4e58c575-bfd3-46dc-8baf-ebe9b107d541 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedyra kitokių raÅ¡ytinių, nors ir netiesioginių sandorio sudarymo įrodymų; sandorio sudarymo faktÄ patvirtinantys raÅ¡ytiniai įrodymai yra prarasti ne dÄl Å¡alies kaltÄs;
Legislator headnote
AI generated4e58c575-bfd3-46dc-8baf-ebe9b107d541 · Vilniaus apygardos teismas: IeÅ¡kovÄ per savo asmenines banko sÄ skaitas faktiÅ¡kai tvarkÄ UAB âElvinikaâ įplaukas, nes bendrovÄs sÄ skaitos buvo blokuojamos dÄl mokesÄių į biudžetÄ nepriemokų. IeÅ¡kovÄs pateikti banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡ai neturi nieko bendro su paskoliniais santykiais.Teismas nepagrįstai konstatavo, kad sutarties pasiraÅ¡ymas ir pinigų perdavimas įvyko UAB âElvinikaâ patalpoje, esanÄioje (duomenys neskelbtini), nes nuo 2009-06-19 minÄtomis patalpomis UAB âElvinikaâ nesinaudojo.
Full text
                                       Bylos Nr. 2A-869-656/2014                                                                                                               Teisminio proceso Nr. 2-68-3-04469-2013-8             (S)                                         Procesinio sprendimo kategorijos: 61.3; 121.21.                                                                              VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS                                          S P R E N D I M A S                                    Lietuvos Respublikos vardu                                         2015 m. gegužÄs 8 d.                                                     Vilnius              Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo Andriaus Ignoto, teisÄjų Astos RadzeviÄienÄs ir Zitos SmirnovienÄs, sekretoriaujant Kristinai Mikolaitytei, dalyvaujant ieÅ¡kovei R.
M. ir ieÅ¡kovÄs atstovui advokatui R. M., atsakovei E. M. ir atsakovÄs atstovei J. M., žodinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjusi atsakovÄs E. M. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. birželio 10 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs R. M. ieÅ¡kinį atsakovei E. M. dÄl skolos priteisimo,             n u s t a t Ä :                                                    I.Bylos esmÄIeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä teismo priteisti iÅ¡ atsakovÄs 17000,00 Lt skolos, 2964,00 Lt palÅ«kanų, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad 2009-07-03 tarp ieÅ¡kovÄs R. M. ir atsakovÄs E. M. buvo pasiraÅ¡yta paskolos sutartis, kurios pagrindu ji perdavÄ atsakovÄs nuosavybÄn 19 000,00 Lt dydžio sumÄ , kuriÄ atsakovÄ Ä¯sipareigojo po vienerių metų grÄ Å¾inti bei sumokÄti sutartyje nustatytas palÅ«kanas. Iki tol su atsakove buvo artimai pažįstamo, todÄl atsakove pasitikÄjo. IeÅ¡kovÄ sutarties sudarymo metu dirbo atsakovÄs įmonÄje, kurioje atsakovÄ buvo direktore, o ieÅ¡kovÄ - pavaldinÄ (dirbo vadybininkÄs pareigose).
Pinigai buvo skolinti verslui plÄtoti. AtsakovÄ savo prisiimtų sutartinių įsipareigojimų nevykdÄ - paskolos laiku negrÄ Å¾ino, palÅ«kanų nesumokÄjo, o pastaruoju metu skolos apskritai nepripažįsta. AtsakovÄs elgesys yra nesÄ Å¾iningas. AtsakovÄ Å¡iol grÄ Å¾ino tik 2000 Lt paskolos.         AtsakovÄ praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti ir nurodÄ, kad atsakovei nežinoma jokia 2009-07-03 paskolos sutartis, ji niekada nÄra pasiraÅ¡iusi jokios paskolos sutarties su ieÅ¡kove, pinigų negavo.
IeÅ¡kovÄ nepaaiÅ¡kina, kokiomis aplinkybÄmis buvo pasiraÅ¡yta paskolos sutartis, kokiose patalpose tai įvyko. AtsakovÄ laikosi pozicijos, kad iÅ¡ 2 raidžių, ranka paraÅ¡ytų ties atsakovÄs pavarde. Teismas neturi jokio pagrindo sprÄsti, jog tas raides paraÅ¡Ä bÅ«tent atsakovÄ, neva patvirtinanti sutarties sudarymÄ . SprÄstinas klausimas dÄl grafologinÄs ekspertizÄs skyrimo, nustatant, ar minÄtas paraÅ¡as yra atsakovÄs. AtsakovÄ turÄjo tam tikros patirties įforminti faktiÅ¡kai egzistavusius paskolinius santykius, taÄiau atsakovÄ, bÅ«dama muzikante, ir neturÄdama jokių teisinių žinių paruoÅ¡davo gana primityvius skolos raÅ¡telius, kaip savo skolinių įsipareigojimų patvirtinimÄ .
Remtis liudytojų parodymais irgi nÄra pagrindo, nes Å¡ie parodymai yra prieÅ¡taringi. Be to, paskolos sutartis neatitinka įstatymo reikalavimų, nes paskolos sutartyje nenurodytas pinigų perdavimas ir gavimas.                                         II. Teismo sprendimo esmÄ Pirmos instancijos teismas ieÅ¡kinį patenkino, priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs E. M. 17000,00 Lt skolos, 2964,00 Lt palÅ«kanų, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2013-02-08) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 1999,00 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovÄs R.
M. naudai. Teismas vadovavosi CK 6.870 str. 1 d., CK 6.872 str. 1 â 3 dalimis. Teismas nustatÄ, kad 2009 m. liepos 3 d. Å¡alys pasiraÅ¡Ä Paskolos sutartį, pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ perdavÄ atsakovei 19.000 Lt, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei paskolos sumÄ po vienerių metų ir sumokÄti sutartyje nustatyto dydžio â 1,3 proc. palÅ«kanas. Sutarties pasiraÅ¡ymas ir piniginių lÄšų perdavimas įvyko UAB âElvinikaâ patalpoje, esanÄioje (duomenys neskelbtini).
Iki Å¡iol atsakovÄ ieÅ¡kovei grÄ Å¾ino tik 2.000,00 Lt paskolos. Remiantis sutarties 3.2., už kiekvienÄ mÄnesį iki visos paskolos grÄ Å¾inimo paskolos gavÄjui skaiÄiuojamos 1,3 proc. dydžio palÅ«kanas. Paskolos grÄ Å¾inimo terminas yra suÄjÄs 2010-07-03, taÄiau atsakovÄ paskolos negrÄ Å¾ino, o tik žadÄjo, todÄl praÅ¡o teismo priteisti iÅ¡ atsakovÄs palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo sutarties sudarymo momento iki sutartyje nustatyto prievolÄs įvykdymo termino, kurios sudaro 2964,00 Lt.
Teismo ekspertai padarÄ kategoriÅ¡kÄ iÅ¡vadÄ , kad paskolos sutarties 2 lape yra atsakovÄs E. M. paraÅ¡as. Liudytoja J. M. parodÄ, kad matÄ kaip ieÅ¡kovÄ R. M. atsakovei E. M. perdavÄ 2009 m. liepos mÄn. paskolintus pinigus bei E. padavÄ R. dokumentÄ (Paskolos sutartį) pasiraÅ¡yti. Liudytoja J. G. parodÄ, kad žino, jog ieÅ¡kovÄ atsakovei paskolino piniginÄs lÄÅ¡as, pati praÅ¡Ä, kad E. ieÅ¡kovei jas grÄ Å¾intų. Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2001-03-12 sprendimas dÄl 77.400,00 Lt vienkartinÄs paÅ¡alpos priteisimo iÅ¡ UAB âRidvilaâ ieÅ¡kovei R.
M., âSwedbankâ AB sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡as apie 2003-02-21 sÄ skaitos likutį â 55.759,83 Lt bei âSwedbankâ AB sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡ai apie piniginių lÄšų iÅ¡gryninimÄ , patvirtina, kad ieÅ¡kovÄ turÄjo grynais pinigų sumÄ , kuriÄ paskolino atsakovei E. M. pagal 2009-07-03 Paskolos sutartį.    Paskolos sutartis yra realinÄ â ji laikoma sudaryta nuo pinigų ar daiktų perdavimo momento (CK 6.870 straipsnis), bendroji įrodymų naÅ¡tos paskirstymo taisyklÄ iÅ¡ paskolos sutarties kilusiuose ginÄuose yra tokia, kad kreditorius turi įrodyti, jog paskolÄ suteikÄ, o skolininkas â kad paskolÄ grÄ Å¾ino.
Byloje atsakovÄ neįrodÄ, kad paskolÄ grÄ Å¾ino (CPK 178 str.), taip pat nenuginÄijo paskolos sutarties (CK 6.875 str.), todÄl yra pagrindas iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteisti 17000,00 Lt skolos bei 2964,00 Lt palÅ«kanų pagal Paskolos sutarties 3.2 p. (19000 x 1,3 proc. x 12 mÄn. =2964,00 Lt). Teismas, vadovaudamasis CK 6.37 str. ir CK 6.210 str. 1 d., priteisÄ ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 5 procentų metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
                          III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo argumentai AtsakovÄ (apeliantÄ) pateikÄ apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡Ä panaikinti pirmos instancijos teismo sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ ieÅ¡kinį atmesti, o paskolos sutartį pripažinti nesudaryta. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:Teismas nesudarÄ sÄ lygų, kad pati ieÅ¡kovÄ paaiÅ¡kintų faktines aplinkybes, nes 2014-05-14 teismo posÄdžio metu atsakovÄ sirgo, o teismui pristatyta pažyma apie atsakovÄs ligÄ .
Teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad liudytojos J. G. darbo UAB âElvinikaâ metu buvo kita atsakovÄs paskola iÅ¡ ieÅ¡kovÄs, apie tos paskolos palÅ«kanas buvo kalbama. Paskolos sutartis sudaryta iÅ¡ dviejų lapų ir, tikÄtina, ruoÅ¡tų skirtingais tikslais. Antrasis lapas su paraÅ¡ais galÄjo bÅ«ti tikras, o pirmas lapas be parašų galÄjo bÅ«ti atspausdintas bet kada ir prisegtas. Teismas nepagrįstai konstatavo, kad Å¡alys pritarÄ pirmame lape esantiems teiginiams.Teismas iÅ¡samiai netyrÄ byloje sukauptų įrodymų apie bankines operacijas tarp atsakovÄs ir buvusių UAB âElvinikaâ darbuotojų, siekiant įsitikinti, ar jie gali bÅ«ti sietini su tų darbuotojų paskolomis atsakovei, ar jie sietini su UAB âElvinikaâ grynais pinigais gautomis įplaukomis.
IeÅ¡kovÄ per savo asmenines banko sÄ skaitas faktiÅ¡kai tvarkÄ UAB âElvinikaâ įplaukas, nes bendrovÄs sÄ skaitos buvo blokuojamos dÄl mokesÄių į biudžetÄ nepriemokų. IeÅ¡kovÄs pateikti banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡ai neturi nieko bendro su paskoliniais santykiais.Teismas nepagrįstai konstatavo, kad sutarties pasiraÅ¡ymas ir pinigų perdavimas įvyko UAB âElvinikaâ patalpoje, esanÄioje (duomenys neskelbtini), nes nuo 2009-06-19 minÄtomis patalpomis UAB âElvinikaâ nesinaudojo.
Teismas nepagrįstai atsisakÄ apklausti atsakovÄs nurodytas liudytojas ir įsitikinti liudytojos J. M. parodymų neteisingumu.Teismas nepagrįstai nevertino fakto, jog nÄra jokių įrodymų apie tai, kad ieÅ¡kovÄ 2003 m. iÅ¡gryninusi stambias lÄšų sumas, jas laikÄ iki tol, kol 2009 metais paskolino atsakovei. Teismas nepagrįstai netyrÄ visų reikÅ¡mingų bylos aplinkybių, atsisakydamas iÅ¡reikalauti iÅ¡ kredito įstaigų duomenis apie ieÅ¡kovÄs atliktas operacijas, kurie leistų nustatyti, ar ieÅ¡kovÄ 2009 metais turÄjo lÄÅ¡as, kurias paskolino.UAB âElvinikaâ 2009 m. jokiomis patalpomis nesinaudojo, nes dÄl krizÄs nutraukÄ veiklÄ , praneÅ¡Ä, kad sustabdo veiklÄ .Paskolos tekstas prieÅ¡taringas, nes 1.1 punkte kalbama, kad paskolos davÄjas duoda lÄÅ¡as, o 2.1.1. punkte kalbama, kad paskolos davÄjas tik įsipareigoja perduoti lÄÅ¡as.
DÄl to lieka neįrodytas pinigų perdavimo faktas,Pagal kasacinio teismo praktikÄ tais atvejais, kai paskolos raÅ¡telyje ar kitame skolos dokumente neužfiksuotas expresis verbis pinigų perdavimo faktas, pareiga įrodyti pinigų perdavimo faktÄ tenka paskolos gavÄjui. IeÅ¡kovÄ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti. Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais argumentais:AtsakovÄ piktnaudžiavo savo procesinÄmis teisÄmis ir vilkino bylos nagrinÄjimÄ .
ApeliantÄs minimas 2014-05-21 paskutinysis posÄdis jau buvo penktasis posÄdis viso nagrinÄjimo metu. TaÄiau apeliantÄ nei viename vykusiame posÄdyje nedalyvavo. ApeliantÄs atstovÄ buvo iÅ¡reiÅ¡kusi pozicijÄ , kad apeliantÄ asmeniÅ¡kai teismo posÄdyje dalyvauti nepageidauja. ApeliantÄs atstovo atvykimas į teismo posÄdį laikomas tinkamu asmens, kuriam atstovauja atstovas, dalyvavimu (CPK 51 str. 2 d.). IeÅ¡kovÄ ir jos atstovÄ neteikÄ praÅ¡ymo dÄl ieÅ¡kovÄs dalyvavimo pripažinimo bÅ«tinu.
ApeliantÄ tinkamai disponavo savo procesinÄmis teisÄmis ir jos teisÄ iÅ¡klausyti buvo įgyvendinta.Pinigų perdavimo atsakovei faktas įrodytas byloje iÅ¡tirtais įrodymais. AplinkybÄ, kad paskolos sutartį pasiraÅ¡Ä atsakovÄ, kategoriÅ¡kai patvirtina eksperto iÅ¡vada. Pinigų perdavimo faktÄ patvirtino apklausti liudytojaiApeliantÄ skolino pinigus kitiems asmenims ir skolinosi. ApeliantÄ ir po UAB âElvinikaâ veiklos sustabdymo toliau vertÄsi juvelyrinių papuoÅ¡alų gamyba ir taisymu, kitokia prekyba, pasirinkusi kitokiÄ Â veiklos formÄ .Teismas teisingai konstatavo, kad ieÅ¡kovÄs pateikti įrodymai patvirtina pinigų turÄjimo faktÄ .Tai, kad paskolos sutartyje nÄra užfiksuotas pinigų perdavimo faktas, nÄra kliÅ«tis teismui konstatuoti tokio pinigų perdavimo fakto.
Teismas tokį faktÄ gali konstatuoti įvertinÄs įrodymų visetÄ .Å alių sudaryta paskolos sutartis atitinka privalomÄ raÅ¡ytinÄ formÄ (CK 6.871 str.), todÄl apeliantÄ nepagrįstai remiasi CK 6.871 str. 3 d. nuostata.              IV. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai              Apeliacinio proceso paskirtis, laikantis CPK 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinÄjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ tiek jo teisÄtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu.
Tai atliekama nagrinÄjant ir faktinÄ, ir teisinÄ bylos puses, tai yra, tiriant byloje surinktus įrodymus, patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes ir ar teismas teisingai nustatytoms faktinÄms aplinkybÄms taikÄ materialinÄs teisÄs normas.             Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d., 329 str.).
AbsoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta.             ApeliantÄ skundÄ grindžia argumentais, kad neįrodytas paskolos dalykÄ sudaranÄių pinigų perdavimo faktas, taip pat teigia, kad nepasiraÅ¡Ä skolos dokumento â Paskolos sutarties.             Paskolos sutartis pripažįstama sudaryta nuo pinigų arba daiktų (paskolos dalyko) perdavimo paskolos gavÄjui momento (CK 6.870 str. 2 d.). Pagal CK 6.870 str. 1 ir 2 d. nuostatas paskolos sutartis laikoma realine, nes paskolos teisiniams santykiams atsirasti vien Å¡alių susitarimo dÄl paskolos neužtenka.
Kad paskolos santykiai atsirastų, bÅ«tinas ne tik Å¡alių susitarimas dÄl sutarties sÄ lygų, bet ir sutarties dalyko perdavimas. Jeigu įrodoma, kad pinigai iÅ¡ tikrųjų nebuvo perduoti paskolos gavÄjui, paskolos sutartis pripažįstama nesudaryta (CK 6.875 straipsnio 3 dalis).Byloje neabejotinai nustatyta, kad paskolos sutartyje 5.2. punkte âPaskolos gavÄjasâ pasiraÅ¡Ä atsakovÄ, taÄiau nagrinÄjamÄ paskolos sutartį sudaro du atskiri lapai, o Å¡alių paraÅ¡ai yra tik antrajame lape.
Antrajame Å¡alių pasiraÅ¡ytame lape nÄra nurodyta sÄ lygų apie pinigų perdavimÄ ir yra vienintelÄ nuostata apie tai, kad Å¡is lapas gali bÅ«ti paskolos sutarties dalis yra pasiraÅ¡iusių Å¡alių pavadinimai: ieÅ¡kovÄ pasiraÅ¡Ä grafoje âPaskolos davÄjasâ, o atsakovÄ grafoje âPaskolos gavÄjasâ. Visi duomenys apie paskolos dalykÄ yra atskirame pirmajame Å¡alių nepasiraÅ¡ytame lape. Paskolos sutarties dokumento vientisumas, t.y. aplinkybÄ, kad abu lapai sudarÄ vienÄ dokumentÄ , neįrodyta.
TeisÄjų kolegijos vertinimu, negalima konstatuoti, kad ieÅ¡kovÄ pasiraÅ¡Ä paskolos sutartį kaip vientisÄ dokumentÄ . Byloje surinktais įrodymais nepaneigta atsakovÄs pozicija, kad atsakovÄ iÅ¡ viso nepasiraÅ¡Ä tokio turinio dokumento, todÄl neįrodytas raÅ¡ytinÄs paskolos sutarties sudarymo faktas.TaÄiau net ir pripažinus, kad Å¡alys pasiraÅ¡Ä paskolos sutartį, nagrinÄjamoje byloje neįrodytas pinigų perdavimo faktas, o tai reiÅ¡kia, kad neįrodytas paskolos sutarties sudarymo faktas.
Pripažinus, kad Å¡alys sudarÄ raÅ¡ytinÄ paskolos sutartį, ieÅ¡kovÄ turÄjo įrodyti pinigų perdavimo faktÄ . Atsižvelgiant į paskolÄ kaip realinÄ sutartį, pinigų perdavimas reikÅ¡mingas sandorio sudarymo faktui konstatuoti, nes toks sandoris pripažįstamas sudarytu tik nuo pinigų perdavimo momento. Tam, kad bÅ«tų galima konstatuoti, jog Å¡alių buvo sudaryta paskolos sutartis, esminÄ reikÅ¡mÄ tenka sutarties turiniui, t. y. paskolos raÅ¡telyje arba kitame skolos dokumente turi aiÅ¡kiai, nedviprasmiÅ¡kai ir neabejotinai neužfiksuotas expressis verbis pinigų (paskolos dalyko) perdavimo paskolos gavÄjui faktas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009-04-03 nutartis byloje Nr. 3K-3-145/2009).
Paskolos tekstas prieÅ¡taringas, nes 1.1 punkte kalbama, kad paskolos davÄjas duoda lÄÅ¡as, o 2.1.1. punkte kalbama, kad paskolos davÄjas tik įsipareigoja perduoti lÄÅ¡as. TeisÄjų kolegijos vertinimu, paskolos sutarties tekste nÄra tiesiogiai užfiksuota pinigų perdavimo aplinkybÄ. Nei iÅ¡ ieÅ¡kovÄs paaiÅ¡kinimų, nei ginÄo paskolos sutarties turinio pagrindu negalima pripažinti, kad Å¡alių pasiraÅ¡ytas paskolos sutartis yra skolos dokumentas, patvirtinantis faktinį paskolos dalyko perdavimÄ paskolos gavÄjui atsakovei.Fizinių asmenų paskolos sutartis turi bÅ«ti raÅ¡ytinÄ, jeigu paskolos suma virÅ¡ija 2 tÅ«kst. litų (CK 6.871 str. 1 d.).
Ä®statymų reikalaujamos paprastos raÅ¡ytinÄs formos nesilaikymas atima iÅ¡ Å¡alių teisÄ, kai kyla ginÄas dÄl sandorio sudarymo ar jo įvykdymo fakto, remtis liudytojų parodymais šį faktÄ Ä¯rodyti, o įstatymuose įsakmiai nurodytais atvejais sandorį daro negaliojantį (CK 1.93 str. 2 d.). CK 1.93 str. 2 d. nuostatų teismas gali netaikyti, jeigu tai prieÅ¡tarautų sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo principams, bÅ«tent kai:
1) yra kitokių rašytinių, nors ir netiesioginių sandorio sudarymo įrodymų;
2) sandorio sudarymo faktÄ patvirtinantys raÅ¡ytiniai įrodymai yra prarasti ne dÄl Å¡alies kaltÄs;
3) atsižvelgiant į sandorio sudarymo aplinkybes, objektyviai nebuvo įmanoma sandorio įforminti raštu;
4) atsižvelgiant į Å¡alių tarpusavio santykius, sandorio prigimtį bei kitas svarbias bylai aplinkybes, draudimas panaudoti liudytojų parodymus prieÅ¡tarautų sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo principams.TeisÄjų kolegijos vertinimu, vadovaujantis CK 1.93 str. 2 d. 4 p., galima remtis liudytojų parodymais. Pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad liudytoja J. M. parodÄ, kad matÄ kaip ieÅ¡kovÄ R. M. atsakovei E. M. perdavÄ 2009 m. liepos mÄn. paskolintus pinigus, bei teigia, kad E. padavÄ R. dokumentÄ (Paskolos sutartį) pasiraÅ¡yti.
Liudytoja J. G. parodÄ, kad žino, jog ieÅ¡kovÄ atsakovei paskolino piniginÄs lÄÅ¡as, pati praÅ¡Ä, kad E. (atsakovÄ) ieÅ¡kovei jas grÄ Å¾intų. Pirmosios instancijos teismo vertinimu, byloje esantys įrodymai: Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2001-03-12 sprendimas dÄl 77.400,00 Lt vienkartinÄs paÅ¡alpos priteisimo iÅ¡ UAB âRidvilaâ ieÅ¡kovei R. M. âSwedbankâ AB sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡as apie 2003-02-21 sÄ skaitos likutį â 55.759,83 Lt bei âSwedbankâ AB sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡ai apie piniginių lÄšų iÅ¡gryninimÄ , patvirtina, kad ieÅ¡kovÄ turÄjo grynais pinigų sumÄ , kuriÄ paskolino atsakovei E. M. pagal 2009-07-03 Paskolos sutartį.TeisÄjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismo iÅ¡vados nÄra pakankamai pagrįstos įrodymų visetu.
Nustatyta, kad atsakovei, kuri buvo UAB âElvinika" vadovÄ, iÅ¡vykus, ieÅ¡kovÄ faktiÅ¡kai tvarkÄ UABâElvinika" įplaukas, iÅ¡ papuoÅ¡alų prekybos gautas lÄÅ¡as įneÅ¡davo į banko sÄ skaitas, kad komandiruotÄse bÅ«dama AtsakovÄ galÄtų įsigyti naujas prekes, Tai patvirtina byloje esantis UAB âElvinika" banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡as apie 2007 metais atliktas operacijas (t.2 b.l.162-186). UAB âElvinika" banko sÄ skaitos bÅ«davo VMI ar Sodros blokuojamos dÄl nepriemokų biudžetams, todÄl pinigų pervedimai vyko per atsakovÄs kaip įmonÄs direktorÄs sÄ skaitÄ (tai patvirtina liudytoja G.
J.. E. M. banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡as apie 2008-2009 metais atliktas operacijas patvirtina, kad ieÅ¡kovÄ R. M. įmokÄdavo į atsakovÄs banko sÄ skaitÄ Ä¯vairias sumas (t.1 b.l.72-82). IÅ¡raÅ¡ai iÅ¡ UAB âElvinika" ir atsakovÄs banko sÄ skaitų patvirtina buvus daugybÄ tarpusavio pinigų pervedimų tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs, taÄiau jų ryÅ¡ys su ginÄo paskoliniais santykiais neįrodytas. IeÅ¡kovÄs pateikti du atsakovÄs 2010-03-11 ir 2010-03-15 mokÄjimo nurodymai, kuriais atsakovÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄs sÄ skaitÄ pervedÄ po 200 Lt nurodant paaiÅ¡kinimÄ âsÄ skaitos papildymasâ, neįrodo, kad mokÄjimai buvo atliekami grÄ Å¾inant skolÄ pagal Å¡alių 2009-07-03 pasiraÅ¡ytÄ paskolos sutartį.              Byloje nustatyta, kad perdavus parduotuvÄs (duomenys neskelbtini) patalpas nuomotojui, atsakovÄ kaip UAB âElvinika" vadovÄ ir akcininkÄ minÄtomis patalpomis nebesinaudojo jau nuo 2009-06-19 (t.2 b.l.44).
J. M. parodymai, kuriais ji patvirtina, kad ji kaip tik 2009-07-06 buvo, UAB âElvinika" patalpose, kuriose UAB âElvinika" dar vykdÄ veiklÄ ar buvo UAB âElvinika" darbuotojos, kuriose ji matÄ pinigų perdavimo faktÄ , vertintini kritiÅ¡kai. Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos pažyma ir darbo sutarÄių žurnalas patvirtina, kad UAB âElvinika" darbuotojai buvo atleisti iÅ¡ darbo ir nevykdÄ jokių funkcijų buvusiose UAB âElvinika" patalpose 2009-07-03. Liudytoja J. M. pasisakÄ, kad perduodant paskolos pinigus patalpose dar buvo darbuotojos E. ir darbuotojos iÅ¡ Kauno.
Liudytojos J. M. ir E. A., apklaustos apeliacinÄs instancijos teisme, parodÄ, kad 2009 metų liepos mÄnesį UAB âElvinika" jau nebedirbo, todÄl negalÄjo matyti paskolos sumÄ sudaranÄių pinigų perdavimo atsakovei. TeisÄjų kolegija kritiÅ¡kai vertina liudytojos J. M. parodymus, nes jie akivaizdžiai neatitinka bylos medžiagos. Pasisakydama apie Å¡ios liudytojos J. M. suteiktÄ paskolÄ atsakovei liudytoja nurodÄ, kad skolino atsakovei 6.000 Lt, mokÄdama pavedimu, bet neparaÅ¡ydama, kad tai paskola.
Byloje esantys AtsakovÄs banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡ai nuneigia tokius liudytojos teiginius.             AplinkybÄs, kad ieÅ¡kovei buvo priteista 77.400,00 Lt vienkartinÄ paÅ¡alpa, AB âSwedbank" sÄ skaitoje 2003-02-21 buvo 55.759,83 Lt likutis bei AB âSwedbank" sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡ai apie piniginių lÄšų iÅ¡gryninimÄ 2003 metais nepatvirtina, kad ieÅ¡kovÄ Å¡ias sumas laikÄ grynaisiais ir po Å¡eÅ¡erių metų turÄjo grynais pinigų sumÄ , kuriÄ paskolino atsakovei pagal 2009-07-03 Paskolos sutartį.
Pati ieÅ¡kovÄ, atsakydama į atsakovÄs atstovÄs klausimus, patvirtino, kad ieÅ¡kovÄ 2008 metais pati buvo skolinga už elektros energijÄ , kad 2005-2006 metais naudojosi lizingo bendrovÄs finansavimu, įsigyjant dulkių siurblį.             TeisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai vertino įrodymus ir netinkamai taikÄ bei iÅ¡aiÅ¡kino materialinÄs teisÄs normas (CPK 330 str.) ir tai sudaro pagrindÄ panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ ir priimti prieÅ¡ingÄ sprendimÄ .             Apeliantei 2014-07-14 teismo nutartimi atidÄtas 661 Lt žyminis mokestis iki apeliacinÄs instancijos teismo sprendimo priÄmimo, todÄl, apeliacinį skundÄ patenkinus, žyminis mokestis iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteistinas valstybÄs naudai.TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi CPK 326 str. 1 d. 2 p., 331 str.,                                        n u s p r e n d ž i a:
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. birželio 10 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ ieÅ¡kinį atmesti visiÅ¡kai.Priteisti valstybÄs naudai iÅ¡ ieÅ¡kovÄs R. M. 191 eurÄ (661 Lt) žyminio mokesÄio. TeisÄjai                                                    Andrius Ignotas                                                                  Zita SmirnovienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Asta RadzeviÄienÄ