4e6a6e96-e177-4a5f-a566-e2bc65e36305 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedLaimos GarnelienÄs, Daivos PranytÄs â ZalieckienÄs,sekretoriaujant Martynai PauÅ¡aitei,dalyvaujant prokurorei ArÅ«nui Vereniui,nuteistajam V. K.,gynÄjui advokatui Anatolijui Svilai,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo V. K. apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių apygardos teismo 2014 m. lapkriÄio 7 d. nuosprendžio, kuriuo V. K. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 129 straipsnio 2 dalies 3 punktÄ ir nuteistas laisvÄs atÄmimu 13 (trylikai) metų, bausmÄ atliekant pataisos namuose.             Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 1 ir 2 dalimis, 5 dalies 2 punktu, 9 dalimi, paskirta bausmÄ visiÅ¡ko apÄmimo bÅ«du subendrinta su 2013 m. rugsÄjo 27 d.
Legislator headnote
AI generated4e6a6e96-e177-4a5f-a566-e2bc65e36305 · Lietuvos apeliacinis teismas: apeliacinis skundas atmetamas.Nuteistasis V. K. apeliaciniame skunde neginÄija kaltÄs ir jo veikos kvalifikavimo, tik praÅ¡o suÅ¡velninti jam paskirtÄ bausmÄ.BausmÄ yra valstybÄs prievartos priemonÄ, skiriama teismo apkaltinamuoju nuosprendžiu asmeniui, padariusiam nusikaltimÄ ar baudžiamÄ jį nusižengimÄ , apribojant nuteistojo teises ir laisves. BausmÄs paskirtis â galutinis rezultatas, kurio nustatydama ir taikydama bausmes siekia valstybÄ. Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas 2003 m. birželio 10 d. nutarime, konstatavo, jog Konstitucijoje įtvirtintas prigimtinio teisingumo principas suponuoja tai, kad baudžiamajame įstatyme nustatytos bausmÄs turi bÅ«ti teisingos.
Full text
PraneÅ¡Äjas V                                                                                       Baudžiamoji byla Nr. 1A-305-483/2015                                                     Proceso Nr. 1-82-1-00820-2013-8                                                                       Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.8.1;
                                                                       1.1.8.10.1; 1.1.8.11; 1.2.3.2.3. (S)LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. vasario 6 d.Vilnius              Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Viktoro Kažio, teisÄjų:
Laimos GarnelienÄs, Daivos PranytÄs â ZalieckienÄs,sekretoriaujant Martynai PauÅ¡aitei,dalyvaujant prokurorei ArÅ«nui Vereniui,nuteistajam V. K.,gynÄjui advokatui Anatolijui Svilai,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo V. K. apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių apygardos teismo 2014 m. lapkriÄio 7 d. nuosprendžio, kuriuo V. K. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 129 straipsnio 2 dalies 3 punktÄ ir nuteistas laisvÄs atÄmimu 13 (trylikai) metų, bausmÄ atliekant pataisos namuose.             Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 1 ir 2 dalimis, 5 dalies 2 punktu, 9 dalimi, paskirta bausmÄ visiÅ¡ko apÄmimo bÅ«du subendrinta su 2013 m. rugsÄjo 27 d.
Raseinių rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirta bausme, ir V. K. paskirta galutinÄ 13 (trylikos) metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaityta pagal 2013 m. rugsÄjo 27 d. Raseinių rajono apylinkÄs teismo nuosprendį atlikta bausmÄs dalis.             BausmÄs pradžia skaiÄiuota nuo nuosprendžio paskelbimo dienos.            Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 66 straipsniu, į bausmÄs laikÄ V. K. įskaitytas sulaikyme bei suÄmime iÅ¡bÅ«tas laikas nuo 2013 m. spalio 15 d. iki nuosprendžio paskelbimo dienos.            IÅ¡ V.
K. valstybÄs naudai priteista 60,12 Lt (17,41 Eur) proceso iÅ¡laidų.           TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ ,            n u s t a t Ä : V. K. nuteistas už tai, kad 2013 m. spalio 10 d., laikotarpyje nuo 16 iki 20 val., (duomenys neskelbtini), J. K. priklausanÄiame bute, dÄl asmeninių paskatų kilus konfliktui su nukentÄjusiuoju (savo tÄvu) E. K., panaudojo fizinį smurtÄ E. K. atžvilgiu, t. y. tyÄia sudavÄ rankomis ir spyrÄ kojomis ne mažiau nei 45 smÅ«gius nukentÄjusiajam E. K.
į įvairias kÅ«no vietas, taip padarydamas jam poodines kraujosruvas deÅ¡inÄs akies vokuose, kairÄs akies virÅ¡utiniame voke â nosyje â deÅ¡iniame skruoste â žande â lÅ«pų deÅ¡iniame kampe â kaktoje â deÅ¡iniame smilkinyje, su ertmÄs susidarymu, ausyje â paausyje â deÅ¡iniame žande, kairÄje ausyje - žande, kairÄs akies vokuose - skruoste, odos nubrozdinimus kairÄje ausyje, kaktoje, nosyje, žanduose, deÅ¡iniame antakyje, muÅ¡tines žaizdas lÅ«pų gleivinÄje, kraujosruvas kaktos, deÅ¡inÄs akiduobÄs â antakio lanko â deÅ¡inio žando â skruosto - smilkinio â virÅ¡ugalvio deÅ¡inÄs pusÄs â pakauÅ¡io deÅ¡inÄs pusÄs, kairio smilkinio â žando â skruosto, pakauÅ¡io audiniuose, raumenyse, deÅ¡inÄs akies obuolio kraujosruvÄ , poodines kraujosruvas krÅ«tinÄje, ant kairio Å¡onkaulių lanko, pilve, žastuose, dilbiuose, deÅ¡iniame alkÅ«nÄs sÄ naryje, kryžmenyje, sÄdmenyse, kairiame kelio sÄ naryje, deÅ¡inÄje blauzdoje, klube, kairÄje Å¡launyje, odos nubrozdinimus krÅ«tinÄje, peÄių sÄ nariuose, po deÅ¡iniu Å¡onkaulių lanku, pilve, nugaroje, juosmenyje, kryžmenyje, kairiame sÄdmenyje, žastuose, alkÅ«nių sÄ nariuose, dilbiuose, plaÅ¡takose, klubuose, kelių sÄ nariuose, blauzdose, Å¡launyse, varpoje, kraujosruvas pilvo raumenyse, pilvaplÄvÄje, t. y. nežymų sveikatos sutrikdymÄ , apatinio žandikaulio kairÄs pusÄs lūžimÄ , galimai kraujo iÅ¡siliejimÄ Ä¯ minkÅ¡tuosius galvos smegenų dangalus, deÅ¡inÄs pusÄs 6 ir 7 Å¡onkaulių per kaulinius rumbus vidurinÄje raktikaulio linijoje, užpakalinÄje pažastinÄje linijoje 12, kairÄs pusÄs priekinÄje pažastinÄje linijoje 7-8, užpakalinÄje pažastinÄje linijoje 10 Å¡onkaulių per kaulinius rumbus lūžimus, t. y. nesunkų sveikatos sutrikdymÄ , po ko suspaudÄs nukentÄjusiajam E. K. rankomis kaklÄ , taip padarydamas jam poodines kraujosruvas smakre, jo kairÄje pusÄje su odos nubrozdinimu, sprande, pasmakrÄje â pažandžiuose â kakle (kairio galvos sukamojo raumens, skydinÄs kremzlÄs projekcijose), apatinÄje lÅ«poje, odos nubrozdinimus apatinÄs lÅ«pos pereinamoje dalyje, deÅ¡iniame pažandyje, kraujosruvas apatinÄs lÅ«pos gleivinÄje, kaklo raumenyse, siekiant kaklinÄs dalies 1-2-3 slankstelius, paliežuvinio kaulo kairÄs Å¡akos, skydinÄs kremzlÄs kairÄs pusÄs virÅ¡utinio rago, deÅ¡inÄs pusÄs virÅ¡utinio rago dvigubÄ , skydinÄs kremzlÄs ir trachÄjos žiedo lūžimus su aplinkinÄmis kraujosruvomis, kraujosruvas balso stygose su paburkimu, taÅ¡kines kraujosruvas po iÅ¡oriniu Å¡irdies klodu, plautine krÅ«tinplÄve, inkstų geldelÄse, netolygų plauÄių oringumÄ , stazinį veninį vidaus organų pilnakraujiÅ¡kumÄ , kas sukÄlÄ asfiksijÄ , dÄl ko nukentÄjusysis E. K., po 2-4 valandų nuo Å¡ių padarytų sužalojimų visumos, iÅ¡sivysÄius gerklų (balso stygų) paburkimui, įvykio vietoje mirÄ, tokiu bÅ«du jis tyÄia nužudÄ savo tÄvÄ E. K.Nuteistasis V.
K. apeliaciniame skunde praÅ¡o suÅ¡velninti Å iaulių apygardos teismo 2014 m. lapkriÄio 7 d. nuosprendžiu jam paskirtÄ bausmÄ.Nuteistasis apeliaciniame skunde nurodo, kad jis nenorÄjo tÄvo mirties, tÄvas negalÄjo mirti nuo kelių nuteistojo suduotų smÅ«gių. Apelianto teigimu, jis nesitikÄjo, kad, smaugdamas tÄvÄ , gali tokiu bÅ«du atimti jam gyvybÄ, nes jie su tÄvu dažnai pykdavosi. Pasak nuteistojo, jis suspaudÄ tÄvo kaklÄ dÄl pykÄio protrÅ«kio. Apeliantas nurodo, kad pripažįsta savo kaltÄ ir labai gailisi atÄmÄs gyvybÄ iÅ¡ paties artimiausio žmogaus.NagrinÄjant bylÄ apeliacine tvarka, nuteistasis ir jo gynÄjas praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, prokuroras praÅ¡Ä nuteistojo apeliacinį skundÄ atmesti.Nuteistojo V.
K. apeliacinis skundas atmetamas.Nuteistasis V. K. apeliaciniame skunde neginÄija kaltÄs ir jo veikos kvalifikavimo, tik praÅ¡o suÅ¡velninti jam paskirtÄ bausmÄ.BausmÄ yra valstybÄs prievartos priemonÄ, skiriama teismo apkaltinamuoju nuosprendžiu asmeniui, padariusiam nusikaltimÄ ar baudžiamÄ jį nusižengimÄ , apribojant nuteistojo teises ir laisves. BausmÄs paskirtis â galutinis rezultatas, kurio nustatydama ir taikydama bausmes siekia valstybÄ. Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas 2003 m. birželio 10 d. nutarime, konstatavo, jog Konstitucijoje įtvirtintas prigimtinio teisingumo principas suponuoja tai, kad baudžiamajame įstatyme nustatytos bausmÄs turi bÅ«ti teisingos.
Teisingumo ir teisinÄs valstybÄs principai inter alia reiÅ¡kia, kad valstybÄs taikomos priemonÄs turi bÅ«ti adekvaÄios siekiamam tikslui. Taigi bausmÄs turi bÅ«ti adekvaÄios nusikalstamoms veikoms, už kurias jos nustatytos; už nusikalstamas veikas negalima nustatyti tokių bausmių ir tokių jų dydžių, kurie bÅ«tų akivaizdžiai neadekvatÅ«s nusikalstamai veikai ir bausmÄs paskirÄiai. Ä®statymų leidÄjas apibÅ«dina bausmÄs paskirtį Lietuvos Respublikos BK 41 straipsnio 2 dalyje nustatydamas bausmÄs skyrimo tikslų visumÄ , kurie Å¡iame įstatyme iÅ¡dÄstyti nuoseklia tvarka, sudarydami vieningÄ bausmÄs paskirtį.
BausmÄs paskirtis yra sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo; nubausti nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį; atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas; paveikti bausmÄ atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų, bei užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ . Skiriant bausmÄ, teismai turi laikytis visų Å¡ių reikalavimų ir nÄ vienam negali bÅ«ti suteikiama virÅ¡enybÄ, o paskirta bausmÄ turi atitikti BK 41 straipsnio 2 dalyje numatytus bausmÄs tikslus.
Bendrieji bausmÄs skyrimo pagrindai, kurie yra viena iÅ¡ svarbiausių teisÄto, pagrįsto ir teisingo nubaudimo garantijų, įtvirtinti Lietuvos Respublikos BK 54 straipsnyje. Lietuvos Respublikos BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad, skirdamas bausmÄ, teismas atsižvelgia į: padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, nusikalstamos veikos motyvus, tikslus, nusikalstamos veikos stadijÄ , kaltininko asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes. Ä®statymų leidÄjas baudžiamojo įstatymo sankcijas konstruoja taip, kad teismas galÄtų paskirti teisingÄ bausmÄ, vadovaudamasis įstatymo, nustatanÄio baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijoje numatytomis bausmÄmis ir jų dydžiais.
Lietuvos Respublikos BK 61 straipsnio 2 dalyje numatyta, jog teismas, įvertinÄs atsakomybÄ lengvinanÄias ir (ar) atsakomybÄ sunkinanÄias aplinkybes, jų kiekį, pobÅ«dį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas 54 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes, motyvuotai parenka Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ bausmÄs rūšį, taip pat skiriamos bausmÄs dydį, skaiÄiuodamas nuo jos vidurkio. Tik iÅ¡imtiniais atvejais teismas, skirdamas bausmÄ, gali iÅ¡eiti už baudžiamojo įstatymo sankcijos ribų.
Å ie atvejai numatyti Lietuvos Respublikos BK 54 straipsnio 3 dalyje ir Lietuvos Respublikos BK 62 straipsnyje. Paprastai Å¡velnesnÄ negu numatyta įstatymo bausmÄ skiriama vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 62 straipsnio nuostatomis, Lietuvos Respublikos BK 54 straipsnio 3 dalis taikoma tada, kai sankcijoje numatytos bausmÄs paskyrimas aiÅ¡kiai prieÅ¡tarauja teisingumo principui ir kai nÄra galimybÄs paskirti Å¡velnesnÄ bausmÄ, remiantis Lietuvos Respublikos BK 62 straipsnio nuostatomis. Nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 129 straipsnio 2 dalies 3 punkte, už kurios padarymÄ V.
K. pripažintas kaltu ir nuteistas, sankcijoje nustatyta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas nuo aÅ¡tuonerių iki dvideÅ¡imties metų arba laisvÄs atÄmimu iki gyvos galvos, alternatyvių bausmių laisvÄs atÄmimui baudžiamasis įstatymas nenumato. Pirmosios instancijos teismas, skirdamas nuteistajam V. K. bausmÄ, atsižvelgÄ Ä¯ padarytos nusikalstamos veikos pobÅ«dį, pavojingumo laipsnį (V. K., veikdamas netiesiogine tyÄia, padarÄ baigtÄ labai sunkų nusikaltimÄ , sukÄlusį itin sunkias ir neatkuriamas pasekmes), jo asmenybÄ charakterizuojanÄius požymius (anksÄiau jau buvo teistas du kartus už tyÄinius nusikaltimus, nusikalstamÄ veikÄ padarÄ neiÅ¡nykus teismui, baustas administracine tvarka, VšĮ Raseinių psichikos sveikatos centre nÄra registruotas dÄl psichikos ir priklausomybÄs sutrikimų, Raseinių rajono savivaldybÄs administracijos Ariogalos miesto seniÅ«no charakterizuojamas neigiamai).
V. K. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pirmosios instancijos teismas pripažino tai, kad jis dÄl padaryto nusikaltimo ir kilusių pasekmių nuoÅ¡irdžiai gailisi, duodamas parodymus, padÄjo iÅ¡siaiÅ¡kinti nusikalstamÄ veikÄ , nors suduotų smÅ«gių skaiÄiaus ir nepripažįsta, jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių byloje nenustatyta. Ä®vertinÄs Å¡ių aplinkybių visumÄ , teismas nuteistajam V. K. už nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 129 straipsnio 2 dalies 3 punkte, padarymÄ paskyrÄ nežymiai mažesnÄ, negu baudžiamojo įstatymo, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijos vidurkis, bausmÄ.
BausmÄs skyrimas yra pirmosios instancijos teismo diskrecija, apeliacinÄs instancijos teismas bausmÄ suÅ¡velninti ar pagriežtinti gali tik tada, kai paskirta aiÅ¡kiai per griežta arba aiÅ¡kiai per Å¡velni bausmÄ. Ä®vertinus V. K. asmenybÄ (anksÄiau teistas du kartus už tyÄinius nusikaltimus, neiÅ¡nykus teistumui padarÄ naujÄ tyÄinį labai sunkų nusikaltimÄ , baustas administracine tvarka, Raseinių rajono savivaldybÄs administracijos Ariogalos miesto seniÅ«no charakterizuojamas neigiamai), padarytos veikos pobÅ«dį, o bÅ«tent padarytÄ itin didelį trauminių poveikių kiekį, jų pobÅ«dį, lokalizacijÄ (dÄl asmeninių paskatų kilus konfliktui tyÄia sudavÄ rankomis ir spyrÄ kojomis 45 smÅ«gius nukentÄjusiajam E. K.
į įvairias kÅ«no vietas, tarp jų į svarbius gyvybei organus, sulauÅ¾Ä Å¾andikaulį, Å¡onkaulius, stipriai spaudÄ rankomis kaklÄ , padarydamas sužalojimus, sukÄlusius nukentÄjusiojo mirtį), pavojingumo laipsnį (nuteistojo panaudotas fizinis smurtas sukÄlÄ tÄvo mirtį), nÄra pagrindo daryti iÅ¡vadai, jog pirmos instancijos teismo V. K. parinkta bausmÄ yra aiÅ¡kiai per griežta. V. K. paskirta bausmÄ yra adekvati (proporcinga) padarytai nusikalstamai veikai. Pirmosios instancijos teismas, skirdamas V.
K. bausmÄ ir nustatydamas jos dydį, Lietuvos Respublikos BK 41 straipsnio, 54 straipsnio reikalavimų, teisingumo bei proporcingumo principų nepažeidÄ. Byloje nÄra ir Lietuvos Respublikos BK 62 straipsnyje nustatytų Å¡velnesnÄs, negu įstatymo numatyta, bausmÄs skyrimo sÄ lygų, taip pat nenustatyta iÅ¡imtinių aplinkybių, mažinanÄių V. K. padarytos nusikalstamos veikos pavojingumÄ , nei iÅ¡imtinių aplinkybių, susijusių su V. K. asmenybe, kurių pagrindu bÅ«tų galima daryti iÅ¡vadÄ , kad straipsnio sankcijoje numatytos bausmÄs paskyrimas V.
K. už nusikalstamos veikos padarymÄ aiÅ¡kiai prieÅ¡tarauja teisingumo principui (Lietuvos Respublikos BK 54 straipsnio 3 dalis). Pirmosios instancijos teismo paskirta bausmÄ pagal Lietuvos Respublikos BK 129 straipsnio 2 dalies 3 punktÄ nÄra aiÅ¡kiai per griežta, nÄra pagrindo jos keisti, taip pat nÄra pagrindo keisti apeliacinio skundo ribose paskirtos galutinÄs subendrintos bausmÄs.Esminių baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimų nenustatyta, apeliacinio skundo ribose nuosprendis teisÄtas ir pagrįstas.TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a: nuteistojo V.
K. apeliacinį skundÄ atmesti. Kolegijos pirmininkas                                                                                     Viktoras Kažys TeisÄjai                                                                                                         Laima GarnelienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Daiva PranytÄ - ZalieckienÄ