4e6625d1-c7bf-4e07-8143-1de3a686b2fb · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedNurodÄ, kad pagal Å¡alių sudarytÄ 2014-07-03 sutartį Nr. 14/07/03, ieÅ¡kovas atliko sutartus darbus atsakovui. 2014-09-29 Å¡alys pasiraÅ¡Ä atliktų darbų perdavimo â priÄmimo aktÄ . Pagal sutarties 3.2 punktÄ ir darbų priÄmimo â perdavimo aktÄ atsakovui buvo pateikta PVM sÄ skaita â faktÅ«ra MIK Nr. 0000726, 7891,39 Eur sumai. Atsakovas Å¡iÄ sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ turÄjo apmokÄti iki 2014-10-14. AtsakovÄ savo įsipareigojimo pilnai neįvykdÄ ir pagal ieÅ¡kovÄs pateiktÄ sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ dalimis sumokÄjo 3716,00 Eur.
Legislator headnote
AI generated4e6625d1-c7bf-4e07-8143-1de3a686b2fb · Vilniaus apygardos teismas: Jis taip pat teigia, kad teismas neteisingai nustatÄ, kad buvo pervestos tik dvi sumos, kad sprendime nepateikÄ jokių motyvų dÄl dviejų sumų priskyrimo kitai ankstesnei sutarÄiai, nors prieÅ¡taravimuose Å¡io sumos nurodytos kaip sumokÄtos pagal 2014-07-03 sutartį Nr. 14/07/03. Teismas netyrÄ jokių aplinkybių, ar ankstesnÄ sutartis buvo visiÅ¡kai ir tinkamai įvykdyta, todÄl neturÄjo pagrindo Å¡ios sumos priskirti ankstesnÄs sutarties tariamam apmokÄjimui. IeÅ¡kovas UAB âMikusâ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ pareikÅ¡tÄ apeliacinį skundÄ su juo nesutinka ir praÅ¡o atmesti kaip nepagrįstÄ .
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2A-888-661/2016Teisminio proceso Nr. 2-48-3-00353-2015-6Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.1.3.6.; 3.3.1.21.(S)VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S Lietuvos Respublikos vardu2016 m. vasario 3 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo Alvydo Barkausko, teisÄjų RÅ«tos BurdulienÄs ir Neringos Å vedienÄs apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo âStatybų Å¡alisâ, UAB apeliacinį skundÄ dÄl Trakų rajono apylinkÄs teismo 2015 m. liepos 8 d. galutinio sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo UAB âMikusâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âStatybų Å¡alisâ dÄl skolos, delspinigių ir palÅ«kanų priteisimo ir teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ ,             n u s t a t Ä :GinÄo esmÄIeÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 4175,39 Eur skolÄ , 1893,60 Eur delspinigius, 82,36 Eur palÅ«kanas, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo ieÅ¡kinio padavimo teismui dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, kad pagal Å¡alių sudarytÄ 2014-07-03 sutartį Nr. 14/07/03, ieÅ¡kovas atliko sutartus darbus atsakovui. 2014-09-29 Å¡alys pasiraÅ¡Ä atliktų darbų perdavimo â priÄmimo aktÄ . Pagal sutarties 3.2 punktÄ ir darbų priÄmimo â perdavimo aktÄ atsakovui buvo pateikta PVM sÄ skaita â faktÅ«ra MIK Nr. 0000726, 7891,39 Eur sumai. Atsakovas Å¡iÄ sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ turÄjo apmokÄti iki 2014-10-14. AtsakovÄ savo įsipareigojimo pilnai neįvykdÄ ir pagal ieÅ¡kovÄs pateiktÄ sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ dalimis sumokÄjo 3716,00 Eur.
Nepaisant daugkartinių ieÅ¡kovo raginimų atsakovas vengia savo prievolÄ Ä¯vykdyti iki galo sumokant likusiÄ 4175,39 Eur skolÄ . Trakų rajono apylinkÄs teismas 2015-02-17 priÄmÄ preliminarų sprendimÄ , kuriuo nusprendÄ ieÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai.Atsakovas pateikÄ prieÅ¡taravimus ir praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti. NurodÄ, IeÅ¡kovui pagal Å¡iÄ Sutartį nebuvo sumokÄta 3.489,16 Eur suma, kadangi atsakovas pagrįstai tikÄjosi sÄ Å¾iningo ieÅ¡kovo elgesio ir kad pagal neįvykdytÄ 2013 m rugsÄjo 3 d.
Rangos sutarti Nr. 2013 09 03 - ieÅ¡kovas atliks Å¡ios (atsakovo sumokÄtos 1.737,72 Eur sumos) įskaitymÄ , o taip pat sÄ Å¾iningai paskaiÄiuos dÄl Å¡ios sumos sulaikymo Rangos sutartimi numatytus delspinigius bei įstatymo nustatytas palÅ«kanas. IeÅ¡kovui faktiÅ¡kai priklauso tik 1.020,37 EUR suma (iÅ¡ 7.891,39 Eur sumos atÄmus sumokÄtÄ 4.402,22 Eur sumÄ bei atÄmus PrieÅ¡ieÅ¡kiniu praÅ¡omÄ priteisti 2.468,80 Eur sumÄ - yra gaunama 1.020,37 Eur suma). Atsakovas mano, jog ieÅ¡kovas nesÄ Å¾iningai naudojasi Sutarties 7.1 p., kadangi reikalauja delspinigius sumokÄti nuo visos Sutarties kainos, taÄiau nesumokÄta sumos dalis net septynis kartus mažesnÄ nei visa Sutarties kaina.
Mano, jog teismas Å¡iuo atveju galÄtų taikyti protingumo bei sÄ Å¾iningumo principus ir atitinkamai (proporcingai) sumažinti priteistinÄ delspinigių sumÄ .II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄTrakų rajono apylinkÄs teismas 2015 m. liepos d. galutiniu sprendimu nusprendÄ Trakų rajono apylinkÄs teismo 2015-02-17 priimtÄ preliminarų sprendimÄ palikti nepakeistÄ .Teismas konstatavo, jog byloje nÄra duomenų, kad atsakovas bÅ«tų tinkamai atsiskaitÄs su ieÅ¡kovu, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 4175,39 Eur skolÄ yra pagrįstas ir tenkintinas visiÅ¡kai.III.
Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į jį argumentaiApeliaciniu skundu atsakovas âStatybų Å¡alisâ, UAB praÅ¡o Trakų rajono apylinkÄs teismo 2015 m. liepos 8 d. galutinį sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti. Apeliantas nurodÄ panaÅ¡ius argumentus, kaip ir savo prieÅ¡taravimuose dÄl priimto preliminaraus sprendimo. Apelianto nuomone teismas neteisingai nustatÄ sumokÄtas sumas pagal 2014-07-03 Sutartį Nr. 14/07/03, nes pagal minÄtÄ sutartį 2014-07-04 buvo pervedÄs ieÅ¡kovui 3000 Lt, 2014-07-17 pervedÄ 5200 Lt, 2014-10-24 pervedÄ 5000 Lt, 2014-12-05 pervedÄ 5000 Lt, viso 18200 Lt.
Jis taip pat teigia, kad teismas neteisingai nustatÄ, kad buvo pervestos tik dvi sumos, kad sprendime nepateikÄ jokių motyvų dÄl dviejų sumų priskyrimo kitai ankstesnei sutarÄiai, nors prieÅ¡taravimuose Å¡io sumos nurodytos kaip sumokÄtos pagal 2014-07-03 sutartį Nr. 14/07/03. Teismas netyrÄ jokių aplinkybių, ar ankstesnÄ sutartis buvo visiÅ¡kai ir tinkamai įvykdyta, todÄl neturÄjo pagrindo Å¡ios sumos priskirti ankstesnÄs sutarties tariamam apmokÄjimui. IeÅ¡kovas UAB âMikusâ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ pareikÅ¡tÄ apeliacinį skundÄ su juo nesutinka ir praÅ¡o atmesti kaip nepagrįstÄ .
Jis nurodo, kad tarp Å¡alių buvo sudarytos dvi rangos sutartys - 2013-09-03 ir 2014-07-03. Pagal 2013-09-03 Rangos sutartį ieÅ¡kovas įsipareigojo atsakovui atlikti darbų už 36 632 Lt (10 609,36 Eur). IeÅ¡kovas atliko darbų už 21 169,40 Lt (6131,08 Eur), pateikÄ atsakovui 2013-10-29 Atliktų darbų aktÄ , kurį atsakovas pasiraÅ¡Ä, t.y. pripažino atliktus darbus, jų kiekį ir kokybÄ. ApmokÄjo tik 19 000 Lt. Nuo bendradarbiavimo pradžios - 2013-09-03 iki 2015-02-11, t.y. ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo Trakų rajono apylinkÄs teismui, pagal abi Rangos sutartis, ieÅ¡kovas apeliantui (atsakovui) iÅ¡raÅ¡Ä tris PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras už 51 616,79 Lt arba 14 949,25 Eurų.
Atsakovas pasiraÅ¡Ä visus ieÅ¡kovo pateiktus darbų atlikimo aktus, taÄiau apmokÄjo darbų tik už 37 200 Lt arba 10773,86 Eurų, o neapmokÄta liko darbų pagal abi sutartis už 4175,39 Eurus. PaskutinÄ PVM sÄ skaita-faktÅ«ra atsakovui buvo iÅ¡raÅ¡yta 2014-09-29 pagal tos paÄios dienos atliktų darbų priÄmimo - perdavimo aktÄ . Atsakovas ne kartÄ buvo įspÄtas atsiskaityti, taÄiau į ieÅ¡kovo raÅ¡tus nereagavo, todÄl ieÅ¡kovas 2015-02-11 su ieÅ¡kiniu kreipÄsi į Trakų rajono apylinkÄs teismÄ dÄl bendros 6151,35 Eur sumos priteisimo už atliktus darbus, tame tarpe delspinigių, palÅ«kanų priteisimo.
Taigi apelianto teiginiai, kad užskaitÄ ar neužskaitÄ mokÄjimus pagal pirmÄ sutartį ar pagal antrÄ sutartį, esminÄs reikÅ¡mÄs neturi. Apeliantas privalÄjo atsiskaityti pilnai pagal abi sutartis, pagal pateiktas sÄ skaitas-faktÅ«ras, taÄiau laiku nuo sÄ skaitų-faktÅ«rų pateikimo jų neapmokÄdavo, vengÄ tyÄia ar netyÄia vykdyti prievolÄ, todÄl ieÅ¡kovas ir kreipÄsi į teismÄ .IV. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡aiÅ¡kinimaiApeliacinio proceso paskirtis, laikantis CPK 320 str.
įtvirtintų bylos nagrinÄjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ teisÄtumo ir pagrįstumo aspektu, taip pat ex officio patikrinti ar nÄra CPK 329 str. 2 d. ir 3 d. nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , daro iÅ¡vadÄ , kad absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų nÄra, todÄl pasisako tik dÄl apeliacinio skundo argumentų. Byloje iÅ¡ esmÄs kilo ginÄas dÄl skolos priteisimo už atliktus statybos rangos darbus.Pagal CK 6.681 straipsnio 1 dalyje pateiktÄ statybos rangos sutarties sampratÄ rangovo teisÄ gauti atlyginimÄ už atliktÄ darbÄ susijusi su jo pareiga darbus atlikti tinkamai ir laiku.
Kitos statybos rangÄ reglamentuojanÄios teisÄs normos detalizuoja sutarties Å¡alių pareigų vykdymÄ ir teisių įgyvendinimÄ , taÄiau jos nepaneigia esminÄs užsakovo pareigos â sumokÄti rangovui už tinkamai atliktÄ darbÄ . CK 6.694 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad darbų perdavimas ir priÄmimas įforminamas abiejų Å¡alių pasiraÅ¡omu aktu. Å is abiejų sutarties Å¡alių pasiraÅ¡omas aktas yra dviÅ¡alis sandoris, sukuriantis Å¡alims atitinkamas teises ir pareigas.IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinų įrodymų matyti, jog atsakovas pasiraÅ¡Ä visus ieÅ¡kovo pateiktus darbų atlikimo aktus, taÄiau apmokÄjo darbų tik už 37 200 Lt arba 10773,86 Eur, o neapmokÄta liko darbų pagal abi sutartis už 4175,39 Eur.
PaskutinÄ PVM sÄ skaita-faktÅ«ra atsakovui buvo iÅ¡raÅ¡yta 2014-09-29 pagal tos paÄios dienos atliktų darbų priÄmimo - perdavimo aktÄ . Apeliantas privalÄjo atsiskaityti pilnai pagal abi sutartis, pagal pateiktas sÄ skaitas-faktÅ«ras, taÄiau laiku nuo sÄ skaitų-faktÅ«rų pateikimo jų neapmokÄjo. Atsakovas neįrodÄ (CPK 178 str.), kad bÅ«tų tinkamai atsiskaitÄs su ieÅ¡kovu, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimÄ priteisti iÅ¡ atsakovo 4175,39 Eur skolÄ pirmosios instancijos teismas pagrįstai tenkino.
Kasacinis teismas ne kartÄ yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad įskaitymo, kaip prievolÄs pabaigos pagrindo, taikymui įstatyme nustatytos tam tikros sÄ lygos: pirma, tam, jog bÅ«tų galima atlikti įskaitymÄ , prievolÄs Å¡alys turi turÄti viena kitai abipusių teisių ir pareigų, t. y. skolininkas kartu turi bÅ«ti ir savo kreditoriaus kreditorius, o kreditorius â ir savo skolininko skolininkas; antra, Å¡alių reikalavimai turi bÅ«ti prieÅ¡prieÅ¡iniai, t. y. Å¡alys turi turÄti reikalavimus viena kitai, o ne treÄiajam asmeniui; treÄia, Å¡ie Å¡alių reikalavimai turi bÅ«ti vienarūšiai, t. y. abiejų prievolių dalykas turi bÅ«ti toks pat (pavyzdžiui, Å¡alys viena kitai turi sumokÄti pinigus, suteikti viena kitai tam tikras paslaugas ir pan.); ketvirta, abu reikalavimai turi galioti; penkta, abu reikalavimai turi bÅ«ti vykdytini;
Å¡eÅ¡ta, abu reikalavimai turi bÅ«ti apibrÄžti (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2006 m. gruodžio 11 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje UAB âFerteksos transportasâ v. Baltarusijos Respublik?s įmonÄ âGamybinis susivienijimas âBeloruskalijâ, bylos Nr. 3K-3-624/2006; 2009 m. birželio 26 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje UAB âBaltisches Hausâ v. UAB âMažoji prekybos agentÅ«raâ, bylos Nr. 3K-3-293/2009; 2010 m. balandžio 19 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje BUAB ,,Ekomanijaâ v.
UAB ,,LIT-INVESTâ, bylos Nr. 3K-3-179/2010; 2013 m. rugsÄjo 19 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje UAB ,,Pamario produktaiâ v. UAB ,,Nordnetâ, bylos Nr. 3K-3-445/2013; 2013 m. gruodžio 23 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje BUAB âRaimetaâ v. UAB âEivoraâ, bylos Nr. 3K-3-710/2013; kt.). Taigi, viena iÅ¡ bÅ«tinų įskaitymo, atliekamo pagal CK 6.130 straipsnį, sÄ lygų â abi Å¡alis saistanÄios prieÅ¡prieÅ¡inÄs prievolÄs. Atsižvelgiant į tai, kad įskaitymas galimas tik esant prieÅ¡prieÅ¡inÄms vienarūšÄms prievolÄms, teismas, taikydamas šį institutÄ , privalo nustatyti esant tokias prievoles.
NagrinÄjamu atveju, atsakovas neįrodÄ, jog turÄjo prieÅ¡prieÅ¡inį reikalavimÄ ginÄo sumai, nes kaip jau minÄta, atsakovas pasiraÅ¡Ä visus ieÅ¡kovo pateiktus darbų atlikimo aktus, pripažino, jog ieÅ¡kovas rangos darbus atliko tinkamai. Tokiu atveju jam kilo prievolÄ apmokÄti už atliktus darbus, taÄiau už juos apmokÄjo tik iÅ¡ dalies. DÄl kitų apeliacinio skundo argumentų apeliacinÄs instancijos teismas nepasisako, nes jie nelemia skundžiamo sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo.
PažymÄtina, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį sprendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ , juolab, kad apeliacinÄs instancijos teismas iÅ¡ esmÄs pritaria žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. birželio 1 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010).DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidųVadovaujantis CPK 93 straipsnio 1 dalimi, Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies.
Byloje pateiktuose mokÄjimo dokumentuose nurodyta, kad ieÅ¡kovas patyrÄ 300 EUR iÅ¡laidų už advokato paslaugas suraÅ¡ant atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ . MinÄtos iÅ¡laidos yra pagrįstos ir priteistinos iÅ¡ apelianto.Vadovaudamasi CPK 325 str., 326 str. 1 d. 1 p., 331 str., teismas n u t a r Ä :Trakų rajono apylinkÄs teismo 2015 m. liepos 8 d. galutinį sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Priteisti iÅ¡ apelianto UAB âStatybų Å¡alisâ į.k. 181685036, 300 eurų bylinÄjimosi iÅ¡laidų UAB âMikusâ naudai.
TeisÄjai                                                                  Alvydas Barkauskas                                                                                                                                  RÅ«ta BurdulienÄ                                                                                                                                  Neringa Å vedienÄ