4e6b362b-6df5-4bc4-ab35-af823a6cc16d · Utenos rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedir P. I., jų atstovui advokatui Valdui Kersnauskui, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje A. P., gim. (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vedÄs, aukÅ¡tojo iÅ¡silavinimo, dirbantis (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal LR BK 140 str. 1 d., 145 str. 1 d., 138 str. 1 d., n u s t a t o              A. P. 2013 m. birželio 2 d., apie 8.30 val. namo kieme, (duomenys neskelbtini), P. I. vienÄ kartÄ galva sudavÄ Ä¯ veidÄ , vienÄ kartÄ stÅ«mÄ link namo medinio stulpo, į kurį atsitrenkiant sumuÅ¡Ä kairÄ galvos pusÄ, tuo nukentÄjusiajam P. I. padarydamas nesunkų sveikatos sutrikdymÄ , dÄl nosies kaulų lūžimo ir galvos smegenų sukrÄtimo bei kraujosruvÄ galvos kairÄje.             A.
Legislator headnote
AI generated4e6b362b-6df5-4bc4-ab35-af823a6cc16d · Utenos rajono apylinkÄs teismas: I. suÄmÄ jį už rankų ir laikÄ. AtbÄgo R. P. ir puolÄ jį iÅ¡ nugaros, paÄmÄ už Å¡ortų diržo ir traukÄ. Vyko stumdymasis. Jis P. I. smÅ«gių nesudavÄ. Jis nulipo nuo terasos žemyn ir iÅ¡kÄlÄs iÅ¡ stovo dviratį norÄjo iÅ¡važiuoti. R. P. laikÄ iÅ¡ priekio dviratį. P. I. puolÄ jį ir jis nugriuvo nuo dviraÄio. Jis Äjo link kelio, norÄdamas pasiÅ¡alinti. P. I. jį ties malkine pasivijÄs trenkÄ kumÅ¡Äiu į sprandÄ ir jis pargriuvo.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
                                                                                                    Baudžiamoji byla Nr. 1-36-373/2014Teisminio proceso Nr. 1-89-1-00388-2013-4Procesinio sprendimo kategorija1.1.7.2.5; 1.2.4.5; 1.2.4.8.2; 1.2.5.4; 2.3.6.4.5.(S) UTENOS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                 2014 m. balandžio 18 d.Utena              Utenos rajono apylinkÄs teismo teisÄja Laima DumskienÄ, sekretoriaujant Rasai Fedinienei, dalyvaujant prokurorei Inai Zabielienei, gynÄjui Vytautui KupcikeviÄiui, nukentÄjusiems ir civiliniams ieÅ¡kovams R.
P. ir P. I., jų atstovui advokatui Valdui Kersnauskui, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje A. P., gim. (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vedÄs, aukÅ¡tojo iÅ¡silavinimo, dirbantis (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal LR BK 140 str. 1 d., 145 str. 1 d., 138 str. 1 d., n u s t a t o              A. P. 2013 m. birželio 2 d., apie 8.30 val. namo kieme, (duomenys neskelbtini), P. I. vienÄ kartÄ galva sudavÄ Ä¯ veidÄ , vienÄ kartÄ stÅ«mÄ link namo medinio stulpo, į kurį atsitrenkiant sumuÅ¡Ä kairÄ galvos pusÄ, tuo nukentÄjusiajam P. I. padarydamas nesunkų sveikatos sutrikdymÄ , dÄl nosies kaulų lūžimo ir galvos smegenų sukrÄtimo bei kraujosruvÄ galvos kairÄje.             A.
P. buvo kaltinamas tuo, kad nežymiai sužalojo žmogų, o bÅ«tent: 2013 m. birželio 2 d., apie 8.30 val., namo kieme, (duomenys neskelbtini), apdraskÄ savo sutuoktinÄs R. P. rankas, bei sudavÄ kumÅ¡Äiais ne mažiau kaip tris smÅ«gius į rankas, ne mažiau kaip keturis kartus spyrÄ Ä¯ kojas, vienÄ kartÄ akmeniu sudavÄ Ä¯ kairį petį, bei įkando į deÅ¡inÄ plaÅ¡takÄ , tuo nukentÄjusiajai R. P. padarydamas nežymų sveikatos sutrikdymÄ dÄl abiejų žastų, deÅ¡inÄs plaÅ¡takos, Å¡launų, deÅ¡inio sÄdmens kraujosruvų, pasmakrÄs ir krÅ«tinÄs nubrozdinimų.             Taip pat, A.
P. buvo kaltinamas tuo, kad 2013 m. birželio 2 d., apie 8.30 val. namo kieme, (duomenys neskelbtini), užsimojÄs rankoje laikomu akmeniu, keikdamas R. P. necenzÅ«riniais žodžiais ir sakydamas âužmuÅ¡iu taveâ, greitu žingsniu artinosi prie jos, t. y. grasino nukentÄjusiÄ jÄ nužudyti, tokiais veiksmais ir žodžiais sudarydamas nukentÄjusiajai pakankamÄ pagrindÄ manyti, kad grasinimas gali bÅ«ti įvykdytas.DÄl grasinimo nužudyti             Kaltinamasis neigia grasinÄs nužudyti nukentÄjusiÄ jÄ .
Jis teigia akmens neturÄjÄs, prieÅ¡ nukentÄjusiÄ jÄ ranka neužsimojÄs, pro jÄ praÄjÄs nieko nesakydamas.              NukentÄjusioji tvirtina, kad kaltinamasis jÄ iÅ¡vadino necenzÅ«riniais žodžiais bei rankoje laikydamas akmenį grasino užmuÅ¡ti. Kaltinamasis užsimojo ranka, taikydamas jai į galvÄ , taÄiau nesmogÄ, nes ji spÄjo pasprukti į namo rÅ«sį.             NukentÄjÄs P. I. teigia girdÄjÄs tik A. P. sakomus R.
P. necenzÅ«rinius žodžius.             Ikiteisminio tyrimo metu P. I. parodÄ, kad kaltinamasis ne tik iÅ¡keikÄ R. P., bet ir užsimojo prieÅ¡ jÄ ranka, kurioje laikÄ akmenį, o jis gynÄ R. P. nuo kilusio pavojaus (b.l.116, t.1). PastebÄtina, kad pirmoji nukentÄjusiųjų apklausa (b.l.116, 33) vyko jiems ir pareigÅ«nui D. K. sÄdint lauko pavÄsinÄje bei nukentÄjusiems girdint vienas kito duodamus parodymus (P. I. parodymai teisme, b.l.188, t.2). Kitoje apklausoje P. I. teigÄ girdÄjÄs tik A.
P. pasakytus keiksmažodžius R. P. (b.l.117, t.1). NukentÄjÄs nenurodÄ, kad bÅ«tų matÄs kokius nors kaltinamojo veiksmų prieÅ¡ nukentÄjusiÄ jÄ ar girdÄjÄs jo grasinimus.             Parodymų patikrinimo vietoje metu R. P. parodÄ, kad su A. P. susitiko 6,7 m atstumu nuo terasos, kurioje sÄdÄjo P. I., ir Å¡ioje vietoje kaltinamasis grasino jÄ užmuÅ¡ti (b.l.44-51, t.1). NukentÄjÄs P. I. teigia girdÄjÄs R. P. pasakytus žodžius A. P. bei pastarojo jai sakomus necenzÅ«rinius žodžius.
Vadinasi, jei kaltinamasis bÅ«tų jai grasinÄs, tai P. I. turÄjo girdÄti ir grasinimus, taÄiau negirdÄjo.              Akistatos tarp kaltinamojo ir R. P. metu, pastaroji teigÄ, kad A. P. iÅ¡vadino jÄ necenzÅ«riniais žodžiais ir užsimojo ranka, kurioje turÄjo akmenį, taikydamas jai į galvÄ (b.l.53-56, t.1). Ji nenurodÄ, kad kaltinamasis bÅ«tų žodžiais grasinÄs jÄ nužudyti.             Jei kaltinamasis ir pasakÄ nukentÄjusios atžvilgiu necenzÅ«rinius žodžius, tai vien Å¡ie žodžiai negali bÅ«ti vertinami kaip grasinimas nužudyti.
AplinkybÄ, kad kaltinamasis buvo užsimojÄs rankoje laikomu akmeniu ir sakÄ jÄ užmuÅ¡Äs, nurodo tik nukentÄjusioji. Jokių kitų įrodymų Å¡iam kaltinimui patvirtinti byloje nesurinkta. Tarp kaltinamojo ir nukentÄjusios jau kelerius metus susiklostÄ prieÅ¡iÅ¡ki tarpusavio santykiai. Nuo 2012-03-21 teisme vyksta jų skyrybų procesas. NukentÄjusioji dÄl 2013-06-02 įvykių kaltinamÄ jį bandÄ apkaltinti ne tik grasinimu, bet ir pasikÄsinimu nužudyti (b.l.86-87, 89, 96, 98). NukentÄjusioji pripažino kaltinamojo atžvilgiu inicijavusi aÅ¡tuonis ikiteisminius tyrimus (b.l.186, t.3).
Esant prieÅ¡iÅ¡kiems tarpusavio santykiams, nukentÄjusios parodymai negali bÅ«ti laikomi visiÅ¡kai patikimais ir nÄra pakankami kaltinamojo kaltei pagrįsti. Be to, grasinimas nužudyti turi bÅ«ti realus, sukeliantis nukentÄjusiajam pakankamÄ pagrindÄ manyti, kad jis gali bÅ«ti įgyvendintas. Akivaizdu, kad nukentÄjusioji kaltinamojo nebijojo. Ji, pamaÄiusi jį iÅ¡einantį iÅ¡ krÅ«mų, pati Äjo jo pasitikti. Po susitikimo su kaltinamuoju, ji tik trumpam buvo įbÄgusi į namÄ , o vÄliau Äjo prie jo ir neleido jam iÅ¡važiuoti dviraÄiu bei pÄsÄiomis pasitraukti iÅ¡ sodybos.
Å ios aplinkybÄs leidžia manyti, kad ji iÅ¡ kaltinamojo pusÄs nejautÄ jokio pavojaus savo gyvybei ir sveikatai net ir po to, kai jos teigimu, jis grasino jÄ nužudyti.              Esant prieÅ¡taringiems kaltinamojo ir nukentÄjusios parodymams ir nesant kitų įrodymų, prieÅ¡taravimai vertinami kaltinamojo naudai, nes iÅ¡naudojus visas galimybes, jų paÅ¡alinti nepavyko. Nuosprendis negali bÅ«ti grindžiamas prielaidomis, teismo iÅ¡vados privalo bÅ«ti pagrįstos įrodymais, neginÄijamai patvirtinanÄiais kaltinamojo kaltÄ padarius nusikalstamÄ veikÄ , o viso abejonÄs traktuojamos kaltinamojo naudai.
             Kaltinamasis pagal LR BK 145 str. 1 d. iÅ¡teisintinas kaip nepadarÄs veikos, turinÄios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (LR BPK 303 str. 5 d. 1p.).DÄl nesunkaus P. I. sveikatos sutrikdymo             Kaltinamasis A. P. kaltÄs nepripažino ir parodÄ, kad 2013-06-02 jis atvyko su dovanomis pas vaikus. Akmens rankoje neturÄjo. Prie namo durų sutiko P. I., kuris jį stÅ«mÄ, sakydamas, kad nebe jo namai. Jis pastÅ«mÄ P. I. ir jie susikibÄ pasistumdÄ.
P. I. suÄmÄ jį už rankų ir laikÄ. AtbÄgo R. P. ir puolÄ jį iÅ¡ nugaros, paÄmÄ už Å¡ortų diržo ir traukÄ. Vyko stumdymasis. Jis P. I. smÅ«gių nesudavÄ. Jis nulipo nuo terasos žemyn ir iÅ¡kÄlÄs iÅ¡ stovo dviratį norÄjo iÅ¡važiuoti. R. P. laikÄ iÅ¡ priekio dviratį. P. I. puolÄ jį ir jis nugriuvo nuo dviraÄio. Jis Äjo link kelio, norÄdamas pasiÅ¡alinti. P. I. jį ties malkine pasivijÄs trenkÄ kumÅ¡Äiu į sprandÄ ir jis pargriuvo.
P. I. parvertÄ jį ant pilvo, laikÄ užlaužÄs rankas, o jis grumÄsi, stengÄsi iÅ¡trÅ«kti. R. P. sukinÄjo jam kojas. Mano, kad P. I. galÄjo jam (A. P.) muistantis pats netyÄia trenkti galva jam į pakaušį ir susižaloti. Jis akmeniu P. I. į kairÄ galvos pusÄ smÅ«gių nesudavÄ.             NukentÄjÄ Ä¯vykio situacijÄ apibÅ«dino prieÅ¡ingai.             NukentÄjusi R. P. parodÄ, kad terasoje kaltinamasis priÄjo prie P. I. ir užsimojo deÅ¡ine ranka, kurioje turÄjo akmenį.
P. I. suÄmÄ kaltinamojo rankas už riešų ir jas laikÄ. A. P. galva smogÄ P. I. į veidÄ . P. I. veidas apsipylÄ krauju. A. P. sugriebÄs P. I. už atlapų stÅ«mÄ Ä¯ namo terasos kolonÄ , Å¡is atsitrenkÄ ir nukrito. A. P. nulipo laiptais nuo terasos ir užlipo ant dviraÄio, ketindamas iÅ¡važiuoti. Ji iÅ¡ priekio abiem rankomis laikÄ dviratį už vairo, o A. P. jai kelis kartus kumÅ¡Äiais trenkÄ per rankas, įspyrÄ keletÄ kartų į kojas, rankoje laikomu akmeniu užsimojo, taikydamas jai į galvÄ .
P. I. sugavo A. P. rankÄ , jie susikybo ir pargriuvo ant žemÄs. P. I. laikÄ A. P. rankas prispaudÄs. Ji laikÄ prispaudusi A. P. kojas.              NukentÄjÄs P. I. parodÄ, kad A. P. terasoje ranka užsimojo jam per galvÄ . Jis stvÄrÄ abi A. P. rankas, vyko stumdymasis. A. P. jam galva trenkÄ Ä¯ veidÄ , sulauÅ¾Ä nosį, pradÄjo bÄgti kraujas. Kaltinamasis jį pastÅ«mÄ ir jis atsitrenkÄ Ä¯ kolonÄ kaire galvos puse bei trumpam prarado sÄ monÄ. Paskui A.
P. buvo apžergÄs dviratį, o R. P. tÄ dviratį laikÄ. A. P., rankoje laikydamas akmenį, mojavo R. P.. Jis įsiterpÄ tarp jų. R. P. sakÄ, kad reikia kaltinamÄ jį sulaikyti. Jis kaltinamÄ jį sulaikÄ už rankos ir abu stumdydamiesi, nugriÅ«dami ir pasikeldami nuo namo nutolo apie 30 m. Jam pavyko prispausti A. P. prie žemÄs. A. P. deÅ¡inÄje rankoje visÄ laikÄ laikÄ akmenį, kuriuo sudavÄ jam į galvÄ apie tris kartus.             NukentÄjÄs P. I. analogiÅ¡kus parodymus davÄ ir ikiteisminio tyrimo metu.             NukentÄjusioji R.
P. tiek teisme, tiek ikiteisminio tyrimo metu patvirtino nukentÄjusiojo P. I. parodymus dÄl A. P. prieÅ¡ jį pavartoto smurto, tik nenurodÄ aplinkybÄs, kad kaltinamasis, gulÄdamas ant pievos, apie tris kartus sudavÄ akmeniu nukentÄjusiajam į galvÄ .             Specialisto iÅ¡vados duomenys sutampa su P. I. parodymais apie kaltinamojo jam padarytus sužalojimus. P. I. konstatuota kraujosruva galvos kairÄje, nosies kaulų lūžimas ir galvos smegenų sukrÄtimas, kurie padaryti mažiausiai dviem trauminiais poveikiais ir vertinami kaip nesunkus sveikatos sutrikdymas (b.l.128-130, t.1).             Ekspertas R.
L. paaiÅ¡kino, kad P. I. nosies kaulo lūžimas galÄjo bÅ«ti padarytas kaltinamajam smogiant galva jam į nosį. Atsižvelgiant į kaltinamojo ir nukentÄjusio Å«gius toks sužalojimas įmanomas. P. I. sužalojimai padaryti dviem trauminiais poveikiais: vienas į nosį, kitas į galvos kairÄ pusÄ, nuo bet kurio sužalojimo galÄjo įvykti smegenų sukrÄtimas.              IÅ¡ karto po įvykio į R. ir A. P. sodybÄ atvykus pareigÅ«nams, buvo apžiÅ«rÄta įvykio vieta ir namo terasoje ant grindų rastos dÄmÄs panaÅ¡ios į kraujÄ .
Sugretinus įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo (b.l.10-15, t.1) ir nukentÄjusiųjų parodymų patikrinimo vietoje protokolų duomenis (b.l.44-51, 119-126, t.1) matyti, kad galimų kraujo dÄmių iÅ¡sidÄstymas atitinka P. I. parodymus. DÄmÄs, panaÅ¡ios į kraujÄ , rastos terasoje 4 m. atstumu nuo terasos rytinio kraÅ¡to, ant betoninio grindinio ties suoliuku, t.y. apie tÄ vietÄ , kur nukentÄjusiojo teigimu kaltinamasis jam galva sudavÄ Ä¯ veidÄ , sulaužydamas nosį ir jam pradÄjo bÄgti kraujas.
Toliau dÄmÄs panaÅ¡ios į kraujÄ rastos 7 m atstumu nuo rytinio kraÅ¡to, ant medinių grindų, arÄiau medinÄs kolonos, į kuriÄ nukentÄjusiojo teigimu kaltinamasis jį nubloÅ¡kÄ.             Tuo tarpu kaltinamasis teigia, kad terasoje jis smÅ«gių kaltinamajam nesudavÄ ir kad Å¡is galÄjo susižaloti nosį su juo grumdamasis pievoje. Taip pat kaltinamasis parodÄ, kad nukentÄjÄs Äjo į namÄ nusiprausti ir tada galÄjo terasoje nuo jo laÅ¡Äti kraujas.
ApžiÅ«rint įvykio vietÄ terasoje ties įÄjimo į namÄ durimis dÄmių, panaÅ¡ių į kraujÄ , nerasta.             Ant kaltinamojo marÅ¡kinÄlių nugaros rastos dÄmÄs, panaÅ¡ios į kraujÄ . Eksperto R. L. teigimu po sužalojimų P. I. galÄjo judÄti, atlikti aktyvius veiksmus. NukentÄjusiajam kraujavimas iÅ¡ nosies galÄjo trÅ«kti 10-15 min. TodÄl neatmestina, kad kraujo dÄmÄs ant kaltinamojo marÅ¡kinÄlių nugaros galÄjo atsirasti dÄl P. I. terasoje, o ne su kaltinamuoju grumiantis ant pievos, patirtų sužalojimų.
Eksperto teigimu bandant sustabdyti kraujavimÄ po nosies kaulo lūžimo jis trunka trumpiau, o nebandant jo slopinti â ilgiau.             Pievoje, kur nukentÄjÄs laikÄ prispaudÄs kaltinamÄ jį kraujo dÄmių neužfiksuota. Kaltinamojo marÅ¡kinÄliai krauju sutepti nestipriai. Å ios aplinkybÄs taip pat leidžia manyti, kad nukentÄjÄs smÅ«gį į nosį patyrÄ ne grumtynių pievoje metu, o anksÄiau.             NukentÄjÄ teigia, kad kaltinamasis į sodybÄ atÄjo deÅ¡inÄje rankoje turÄdamas akmenį ir visÄ laikÄ jį laikÄ.
P. I. parodÄ akmenį iÅ¡ kaltinamojo atÄmÄs tik grumdamasis su juo pievoje. Kaltinamasis neigia turÄjÄs akmenį. Ä®vykio vietos apžiÅ«ros metu sodybos teritorijoje apie 13 m atstumu nuo malkinÄs rastas akmuo, kurį nukentÄjusiųjų parodymais turÄjo kaltinamasis. NukentÄjÄ kaltinamÄ jį prispaustÄ ant žemÄs laikÄ taip pat ties malkinÄs pastatu. Å iÄ aplinkybÄ patvirtino nukentÄjusioji R. P., teigdama, kad grumtynÄs vyko apie 5-6 m. atstumu nuo malkinÄs (b.l.35, t.3). TaÄiau vien aplinkybÄ, kad akmuo rastas netoli grumtynių vietos, nÄra pakankama teigti, kad kaltinamasis akmenį turÄjo ir juo sudavÄ smÅ«gius nukentÄjusiems.
Akmuo iÅ¡ karto po įvykio netirtas ir ant jo neieÅ¡kota galimų kaltinamÄ jį identifikuojanÄių pÄdsakų (pvz., prakaito ir panaÅ¡iai). Akmuo rastas kaimo sodybos teritorijoje, t.y. vietoje, kurioje jis natÅ«raliai galÄjo bÅ«ti gamtoje, o ne kokioje nors tokiam daiktui nebÅ«dingoje vietoje.             Be nukentÄjusiųjų parodymų, kitų visiÅ¡kai objektyvių ir neÅ¡aliÅ¡kų įrodymų, kurie patvirtintų kaltinamÄ jį akmenį turÄjus ir jį laikant rankoje sudavus smÅ«gius nukentÄjusiems, byloje nesurinkta.
DÄl aukÅ¡Äiau aptartų aplinkybių konstatuojama, kad R. P. ir kaltinamojo tarpusavio santykiai blogi. P. I. R. P. artimas asmuo, nukentÄjÄs nuo A. P. smurto, todÄl jo parodymų laikyti visiÅ¡kai neÅ¡aliÅ¡kais taip pat negalima. Esant prieÅ¡taravimams tarp kaltinamojo ir nukentÄjusiųjų parodymų, vadovaujantis nekaltumo prezumpcija, kaltinimas A. P. turÄjus akmenį ir juo sudavus smÅ«gius nukentÄjusiems, laikomas neįrodytu.             IÅ¡ kaltinimo Å¡alintinos aplinkybÄs, kad A.
P. rankoje laikomu akmeniu sudavÄ P. I. po vienÄ smÅ«gį į kairį skruostÄ ir kairį petį bei ne mažiau kaip tris kartus sudavÄ jam į kairÄ galvos pusÄ. P. I. sužalojimai kairiajame skruoste ir kairiajame petyje nekonstatuoti. Sužalojimas galvos kairÄje galÄjo bÅ«ti padarytas nukentÄjusiajam atsitrenkiant į terasos kolonÄ . Kaltinamasis neigia P. I. atžvilgiu atlikÄs tokius veiksmus. P. I. parodÄ, kad terasoje kaltinamasis užsimojo deÅ¡ine ranka, kurioje laikÄ suspaudÄs akmenį, jam trenkti į galvÄ , taÄiau jis spÄjo atstatyti rankÄ ir A.
P. smÅ«gis nuslydo per jo galvÄ , skruostÄ , kairį petį. Taip pat parodÄ, kad kai laikÄ pievoje A. P. gulintį ant nugaros, jis Å¡iek-tiek iÅ¡silaisvinÄs dar jam du-tris kartus sudavÄ deÅ¡ine ranka akmeniu į kairÄ galvos pusÄ (b.l.117, t.1). NukentÄjusioji R. P. parodÄ maÄiusi kaip terasoje kaltinamasis prieÅ¡ P. I. užsimojo deÅ¡ine ranka, kurioje laikÄ akmenį ir bandÄ suduoti į galvÄ , taÄiau nukentÄjÄs pagavo rankomis kaltinamojo rankas ir jas laikÄ. Ji nenurodÄ, kad A.
P. pievoje bÅ«tų sudavÄs akmeniu P. I. į galvÄ (b.l.38,44-51, t.1). Teisme R. P. taip pat parodÄ, kad terasoje matÄ A. P. tik užsimojant ranka prieÅ¡ P. I., taÄiau kad bÅ«tų sudavÄs smÅ«gį, nematÄ. Taip pat ji parodÄ, kad pievoje A. P. taikÄsi suduoti akmeniu P. I., bet kad bÅ«tų sudavÄs smÅ«gius, neparodÄ.             DÄl aukÅ¡Äiau aptartų aplinkybių neįrodžius, kad kaltinamasis iÅ¡ viso rankoje turÄjo akmenį bei esant prieÅ¡taringiems kaltinamojo ir nukentÄjusiųjų parodymams ir nesant kitų objektyvių įrodymų Å¡ios aplinkybÄs iÅ¡ kaltinimo Å¡alintinos.
             Surinktų įrodymų visuma leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad kaltinamasis tyÄia nukentÄjusiajam P. I. galva sudavÄ Ä¯ veidÄ bei stÅ«mÄ jį link terasos medinio stulpo, padarydamas kaltinime nurodytus sužalojimus. Pagal nukentÄjusiajam nustatyta nesunkų sveikatos sutrikdymo mastÄ , kaltinamojo veika atitinka LR BK 138 str. 1 d.             DÄl nežymaus R. P. sveikatos sutrikdymo             Kaltinamasis A. P. kaltu dÄl Å¡io kaltinimo neprisipažino ir parodÄ, kad kai jis iÅ¡kÄlÄs iÅ¡ stovo dviratį norÄjo iÅ¡važiuoti, R.
P. laikÄ iÅ¡ priekio dviratį, neleisdama iÅ¡važiuoti, o jis bandÄ jÄ nustumti. Paskui P. I. puolÄ jį ir jis nugriuvo nuo dviraÄio. Jis Äjo link kelio, norÄdamas pasiÅ¡alinti, o P. I. jį pasivijÄs trenkÄ kumÅ¡Äiu į sprandÄ ir jis pargriuvo. Jam, gulinÄiam ant žemÄs, P. I. laikÄ užlaužÄs rankas, o R. P. sukinÄjo kojas, atplÄÅ¡dama batų padus, bandÄ Ä¯spirti į lytinius organus. Jis Å¡aukÄsi pagalbos, o R. P. uždengÄ jam ranka burnÄ ir jis galÄjo jai įkasti.
R. P. sužalojimai galÄjo bÅ«ti padaryti jam besiginant, kai jinai jį spardÄ ir suko kojas. P. I. savo kÅ«nu uždengÄ jo veidÄ ir jis gindamasis spardydamasis ne viskÄ matÄ.                          NukentÄjusi R. P. parodÄ, kad kai A. P. užlipo ant dviraÄio, ketindamas iÅ¡važiuoti, ji iÅ¡ priekio abiem rankomis laikÄ dviratį už vairo, o A. P. jai kelis kartus kumÅ¡Äiais trenkÄ per rankas, įspyrÄ keletÄ kartų į kojas. P. I. ir A.
P. susikybo bei pargriuvo ant žemÄs. P. I. laikÄ A. P. rankas prispaudÄs. Ji laikÄ prispaudusi A. P. kojas, o jis stengÄsi jai įspirti.              NukentÄjÄs P. I. parodÄ, kad A. P. buvo apžergÄs dviratį, o R. P. tÄ dviratį laikÄ. A. P., rankoje laikydamas akmenį, mojavo R. P.. Jis įsiterpÄ tarp jų ir R. P. kliuvo į petį. Jam pavyko prispausti A. P. prie žemÄs. R. P. laikÄ A. P. už kojų, nes jis spardÄsi. R. P. konstatuoti sužalojimai: abiejų Å¾Ä stų, deÅ¡inÄs plaÅ¡takos, Å¡launų, deÅ¡inio sÄdmens kraujosruvos, pasmakrÄs ir krÅ«tinÄs nubrozdinimai, kurie vertinami kaip nežymus sveikatos sutrikdymas (b.l. 58, t.1).A.
P. padaryti sužalojimai: deÅ¡inio dilbio, deÅ¡inÄs plaÅ¡takos, kairio rieÅ¡o â dilbio, deÅ¡inio pažasÄio â Å¾Ä sto, kairio Å¾Ä sto, pakauÅ¡io - sprando, deÅ¡inio klubo, Å¡launų, kelių sÄ narių sriÄių, abiejų blauzdų, kairio pakinklio duobÄs srities kraujosruvos, kurie priskiriami prie nežymaus sveikatos sutrikdymo (b.l. 84, t.2).NukentÄjÄ parodÄ, kad A. P. po terasoje prieÅ¡ P. I. pavartoto smurto norÄjo iÅ¡važiuoti iÅ¡ sodybos dviraÄiu, taÄiau jie neleido jam pasitraukti.
P. I. kaltinamÄ jį pargriovÄ ant žemÄs ir laikÄ prispaustÄ jo virÅ¡utinÄ kÅ«no dalį, o Å¡is bandÄ iÅ¡silaisvinti, spardydamasis kojomis. A. P. laikÄ kaltinamojo kojas.Kaltinamasis teigia, kad R. P. skÄtÄ jo kojas ir spardÄ jį, taikydama į lytinius organus, o jis gynÄsi spardydamasis kojomis. NukentÄjusioji sako tik stengusis laikyti kaltinamojo kojas, kad jis nesispardytų.Kaltinamajam nustatyti daugybiniai kÅ«no sužalojimai, daugiausiai rankų bei kojų srityse, kurie padaryti 17 trauminių poveikių.
DeÅ¡inÄs Å¡launies virÅ¡utiniame treÄdalyje vidiniame pavirÅ¡iuje konstatuota 1x6 cm violetinÄ kraujosruva, kairÄs Å¡launies virÅ¡utiniame treÄdalyje vidiniame pavirÅ¡iuje 6x3,5 cm violetinÄ kraujosruva (b.l.84, t.2).             Ekspertas S. F. paaiÅ¡kino, kad kraujosruvos Å¡launies virÅ¡utiniame treÄdalyje vidiniame pavirÅ¡iuje dažniausiai padaromos spardant. Ant A. P. Å¡launų virÅ¡utinių treÄdalių vidinių pavirÅ¡ių rastos plaÄios kraujosruvos rodo, kad jos padarytos didesne nei įprasta jÄga.
Paprastai didesne jÄga kraujosruvos padaromos spardant.              Taigi, negalima visiÅ¡kai atmesti galimybÄs, kad nukentÄjusioji kaltinamÄ jį spardÄ Ä¯ lytinių organų sritį, o jis gynÄsi stengdamas suglausti kojas.             Be to kaltinamasis parodÄ, jog R. P. sukinÄjo jam kojas, atplÄÅ¡dama jo sportinių batų padus. Jo kairÄs kojos pÄda buvusi patempta ir jis papraÅ¡Äs R. P. jos nesukinÄti, tai ji perÄjo prie deÅ¡inÄs kojos (b.l.31, t.3).
Ä®vykio vietoje buvo rasti jo sportiniai batai, kurių kairys batas įplÄÅ¡tas, o deÅ¡inys batas atidalintas nuo pado (b.l.28-31, t.1).             SuplÄÅ¡yti batai nepaneigia kaltinamojo aiÅ¡kinimo, kad nukentÄjusioji suko jam kojas.             Ekspertas S. F. paaiÅ¡kino, kad žmogui daromas atskirų kÅ«no dalių gniaužymas, sukiojimas dažniausiai priskiriamas prie kankinimo bÅ«dų.              Nusikaltimo, numatyto BK 140 str. 1 d. sudÄtis yra materiali, t. y. baudžiamoji atsakomybÄ atsiranda tik atsiradus straipsnio dispozicijoje nurodytoms pasekmÄms.
TaÄiau baudžiamajai atsakomybei atsirasti vien pasekmių nepakanka, nes straipsnio dispozicijoje yra nurodytas ir kitas bÅ«tinas objektyviosios pusÄs elementas - pasekmių sukÄlimo bÅ«das. Baudžiamoji atsakomybÄ pagal BK 140 str. 1 d. galima tik už veikÄ â Å¡iuo atveju nežymų sužalojimÄ - sukeltÄ konkreÄiais, straipsnio dispozicijoje nurodytais alternatyviais veiksmais: muÅ¡imu, kankinimu arba kitokiu smurtavimu, o jei pasekmÄs sukeliamos kitais, straipsnio dispozicijoje nenurodytais bÅ«dais, negalima ir baudžiamoji atsakomybÄ pagal šį straipsnį.
             Byloje nenustatyta, kad kaltinamasis bÅ«tų tyÄia muÅ¡Äs ar kitaip smurtavÄs prieÅ¡ nukentÄjusiÄ jÄ . PrieÅ¡ingai, jis bandÄ pasiÅ¡alinti iÅ¡ sodybos, kai R. P. dar nebuvo patyrusi jokių sužalojimų. Ji ir P. I. neleido jam iÅ¡vykti atimdami dviratį bei parblokÅ¡dami jį ant žemÄs ir laikydami prispaustÄ . Kaltinamasis neneigia, kad kai P. I. jį laikÄ prispaustÄ prie žemÄs, tai jis, stengdamasis iÅ¡trÅ«kti, muistÄsi, spardÄsi ir tokiu bÅ«du galÄjo sužaloti R.
P., nes per jį laikantį P. I. ne visada jÄ matÄ. Taip pat kaltinamasis teigia galÄjÄs sužaloti R. P., kai ji laikÄ jam užspaudusi burnÄ , kad nerÄktų bei gindamasis, kai ji skÄtÄ bei suko jo kojas norÄdama įspirti. Å ie A. P. veiksmai neatitinka nei vieno iÅ¡ BK 140 str. 1 d. dispozicijoje nurodytų Å¡io nusikaltimo galimo padarymo bÅ«dų.              MuÅ¡imas ar kitoks smurtavimas BK 140 str. prasme reiÅ¡kia poveikį į žmogaus kÅ«nÄ siekiant sukelti fizinį skausmÄ , o kankinimas reiÅ¡kia, kad smurtauta buvo ilgai arba kad buvo sukeltos ne tik stiprios fizinÄs, bet ir dvasinÄs kanÄios.
IÅ¡ to darytina iÅ¡vada, kad baudžiamajai atsakomybei pagal šį straipsnį atsirasti bÅ«tinas ir subjektyviosios pusÄs požymis - tiesioginÄ tyÄia, t. y. kaltininkas turi daryti poveikį į nukentÄjusiojo kÅ«nÄ siekdamas pagrindinio tikslo - kad dÄl jo veikimo nukentÄjÄs asmuo patirtų fizinį skausmÄ , bÅ«tų nežymiai sužalotas ar trumpam susargdintas.              IÅ¡ nustatytų įvykio aplinkybių akivaizdu, jog kaltinamojo veiksmų R. P. atžvilgiu, nÄra jokio pagrindo vertinti nei muÅ¡imu, nei kankinimu ar kitokiu smurtavimu.
Tam, kad atsirastų atsakomybÄ pagal baudžiamÄ jį kodeksÄ , bÅ«tini ne tik objektyvieji, bet ir subjektyvieji nusikaltimo sudÄties požymiai. Nesant bent vienam iÅ¡ jų, baudžiamoji atsakomybÄ negalima.             Kaltinamojo veikoje R. P. atžvilgiu nÄra nusikaltimo, numatyto BK 140 str. 1 d. sudÄties ir jis iÅ¡teisintinas, kaip nepadarÄs veikos, turinÄios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (LR BPK 303 str. 5 d. 1 p.).BausmÄs skyrimo motyvai             Kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄių bei sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.             Kaltinamasis padarÄ tyÄinį nesunkų baigtÄ smurtinį nusikaltimÄ .             Jis nusikalto bÅ«damas neteistas, nebaustas administracine tvarka, dirba.
Kaltinamajam, kaip asmeniui pirmÄ kartÄ teisiamam už nesunkų tyÄinį nusikaltimÄ , skirtina su laisvÄs atÄmimu nesusijusi bausmÄ â laisvÄs apribojimas (BK 55 str.), kurios dydis atsižvelgiant į teigiamus jo asmenybÄ apibÅ«dinanÄius duomenis skaiÄiuotinas nuo Å¡ios bausmÄs vidurkio iki minimumo (BK 61 str.).Civiliniai ieÅ¡kiniai             R. P. civilinis ieÅ¡kinys dÄl 75,89 Lt turtinÄs ir 4000 Lt neturtinÄs žalos atlyginimo paliktinas nenagrinÄtas (LR BPK 115 str. 3 d. 2 p.).             P. I. civilinis ieÅ¡kinys dÄl 947,48 Lt turtinÄs ir 7000 Lt neturtinÄs žalos atlyginimo tenkintinas iÅ¡ dalies (LR BPK 115 str. 1 d.).             P. I. praÅ¡ymas priteisti 417,09 Lt už vaistus ir med. priemones tenkintinas iÅ¡ dalies.
NukentÄjusiajam priteistina pagal jo pateiktÄ vaistų įsigijimÄ patvirtinantį kvitÄ â 32,17 Lt (b.l.170, t.3). Kitoje dalyje Å¡is jo reikalavimas atmestinas kaip nepagrįstas įrodymais.             NukentÄjÄs praÅ¡o priteisti 55,00 Lt už įvykio metu suplÄÅ¡ytus ir krauju suteptus jo marÅ¡kinius. P. I. marÅ¡kiniai byloje apžiÅ«rÄti nebuvo, taÄiau pagal įvykio aplinkybes tikÄtina, kad jie buvo sugadinti, o jų vertÄ nurodyta protinga. TodÄl Å¡i suma priteistina.             Viso iÅ¡ kaltinamojo nukentÄjusiajam priteistina 87,17 Lt turtinei žalai atlyginti.       Nustatant P. I. atlygintinos neturtinÄs žalos dydį atsižvelgiama į jo patirtÄ fizinį skausmÄ , dvasinius iÅ¡gyvenimus, nepatogumus (buvo sužalotas veidas), dvasinį sukrÄtimÄ , pasekmes â nukentÄjusiajam padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, dÄl kurio jis buvo nedarbingas 26 kalendorines dienas, kaltinamojo kaltÄs formÄ â tyÄiÄ , kaltinamojo turtinÄ padÄtį â dirba, gauna nedidelį darbo užmokestį (b.l.28-30, t.3), privalo iÅ¡laikyti du nepilnameÄius vaikus, todÄl nepažeidžiant skirtingų nukentÄjusiojo bei žalÄ jam padariusio asmens interesų bei atsižvelgiant į Å¡alies ekonominÄ situacijÄ , žmonių pragyvenimo lygį, vadovaujantis sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijais, nukentÄjusiajam priteistina 4000 Lt neturtinei žalai atlyginti (CK 6.250 straipsnio 2 dalis).
       P. I. turÄtos kelionių į gydymo įstaigas, pas ekspertÄ , į ikiteisminio tyrimo įstaigÄ , teismo posÄdžius iÅ¡laidos pripažintinos proceso iÅ¡laidomis, kadangi jos buvo bÅ«tinos ir neiÅ¡vengiamos bei priteistinos iÅ¡ kaltinamojo, remiantis nukentÄjusiojo pateiktais kuro įsigijimo kvitais - 475,39 Lt (b.l.170, t.2) (LR BPK 103 str., 105 str. 1 d.). Atstovavimo iÅ¡laidų atlyginimasKaltinamÄ jį iÅ¡teisinus pagal LR BK 140 str. 1 d., 145 str. 1 d., R. P. advokato atstovavimo iÅ¡laidos nepriteistinos (BPK 106 str. 2 d.).
NukentÄjÄs P. I. praÅ¡o atlyginti 1200 Lt advokato atstovavimo iÅ¡laidų. NukentÄjusįjį atstovavÄs advokatas dalyvavo ikiteisminio tyrimo veiksmuose, trukusiuose 5 val. 35 min. (b.l.117-126, 133, t.1, b.l.131, t.2), parengÄ civilinį ieÅ¡kinį bei dalyvavo trijuose teisiamuosiuose posÄdžiuose, trukusiuose 10 val. 30 min. Pagal BPK 106 str. 2 d. nukentÄjÄs turi teisÄ reikalauti atlyginti turÄtas advokato atstovavimo iÅ¡laidas, taÄiau jo patirtos iÅ¡laidos neįpareigoja teismo priteisti nurodomos sumos, o yra tik viena iÅ¡ aplinkybių, į kuriÄ atsižvelgiama, nustatant proceso iÅ¡laidų dydį.
Teismas negali priteisti proceso dalyvio praÅ¡omos atstovavimo iÅ¡laidų sumos, jei yra pagrindas konstatuoti, kad nurodoma atstovavimo iÅ¡laidų suma yra per didelÄ (kasacinÄs nutartys Nr. 2K-272/2011, 2K-605/2011, 2K-374/2012, 2K-374/2012 ir kt.). Atsižvelgiant į bylos ir suteiktų atstovavimo paslaugų apimtį bei vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo kriterijais, nukentÄjusiajam priteistina ne visa praÅ¡oma atlyginti atstovavimo iÅ¡laidų suma, o tik jų dalis â 800 Lt. Nuosprendžiui įsiteisÄjus, naikintinos 2013-06-04 Utenos rajono apylinkÄs teismo ikiteisminio tyrimo teisÄjo nutartimi A.
P. taikytos smurtÄ patyrusio asmens apsaugos užtikrinimo priemonÄs (b.l.65, t.2).Iki bausmÄs vykdymo pradžios kaltinamajam paliktina kardomoji priemonÄ â įpareigojimas gyventi skyrium nuo nukentÄjusios R. P., nebendrauti ir neieÅ¡koti ryÅ¡ių su ja bei kartu su ja gyvenanÄiais asmenimis, nesilankyti 500 m. spindulio atstumu prie jos gyvenamosios vietos (b.l.70-71,t.2). Daiktai, turintys reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti: akmuo, sportiniai batai, vinis, marÅ¡kinÄliai - sunaikintini (LR BPK 94 str. 1 d. 4 p.); akiniai nuo saulÄs - grÄ Å¾intini A.
P. (LR BPK 94 str. 1 d. 5 p.).                          Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 304 - 305 str., 307 str., teismas n u s p r e n d ž i a A. P. pripažinti kaltu pagal LR BK 138 str. 1 d. ir paskirti laisvÄs apribojimÄ Å¡eÅ¡iems mÄnesiams, įpareigojant per vienÄ mÄnesį nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos atlyginti nukentÄjusiajam P. I. nusikalstama veika padarytÄ 87,17 Lt turtinÄ Å¾alÄ . A. P., remiantis LR BPK 303 str. 5 d. 1 p., iÅ¡teisinti pagal LR BK 140 str. 1 d., 145 str. 1 d., kaip nepadariusį veikų, turinÄių nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.Remiantis LR BPK 115 str. 1 d., priteisti iÅ¡ A.
P. P. I. nusikaltimu padarytai 87,17 Lt turtinei ir 4000 Lt neturtinei žalai atlyginti.            Remiantis LR BPK 115 str. 3 d. 2 p., R. P. civilinį ieÅ¡kinį dÄl 75,89 Lt turtinÄs ir 4000 Lt neturtinÄs žalos atlyginimo palikti nenagrinÄtÄ .Priteisti iÅ¡ A. P. P. I. 475,39 Lt proceso iÅ¡laidų ir 800 Lt advokato atstovavimo iÅ¡laidų.Nuosprendžiui įsiteisÄjus, panaikinti 2013-06-04 Utenos rajono apylinkÄs teismo ikiteisminio tyrimo teisÄjo nutartimi A. P. taikytas smurtÄ patyrusio asmens apsaugos užtikrinimo priemones.Iki bausmÄs vykdymo pradžios kaltinamajam palikti kardomÄ jÄ priemonÄ â įpareigojimÄ gyventi skyrium nuo nukentÄjusios R.
P., nebendrauti ir neieÅ¡koti ryÅ¡ių su ja bei kartu su ja gyvenanÄiais asmenimis, nesilankyti 500 m. spindulio atstumu prie jos gyvenamosios vietos. Daiktus, turinÄius reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti: akmenį, sportinius batus, vinį, marÅ¡kinÄlius, remiantis LR BPK 94 str. 1 d. 4 p., sunaikintini; akinius nuo saulÄs, remiantis LR BPK 94 str. 1 d. 5 p., grÄ Å¾intini A. P..                      Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas PanevÄžio apygardos teismui, paduodant skundÄ per Utenos rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                          Laima DumskienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â