4e6a153a-b66f-4d3b-83cd-7312fe15e56d · Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedNurodÄ, jog ieÅ¡kovas su treÄiuoju asmeniu S. M. buvo sudarÄs gyventojų turto draudimo sutartį, pagal kuriÄ buvo apdraustas draudÄjos namas (duomenys neskelbtini). 2010-06-07 ieÅ¡kovas gavo S. M. praneÅ¡imÄ apie tai, kad 2010-06-05 buvo įvykdyta vagystÄ iÅ¡ draudÄjai nuosavybÄs teise priklausanÄio namo (duomenys neskelbtini), dÄl ko padaryta žala. AtlikÄs žalos sureguliavimo procedÅ«rÄ ieÅ¡kovas įvykį pripažino draudžiamuoju ir iÅ¡mokÄjo draudÄjai 83 792,20 Lt draudimo iÅ¡mokÄ .
Legislator headnote
AI generated4e6a153a-b66f-4d3b-83cd-7312fe15e56d · Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas: Atsakovas buvo apdraudÄs treÄiojo asmens civilinÄ atsakomybÄ (b.l.56-59).                IeÅ¡kovas, atlikÄs žalos sureguliavimo procedÅ«rÄ , tuo metu galiojusios draudimo sutarties su S. M. pagrindu iÅ¡mokÄjo nukentÄjusiajai 83 792 Lt dydžio draudimo iÅ¡mokÄ (b. l. 19-30, 31,32).              DÄl vagystÄs įvykio buvo pradÄtas ikiteisminis tyrimas, kuris prokurorÄs 2011-03-07 nutarimu buvo sustabdytas, nes nustatytas asmuo, padarÄs nusikalstamÄ veikÄ (b.l.117).
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla Nr. 2-4057-466/2012 Teiminio proceso Nr 2-01-3-01167-2012-6Procesinio sprendimo kategorija 44.5.1,54.1, 73.2.6.4.10, 116.1 (S) VILNIAUS MIESTO 1 APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A SLietuvos Respublikos vardu 2012 m. rugpjÅ«Äio 13 d.Vilnius Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo teisÄjas Gintaras PaÅ¡venskas, sekretoriaujant Laimai Å idlauskienei, dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovui advokato padÄjÄjui Andriui Dobrovolskiui, atsakovo atstovui A. B., treÄiojo asmens atstovui A. F., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo AB âLietuvos draudimasâ ieÅ¡kinį atsakovui BTA Insurance Companyâ SE, veikianÄiai per âBTA Insurance Companyâ SE filialÄ Lietuvoje, dÄl žalos atlyginimo, tretieji asmenys UAB âEurocash1â, S. M.,                                                            n u s t a t Ä:          IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 41 896,10 Lt žalos atlyginimui, 6 procentų metines palÅ«kanas už reikalaujamÄ priteisti sumÄ , bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, jog ieÅ¡kovas su treÄiuoju asmeniu S. M. buvo sudarÄs gyventojų turto draudimo sutartį, pagal kuriÄ buvo apdraustas draudÄjos namas (duomenys neskelbtini). 2010-06-07 ieÅ¡kovas gavo S. M. praneÅ¡imÄ apie tai, kad 2010-06-05 buvo įvykdyta vagystÄ iÅ¡ draudÄjai nuosavybÄs teise priklausanÄio namo (duomenys neskelbtini), dÄl ko padaryta žala. AtlikÄs žalos sureguliavimo procedÅ«rÄ ieÅ¡kovas įvykį pripažino draudžiamuoju ir iÅ¡mokÄjo draudÄjai 83 792,20 Lt draudimo iÅ¡mokÄ .
IeÅ¡kovas kreipÄsi į treÄiojo asmens UAB âEurocash1â civilinÄ atsakomybÄ apdraudusį draudikÄ â atsakovÄ , kuris sutiko atlyginti dalį â 40 896,10 Lt patirtos žalos, nes, atsakovo teigimu, draudÄjas po praneÅ¡imo apie vagystÄ neatvyko į įvykio vietÄ , dÄl ko yra jos kaltÄs nevykdant sutartinių įsipareigojimų. IeÅ¡kovas teigÄ, kad atsakomybÄ tenka saugos tarnybai â treÄiajam asmeniu UAB âEurocash1â, kuri netinkamai vykdÄ objekto stebÄjimo sutarties sÄ lygas, nesaugojo objekto iki atvyks užsakovas (draudÄjas), kas turÄjo įtakos žalai atsirasti (b.l.1-3,96-98).             Atsakovas su ieÅ¡kiniu sutiko iÅ¡ dalies.
Jo teigimu, treÄiasis asmuo UAB âEurocash1â pažeidÄ Objekto paslaugų sutartyje numatytus įsipareigojimus - 2 kartus pavÄlavo atvykti į objektÄ , kai buvo suveikusi signalizacija. TaÄiau, atsakovo teigimu, įvykus draudžiamajam įvykiui savo pareigas pagal sutartį netinkamai įvykdÄ ne tik treÄiasis asmuo UAB âEurocash1â, bet ir draudÄja S. M., kuriai laiku buvo praneÅ¡ta apie signalizacijos suveikimÄ , ji neatvyko į savo namÄ . TodÄl atsakovas pagrįstai sumažino draudimo iÅ¡mokÄ , nes yra abipusÄ saugos tarnybos ir S. M. kaltÄ dÄl sutartinių įsipareigojimų vykdymo, kas susijÄ su draudimo iÅ¡mokos dydžiu.
Pagal atsakovÄ yra galima taikos sutartis, jei treÄiasis asmuo sumokÄs ieÅ¡kovui 900 Lt, o 18 677,02 Lt permokÄ grÄ Å¾ins atsakovui. Triplike atsakovas pakartotinai siÅ«lÄ ginÄÄ baigti taikos sutartimi (b.l.52-55, 104,105) TreÄiasis asmuo UAB âEurocash1â nurodÄ, jog UAB âEurocash1â su objekto savininke S. M. buvo sudariusi ne pasaugos, o objekto saugojimo sutartį, kurios nuostatas netinkamai vykdÄ pati S. M., kuriai operatyviai buvo praneÅ¡ta apie signalizacijos suveikimÄ Â taÄiau ji neatvyko į objektÄ , ir leido reagavimo grupei iÅ¡vykti.
Jei S. M. elgesys bÅ«tų buvÄs tinkamas, žalos atsiradimo buvo galima iÅ¡vengti, nes tik antrÄ kartÄ suveikus signalizacijai paaiÅ¡kÄjo įsilaužimas ir vagystÄs faktas (b.l.41-43).          TreÄiasis asmuo S. M. 2012-05-02 teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad tuo metu, kai jai buvo praneÅ¡ta apie signalizacijos jos name (duomenys neskelbtini), suveikimÄ , jų Å¡eima buvo iÅ¡vykusi į kaimo turizmo sodybÄ (duomenys neskelbtini). Ji pasakÄ dispeÄerei, kad reikia apžiÅ«rÄti visas apsaugines žaliuzes, taÄiau jai buvo atsakyta, kad viskas tvarkoje, žaliuzÄs nÄra pažeistos.
S. M. dar kartÄ papraÅ¡Ä iÅ¡ visų pusių apžiÅ«rÄti namÄ , bet buvo patikinta, jog namas apžiÅ«rÄtas ir nerasta nieko pažeisto. S. M. dar pasakÄ, kad į namus galÄtų grįti tik po 1-1,5 val., ji praÅ¡Ä, kad apsaugos darbuotojai neiÅ¡vyktų ir stebÄtų namÄ (b.l.131,132).                                                                   IeÅ¡kinys tenkintinas.
            Nustatyta, kad 2009-08-13 tarp ieÅ¡kovo AB âLietuvos draudimasâ ir treÄiojo asmens S. M. buvo sudaryta gyventojų turto draudimo sutartis, kuria buvo apdraustas S. M. priklausantis gyvenamasis namas bei jame esantis namų turtas adresu (duomenys neskelbtini), nuo įvairių rizikų, tarp to ir nuo vagystÄs (b.l.7,8). S. M. 2005-04-21 su UAB âVP Saugaâ (dabartinis pavadinimas UAB âEurochash1â) sudarÄ objekto stebÄjimo paslaugų sutartį Nr (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ saugos tarnyba įsipareigojo stebÄti ir teikti paslaugas, susijusias su S. M. priklausanÄio namo (duomenys neskelbtini), apsauga (b.l.45-49).
Atsakovas buvo apdraudÄs treÄiojo asmens civilinÄ atsakomybÄ (b.l.56-59).                IeÅ¡kovas, atlikÄs žalos sureguliavimo procedÅ«rÄ , tuo metu galiojusios draudimo sutarties su S. M. pagrindu iÅ¡mokÄjo nukentÄjusiajai 83 792 Lt dydžio draudimo iÅ¡mokÄ (b. l. 19-30, 31,32).              DÄl vagystÄs įvykio buvo pradÄtas ikiteisminis tyrimas, kuris prokurorÄs 2011-03-07 nutarimu buvo sustabdytas, nes nustatytas asmuo, padarÄs nusikalstamÄ veikÄ (b.l.117).
            Atsakovas 2011-01-05 raÅ¡tu informavo ieÅ¡kovÄ , kad UAB âBTA draudimasâ 2010-09-28 iÅ¡mokÄjo UAB âEurocash1â 57 550 Lt iÅ¡mokÄ bei nurodÄ, kad S. M. pažeidus savo sutartinius įsipareigojimus pagal sutartį su saugos tarnyba, ieÅ¡kovui grÄ Å¾intina pusÄ draudimo iÅ¡mokos â 40 896,10 Lt (b.l.33).           Atsakovas bei jo pusÄje esantis treÄiasis asmuo nesutikimÄ su ieÅ¡kiniu siejo su treÄiojo asmens S. M. veiksmais pagal 2005-04-21 objekto stebÄjimo paslaugų sutarties Nr (duomenys neskelbtini) sÄ lygas teigdamas, jog S. M. pažeidÄ Sutarties 4.9 p. nuostatÄ , numatanÄiÄ , jog apsaugai gavus centralizuoto stebÄjimo punkto praneÅ¡imÄ apie apsauginÄs signalizacijos (AS) ar apsauginÄs įsilaužimo signalizacijos (AÄ®S) suveikimÄ , užtikrinti, kad iÅ¡kviestas užsakovas ar užsakovo atstovas atvyks į stebimÄ objektÄ bet kuriuo paros metu, kaip įmanoma greiÄiau, bet ne ilgiau kaip per vienÄ valandÄ objekto apžiÅ«rai ir pridavimui AS ar AÄ®S stebÄti iÅ¡ naujo (b.l.46). Atsakovo teigimu, S. M. neatvyko į saugomÄ namÄ per vienÄ valandÄ , kas buvo reikÅ¡mingesnÄ aplinkybÄ, nei tai, kad saugos tarnybos darbuotojas, du kartus vykdamas į namÄ (duomenys neskelbtini), pirmÄ kartÄ pavÄlavo atvykti 15 minuÄių, o antrÄ kartÄ â 1 minutÄ. 2005-04-21 objekto stebÄjimo paslaugų sutarties 5.1 p. numatyta, kad apsauga, gavusi praneÅ¡imÄ , turi atvykti per laikÄ , ne ilgesnį, kaip 8 minutÄs (b.l.47), o apsaugos darbuotojas pirmÄ kartÄ atvyko per 23 minutes, o antrÄ kartÄ â per 9 minutes.                                  Apklaustas liudytoju apsaugos darbuotojas T.
D. parodÄ, jog pirmÄ kartÄ gavÄs praneÅ¡imÄ jis nuvyko į saugomÄ objektÄ ir namÄ apžiÅ«rÄjo, apÄjo aplink, taÄiau nieko įtartino nepastebÄjo, garsinÄs signalizacijos negirdÄjo ir apie tai praneÅ¡Ä operatorei. AtvykÄs antrÄ kartÄ pastebÄjo, kad yra pakeltos iÅ¡ kiemo pusÄs esanÄių durų žaliuzÄs ir durys praviros. KodÄl gerokai skyrÄsi abiejų kartų atvykimo į saugomÄ objektÄ laikas liudytojas paaiÅ¡kinti negalÄjo. KaimynystÄje gyvenanti S. L., apklausta liudytoja parodÄ, jog matÄ saugos firmos automobilį, kiek buvo atvažiavÄ Å¾monių nematÄ.
Automobilis stovÄjo su įjungtomis Å¡viesomis prie saugomo objekto apie 5-10 min., ar apsaugininkas buvo iÅ¡lipÄs iÅ¡ automobilio ji nematÄ. Kitas kaimynas D. D., apklaustas liudytoju parodÄ, jog jis girdÄjo M. name kaukianÄiÄ signalizacijÄ , kurios garsas iÅ¡ pradžių buvo stiprus, vÄliau susilpnÄjo, kol visai nutilo. Kai atvyko apsauga, signalizacija galÄjo bÅ«ti ir nutilusi. Atvažiuojantį saugos firmos automobilį jis pamatÄ bÅ«damas savo namo kieme, po to nuÄjo pakviesti žmonos, kuriÄ turÄjo vežti į aerouostÄ , ir kai su žmona iÅ¡Äjo į savo namo kiemÄ , saugos automobilis jau buvo iÅ¡važiavÄs. Apklaustas liudytoju M.
M. teigÄ, jog apsaugos darbuotojas pirmÄ kartÄ neapžiÅ«rÄjo saugomo namo ir tÄ matÄ kaimynai. Kai jie su žmona po antro praneÅ¡imo atvyko į namus jis paklausÄ apsaugos darbuotojo, kokie turÄjo bÅ«ti Å¡io veiksmai. Apsaugininkas atsakÄ, kad pirmiausia turÄjo surasti siųstuvÄ , į kÄ M. M. pasakÄ, jog siųstuvas jau buvo nuimtas, toje vietoje, kur jis buvo, paliktos kopÄÄios, o sulaužytas žaliuzes apsaugos darbutojas bÅ«tų pastebÄjÄs pirmÄ kartÄ , jei bÅ«tų tinkamai apžiÅ«rÄjÄs saugomÄ namÄ .
           Liudytojų parodymų visuma leidžia teigti, kad apsaugos darbuotojas T. D., pirmÄ kartÄ atvykÄs į saugomÄ objektÄ , tinkamai jo neapžiÅ«rÄjo, dÄl ko labai tikÄtina, kad jau pirmÄ kartÄ paÅ¡aliniai asmenys galÄjo bÅ«ti įsilauÅ¾Ä Ä¯ M. namÄ . T. D. teigÄ, jog garsinÄs signalizacijos negirdÄjo, taÄiau jis Å¡iÄ aplinkybÄ turÄjo iÅ¡siaiÅ¡kinti, turÄjo patikrinti garsinÄs signalizacijos įrenginį, kuris vÄliau buvo rastas nuimtas.
T. D., tinkamai nepažiÅ«rÄjÄs objekto, perdavÄ netiksliÄ informacijÄ centralizuotam stebÄjimo punktui, kuris dÄl to suklaidino S. M. teigiant, jog jos name nepastebÄta jokių įsilaužimo pÄdsakų. TodÄl darytina iÅ¡vada, kad nÄra pagrindo pripažinti, jog S. M. pažeidÄ savo įsipareigojimus pagal 2005-04-21 objekto stebÄjimo paslaugų sutartį. PažymÄtina, kad apsaugos darbuotojas T. D. abu kartus pavÄluotai atvyko į saugomÄ objektÄ , nei tai numato 2005-04-21 sutarties 5.1 p., ir jis negalÄjo paaiÅ¡kinti, kodÄl nakties metu, kai nÄra intensyvaus eismo, pirmÄ kartÄ pavÄlavo 15 minuÄių.                     Sprendžiant, ar S. M. veiksmai turÄjo reikÅ¡mÄ galimam žalos padidÄjimui pažymÄtina ir tai, kad 2005-04-21 objekto stebÄjimo paslaugų sutartis laikytina paslaugų sutartimi ar turinÄia esminius tokios sutarties požymius, todÄl, užsakovui esant fiziniam asmeniui, taikytinos CK 6.188, 6.350-6.370 str. nuostatos (CK 6.716 str. 1, 4 d.).
Vertinant 2005-04-21 sutarties 4.9 p. pažymÄtina, kad jame numatytas reikalavimas užsakovui (paslaugos gavÄjui) atvykti į saugomÄ objektÄ ne vÄliau kaip per vienÄ valandÄ . Pripažintina, kad Å¡i sÄ lyga yra sunkiai iÅ¡pildoma, gerokai apriboja užsakovo (vartotojo) teisÄ kiek toliau iÅ¡vykti iÅ¡ savo gyvenamosios vietos ir iÅ¡ dalies perkelia apsaugos funkcijas paÄiam užsakovui (vartotojui), kas neatitinka protingumo kriterijaus, todÄl ji laikytina prieÅ¡taraujanÄia sÄ Å¾iningumo principui (CK 6.188 str. 2d. 3, 5, 13 p.).
Pagal nustatytas aplinkybes S. M., bÅ«dama (duomenys neskelbtini), naktį gavusi praneÅ¡imÄ apie signalizacijos suveikimÄ , neturÄjo realios galimybÄs mažiau kaip per vienÄ valandÄ atvykti į savo namus. Nepaneigtas S. M. paaiÅ¡kinimas apie tai, kad centralizuoto stebÄjimo punkto operatorÄ, paskambinusi dÄl pirmojo signalizacijos suveikimo, ne kartÄ pasakÄ S. M., jog apsaugos darbuotojas name (duomenys neskelbtini), nepastebÄjo jokių pažeidimų, jokių įsilaužimo pÄdsakų. TodÄl nebuvo pagrindo S. M. atvykti į saugomÄ namÄ nesant informacijos apie įsilaužimÄ bei operatorei praneÅ¡imo metu nenurodžius jokių aplinkybių apie galimÄ Ä¯silaužimÄ , o tik kelis kartus pakartojus, jog viskas yra tvarkoje.
Toks informacijos pateikimas sudarÄ pagrindÄ S. M. manyti, kad nÄra bÅ«tina grįžti į namus, nes pagal saugos tarnybos praneÅ¡imÄ nenustatyti jokie įsilaužimo požymiai. Be to pagal 2005-04-21 sutarties 4.9 p. saugos tarnyba turi užtikrinti užsakovo ar jo atstovo atvykimÄ Ä¯ stebimÄ objektÄ , bet minÄtame punkte nenumatyta besÄ lyginÄ užsakovo pareigÄ atvykti vien tik gavus praneÅ¡imÄ . Remiantis minÄtos sutarties 5.2 p. apsauga privalo užtikrinti, kad atvykusi greitojo reagavimo grupÄ, jei yra pažeistas pirmas apsaugos ruožas, praneÅ¡ užsakovui ar jo atstovui ir pasiliks prie stebimo objekto tol, kol pastarasis atvyks.
Jei užsakovui ar jo atstovui nepavyksta praneÅ¡ti apie AS suveikimÄ arba jis per vienÄ valandÄ neatvyksta į stebimÄ objektÄ , tai šį objektÄ toliau saugo apsauga, o už tai užsakovas moka papildomai 39 Lt plius PVM dydžio mokestį už vienÄ saugos valandÄ . MinÄta sutarties nuostata aiÅ¡kintina vartotojo naudai teigiant, kad saugos firma pirmiausia turi tinkamai iÅ¡siaiÅ¡kinti ir nustatyti galimus pažeidimus, o po to imtis įmanomų priemonių praneÅ¡ti užsakovui bei užtikrinti objekto apsaugÄ iki atvyks saugomo objekto Å¡eimininkas ar kitos tarnybos, priklausomai nuo nustatyto pažeidimo pobÅ«džio.
PažymÄtina, kad pirmas name (duomenys neskelbtini), signalizacijos suveikimas pagal 2005-04-21 sutarties 2.5 p. laikytinas pirmo apsaugos ruožo pažeidimu, dÄl ko, kaip minÄta anksÄiau, T. D. pirmo atvykimo į objektÄ metu turÄjo reikiamai iÅ¡siaiÅ¡kinti signalizacijos suveikimo priežastį. To nepadarius pripažintina, kad tik treÄiojo asmens UAB âEurocash1â darbuotojo veiksmai lÄmÄ Å¾alos atsiradimo didesnÄ rizikÄ .                                          Draudikas, sumokÄjÄs draudimo iÅ¡mokÄ , turi teisÄ reikalauti iÅ¡mokÄtų sumų iÅ¡ atsakingo už žalÄ asmens (CK 6.1015 str.).
Pripažinus, kad atsakovas nepagrįstai atsisakÄ iÅ¡mokÄti draudimo iÅ¡mokÄ , iÅ¡ jo priteistina likusi draudimo iÅ¡mokos dalis â 41 896,10 Lt (83 792,20:2, CK 6.246, 6.256 str.).                         Pagal LR CK 6.37 str. 2 d., skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Pagal LR CK 6.210 str., terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas, kai abi sutarties Å¡alys yra verslininkai ar privatÅ«s juridiniai asmenys, privalo mokÄti 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenumato ko kito.
TodÄl iÅ¡ atsakovo priteistinos 6 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.                                     Vadovaujantis CPK 93 str. 1 d., iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistinas jo sumokÄtas 1257 Lt žyminis mokestis (CPK 80 str. 1 d. 1 p.). Remiantis CPK 98 str. 1d. ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos 1 573 Lt atstovavimo iÅ¡laidos. Taip pat iÅ¡ atsakovo valstybÄs naudai priteistinos iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų siuntimu (CPK 88 str. 1 d. 3 p., 92, 96 str.).
      Teismas, vadovaudamasis LR Civilinio proceso kodekso 259, 263, 270, 307 str.,                                                     n u s p r e n d ž i a :IeÅ¡kinį tenkinti.Priteisti iÅ¡ atsakovo BTA Insurance Companyâ SE, veikianÄios per âBTA Insurance Companyâ SE filialÄ Lietuvoje, į.k. 300665654, ieÅ¡kovui AB âLietuvos draudimasâ į.k. 110051834, 41 896,10 Lt žalos atlyginimui, 6 proc. metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (41 896,10 Lt) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme - 2012-02-01, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 2830 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidas.           Priteisti iÅ¡ atsakovo BTA Insurance Companyâ SE, veikianÄios per âBTA Insurance Companyâ SE filialÄ Lietuvoje, į.k. 300665654, 37 Lt paÅ¡to iÅ¡laidas valstybÄs naudai (įmokos kodas â 5660, sÄ skaitos Nr LT24 7300 0101 1239 4300, gavÄjas â ValstybinÄ mokesÄių inspekcija).
        Sprendimas per trisdeÅ¡imt dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos gali bÅ«ti apeliacine tvarka skundžiamas Vilniaus apygardos teismui paduodant apeliacinį kundÄ per Vilniaus miesto pirmÄ apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                                   Gintaras PaÅ¡venskas