4e59f522-2b14-432a-ab07-fa74a6aadae9 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedpriteisti iÅ¡ atsakovių UAB KlaipÄdos regiono atliekų tvarkymo centro ir KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos solidariai 39 530,74 Eur žalos; priteisti iÅ¡ atsakovių 5 % metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ , skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo;
Legislator headnote
AI generated4e59f522-2b14-432a-ab07-fa74a6aadae9 · Lietuvos apeliacinis teismas: PerkanÄioji organizacija pasiÅ«lymÄ turi atmesti, jeigu visų dalyvių, kurių pasiÅ«lymai neatmesti dÄl kitų priežasÄių, buvo pasiÅ«lytos per didelÄs, perkanÄiajai organizacijai nepriimtinos kainos (Viešųjų pirkimų įstatymo 39 str. 2 d. 3 p.). Pagal kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimÄ Å¡ios teisÄs normos prasme per didelÄ kaina inter alia gali bÅ«ti laikoma tokia pasiÅ«lymo kaina, kuri yra didesnÄ nei perkanÄiosios organizacijos suplanuota pirkimui skirtina lÄšų suma.Vykdyti naujÄ pirkimÄ neskelbiamų derybų bÅ«du yra perkanÄiosios organizacijos teisÄ, o ne pareiga, todÄl tai neįrodo, jog sutartis su ieÅ¡kove bÅ«tų buvusi sudaryta.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2A-434-178/2016Teisminio proceso Nr. 2-57-3-00059-2015-9Procesinio sprendimo kategorijos 2.5.10.2.4.1; 2.5.10.5.2.17(S)LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. birželio 29 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Kazio KailiÅ«no, Alvydo PoÅ¡kaus (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas) ir Viginto ViÅ¡inskio, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovių uždarosios akcinÄs bendrovÄs KlaipÄdos regiono atliekų tvarkymo centro ir KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos apeliacinius skundus dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2015 m. spalio 5 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-1020-112/2015 pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVSA Vilniusâ ieÅ¡kinį atsakovÄms uždarajai akcinei bendrovei KlaipÄdos regiono atliekų tvarkymo centras ir KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijai dÄl žalos atlyginimo, iÅ¡vadÄ teikianti institucija â Viešųjų pirkimų tarnyba.
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ UAB âVSA Vilniusâ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama:
1) priteisti iÅ¡ atsakovių UAB KlaipÄdos regiono atliekų tvarkymo centro ir KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos solidariai 39 530,74 Eur žalos;
2) priteisti iÅ¡ atsakovių 5 % metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ , skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo;
3) priteisti ieÅ¡kovei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, jog žala padaryta dÄl neteisÄto vieÅ¡ojo pirkimo. IeÅ¡kovÄ UAB âVSA Vilniusâ dalyvavo atsakovÄs, įgaliotos perkanÄiosios organizacijos, UAB KlaipÄdos regiono atliekų tvarkymo centras vykdytame atvirame konkurse âPusiau požeminių konteinerių ir konteinerių aikÅ¡telių su konteineriais įrengimas KlaipÄdos miesteâ. Sutartį su pirkimÄ laimÄjusiu tiekÄju turÄjo pasiraÅ¡yti atsakovÄ KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracija.
IeÅ¡kovÄ rÄmÄsi Lietuvos apeliacinio teismo 2014 m. lapkriÄio 27 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2A-1515/2014, kuriuo panaikintas atsakovÄs UAB KlaipÄdos regiono atliekų tvarkymo centro sprendimas sudaryti pasiÅ«lymų eilÄ ir konkurso laimÄtoju pripažinti UAB âTIS LTâ. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2015 m. liepos 2 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 3K-3-440-415/2015 Lietuvos apeliacinio teismo sprendimÄ paliko nepakeistÄ . II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ KlaipÄdos apygardos teismas 2015 m. spalio 5 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino visiÅ¡kai â priteisÄ ieÅ¡kovei UAB âVSA Vilniusâ iÅ¡ KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos ir UAB KlaipÄdos regiono atliekų tvarkymo centro solidariai 39 530,74 Eur žalos atlyginimÄ , priteisÄ ieÅ¡kovei iÅ¡ kiekvienos atsakovÄs po 381,3 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, valstybei iÅ¡ kiekvienos atsakovÄs â po 200,5 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
KlaipÄdos apygardos teismas 2015 m. spalio 9 d. papildomu sprendimu priteisÄ ieÅ¡kovei iÅ¡ kiekvienos atsakovÄs po 300 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Teismas vertino esant labiausiai tikÄtina, kad perkanÄioji organizacija ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymÄ bÅ«tų pripažinusi laimÄtoju, nes pirkime liko tik vienas tiekÄjas. AtsakovÄs neįrodÄ, kad pirkimo sutartis su ieÅ¡kove nebÅ«tų sudaryta. IeÅ¡kovÄ Ä¯rodÄ priežastinį ryšį tarp atsakovÄs neteisÄtų veiksmų ir jais padarytos žalos Lietuvos apeliacinio teismo 2014 m. lapkriÄio 27 d. sprendimu.
IeÅ¡kovei sudarius ir įvykdžius vieÅ¡ojo pirkimo sutartį, ji bÅ«tų gavusi 39 530,74 Eur pelno, todÄl Å¡i suma laikytina ieÅ¡kovÄs nuostoliais. Abiejų atsakovių veiksmų neteisÄtumÄ pripažino Lietuvos apeliacinis teismas 2014 m. lapkriÄio 27 d. sprendimu ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2015 m. liepos 2 d. nutartimi, todÄl atsakovÄms CK 6.6 straipsnio 3 dalies pagrindu taikytina solidarioji atsakomybÄ. III. Apeliacinių skundų ir atsiliepimų į juos argumentai AtsakovÄ KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracija apeliaciniame skunde praÅ¡o KlaipÄdos apygardos teismo 2015 m. spalio 5 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti.
Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais:Lietuvos apeliacinio teismo 2014 m. lapkriÄio 27 d. sprendimas ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. liepos 2 d. nutartis nepagrindžia neteisÄtų veiksmų ir priežastinio ryÅ¡io, juose pasisakyta dÄl alternatyvių sankcijų taikymo, taÄiau tokie sprendimai neturi jokios iÅ¡ankstinÄs reikÅ¡mÄs sprendžiant dÄl deliktinÄs civilinÄs atsakomybÄs taikymo. Už pirkimo procedÅ«ras, susijusias su tiekÄjų kvalifikacijos vertinimu, atsakinga įgaliotoji institucija, todÄl KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijai negali bÅ«ti taikoma deliktinÄ atsakomybÄ.
Teismas nepagrįstai taikÄ solidariÄ jÄ atsakomybÄ, nes pagal kasacinio teismo praktikÄ , kai vieno atsakovo veiksmai buvo tiesioginÄ Å¾alos atsiradimo priežastis, o kito veiksmai tik netiesiogiai turÄjo įtakos žalos atsiradimui, atsakovų atsakomybÄ bus dalinÄ.Teismas, konstatuodamas priežastinio ryÅ¡io buvimÄ , visiÅ¡kai nepasisakÄ dÄl perkanÄiosios organizacijos pareigos atmesti ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymÄ dÄl per didelÄs pasiÅ«lymo kainos. IeÅ¡kovÄs pateikta pasiÅ«lymo kaina buvo 1 850 779,40 Lt, tuo tarpu ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymas virÅ¡ijo suplanuotÄ pirkimo vertÄ â 1 800 000 Lt.
Atmetus tiekÄjo pasiÅ«lymÄ dÄl per didelÄs kainos, pirkimo procedÅ«ros laikomos baigtomis (Viešųjų pirkimų įstatymo 7 str. 4 d.).Teismas pažeidÄ Ä¯rodinÄjimo pareigÄ dÄl žalos dydžio nustatymo. IeÅ¡kovÄ neturi jokio pagrindo reikalauti žalos atlyginimo nuo negauto pelno dalies, kuri turÄjo tekti jungtinÄs veiklos partneriui Molok Oy. Kadangi ieÅ¡kovÄ, teikdama pasiÅ«lymÄ visus darbus ketino atlikti pati, kitų asmenų pateikti komerciniai pasiÅ«lymai negali įrodyti ieÅ¡kovÄs potencialių sÄ naudų apskaiÄiuojant negautas pajamas.
IeÅ¡kovÄ visiÅ¡kai nenurodÄ jokių savo veiklos sÄ naudų (darbo užmokestis, ryÅ¡io paslaugos, transportas, iÅ¡laidos patalpoms ir kt., nÄra iÅ¡laidų konteinerių įrengimui), taip pat nÄra iÅ¡skaiÄiuotas pelno mokestis.AtsakovÄ UAB KlaipÄdos regiono atliekų tvarkymo centras apeliaciniame skunde praÅ¡o KlaipÄdos apygardos teismo 2015 m. spalio 5 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais:Teismas pažeidÄ CPK 270 straipsnio 4 dalyje numatytus teismo sprendimo motyvuojamosios dalies reikalavimus, nes nepagrindÄ savo iÅ¡vados, jog perkanÄioji organizacija bÅ«tų sudariusi su ieÅ¡kove sutartį, neargumentavo, kodÄl netyrÄ Ä¯rodymų, jog su ieÅ¡kove sutartis nebÅ«tų sudaryta dÄl per didelÄs pasiÅ«lytos kainos.IeÅ¡kovÄs pasiÅ«lyta kaina virÅ¡ijo suplanuotas iÅ¡laidas Å¡iam pirkimui.
PerkanÄioji organizacija pasiÅ«lymÄ turi atmesti, jeigu visų dalyvių, kurių pasiÅ«lymai neatmesti dÄl kitų priežasÄių, buvo pasiÅ«lytos per didelÄs, perkanÄiajai organizacijai nepriimtinos kainos (Viešųjų pirkimų įstatymo 39 str. 2 d. 3 p.). Pagal kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimÄ Å¡ios teisÄs normos prasme per didelÄ kaina inter alia gali bÅ«ti laikoma tokia pasiÅ«lymo kaina, kuri yra didesnÄ nei perkanÄiosios organizacijos suplanuota pirkimui skirtina lÄšų suma.Vykdyti naujÄ pirkimÄ neskelbiamų derybų bÅ«du yra perkanÄiosios organizacijos teisÄ, o ne pareiga, todÄl tai neįrodo, jog sutartis su ieÅ¡kove bÅ«tų buvusi sudaryta.
Viešųjų pirkimų tarnybos 2015 m. birželio 1 d. raÅ¡te Nr. 4S-1836 iÅ¡aiÅ¡kino, jog sprendimÄ pasirinkti pirkimÄ neskelbiamų derybų bÅ«du priima tiktai perkanÄioji organizacija ir jis gali bÅ«ti pradedamas tik gavus Viešųjų pirkimų tarnybos sutikimÄ , taip pat akcentavo, jog pirkimui numatyta lÄšų suma siekiant užtikrinti skaidrumo principo laikymÄ si, negali bÅ«ti virÅ¡ijama. Jokios skubos ir iÅ¡imtinių aplinkybių vykdyti pirkimÄ neskelbiamų derybų bÅ«du neegzistavo.
NagrinÄjamoje situacijoje apeliantai bÅ«tų priÄmÄ sprendimÄ skelbti atvirÄ konkursÄ iÅ¡ naujo.IeÅ¡kovÄ atsiliepime į atsakovÄs KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos apeliacinį skundÄ praÅ¡o atmesti apeliacinį skundÄ , priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepime į apeliacinį skundÄ nurodomi Å¡ie pagrindiniai argumentai: Remiantis Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. liepos 2 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-440-415/2015 pateiktais iÅ¡aiÅ¡kinimais, įgaliojimo teisiniai santykiai nepaneigia atsakovÄs KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos atsakomybÄs dÄl neteisÄto vieÅ¡ojo pirkimo.Sprendžiant dÄl neteisÄtų veiksmų, tiekÄjas neprivalo įrodinÄti savo pasiÅ«lymo atitikimo pirkimo dokumentų reikalavimams.
Pirkimo procedÅ«rų metu ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymas buvo įraÅ¡ytas į pasiÅ«lymų eilÄ, vykdant pirkimÄ vieÅ¡ai nebuvo skelbiama, koks yra suplanuotas biudžetas vieÅ¡ajam pirkimui, todÄl argumentai dÄl per didelÄs pasiÅ«lytos kainos atmestini. Pagal Viešųjų pirkimų tarnybos 2015 m. birželio 1 d. atsakymÄ nagrinÄjamu atveju vykdyti neskelbiamas derybas pagrindas egzistuoja, o perkanÄioji organizacija negalÄtų sudaryti pirkimo sutarties su tiekÄju, kuris pasiÅ«lÄ didesnÄ kainÄ , negu perkanÄiosios organizacijos suplanuota pirkimui skirtų lÄšų suma tik tuo atveju, jei Å¡i suma nurodyta pirkimo dokumentuose.
Patirtai žalai įrodyti ieÅ¡kovÄ pateikÄ detalų žalos paskaiÄiavimÄ ir patirtos žalos faktÄ Ä¯rodanÄius duomenis (pažymos apie negautÄ pelnÄ (žr. ieÅ¡kinio priedus Nr. 9 ir 12). UAB âTransvelasâ komercinis pasiÅ«lymas ir UAB âITR GrupÄâ lokalinÄ sÄ mata įrodo ne Å¡ių subjektų pasitelkimÄ kaip subrangovus, taÄiau patį žalos dydį. Klausimas, jog byloje ieÅ¡kovei priklauso reikalavimo teisÄ, nekyla, jungtinÄs veiklos sutarties pagrindu vadovaujantis partneris yra ieÅ¡kovÄ.IeÅ¡kovÄ atsiliepime į atsakovÄs UAB KlaipÄdos regiono atliekų tvarkymo centro apeliacinį skundÄ praÅ¡o atmesti apeliacinį skundÄ , priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Atsiliepime į apeliacinį skundÄ nurodomi Å¡ie pagrindiniai argumentai: Teismas tinkamai motyvavo skundžiamÄ sprendimÄ . AtsakovÄs nepateikÄ jokių duomenų, galinÄių objektyviai paneigti galimybÄ pereiti į neskelbiamas derybas ir sudaryti pirkimo sutartį su ieÅ¡kove, taip pat nepaneigÄ ieÅ¡kovÄs patirtos žalos skaiÄiavimų. Lietuvos apeliacinio teismo 2014 m. lapkriÄio 27 d. sprendimas turi prejudicinÄ galiÄ nagrinÄjamai bylai, jame pripažintas atsakovių veiksmų neteisÄtumas vykdant vieÅ¡Ä jį pirkimÄ ir priežastinis ryÅ¡ys tarp neteisÄtų veiksmų ir žalos.AtsakovÄ niekada nebuvo praradusi suinteresuotumo įgyti perkamas prekes ir darbus.
Suplanuota pirkimo vertÄ nebuvo iÅ¡vieÅ¡inta jokiuose pirkimo dokumentuose. PerÄjimas į neskelbiamas derybas numatytas ne tik Viešųjų pirkimų įstatymo 56 straipsnio 1 dalies 1 punkte, taÄiau patvirtintas ir Viešųjų pirkimų tarnybos 2015 m. birželio 1 d. iÅ¡aiÅ¡kinime Nr. 4S-1836. IeÅ¡kovÄ neprivalo papildomai įrodinÄti atsakovÄs iÅ¡keltų prielaidų, kad pirkimas bÅ«tų nutrauktas, nepagrįstumo.AtsakovÄs cituojamos Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikos ratio decidendi (lot. k. -sprendimo pagrindas, motyvacija) nesutampa su nagrinÄjama byla, todÄl joje pateiktais iÅ¡aiÅ¡kinimais Å¡ioje byloje negali bÅ«ti vadovaujamasi.Kitų atsiliepimų į apeliacinius skundus nÄra gauta.
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Byloje kilo ginÄas dÄl ieÅ¡kovÄs UAB âVSA Vilniusâ â vieÅ¡ajame pirkime dalyvavusio tiekÄjo - teisÄs reikalauti žalos atlyginimo, ankstesniais teismų sprendimais pripažinus vieÅ¡ojo pirkimo konkurso rezultatus neteisÄtais, taÄiau palikus jų pagrindu sudarytÄ vieÅ¡ojo pirkimo sutartį galioti. IeÅ¡kovÄ vieÅ¡ojo pirkimo konkurse dalyvavo jungtinÄs veiklos sutarties su įmone Molok Oy pagrindu.
PatirtÄ Å¾alÄ ieÅ¡kovÄ kildino iÅ¡ negautų pajamų, kurias, jos teigimu, bÅ«tų gavusi nesant apelianÄių â perkanÄiosios organizacijos ir įgaliotosios organizacijos neteisÄtų veiksmų, nes be pirkimÄ laimÄjusio konkurso dalyvio, ji buvo likusi vienintelÄ tiekÄja. Pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kinį tenkino visiÅ¡kai. ApeliantÄs su tokiu sprendimu nesutinka. Atsižvelgiant į apeliacinių skundų argumentų esmÄ, nagrinÄjamoje byloje teisÄjų kolegija pasisakys dÄl ieÅ¡kovÄs teisÄs reikalauti žalos atlyginimo negautų pajamų forma ir patirtų nuostolių dydžio, subjekto(-ų), atsakingo(-ų) tiekÄjui už Å¡iÄ Å¾alÄ , bei ieÅ¡kovÄs teisÄs reikalauti viso abiejų partnerių patirtos žalos atlyginimo priteisimo jai vienai.
Atsakovių apeliaciniai skundai tenkintini iÅ¡ dalies.DÄl subjekto, atsakingo tiekÄjui už dÄl neteisÄtų viešųjų pirkimų kilusiÄ Å¾alÄ Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ UAB âVSA Vilniusâ dalyvavo apeliantÄs (įgaliotos perkanÄiosios organizacijos) UAB KlaipÄdos regiono atliekų tvarkymo centro vykdytame atvirame konkurse âPusiau požeminių konteinerių ir konteinerių aikÅ¡telių su konteineriais įrengimas KlaipÄdos miesteâ. Sutartį su pirkimÄ laimÄjusiu tiekÄju UAB âTIS LTâ, veikusiu jungtinÄs veiklos sutarties pagrindu su SIA âGWG Wastecare Solutionsâ, UAB âStatybų sritisâ ir UAB âDPD Lietuvaâ, pasiraÅ¡Ä apeliantÄ KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracija.
Lietuvos apeliacinis teismas 2014 m. lapkriÄio 27 d. sprendime civilinÄje byloje Nr. 2A-1515/2014, apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs ieÅ¡kovÄs UAB âVSA Vilniusâ ieÅ¡kinį atsakovÄms UAB KlaipÄdos regiono atliekų tvarkymo centrui ir KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijai dÄl perkanÄiosios organizacijos sprendimo panaikinimo ir vieÅ¡ojo pirkimo sutarties pripažinimo negaliojanÄia, sprendÄ, jog pirkimÄ laimÄjusio tiekÄjo kvalifikacija pasiÅ«lymo pateikimo dienÄ neatitiko pirkimo sÄ lygų 23.11 punkto reikalavimo.
TodÄl UAB âVSA Vilniusâ ieÅ¡kinį patenkino iÅ¡ dalies â panaikino atsakovÄs UAB KlaipÄdos regiono atliekų tvarkymo centro 2014 m. kovo 17 d. sprendimÄ sudaryti pasiÅ«lymų eilÄ ir konkurso laimÄtoju pripažinti treÄiojo asmens UAB âTIS LTâ pasiÅ«lymÄ ir skyrÄ atsakovei KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijai 32 363, 82 Lt (2 proc. sutarties vertÄs) baudÄ , mokÄtinÄ valstybei. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2015 m. liepos 2 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 3K-3-440-415/2015 Lietuvos apeliacinio teismo 2014 m. lapkriÄio 27 d. sprendimÄ paliko nepakeistÄ .ApeliantÄ KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracija apeliaciniame skunde kelia klausimÄ , ar pirmosios instancijos teismas pagrįstai žalos atlyginimÄ priteisÄ solidariai iÅ¡ perkanÄiosios organizacijos (KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos) ir įgaliotosios organizacijos (UAB KlaipÄdos regiono atliekų tvarkymo centro).
ApeliantÄs nuomone, už pirkimo procedÅ«ras, susijusias su tiekÄjų kvalifikacijos vertinimu, atsakinga įgaliotoji institucija, todÄl KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijai negali bÅ«ti taikoma deliktinÄ atsakomybÄ. DÄl Å¡ių klausimų teisÄjų kolegija pasisako.Viešųjų pirkimų įstatymo 14 straipsnio 1 dalis numato galimybÄ perkanÄiajai organizacijai pirkimams organizuoti ir pirkimo procedÅ«roms iki pirkimo sutarties sudarymo atlikti įgalioti kitÄ perkanÄiÄ jÄ organizacijÄ (toliau â įgaliotoji organizacija).
Tam ji privalo įgaliotajai organizacijai nustatyti užduotis ir suteikti visus įgaliojimus toms užduotims vykdyti. Ä®galiojimai įforminami Lietuvos Respublikos civilinio kodekso nustatyta tvarka. To paties straipsnio 2 dalis numato, jog už perkanÄiosios organizacijos įgaliotajai organizacijai nustatytas užduotis atsako perkanÄioji organizacija, o už Å¡ių užduoÄių įvykdymÄ â įgaliotoji organizacija. Už pirkimo sutarties sudarymÄ , jos sÄ lygų vykdymÄ yra atsakinga perkanÄioji organizacija.
Taigi, iÅ¡ paminÄto teisinio reguliavimo matyti, kad, nepaisant įgaliojimų organizuoti pirkimus suteikimo kitai organizacijai (įgaliotajai organizacijai), už pirkimo sutarties sudarymÄ , jos sÄ lygų vykdymÄ vis tiek lieka atsakinga perkanÄioji organizacija. TodÄl apeliantÄs KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos argumentai apie deliktinÄs atsakomybÄs jai netaikymÄ nÄra pagrįsti Viešųjų pirkimų įstatymo nuostatomis.Kasacinis teismas 2015 m. liepos 2 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 3K-3-440-415/2015, pasisakydamas dÄl subjekto, kuriam ginÄo atveju skirtina alternatyvi sankcija â bauda, iÅ¡aiÅ¡kino, jog Viešųjų pirkimų įstatyme aiÅ¡kiai nesureglamentavus alternatyvių sankcijų taikymo esant įgaliojimo teisiniams santykiams, taikomos bendrosios CK įtvirtintos atstovavimo teisÄs normos.
NagrinÄjamu atveju pastebÄtina, jog Viešųjų pirkimų įstatyme nÄra atskirai aptartos bei sureglamentuotos ir situacijos, kai žala kyla esant įgaliojimo teisiniams santykiams, todÄl taikytinos bendrosios CK normos. Vadovaujantis CK 6.265 straipsnio 2 dalimi, atstovaujamas asmuo atsako už savo atstovo, vykdanÄio pavedimÄ , padarytÄ Å¾alÄ solidariai su savo atstovu. Byloje nustatyta, jog žala kilo, kai vieÅ¡ojo pirkimo metu įgaliotoji organizacija netinkamai įvertino konkursÄ laimÄjusio tiekÄjo kvalifikacijÄ , perkanÄioji organizacija sudarÄ iÅ¡ esmÄs neteisÄtÄ pirkimo sutartį, kuri tik dÄl alternatyvių sankcijų taikymo nepripažinta negaliojanÄia, kas leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad abiejų apelianÄių veiksmai buvo ieÅ¡kovÄs nuostolių atsiradimo priežastis.
TodÄl teisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas Å¡iuo aspektu pagrįstas ir apeliantÄ KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracija turi pareigÄ atsakyti už savo atstovÄs padarytÄ Å¾alÄ solidariai su ja (atstove). BÅ«tent toks aiÅ¡kinimas geriausiai atitinka ir tiekÄjų teisių gynimo veiksmingumo principo užtikrinimÄ . DÄl tinkamo priežastinio ryÅ¡io įrodinÄjimo naÅ¡tos paskirstymo ir įrodymų vertinimoIeÅ¡kovui (tiekÄjui), siekianÄiam prisiteisti žalos atlyginimÄ iÅ¡ perkanÄiosios organizacijos, reikia įrodyti tik jos neteisÄtus veiksmus, žalÄ ir priežastinį ryšį tarp jų.
PerkanÄiosios organizacijos civilinÄ atsakomybÄ kyla be kaltÄs (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. kovo 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-32/2013). Kaip minÄta, Lietuvos apeliacinis teismas 2014 m. lapkriÄio 27 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2A-1515/2014 padarÄ iÅ¡vadÄ , jog pirkimÄ laimÄjusio tiekÄjo kvalifikacija pasiÅ«lymo pateikimo dienÄ neatitiko pirkimo sÄ lygų ir panaikino sprendimÄ sudaryti pasiÅ«lymų eilÄ ir konkurso laimÄtoju pripažinti UAB âTIS LTâ pasiÅ«lymÄ .
TodÄl sutiktina su pirmosios instancijos teismo vertinimu, jog apelianÄių neteisÄti veiksmai yra konstatuoti įsiteisÄjusiu Lietuvos apeliacinio teismo 2014 m. lapkriÄio 27 d. sprendimu, kuris Å¡alių ginÄui turi prejudicinÄ galiÄ (CPK 182 str. 2 p.). IeÅ¡kovÄ patirtÄ Å¾alÄ kildina iÅ¡ negautų pajamų, kurias, ieÅ¡kovÄs teigimu, bÅ«tų gavusi, jei nebÅ«tų neteisÄtų apelianÄių veiksmų, t. y. ieÅ¡kovÄ, užÄmusi antrÄ vietÄ pasiÅ«lymų sÄ raÅ¡e, ir bÅ«dama vienintele likusia tiekÄja, bÅ«tų laimÄjusi vieÅ¡Ä jį konkursÄ ir už įvykdytÄ vieÅ¡ojo pirkimo sutartį gavusi 39 530,74 Eur grynojo pelno.
ApelianÄių teigimu, ieÅ¡kovÄ bet kuriuo atveju vieÅ¡ojo konkurso nebÅ«tų laimÄjusi, nes perkanÄioji organizacija, vykdydama pareigÄ atmesti ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymÄ dÄl per didelÄs pasiÅ«lymo kainos, su ieÅ¡kove sutarties nebÅ«tų sudariusi. TodÄl nagrinÄjamu atveju iÅ¡kilo klausimas, kam teko pareiga įrodyti aplinkybÄ, ar nesant apelianÄių neteisÄtų veiksmų, sutartis su ieÅ¡kove bÅ«tų buvusi (ne)sudaryta, ir ar nagrinÄjamu atveju Å¡iÄ aplinkybÄ galima laikyti įrodyta.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija 2013 m. kovo 12 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. 3K-7-32/2013 konstatavo, jog tuo atveju, jei pagal atitinkamame pirkime susidÄjusias konkreÄias aplinkybes labiausiai tikÄtina (objektyviai numanoma), kad perkanÄioji organizacija, laikydamasi Viešųjų pirkimų įstatyme ir pirkimo sÄ lygose įtvirtintos tvarkos, tiekÄjo (ieÅ¡kovo), siekianÄio žalos atlyginimo iÅ¡ jos, pasiÅ«lymÄ bÅ«tų pripažinusi laimÄtoju (pvz., pirkime liko tik vienas tiekÄjas arba, įvertinus neatmestus tiekÄjų pasiÅ«lymus, ieÅ¡kovo siÅ«loma kaina mažiausia), tada jai (perkanÄiajai organizacijai) tenka pareiga įrodyti, kad, nepaisant jos skundžiamų veiksmų, dÄl tam tikrų teisÄtų ir pateisinamų priežasÄių sutartis su ieÅ¡kovu nebÅ«tų sudaryta.
Å ių kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimų ir bÅ«tinybÄs užtikrinti tiekÄjų teisių gynybos veiksmingumo principo įgyvendinimÄ kontekste ir vertintina nagrinÄjama situacija. Vadinasi, susiklosÄius tokioms byloje nustatytoms aplinkybÄms, kai vieÅ¡ajame pirkime dalyvavo tik du tiekÄjai, bÅ«tent apeliantÄms teko pareiga įrodyti, kad nepaisant jų neteisÄtų veiksmų, dÄl tam tikrų teisÄtų ir pateisinamų priežasÄių sutartis su ieÅ¡kove UAB âVSA Vilniusâ nebÅ«tų sudaryta.
Vienintelis įrodymas, kuriuo apeliantÄs nagrinÄjamoje byloje įrodinÄjo Å¡iÄ aplinkybÄ, yra KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2013 m. lapkriÄio 26 d. įsakymas Nr. AD1-2959, kuriuo UAB KlaipÄdos regiono atliekų tvarkymo centras buvo įgaliotas ginÄo atveju organizuoti vieÅ¡Ä jį pirkimÄ , nurodant, jog suplanuota pirkimo vertÄ â 1 800 000 Lt su PVM (įsakymo 1 p.). Byloje nustatyta, jog ieÅ¡kovÄs pateikta pasiÅ«lymo kaina buvo 1 850 779,40 Lt, t. y. santykinai neženkliai virÅ¡ijo suplanuotÄ pirkimo vertÄ.
Bet kokios informacijos įrodomÄ jÄ vertÄ nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymais. Pagal CPK 176 straipsnio 1 dalį įrodinÄjimo tikslas â tai teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esanÄių įrodymų tyrimu ir įvertinimu, kad tam tikros aplinkybÄs, susijusios su ginÄo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja, t. y. faktÄ galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esanÄių įrodymų, kuriuos visapusiÅ¡kai įvertino teismas, pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas, kad faktas buvo.
Vertindamas įrodymus, teismas turi įsitikinti, ar pakanka įrodymų reikÅ¡mingoms bylos aplinkybÄms nustatyti. TeisÄjų kolegijos vertinimu, vien KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2013 m. lapkriÄio 26 d. įsakymas Nr. AD1-2959 dÄl įgaliojimo organizuoti pirkimÄ suteikimo nÄra pakankamas įrodyti faktui, jog ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymo kaina virÅ¡ijo suplanuotÄ pirkimo vertÄ ir ji perkanÄiajai organizacijai buvo per didelÄ Viešųjų pirkimų įstatymo 39 straipsnio 2 dalies 3 punkto prasme.
Tokia iÅ¡vada darytina atsižvelgiant į tai, jog byloje nÄra duomenų, kad suplanuota pirkimo vertÄ buvo iÅ¡vieÅ¡inta kuriuo nors metu konkurse dalyvaujantiems tiekÄjams. Ir nors tokios prievolÄs perkanÄioji organizacija neturi, taÄiau susiklosÄius tokiai situacijai kaip nagrinÄjamu atveju, perkanÄiajai organizacijai tenka pareiga pagrįsti kitais objektyviais įrodymais, jog konkretus pasiÅ«lymas virÅ¡ijo suplanuotÄ pirkimo vertÄ. Byloje nÄra jokių kitų duomenų (pvz., duomenų, kurie rodytų, jog dÄl objektyvių aplinkybių nebuvo sÄ lygų didesnÄs vertÄs pirkimui organizuoti ir pan.), kurie objektyviai pagrįstų, jog Å¡i suma perkanÄiosios organizacijos buvo vertinama kaip maksimali galima (o ne orientacinÄ) pirkimo vertÄ, kurios virÅ¡ijimas reikÅ¡tų per didelÄ, perkanÄiajai organizacijai nepriimtinÄ kainÄ Viešųjų pirkimų įstatymo 39 straipsnio 2 dalies 3 punkto prasme, dÄl ko atsirastų prielaidos atmesti ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymÄ .
PrieÅ¡ingas vertinimas sudarytų prielaidas tiekÄjo patirtos žalos atlyginimÄ susieti su iÅ¡imtinai nuo perkanÄiosios organizacijos, suinteresuotos ginÄo dÄl žalos atlyginimo baigtimi, pozicijos priklausanÄiomis aplinkybÄmis ir galÄtų pažeisti minÄtÄ tiekÄjų teisių gynybos veiksmingumo principÄ . Nors suplanuota pirkimo vertÄ ir gali bÅ«ti vienas iÅ¡ kriterijų vertinant per didelÄs, perkanÄiajai organizacijai nepriimtinos kainos Viešųjų pirkimų įstatymo 39 straipsnio 2 dalies 3 punkto prasme egzistavimÄ , taÄiau negali bÅ«ti besÄ lygiÅ¡kai prilyginamas Å¡io kriterijaus buvimui, nesant kitų tÄ galinÄių patvirtinti įrodymų, juo labiau, kai pasiÅ«lytos kainos ir pirkimo vertÄs skirtumas santykinai neženklus (Å¡iuo atveju - tik 2,8 %).
Be to, net ir nustaÄius aplinkybÄ, jog ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymo kaina virÅ¡ijo planuotÄ pirkimo vertÄ, sutiktina su ieÅ¡kovÄs argumentais, jog tai savaime neeliminuoja tikimybÄs ieÅ¡kovei laimÄti vieÅ¡Ä jį konkursÄ , nes iÅ¡lieka galimybÄ iÅ¡ atviro vieÅ¡o konkurso pereiti prie neskelbiamų derybų. Viešųjų pirkimų tarnyba 2015 m. birželio 1 d. atsakyme Nr. 4S-1836 nurodÄ, jog nagrinÄjamu atveju pagrindas vykdyti neskelbiamas derybas Viešųjų pirkimų įstatymo 56 straipsnio 1 dalies 1 punkto pagrindu egzistuoja.
Viešųjų pirkimų tarnyba minÄtame raÅ¡te pagrįstai atkreipÄ dÄmesį, jog perkanÄioji organizacija negalÄtų sudaryti pirkimo sutarties su tiekÄju, kuris pasiÅ«lÄ didesnÄ kainÄ negu perkanÄiosios organizacijos suplanuota pirkimui skirtų lÄšų suma, tik jei Å¡i suma nurodyta pirkimo dokumentuose. Kaip minÄta, Å¡iuo atveju suplanuota pirkimo vertÄ pirkimo dokumentuose nebuvo nurodyta. ApeliantÄs UAB KlaipÄdos regiono atliekų tvarkymo centro akcentuojama aplinkybÄ, jog pereiti prie pirkimo neskelbiamų derybų bÅ«du ar ne, yra iÅ¡imtinai perkanÄiosios organizacijos diskrecija, negali lemti kitokio vertinimo, nes tokiu atveju galimybÄ atgauti žalos atlyginimÄ priklausytų iÅ¡imtinai nuo perkanÄiosios organizacijos pozicijos konkreÄioje byloje, kas prieÅ¡tarautų minÄtam tiekÄjų teisių gynybos veiksmingumo principui.
Nors pirmosios instancijos teismas savo sprendime atskirai dÄl apelianÄių argumentų, sietinų su per didelÄs kainos kriterijumi, nepasisakÄ, teisÄjų kolegijos vertinimu, tai nesudaro pagrindo sprÄsti, jog buvo pažeisti teismo sprendimo motyvuojamosios dalies reikalavimai. Vadovaujantis CPK 270 straipsnio 4 dalimi, teismas motyvuojamojoje sprendimo dalyje nurodo teismo nustatytas bylos aplinkybes, įrodymus, kuriais grindžiamos teismo iÅ¡vados, vertinimas, argumentus, dÄl kurių teismas atmetÄ kuriuos nors įrodymus, įstatymus ir kitus teisÄs aktus, kuriais teismas vadovavosi, bei kitus teisinius argumentus.
Kaip nurodoma Å¡ios teisÄs normos dispozicijoje, teismas Å¡iuos reikalavimus iÅ¡pildo juos nurodydamas glausta forma, vadinasi, teismas nÄra įpareigotas detaliai atsakyti į kiekvienÄ Å¡alių pateiktÄ argumentÄ . TeisÄjų kolegija, įvertinusi skundžiamo teismo sprendimo motyvacijÄ , sprendžia jame esant iÅ¡pildytus visus įstatymo keliamus reikalavimus. Pirmosios instancijos teismo padaryta iÅ¡vada tinkamai pagrįsta kasacinio teismo praktikoje suformuluota priežastinio ryÅ¡io įrodinÄjimo naÅ¡tos paskirstymo taisykle.
Nurodytų aplinkybių pagrindu sutiktina su pirmosios instancijos teismo vertinimu, jog nagrinÄjamu atveju labiausiai tikÄtina, kad perkanÄioji organizacija, laikydamasi Viešųjų pirkimų įstatyme ir pirkimo sÄ lygose įtvirtintos tvarkos, ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymÄ bÅ«tų pripažinusi laimÄtoja, nes pirkime liko tik vienas tiekÄjas, o apeliantÄs laikytinos neįrodžiusiomis, kad nepaisant jų neteisÄtų veiksmų, dÄl tam tikrų teisÄtų ir pateisinamų priežasÄių sutartis su ieÅ¡kove nebÅ«tų sudaryta (CPK 178 str.).DÄl priteistinų negautų pajamų dydžioApeliantÄs nesutinka su pirmosios instancijos teismo nurodytu ieÅ¡kovÄs UAB âVSA Vilniusâ patirtos žalos dydžiu..
Pirmosios instancijos teismas, motyvuodamas tuo, jog solidarioji skolininkų pareiga preziumuojama, jeigu prievolÄ susijusi su paslaugų teikimu, jungtine veikla arba kelių asmenų veiksmais padarytos žalos atlyginimu (CK 6.6 str. 3 d.), nusprendÄ Å¾alos atlyginimÄ priteisti ieÅ¡kovei, konkurse dalyvavusiai jungtinÄs veiklos sutarties su Molok Oy pagrindu, solidariai iÅ¡ abiejų apelianÄių. TaÄiau nagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismo turÄjo bÅ«ti įvertinta ir tai, ar egzistuoja ieÅ¡kovÄs solidarioji reikalavimo teisÄ, t. y. teisÄ reikalauti viso nurodomo patirtos žalos atlyginimo priteisimo jai vienai, nepareiÅ¡kus kitam jungtinÄs veiklos partneriui įmonei Molok Oy nagrinÄjamoje byloje jokių reikalavimų apelianÄių atžvilgiu.Vadovaujantis CK 6.18 straipsnio 1 dalimi, įstatymai ar Å¡alių susitarimai gali nustatyti, kad kreditorių reikalavimas yra solidarusis, t. y. kiekvienas iÅ¡ kreditorių turi teisÄ pareikÅ¡ti skolininkui reikalavimÄ tiek dÄl visos skolos, tiek ir dÄl jos dalies.
Reikalavimas yra solidarusis ir tais atvejais, kai prievolÄs dalykas yra nedalus. IÅ¡analizavus į bylÄ pateiktos 2014 m. vasario 21 d. jungtinÄs veiklos (partnerystÄs) sutarties, sudarytos ieÅ¡kovÄs ir įmonÄs Molok Oy, nuostatas, matyti, kad ieÅ¡kovei UAB âVSA Vilniusâ suteikiami visi įgaliojimai, pareigos ir teisÄs, kurios iÅ¡plaukia iÅ¡ konkurso dokumentų, banko ar draudimo kompanijos nustatytų sÄ lygų ir reikalavimų, o taip pat pavedimų, nustatytų bendru abiejų partnerių sprendimu, teisÄs ir pareigos realizuoti kitus partnerių bendru sutarimu vedanÄiajam partneriui, t. y. ieÅ¡kovei, suteiktus įgaliojimus (sutarties 4.2 p.).
GalimybÄ vienam iÅ¡ partnerių deliktinÄs atsakomybÄs pagrindu reikalauti abiejų partnerių patirtos žalos atlyginimo Å¡ioje jungtinÄs veiklos sutartyje nenumatyta. TodÄl ieÅ¡kovÄs akcentuojama aplinkybÄ, jog jungtinÄs veiklos sutartimi vedanÄiuoju partneriu buvo paskirta ieÅ¡kovÄ, negali bÅ«ti besÄ lyginis pagrindas suteikti jai vienai teisÄ reikalauti viso žalos atlyginimo, nes pagal aptartas sutarties nuostatas ieÅ¡kovÄ buvo įgaliota tvarkyti tik su paÄiu vieÅ¡uoju pirkimu susijusius klausimus, atitinkamų įgaliojimų nesuteikiant pažeistų teisių teisminÄs gynybos srityje.
Darytina iÅ¡vada, kad nei įstatymas, nei ieÅ¡kovÄs su partnere sudaryta jungtinÄs veiklos sutartis nesuteikÄ, kaip to reikalauja CK 6.18 straipsnio 1 dalies nuostata, ieÅ¡kovei solidarios reikalavimo teisÄs. Vadovaujantis 2014 m. vasario 21 d. jungtinÄs veiklos sutarties 4.6 punktu, partneriai nurodo, kad įsipareigojimų vertÄs dalis, iÅ¡reikÅ¡ta procentiniu dydžiu, įeinanti į bendrÄ pirkimo sutarties vertÄ, abiejų partnerių sudaro po 50 %, o pagal sutarties 5 straipsnį bendras pelnas tarp partnerių paskirstomas proporcingai jų dalies dydžiui, jeigu partneriai nesusitars kitaip.
NagrinÄjamoje byloje nesant iÅ¡reikÅ¡tai kitos partnerÄs pozicijai dÄl jos noro reikalauti žalos atlyginimo iÅ¡ apelianÄių ir jungtinÄs veiklos sutartimi numaÄius, jog pelnas tarp partnerių dalijamas lygiomis dalimis, nÄra pagrindo ieÅ¡kovei priteisti viso jos praÅ¡omo žalos atlyginimo, t. y. ir partneriui tenkanÄios dalies. Atitinkama linkme formuojama ir Lietuvos apeliacinio teismo praktika (Lietuvos apeliacinio teismo 2011 m. gegužÄs 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2A-334/2011). PrieÅ¡ingas aiÅ¡kinimas sudarytų prielaidas netoleruotinoms situacijoms, kai kitas partneris apskritai atsisako teisÄs reikalauti jam priklausanÄios žalos dalies atlyginimo, taÄiau nepaisant to, teismas priteisia vienam iÅ¡ partnerių visÄ Å¾alos atlyginimÄ .
DÄl nurodytų priežasÄių pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis, kuria ieÅ¡kovei priteistas visas jos reikalaujamas žalos atlyginimas, atitinkamai pakeistina, priteisiant ieÅ¡kovei ½ įrodytų nuostolių dydžio Kasacinio teismo praktikoje laikomasi pozicijos, kad apie tai, ar patirti nuostoliai gali bÅ«ti vertinami kaip negautos pajamos arba patirtos iÅ¡laidos (turto sumažÄjimas), sprÄstina pagal tokius kriterijus:
1) ar pajamos buvo numatytos gauti iš anksto;
2) ar pagrįstai tikÄtasi jas gauti esant normaliai veiklai;
3) ar Å¡ių pajamų negauta dÄl neteisÄtų skolininko veiksmų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2006 m. lapkriÄio 6 d. nutarimas civilinÄje byloje Nr. 3K-P-382/2006; 2008 m. vasario 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-62/2008). PažymÄtina, kad pirmiau nurodytų kriterijų iÅ¡ esmÄs laikomasi ir kasacinio teismo praktikoje dÄl deliktinÄs perkanÄiųjų organizacijų atsakomybÄs (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. gruodžio 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-506/2011).
TeisÄjų kolegija juos taiko ir nagrinÄjamoje byloje.GinÄo atveju ieÅ¡kovÄ pateikÄ jos pasiÅ«lymo kainos skaiÄiavimus pagrindžianÄius įrodymus: UAB âTransvelasâ komercinį pasiÅ«lymÄ pervežimo paslaugoms, UAB âITR GrupÄâ lokalinÄ sÄ matÄ â sklypo sutvarkymo darbai, Molok Oy 2015 m. sausio 8 d. pažymÄ apie konteinerių kainÄ , pasiÅ«lytÄ ieÅ¡kovei UAB âVSA Vilniusâ, UAB âVSA Vilniusâ 2015 m. sausio 15 d. pažymÄ apie negautÄ pelnÄ . PažymÄtina, kad įrodymais gali bÅ«ti bet kokie faktiniai duomenys, kuriais remdamasis teismas įstatymų nustatyta tvarka konstatuoja, kad yra aplinkybių, pagrindžianÄių Å¡alių reikalavimus ir atsikirtimus, ir kitokių aplinkybių, turinÄių reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡sprÄsti, arba kad jų nÄra (CPK 177 str. 1 d.).
TodÄl teisÄjų kolegija neturi pagrindo sutikti su apeliantÄs KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos argumentu, jog vien dÄl to, kad ieÅ¡kovÄ, teikdama pasiÅ«lymÄ , visus darbus ketino atlikti pati, kitų asmenų pateikti komerciniai pasiÅ«lymai negali įrodyti ieÅ¡kovÄs potencialių sÄ naudų apskaiÄiuojant negautas pajamas. Byloje ginÄo dÄl to, kad ieÅ¡kovÄ ketintų pasitelkti subrangovus, nekilo, o ieÅ¡kovÄ pateiktais treÄiųjų asmenų komerciniu pasiÅ«lymu ir sÄ mata įrodinÄjo iÅ¡imtinai žalos dydį.
ApeliantÄs, nesutikdamos su ieÅ¡kovÄs pateiktais įrodymais, turÄjo pareigÄ pagrįsti savo atsikirtimus, t. y. pateikti juos patvirtinanÄius įrodymus (skaiÄiavimus, lokalines sÄ matas, komercinius pasiÅ«lymus ir pan.), arba, negalÄdamos pateikti tam tikrų duomenų, praÅ¡yti teismÄ juos iÅ¡reikalauti (CPK 199 str., 226 str.). Tokių įrodymų ar atitinkamai suformuluotų praÅ¡ymų apeliantÄs nepateikÄ ir apeliacinÄs instancijos teismui. TodÄl procese galiojant rungimosi principui (CPK 12 str.), sutiktina su pirmosios instancijos teismo vertinimu, jog apeliantÄs nurodÄ, jog nesutinka nei su vienu paskaiÄiavimu, taÄiau pateiktų paskaiÄiavimų nepaneigÄ, nes su žalos atlyginimu nesutiko iÅ¡ esmÄs (CPK 178 str.).
Pirmosios instancijos teismo 2015 m. rugsÄjo 14 d. posÄdžio metu ieÅ¡kovÄs atstovÄ paaiÅ¡kino, jog kaÅ¡tai vieÅ¡ajam pirkimui įvykdyti buvo įtraukti į komercinį pasiÅ«lymÄ bei lokalinÄ sÄ matÄ , todÄl ieÅ¡kovÄ iÅ¡ praÅ¡omo priteisti žalos atlyginimo jų neiÅ¡skaiÄiavo. IeÅ¡kovei pateikus komercinius pasiÅ«lymus, į kuriuos, ieÅ¡kovÄs teigimu, jau yra įskaiÄiuoti ir atitinkami kaÅ¡tai (sÄ naudos) bei apeliantÄms nepateikus jokių tai paneigianÄių įrodymų, teisÄjų kolegija neturi pagrindo, remdamasi vien deklaratyviu nesutikimu su pateiktais įrodymais, mažinti ieÅ¡kovei priteistino žalos atlyginimo apeliantÄs KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos nurodomomis sÄ naudomis (darbo užmokestis, ryÅ¡io paslaugos, transportas, iÅ¡laidos patalpoms ir kt.).
Kita vertus, sutiktina su apeliantÄs argumentais, jog ginÄo atveju pirmosios instancijos teismas nepagrįstai priteistino nuostolių dydžio nemažino pelno mokesÄiu. Vadovaujantis nuosekliai formuojama kasacinio teismo praktika, atskaiÄius iÅ¡ visų pajamų (įplaukų) sÄ naudas, gaunamas ikimokestinis pelnas. Jis dar nesudaro negautų pajamų, kaip nuostolių, nes tik nuo Å¡ios sumos atskaiÄius pelno mokestį pagal Pelno mokesÄio įstatymÄ , asmeniui liktų grynasis pelnas, t. y. tuo, kuo bÅ«tų pagerÄjusi nukentÄjusio asmens turtinÄ padÄtis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. birželio 9 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-322/2008; 2014 m. spalio 10 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-418/2014).
DÄl nurodytos priežasties ieÅ¡kovei tenkanÄios pelno dalies suma sumažintina, atskaitant apmokestinamÄ jį 15 % pelnÄ (Pelno mokesÄio įstatymo 5 str. 1 d. 1 p.). Pirmosios instancijos teismo skaiÄiavimu, su kuriuo teisÄjų kolegija sutinka, ieÅ¡kovÄ prarado iÅ¡ viso 39 530,74 Eur ikimokestinį pelnÄ . IÅ¡ ieÅ¡kovei pagal jungtinÄs veiklos sutartį tenkanÄios pusÄs pelno dalies (19 765,37 Eur) atskaiÄiavus 15 % pelno mokestį, gaunama 16 800,56 Eur grynojo pelno suma (39 530,74 Eur / 2 = 19 765,37 Eur; 19 765,37 Eur x 85 % = 16 800,56 Eur).
Apibendrinant teisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas keistinas, priteisiant ieÅ¡kovei UAB âVSA Vilniusâ solidariai iÅ¡ apelianÄių KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos ir UAB KlaipÄdos regiono atliekų tvarkymo centro 16 800,56 Eur žalos atlyginimo ir 5 % metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ , skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CPK 326 str. 1 d. 3 p.). DÄl patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimoApeliacinÄs instancijos teismui pakeitus pirmosios instancijos teismo sprendimÄ , atitinkamai pakeistinas pirmosios instancijos teismo atliktas bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymas (CPK 93 str. 5 d.).
Tenkinus 42,5 % ieÅ¡kovÄs reikalavimų, iÅ¡ apelianÄių ieÅ¡kovei priteistina proporcinga jos patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų dalis (CPK 93 str. 2 d.). Byloje nustatyta, jog ieÅ¡kovÄ sumokÄjo 400 Eur žyminio mokesÄio, o nuo 410 Eur sumokÄjimo buvo atleista. IeÅ¡kovÄ pirmosios instancijos teisme patyrÄ iÅ¡ viso 1 273,69 Eur atstovavimo iÅ¡laidų. PastebÄtina, kad Å¡ioje sumoje KlaipÄdos apygardos teismas dalies ieÅ¡kovÄs patirtų atstovavimo iÅ¡laidų klausimÄ iÅ¡sprendÄ 2015 m. spalio 9 d. papildomu sprendimu ir juo priteisÄ ieÅ¡kovei iÅ¡ abiejų apelianÄių po 300 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Pirmosios instancijos teismas 2015 m. spalio 9 d. papildomame sprendime nusprendÄ ieÅ¡kovÄs patirtas atstovavimo iÅ¡laidas sumažinti iki 962,6 Eur bendros sumos. ApeliacinÄs instancijos teismui nusprendus, jog ieÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies, atitinkamai pakeistinas ir papildomas teismo sprendimas, sumažinant priteistinų atstovavimo iÅ¡laidų dydį. Nepaisant to, kad apeliacinis skundas dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2015 m. spalio 9 d. papildomo sprendimo, kuris laikytinas sudÄtine skundžiamo teismo sprendimo dalimi, nebuvo paduotas, pažymÄtina, jog apeliacinÄs instancijos teismas bylinÄjimosi iÅ¡laidas privalo paskirstyti ex officio, t. y. nepriklausomai nuo to, ar dalyvaujantys asmenys tokį reikalavimÄ buvo pareiÅ¡kÄ (CPK 93 str. 5 d., 270 str. 5 d. 3 p.).
Tokie apeliacinÄs instancijos teismo procesiniai veiksmai neturÄtų bÅ«ti laikomi apeliacinio skundo ribų peržengimu. Å iuo atveju faktas, jog dÄl papildomo sprendimo nebuvo pateiktas apeliacinis skundas, reiÅ¡kia tik tai, jog nebegali bÅ«ti ginÄijamas jame nustatytų priteistinų bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydis (iÅ¡ naujo sprendžiamas jų mažinimo klausimas), taÄiau ne jų paskirstymo tvarka pakeitus sprendimÄ . TodÄl iÅ¡ apelianÄių ieÅ¡kovei priteistina 42,5 % pirmosios instancijos teisme jos patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų, t. y. po 289,56 Eur (1 362,6 Eur (400 Eur + 962,6 Eur) x 42,5 % = 579,11 Eur; 579,11 Eur / 2 = 289,56 Eur).
IeÅ¡kovÄ kartu su 2016 m. vasario 10 d. praÅ¡ymu pateikÄ atstovavimo iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme, dydį patvirtinanÄius įrodymus, pagal kuriuos ji patyrÄ 841 Eur atstovavimo iÅ¡laidų už atsiliepimų į apeliacinius skundus parengimÄ . Nurodytos iÅ¡laidos nevirÅ¡ija Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu bei Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintų âRekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžioâ (redakcija, galiojusi nuo 2015 m. kovo 20 d.) nurodyto maksimalaus dydžio.
TodÄl iÅ¡ apelianÄių ieÅ¡kovei priteistina 42,5 % apeliacinÄs instancijos teisme jos patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų, t. y. po 178,72 Eur (841 Eur x 42,5 % = 357,43 Eur; 357,43 Eur / 2 = 178,72 Eur). ApeliantÄs apie turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas apeliacinÄs instancijos teisme įrodymų nepateikÄ. Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, n u t a r i a : KlaipÄdos apygardos teismo 2015 m. spalio 5 d. sprendimÄ ir 2015 m. spalio 9 d. papildomÄ sprendimÄ pakeisti, jų rezoliucinÄ dalį iÅ¡dÄstant taip:âIeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âVSA Vilniusâ (įmonÄs kodas 220074960) iÅ¡ atsakovių KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos (juridinio asmens kodas 188710823) ir uždarosios akcinÄs bendrovÄs KlaipÄdos regiono atliekų tvarkymo centro (juridinio asmens kodas 163743744) solidariai 16 800,56 Eur (Å¡eÅ¡iolika tÅ«kstanÄių aÅ¡tuonis Å¡imtus eurų penkiasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is euro centus) žalos atlyginimÄ ir 5 % metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ (16 800,56 Eur), skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2015 m. vasario 6 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.KitÄ ieÅ¡kinio dalį atmesti.Priteisti ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âVSA Vilniusâ (įmonÄs kodas 220074960) po 289,56 Eur (du Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt devynis eurus penkiasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is euro centus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ atsakovių KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos (juridinio asmens kodas 188710823) ir uždarosios akcinÄs bendrovÄs KlaipÄdos regiono atliekų tvarkymo centro (juridinio asmens kodas 163743744).âPriteisti ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âVSA Vilniusâ (įmonÄs kodas 220074960) po 178,72 Eur (vienÄ Å¡imtÄ septyniasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus septyniasdeÅ¡imt du euro centus) apeliacinÄs instancijos teisme patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ atsakovių KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos (juridinio asmens kodas 188710823) ir uždarosios akcinÄs bendrovÄs KlaipÄdos regiono atliekų tvarkymo centro (juridinio asmens kodas 163743744).
TeisÄjai                                                     Kazys KailiÅ«nas Alvydas PoÅ¡kus Vigintas ViÅ¡inskis