4e4b4376-6c60-401a-930b-eb6ff73c4bc3 · PanevÄžio apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 595,53 Eur skolÄ , 54,30 Eur delspinigius, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, jeigu atsakovas nepateiks atsiliepimo į ieÅ¡kinį.
Legislator headnote
AI generated4e4b4376-6c60-401a-930b-eb6ff73c4bc3 · PanevÄžio apylinkÄs teismas: Nuo 2017 m. spalio 1 d. ieÅ¡kovÄ UAB âIntrum Lietuvaâ (ankstesnis pavadinimas UAB âLindorff Lietuvaâ) perÄmÄ visÄ Lindorff Oy vykdytÄ lietuviÅ¡kÄ veiklÄ , įskaitant vykdytÄ per Lindorff Oy filialÄ . Perdavus veiklÄ , perduotas ir visas turtas, teisÄs ir įsipareigojimai.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
?CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-5147-1000/2020 Teisminio proceso Nr. 2-08-3-02648-2020-7 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.3; 2.6.11.2; 3.2.3.2; 3.2.6.6.2 (S) PANEVÄŽIO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I Ų LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. liepos 13 d. PanevÄžys PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų teisÄja Å arÅ«nÄ ButkuvienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âIntrum Lietuvaâ ieÅ¡kinį dÄl skolos priteisimo atsakovui M. J.. Teismas n u s t a t Ä :
1. ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 595,53 Eur skolÄ , 54,30 Eur delspinigius, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, jeigu atsakovas nepateiks atsiliepimo į ieÅ¡kinį.
2. Atsakovui procesiniai dokumentai įteikti įstatymų nustatyta tvarka vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du 2020 m. gegužÄs 25 d., jis įpareigotas pateikti atsiliepimÄ per 20 dienų nuo praneÅ¡imo įteikimo dienos. Atsiliepimas į ieÅ¡kinį nurodytu terminu ir per protingÄ terminÄ jam pasibaigus nepateiktas, praÅ¡ymas pratÄsti nustatytÄ terminÄ negautas. IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, jeigu atsakovas per nustatytÄ terminÄ nepateiks atsiliepimo į ieÅ¡kinį. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) nuostatos numato galimybÄ teismui remiantis byloje esanÄiais įrodymais priimti sprendimÄ už akių ieÅ¡kovo praÅ¡ymu, jeigu atsakovas be pateisinamos priežasties per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį (CPK 142 straipsnio 4 dalis).
3. Atlikus formalų byloje esanÄių įrodymų tyrimÄ (netiriant įrodymų turinio ir vertinant tik teisinį, bet ne faktinį jų pagrįstumÄ ), teismas įsitikino, kad pasitvirtinus byloje esanÄių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas ieÅ¡kinį tenkinti (CPK 285 straipsnio 2 dalis). Teismas k o n s t a t u o j a :
4. ieškinys tenkinamas. Priimamas sprendimas už akių (CPK 142 straipsnio 4 dalis).
5. Bylos nagrinÄjimo metu nustatyta, kad atsakovas su pradiniu kreditoriumi UAB ,,BitÄ Lietuvaâ 1998 m. liepos 22 d. sudarÄ Mobiliojo skaitmeninio korinio (GSM) ryÅ¡io tinklo paslaugų naudojimo sutartį Nr. 095431 (toliau â Sutartis), pagal kuriÄ atsakovui buvo teikiamos mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io tinklo paslaugos, o atsakovas įsipareigojo tinkamai naudotis ryÅ¡io paslaugomis ir už suteiktas paslaugas atsiskaityti numatyta tvarka pagal iÅ¡raÅ¡ytas sÄ skaitas. Atsakovui atsiskaityti buvo pateikta 1998 m. rugpjÅ«Äio 31 d. sÄ skaita Nr. 5204550998, taÄiau už paslaugas atsakovas tinkamai neatsiskaitÄ ir liko skolingas pradiniam kreditoriui UAB âBitÄ Lietuvaâ 595,53 Eur. 6. 2006 m. rugsÄjo 25 d. sudaryta Skolų portfelio pirkimo pardavimo sutartimi pradinis kreditorius UAB âBitÄ Lietuvaâ Lindorff Oy, Lietuvos Respublikoje veikianÄiam per Lindorff Oy filialÄ , perleido reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo vardu susidariusį įsiskolinimÄ ., apie reikalavimo perleidimÄ atsakovas informuotas raÅ¡ytiniu praneÅ¡imu.
Nuo 2017 m. spalio 1 d. ieÅ¡kovÄ UAB âIntrum Lietuvaâ (ankstesnis pavadinimas UAB âLindorff Lietuvaâ) perÄmÄ visÄ Lindorff Oy vykdytÄ lietuviÅ¡kÄ veiklÄ , įskaitant vykdytÄ per Lindorff Oy filialÄ . Perdavus veiklÄ , perduotas ir visas turtas, teisÄs ir įsipareigojimai.
7. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.716 straipsnio 1 dalį, paslaugų sutartimi viena Å¡alis (paslaugų teikÄjas) įsipareigoja pagal kitos Å¡alies (kliento) užsakymÄ suteikti klientui tam tikras nematerialaus pobÅ«džio ar kitokias paslaugas, nesusijusias su materialaus objekto sukÅ«rimu (atlikti tam tikrus veiksmus arba vykdyti tam tikrÄ veiklÄ ), o klientas įsipareigoja už suteiktas paslaugas sumokÄti. Vadovaujantis CK 6.720 straipsnio 3 dalimi, už suteikiamas paslaugas klientas apmoka sutartyje nustatytu laiku ir tvarka.
Atsakovas pažeidÄ prievolių bei sutarÄių vykdymo principus. Ä®statymas įpareigoja prievoles vykdyti sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus bei draudžia vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti vykdyti prievolÄ, pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas (CK 6.38, 6.59, 6.158, 6.200, 6.256 straipsniai). IeÅ¡kovÄ savo prievolÄ Ä¯vykdÄ tinkamai, atsakovas pretenzijų nereiÅ¡kÄ ir su ieÅ¡kove tinkamai neatsiskaitÄ, todÄl daroma iÅ¡vada, kad atsakovas prievolÄs tinkamai neįvykdÄ.
8. Sutarties 5.6 punktas numato atsakovo pareigÄ pažeidus mokÄjimų grafikÄ mokÄti 0,05 dydžio delspinigius nuo laiku neapmokÄtos sumos už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ , todÄl ieÅ¡kovÄ, remdamasi CK 6.71 straipsnio 1 dalimi, 6.258 straipsnio 1 dalimi bei Sutarties 5.6punktu, praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 54,30 Eur delspinigius. PraÅ¡ymas pagrįstas.
9. Už piniginÄs prievolÄs įvykdymo termino praleidimÄ Ä¯statymas numato 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis). IeÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ yra pagrįstas įstatymu.
10. Kadangi ieÅ¡kinys pagrįstas ieÅ¡kovÄs pateiktais raÅ¡ytiniais įrodymais, ieÅ¡kovÄs reikalavimai laikomi pagrįstais. IÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteisiama 595,53 Eur skola, 54,30 Eur delspinigiai, 5 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidos (CPK 79, 80, 93 straipsniai).
11. Atsižvelgiant į tai, kad Å¡ioje byloje procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos nevirÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkriÄio 7 d. įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 (pakeisto 2020 m. sausio 13 d. įsakymu Nr. 1R-19/1K-2) nustatytos minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos (5 Eur) â procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos iÅ¡ atsakovo nepriteisiamos (CPK 92 straipsnis, 96 straipsnio 6 dalis). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 279, 285, 286, 287 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.
Priteisti iÅ¡ atsakovo M. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 595,53 Eur (penkis Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt penkis eurus 53 ct) skolÄ , 54,30 Eur (penkiasdeÅ¡imt keturis eurus 30 ct) delspinigius, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos (649,83 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2020-05-12) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 15,00 Eur (penkiolika eurų 00 ct) žyminį mokestį â ieÅ¡kovei UAB âIntrum Lietuvaâ, juridinio asmens kodas 304615887, atsiskaitomoji sÄ skaita Nr. LT41 2140 0300 0299 7858.
Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mams pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo. IeÅ¡kovÄ per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ PanevÄžio apygardos teismui, skundÄ paduodant PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«muose. TeisÄja Å arÅ«nÄ ButkuvienÄ