mokÄtų sumų grÄ Å¾inimo iÅ¡ atsakingų už padarytÄ Å¾alÄ asmenų. Atsižvelgiant į tai, kad gaisras kilo dÄl netinkamai įrengto dÅ«mtraukio, atsakingais už žalos atsiradimÄ , ieÅ¡kovių vertinimu, laikytini asmenys, privalÄjÄ užtikrinti dÅ«mtraukio statybÄ nepažeidžiant teisÄs aktų reikalavimų.
6. PažymÄtina, kad Vilniaus apygardos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs ieÅ¡kovių bendrovÄs ASS âGjensidige Balticâ ir UAB draudimo kompanijos âPZU Lietuvaâ pareikÅ¡tus reikalavimus, 2020 m. sausio 3 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ. Lietuvos apeliacinis teismas 2020 m. gruodžio 10 d. nutartimi panaikino pirmosios instancijos teismo sprendimÄ ir grÄ Å¾ino bylÄ iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmosios instancijos teismui. Å ioje nutartyje apeliacinÄs instancijos teismas, be kita ko, nurodÄ, kad, pakartotinai nagrinÄdamas bylÄ , teismas turÄtų įtraukti į bylÄ treÄiaisiais asmenimis atsakovų darbuotojus R. T., V. M., V. L. ir S. K., taip pat turÄtų nustatyti, kokiu priežastiniu ryÅ¡iu yra susijÄ kiekvieno iÅ¡ atsakovų veiksmai su gaisro kilimu, t. y. kokia dalimi kiekvieno subjekto veiksmai prisidÄjo prie pagrindine gaisro priežastimi įvardytų suodžių gaisrų dÅ«mtraukyje (kiek įtakos turÄjo dÅ«mtraukio įrengimas ne pagal projektÄ ); taip pat kokios įtakos gaisro kilimui, iÅ¡plitimui ir nuostolių atsiradimui turÄjo gaisro signalizacijos atjungimas, jai suveikus gaisro metu, ir ar už Å¡iÄ dalį nuostolių yra atsakingi atsakovai (į bylÄ Ä¯traukti jų darbuotojai).
7. Ä®vertinus pirmiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes matyti, kad abi nurodytos civilinÄs bylos yra tarpusavyje susijusios. Tiek Å iaulių apygardos teisme nagrinÄjamoje byloje, iÅ¡keltoje pagal KultÅ«ros paveldo departamento prie KultÅ«ros ministerijos ieÅ¡kinį, tiek Vilniaus apygardos teisme nagrinÄjamoje byloje, iÅ¡keltoje pagal ieÅ¡kovių bendrovÄs ASS âGjensidige Balticâ ir UAB draudimo kompanijos âPZU Lietuvaâ ieÅ¡kinį, pareikÅ¡ti reikalavimai atlyginti žalÄ yra kildinami iÅ¡ to paties TytuvÄnų Å vÄ.
MergelÄs Marijos bažnyÄios ir bernardinų vienuolyno ansamblio pastatuose kilusio gaisro, abiejose bylose, be kita ko, turÄs bÅ«ti įvertintas tų paÄių dalyvaujanÄių byloje asmenų (darbuotojų) atliktų veiksmų teisÄtumas ir jų ryÅ¡ys su kilusia žala, taip pat turÄs bÅ«ti vertinami iÅ¡ esmÄs tie patys įrodymai (baudžiamosios bylos medžiaga ir kt.). DÄl Å¡ios priežasties, siekiant greiÄiau ir teisingiau iÅ¡nagrinÄti Å¡ias civilines bylas, iÅ¡vengti poreikio sustabdyti vienos iÅ¡ bylų nagrinÄjimÄ ir situacijos, kai dÄl tų paÄių aplinkybių bus priimti savo turiniu prieÅ¡ingi teismų procesiniai sprendimai, yra pagrindas sujungti jas į vienÄ bylÄ ir iÅ¡nagrinÄti kartu.
8. Atsižvelgiant į tai, kad Vilniaus apygardos teismo nagrinÄjama civilinÄ byla Nr. e2-567-866/2022 yra iÅ¡kelta anksÄiau, nei Å iaulių apygardos teismo nagrinÄjama civilinÄ byla Nr. e2-68-856/2022, sujungiant Å¡ias bylas, civilinÄ byla Nr. e2-68-856/2022 prijungtina prie civilinÄs bylos Nr. e2-567-866/2022. Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus pirmininkas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 136 straipsnio 4 dalimi, n u t a r i a : Sujungti Å iaulių apygardos teismo civilinÄ bylÄ Nr. e2-68-856/2022 ir Vilniaus apygardos teismo civilinÄ bylÄ Nr. e2-567-866/2022, prijungiant civilinÄ bylÄ Nr. e2-68-856/2022 prie civilinÄs bylos Nr. e2-567-866/2022. Å iaulių apygardos teismo nagrinÄjamÄ civilinÄ bylÄ Nr. e2-68-856/2022 perduoti nagrinÄti Vilniaus apygardos teismui. Civilinių bylų skyriaus pirmininkas Marius Bajoras