4e61ec8e-d4be-4c7c-968b-3b95e380c477 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedKaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: Raimondo Buzelio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Nerijaus MeiluÄio ir ArÅ«no Rudzinsko,  teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovų Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato ir Policijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos apeliacinį skundÄ dÄl Kauno miesto apylinkÄs teismo 2012 m. gruodžio 31 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr.2-13959-773/2012 pagal ieÅ¡kovų Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato ir Policijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos ieÅ¡kinį atsakovui D.
Legislator headnote
AI generated4e61ec8e-d4be-4c7c-968b-3b95e380c477 · Kauno apygardos teismas: Veiksnus fizinis asmuo, padarÄs žalÄ tokios bÅ«senos, kai jis negalÄjo suprasti savo veiksmų reikÅ¡mÄs ar jų valdyti, už padarytÄ Å¾alÄ neatsako. TaÄiau jis neatleidžiamas nuo atsakomybÄs, jeigu tokios bÅ«senos pats tapo vartodamas alkoholinius gÄrimus, narkotines ar psichotropines medžiagas arba kitokiu bÅ«du (CK 6.268 str. 1 d.). CK 6.268 straipsnio 1 dalis gali bÅ«ti taikoma tada, kai baudžiamojoje byloje asmuo yra pripažintas nepakaltinamu, taÄiau nÄra pripažintas neveiksniu civilinio proceso nustatyta tvarka.
Full text
                                                                                    CivilinÄ byla Nr. 2A-876-260/2013 Teisminio proceso Nr. 2-05-3-10023-2012-1                                                                procesinio sprendimo kategorijos: 44.1; 44.2; 121.21;                                                                                                                                                                                (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. gegužÄs 30 d.
Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: Raimondo Buzelio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Nerijaus MeiluÄio ir ArÅ«no Rudzinsko,  teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovų Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato ir Policijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos apeliacinį skundÄ dÄl Kauno miesto apylinkÄs teismo 2012 m. gruodžio 31 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr.2-13959-773/2012 pagal ieÅ¡kovų Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato ir Policijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos ieÅ¡kinį atsakovui D.
G. dÄl žalos atlyginimo priteisimo, treÄiasis asmuo R. V.. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I.GinÄo esmÄ Â Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2-ojo bÅ«rio vyresnysis patrulis R. V. kartu su patruliu A. B. atvykÄs pagal iÅ¡kvietimÄ adresu (duomenys neskelbtini), 2009 m. kovo 23 d., apie 9 val. 40 min., tarnybos metu, vykdydamas tarnybines pareigas, patyrÄ lengvo laipsnio sveikatos sutrikdymÄ . Vyresniajam patruliui R. V. sulaikant atsakovÄ D. G., jis staigiai kumÅ¡Äiu trenkÄ vyresniajam patruliui R.
V. į veidÄ , spyrÄ Ä¯ deÅ¡inÄ kojÄ , tuo sukeldamas jam stiprų skausmÄ pÄdoje. Policijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos, atsižvelgdamas į Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2009 m. birželio 9 d. tarnybinio patikrinimo iÅ¡vadÄ Nr. 20-IS-198 âDÄl pareigÅ«no R. V. sužalojimoâ ir Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato virÅ¡ininko 2009 m. liepos 8 d. įsakymÄ Nr. 20-TE-402 âDÄl piniginÄs kompensacijos iÅ¡mokÄjimoâ, pagal Policijos departamento centralizuotų priemonių programos sÄ matos straipsnį âDarbdavių socialinÄ parama pinigaisâ Kauno apskrities vyriausiajam policijos komisariatui skyrÄ 14094,36 Lt iÅ¡mokÄti piniginÄ kompensacijÄ R.
V., kuri 2009 m. rugpjÅ«Äio mÄnesį buvo pervesta į R. V. asmeninÄ sÄ skaitÄ . Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1991 m. gruodžio 5 d. nutarimo Nr. 530 patvirtintų Asmenų draudimo valstybÄs lÄÅ¡omis ir kompensacijų mokÄjimo juos sužeidus ar jiems žuvus ryÅ¡ium su tarnyba sÄ lygų 26 punkte numatyta, kad įstaigos, iÅ¡mokÄjusios draudimo sumas ir kompensacijas, įgyja reikalavimo (regreso) teisÄ Ä¯ žalÄ padariusius juridinius ir fizinius asmenis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso nustatyta tvarka.
IeÅ¡kovai, iÅ¡mokÄjÄ piniginÄ kompensacijÄ R. V., ieÅ¡kiniu teismo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo D. G. 14094,36 Lt žalos atlyginimo ieÅ¡kovo Policijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos naudai. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Â Kauno miesto apylinkÄs teismas 2012 m. gruodžio 31 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ (b.l. 94-98). Teismas nusprendÄ, kad atsakovo D. G. atžvilgiu ieÅ¡kinys negali bÅ«ti tenkinamas, nes jis dÄl laikino psichikos sutrikimo epilepsinÄs psichozÄs žalos padarymo metu buvo tokios bÅ«senos, kai negalÄjo suprasti savo veiksmų reikÅ¡mÄs ar jų valdyti.
Byloje nÄra įrodymų, jog atsakovas D. G. pats vartodamas alkoholinius gÄrimus 2009 m. kovo 23 d. tapo tokios bÅ«senos, dÄl kurios jis negalÄjo suprasti savo veiksmų reikÅ¡mÄs ar jų valdyti. ValstybinÄs teismo psichiatrijos tarnybos prie Sveikatos apsaugos ministerijos Utenos ekspertinio skyriaus Teismo psichiatrijos, teismo psichologijos ekspertizÄs 2010 m. vasario 18 â 25 d. aktu Nr. 75U-II-8 aiÅ¡kiai, pagrįstai ir kliniÅ¡kai nustatyta, jog žalos padarymo metu D. G. turÄjo laikinÄ psichikos sutrikimÄ epilepsinÄ psichozÄ, dÄl kurios negalÄjo suprasti savo veiksmų esmÄs ir juos valdyti (prijungtos baudžiamosios bylos b.l. 154-157).
Atsakovas D. G. Å¡ia liga sirgo ir iki žalos padarymo, jis patirdavo epilepsijos priepuolius, kurie pasireiÅ¡kÄ agresyvumu, dÄl ko jis buvo daug kartų gydytas VšĮ Kauno apskrities ligoninÄs padalinio Psichiatrijos ligoninÄje. Teismas pažymÄjo, kad nors byloje yra duomenų, kad D. G. prieÅ¡ 2009 m. kovo 23 d. kurį tai laikÄ vartojo alkoholį, kÄ patvirtina baudžiamojoje byloje liudytojų I. G. ir Z. G. parodymai (prijungtos baudžiamosios bylos  b.l. 65, 68, 70), taÄiau tie patys liudytojai patvirtino, kad kelias dienas prieÅ¡ 2009 m. kovo 23 d.
D. G. alkoholio nevartojo. Å ias aplinkybes patvirtino ir Kauno apskrities Vyriausiojo policijos komisariato 2009 m. birželio 9 d. tarnybinio patikrinimo iÅ¡vados duomenys, kuriuose nurodyta, kad nuo D. G. alkoholio kvapas 2009 m. kovo 23 d. nesklido, jis kalbÄjo riÅ¡liai, iÅ¡ pažiÅ«ros nesimatÄ, kad D. G. bÅ«tų apsvaigÄs. Tai, kad atsakovas D. G. 2009 m. kovo 23 d. ir kurį laikÄ prieÅ¡ alkoholio visiÅ¡kai nevartojo, patvirtino ir liudytojai I. G. ir Z. G. juos apklausus teismo posÄdžio metu. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai Apeliaciniu skundu (b.l. 106-108) ieÅ¡kovai Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariatas ir Policijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos praÅ¡o panaikinti Kauno miesto apylinkÄs teismo 2012 m. gruodžio 31 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį tenkinti.
Apeliantai nurodo, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai pritaikÄ ir iÅ¡aiÅ¡kino materialinÄs teisÄs normas. Kauno miesto apylinkÄs teismas ieÅ¡kovų ieÅ¡kinį dÄl žalos atlyginimo atmetÄ, nurodydamas, kad žalos padarymo metu atsakovas negalÄjo suprasti savo veiksmų reikÅ¡mÄs ir jų valdyti, todÄl pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.268 straipsnio 1 dalį už žalÄ neatsako. Priimdamas sprendimÄ , teismas taip pat vadovavosi ValstybinÄs teismo psichiatrijos tarnybos prie Sveikatos apsaugos ministerijos Utenos ekspertinio skyriaus teismo psichiatrijos, teismo psichologijos ekspertizÄs 2010-02-18-25 aktu Nr. 75U-11-8, kuriame nurodoma, kad atsakovas nusikalstamos veikos padarymo metu negalÄjo suprasti savo veiksmų esmÄs ir jų valdyti.
Veiksnus fizinis asmuo, padarÄs žalÄ tokios bÅ«senos, kai jis negalÄjo suprasti savo veiksmų reikÅ¡mÄs ar jų valdyti, už padarytÄ Å¾alÄ neatsako. TaÄiau jis neatleidžiamas nuo atsakomybÄs, jeigu tokios bÅ«senos pats tapo vartodamas alkoholinius gÄrimus, narkotines ar psichotropines medžiagas arba kitokiu bÅ«du (CK 6.268 str. 1 d.). CK 6.268 straipsnio 1 dalis gali bÅ«ti taikoma tada, kai baudžiamojoje byloje asmuo yra pripažintas nepakaltinamu, taÄiau nÄra pripažintas neveiksniu civilinio proceso nustatyta tvarka.
Atsakovas buvo pripažintas nepakaltinamu baudžiamojoje byloje, taÄiau nebuvo pripažintas neveiksniu civilinio proceso nustatyta tvarka. IÅ¡ teismui pateiktų dokumentų matyti, kad atsakovas alkoholį pradÄjo vartoti nuo 18 metų, prieÅ¡ pareigÅ«no sužalojimÄ alkoholį vartojo 4 paras. Atsakovas, žinodamas, jog serga epilepsija, vartodamas alkoholinius gÄrimus, pats sukÄlÄ sau tokiÄ bÅ«klÄ, todÄl negalÄdamas suprasti savo veiksmų reikÅ¡mÄs ir jų valdyti, sužalojo policijos pareigÅ«nÄ .
Atsiliepime į apeliacinį skundÄ (b.l. 115-116) atsakovas D. G. praÅ¡o ieÅ¡kovų apeliacinį skundÄ atmesti. NurodÄ, kad byloje yra neginÄytini įrodymai, kad atsakovas epilepsine psichoze serga jau senai, t.y. iki 2009 metų kovo mÄn. 23 d. Ikiteisminis tyrimas baudžiamojoje byloje Nr.24-1-00299-09-8 2010 m. rugpjÅ«Äio 3 d. nutarimu nutrauktas, nes atsakovas D. G. dÄl laikino psichikos sutrikimo negalÄjo suprasti savo veiksmų esmÄs ir jų valdyti. ValstybinÄs teismo psichiatrijos tarnybos prie Sveikatos apsaugos ministerijos Utenos ekspertinio skyriaus teismo psichiatrijos teismo psichologinÄs ekspertizÄs 2010 m. vasario 18-25 d. aktas patvirtina, kad atsakovui epilepsija yra diagnozuota 19 metų, kad 2007 metais buvo nustatytas 40 proc. darbingumo lygis dÄl epilepsijos, kad priepuoliai jau tuomet vykdavo naktį vidutiniÅ¡kai kartÄ per savaitÄ.
Jau 2007 m. kovo 13 d. buvo nustatyta diagnozÄ epilepsinÄ psichozÄ. 2008 m. lapkriÄio 27 d. atsakovas buvo gydytas psichiatrijos ligoninÄje, kur jam buvo diagnozuotas organinis asmenybÄs sutrikimas su disforija, agresinÄmis tendencijomis. 2009 m. kovo 23 d. atsakovas jokio alkoholio nevartojo. Å ias aplinkybes patvirtino teismo posÄdyje apklausti liudytojai I. G. ir Z. G.. Liudytoja Z. G. patvirtino, kad atsakovas vakare turÄjo tris priepuolius, jam buvo duoti vaistai, o iÅ¡ ryto atsakovas pradÄjo kalbÄti nesÄ mones, buvo agresyvus.
Tarnybinio patikrinimo 2009-06-09 iÅ¡vadoje nurodyta, kad D. G. su policijos patruliais kalbÄjo riÅ¡liai, alkoholio kvapas nesklido, nesimatÄ, kad bÅ«tų apsvaigÄs. Nurodyti įrodymai patvirtina, kad 2009 m. kovo 23 d. V. sužalojimas įvyko ne dÄl pasÄkoje alkoholio sukeltos bÅ«senos, o tai pasekmÄ atsakovo ligos nuo vaikystÄs ir epilepsijos, epilepsinÄs psichozÄs, kuri diagnozuota jau 2007 metais. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendime nurodÄ, kad pagal CK 6.268 straipsnio 1 dalį  D.
G. negali atsakyti, nors ir buvo veiksnus, bet padarÄ Å¾alÄ tokios bÅ«senos, kai negalÄjo suprasti savo veiksmų reikÅ¡mÄs ar juos valdyti. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas atmestinas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 str. 2 d. 338 str.).
Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. Å ioje byloje apeliacinÄs instancijos teismas nei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų, nei pagrindo peržengti apeliacinio skundo ribas nenustatÄ. Bylos duomenimis nustatyta, kad ieÅ¡kovai kreipÄsi į Kauno miesto apylinkÄs teismÄ su ieÅ¡kiniu priteisti iÅ¡ atsakovo D. G. 14094,36 Lt žalos atlyginimÄ ieÅ¡kovo Policijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos naudai.
IeÅ¡kovas Policijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos nurodÄ, kad, pervedÄs ieÅ¡kovui Kauno apskrities vyriausiajam policijos komisariatui 14094,36 Lt kompensacijÄ , kuri buvo iÅ¡mokÄta Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2-ojo bÅ«rio vyresniajam patruliui R. V., įgijo reikalavimo teisÄ Ä¯ žalÄ padariusį asmenį. Vykdydamas tarnybines pareigas â sulaikydamas D. G., policininkas  R. V. patyrÄ lengvo laipsnio sveikatos sutrikdymÄ .  Kauno miesto apylinkÄs teismas ieÅ¡kinį atmetÄ, konstatavÄs, jog atsakovas žalos padarymo metu buvo tokios bÅ«senos, kai negalÄjo suprasti savo veiksmų reikÅ¡mÄs ir jų valdyti.
Teismas, iÅ¡tyrÄs byloje pateiktus įrodymus, sprendÄ, kad nÄra įrodyta, jog žalos padarymo metu atsakovas D. G. vartodamas alkoholį, t.y. savo veiksmais, tapo tokios bÅ«senos, kai negalÄjo suprasti savo veiksmų reikÅ¡mÄs ar jų valdyti. Apeliantų nuomone, pirmosios instancijos teismas netinkamai taikÄ CK 6.268 straipsnio nuostatas. Atsakovas, žinodamas, jog serga epilepsija, vartodamas alkoholinius gÄrimus, pats sukÄlÄ sau tokiÄ bÅ«klÄ, todÄl, negalÄdamas suprasti savo veiksmų reikÅ¡mÄs ir jų valdyti, sužalojo policijos pareigÅ«nÄ .
Pagal CK 6.268 straipsnio 1 dalį asmuo neatleidžiamas nuo atsakomybÄs, jeigu tokios bÅ«senos pats tapo vartodamas alkoholinius gÄrimus, narkotines ar psichotropines medžiagas arba kitokiu bÅ«du.   TeisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino byloje pateiktus duomenis ir pagrįstai konstatavo, kad nÄra įrodyta, jog žalos padarymo metu atsakovas D. G. dÄl alkoholio vartojimo tapo tokios bÅ«senos, kad  negalÄjo suprasti savo veiksmų reikÅ¡mÄs ar jų valdyti.
Bylos duomenimis nustatyta, kad atsakovas D. G. žalos padarymo metu turÄjo laikinÄ psichikos sutrikimÄ epilepsinÄ psichozÄ, dÄl kurios negalÄjo suprasti savo veiksmų reikÅ¡mÄs ir juos valdyti. Atsakovas D. G. Å¡ia liga sirgo ir iki žalos padarymo,  jis  patirdavo epilepsijos priepuolius, kurie pasireiÅ¡kÄ agresyvumu, dÄl ko jis buvo daug kartų gydytas VšĮ Kauno apskrities ligoninÄs padalinio Psichiatrijos ligoninÄje. Kadangi aplinkybÄ, jog atsakovas D. G., sirgdamas epilepsija, ir laikinu psichikos sutrikimu epilepsine psichoze, savo veiksmais vartodamas alkoholį tapo  tokios bÅ«senos, kai jis negalÄjo suprasti savo veiksmų reikÅ¡mÄs ar jų valdyti, gali patvirtinti teismo psichiatrijos ir psichologijos ekspertizÄ, nes tam reikia specialių medicinos žinių, ieÅ¡kovams teismo posÄdžio metu buvo pasiÅ«lyta pateikti papildomus įrodymus, taÄiau ieÅ¡kovų Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato ir Policijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos atstovÄ Â nurodÄ, jog papildomų įrodymų neteiks (b.l. 92).
TeisÄjų kolegijos vertinimu, liudytojų I. G. ir Z. G. parodymai, jog D. G. prieÅ¡ 2009 m. kovo 23 d. kurį tai laikÄ vartojo alkoholį, yra nepakankami ieÅ¡kovų nurodytai aplinkybei konstatuoti. IeÅ¡kovai neįrodÄ aplinkybÄs, jog žalos padarymo metu atsakovas D. G. savo veiksmais vartodamas alkoholį tapo tokios bÅ«senos, kai jis negalÄjo suprasti savo veiksmų reikÅ¡mÄs ar jų valdyti, todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai atmetÄ ieÅ¡kinį vadovaudamasis CK 6.268 straipsnio 1 dalimi.
Pirmosios instancijos teismas tinkamai taikÄ materialinÄs teisÄs, reglamentuojanÄios atsakomybÄ už žalÄ , padarytÄ veiksnaus fizinio asmens, kada asmuo buvo tokios bÅ«senos, kai negalÄjo suprasti savo veiksmų reikÅ¡mÄs ar jų valdyti, ir procesinÄs teisÄs, reglamentuojanÄios įrodinÄjimo procesÄ civilinÄje byloje, normas, priÄmÄ pagrįstÄ bei teisÄtÄ sprendimÄ . TodÄl šis sprendimas nekeistinas. Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso  326 straipsnio pirmosios dalies pirmu punktu, n u t a r i a : apeliacinį skundÄ atmesti.
Kauno miesto apylinkÄs teismo 2012 m. gruodžio 31 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄjai                                                                                             Raimondas Buzelis                                                                                                                       Nerijus Meilutis ArÅ«nas Rudzinskas                                            Â