4e4b31b2-bf56-4518-b97a-35887fd9220a · Kauno apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedvieÂame teismo posedyje iÂnagrinejo administracine byla pagal pareiÂkeju S. R., D. M., R. B., D. G., J. praÂyma atsakovui Kauno apskrities vyriausiajam policijos komisariatui, treciajam suinteresuotam asmeniui Policijos departamentui prie LR vidaus reikalu ministerijos del neiÂmoketos darbo uËmokescio dalies priteisimo ir,
Legislator headnote
AI generated4e4b31b2-bf56-4518-b97a-35887fd9220a · Kauno apygardos administracinis teismas: 1847,62 Lt, pareiÂkejui R. B. â 1303,14 Lt  priskaiciuotu priedu ir priemoku prie darbo uËmokescio (b.l. 61). I atsakovo Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato pateiktos paËymos apie pareiÂkejams priskaiciuota ir neiÂmoketa darbo uËmokesti matyti, jog Âiuo laikotarpiu pareiÂkejams susidare darbo uËmokescio nepriemoka.
Full text
Administracine byla Nr
  Administracine byla Nr. I-924-406/2010
Teisminio proceso Nr. 3-62-3-00518-2010-1
                                                                                              Â
Procesinio sprendimo kategorija 16.5.
 (S)
KAUNO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS
S P R E N D I M A S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2010 m. rugsejo 30 d.
Kaunas
Kauno apygardos administracinio teismo teisejas Gintaras Cekanauskas, sekretoriaujant Henrikai Ëibutytei,
dalyvaujant pareiÂkejams S. R., D. M., R. B.,
D. G.,
vieÂame teismo posedyje iÂnagrinejo administracine byla pagal pareiÂkeju S. R., D. M., R. B., D. G.,
E. J. praÂyma atsakovui Kauno apskrities vyriausiajam policijos komisariatui, treciajam suinteresuotam asmeniui Policijos departamentui prie LR vidaus reikalu ministerijos del neiÂmoketos darbo uËmokescio dalies priteisimo ir,
n u s t a t e:
 PareiÂkejai praÂo teismo priteisti i atsakovo neiÂmoketa darbo uËmokescio suma: S.
R. - 1698,14 Lt, E. J. â 3870,59 Lt, D.
M. â 1877,43 Lt, R. B. â 1303, 14 Lt, D.
G. â 1874,62 Lt.
PareiÂkejai nurode, kad atsakovas, nesumoketo darbo uËmokescio dali traktavo kaip priemoka ir del to, priskaiciuodamas ir iÂmokedamas darbo uËmokesti, taike Valstybes tarnybos istatymo 23 straipsnio 2 dalies ribojimus. Minetus ribojimus atsakovas taike neteisetai, nes Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas 2009-12-11 nutarimu pripaËino, kad Lietuvos Respublikos valstybes tarnybos istatymo VI skyrius âDarbo uËmokestisâ (2002-04-23 redakcija ir 2007-06-07 redakcija) ta apimtimi, kuria jame nebuvo nustatyta teisinio reguliavimo, pagal kuri butu buve galima teisingai atlyginti uË darba vidaus tarnybos sistemos pareigunams, dirbusiems poilsio bei Âvenciu dienomis, nakties metu, atlikusiems papildomas uËduotis virÂijant nustatyta darbo trukme, kai jiems iÂmoketinu priedu ir priemoku suma virÂijo Valstybes tarnybos istatymo 23 straipsnio 2 dalyje (2002-04-23 redakcija ir 2007-06-07 redakcija) nustatyta riba, prieÂtaravo Lietuvos Respublikos Konstitucijos 48 straipsnio 1 dalies  nuostatai.
Atsakovas Kauno apskrities vyriausiasis policijos komisariatas atsiliepime nurode, kad su pareiÂkeju praÂymu nesutinka (b.l.24-26). Mano, kad pareiÂkejams darbo uËmokescio nepriemoka galetu buti priteista tik tuo atveju, jei atsakovas, po Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2009 m. gruodËio 11 d. nutarimo priemimo, mokedamas jiems darbo uËmokesti ir toliau taikytu Valstybes tarnybos istatymo nuostatas, pripaËintas prieÂtaraujanciomis Lietuvos Respublikos Konstitucijai. Âiuo atveju atsakovas prieme sprendimus ir juos ivykde iki Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo nutarimo priemimo, pareiÂkejai Âiu veiksmu negincijo, todel ju reikalavimas atmestinas. PraÂo taikyti treju metu senaties termina. Tuo atveju, jei teismas manys, kad pareiÂkejams priklauso darbo uËmokescio nepriemoka, praÂo teismo remiantis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 284 str. 1 d. atideti teismo sprendimo vykdyma vieneriems metams del visuotinai Ëinomos aplinkybes apie Lietuvos valstybes sunkia finansine padeti.
PareiÂkeju S. R., E. J., D. M. praÂymai tenkintini i dalies, pareiÂkeju R. B., D.
G. praÂymai tenkintini pilnai.
Gincas Âioje byloje kiles i valstybes tarnybos teisiniu santykiu. Ginco del nesumoketo darbo uËmokescio sumos dydËiu tarp  proceso Âaliu nera. Teismui pateiktoje paËymoje apie neiÂmoketa darbo uËmokesti nurodyta, jog laikotarpiu nuo 2007 m. geguËes
31 d. iki 2010 m. geguËes 31 d. pareiÂkejui E. J. buvo neiÂmoketa
3134,05 Lt, pareiÂkejai D. M. â 1391,24 Lt, pareiÂkejui S. R. â 1375,67 Lt, pareiÂkejui D. G. â
1847,62 Lt, pareiÂkejui R. B. â 1303,14 Lt  priskaiciuotu priedu ir priemoku prie darbo uËmokescio (b.l. 61). I atsakovo Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato pateiktos paËymos apie pareiÂkejams priskaiciuota ir neiÂmoketa darbo uËmokesti matyti, jog Âiuo laikotarpiu pareiÂkejams susidare darbo uËmokescio nepriemoka.
Valstybes tarnautojams atitinkamo dydËio darbo uËmokestis buvo nustatytas Valstybes tarnybos istatymo (2002-04-23 redakcija ir 2007-06-07 redakcija) VI skyriuje. Iki 2005-12-21 galiojusios Lietuvos Respublikos valstybes tarnybos istatymo redakcijos 4 straipsnio 2 dalyje buvo nurodyta, jog statutiniams valstybes tarnautojams Âio istatymo nuostatos taikomos tiek, kiek ju statuso nereglamentavo statutai, iÂskyrus Âio istatymo nustatyta darbo apmokejimo tvarka. Nuo 2006-06-07 galiojusios Valstybes tarnybos istatymo redakcijos 4 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad statutiniams valstybes tarnautojams be iÂlygu taikomos Âio Istatymo VI skyriaus, reglamentuojancio darbo uËmokesti, nuostatos. Istatymo 23 straipsnio 2 dalyje nustatyta, jog priedu ir priemoku suma valstybes tarnautojui negali virÂyti 70 procentu pareigines algos. PareiÂkejams darbo uËmokestis  buvo skaiciuojamas  ir mokamas,  vadovaujantis nurodytu teisiniu reglamentavimu.
Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas 2009 m. gruodËio 11d. nutarimu pripaËino, kad Lietuvos Respublikos valstybes tarnybos istatymo VI skyrius âDarbo uËmokestisâ (2002-04-23 redakcija ir 2007-06-07 redakcija) ta apimtimi, kuria jame nebuvo nustatyta teisinio reguliavimo, pagal kuri butu buve galima teisingai atlyginti uË darba vidaus tarnybos sistemos pareigunams, dirbusiems poilsio bei Âvenciu dienomis, nakties metu, atlikusiems papildomas uËduotis virÂijant nustatyta darbo trukme, kai jiems iÂmoketinu priedu ir priemoku suma virÂijo Valstybes tarnybos istatymo 23 straipsnio 2 dalyje (2002-04-23 redakcija ir 2007-06-07 redakcija) nustatyta riba, prieÂtaravo Lietuvos Respublikos Konstitucijos 48 straipsnio 1 dalies  nuostatai, jog kiekvienas Ëmogus <...> turi teise <...> gauti teisinga apmokejima uË darba bei konstituciniam teisines valstybes principui. Konstituciniam Teismui konstatavus  valstybes tarnybos istatymo neatitikima Konstitucijos nuostatoms, iÂnyko teisinis pagrindas, kuriuo atsakovas galetu pagristi ne viso darbo uËmokescio mokejima pareiÂkejui. Konstitucinis Teismas, analizuodamas valstybes pareiga moketi istatymu nustatyta darbo uËmokesti valstybes tarnautojams, yra nurodes, kad âasmeniui, kuris atliko pavesta darba, pagal Konstitucija atsiranda teise reikalauti, kad jam butu sumoketas visas pagal istatymus ar jais remiantis iÂleistus kitus teises aktus priklausantis darbo uËmokestis (atlyginimas), taip pat, kad jis butu sumoketas nustatytu laiku. Âi asmens teise yra ginama kaip nuosavybes teise pagal Konstitucijos 23 straipsnio nuostatas (Konstitucinio Teismo 2001-07-12, 2004-12-13, 2007-03-20 nutarimai).
Lietuvos Respublikos Konstitucijos 107 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad Lietuvos Respublikos istatymas (ar jo dalis) arba kitas Seimo aktas (ar jo dalis), Respublikos Prezidento aktas, Vyriausybes aktas (ar jo dalis) negali buti taikomi nuo tos dienos, kai oficialiai paskelbiamas Konstitucinio Teismo sprendimas, kad atitinkamas aktas (ar jo dalis) prieÂtarauja Lietuvos Respublikos Konstitucijai. Pagal Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo istatymo 72 straipsnio 4 dali neturi buti vykdomi sprendimai, pagristi teises aktais, kurie pripaËinti prieÂtaraujanciais Konstitucijai ar istatymams, jeigu tokie sprendimai nebuvo ivykdyti iki atitinkamo Konstitucinio Teismo nutarimo isigaliojimo. Gincuose del nesumoketo darbo uËmokescio âsprendimo ivykdymuâ Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo istatymo
72 straipsnio 4 dalies prasme reiketu laikyti situacija, kai asmuo yra prarades galimybe isiterpti ir per teisma reikalauti koreguoti tuos teisinius santykius, kurie susikloste iki teises normos, reglamentavusios minetus santykius, pripaËinimo neteiseta. Butent iki to momento, kada teise pareikÂti praÂyma teisme gali buti igyvendinta, negali buti laikoma, kad valstybes tarnautojo atËvilgiu atsiradusi darbo uËmokescio nepriemoka yra laikoma âivykdytu sprendimuâ Konstitucinio Teismo istatymo 72 straipsnio 4 dalies prasme. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo, formuojancio vienoda administraciniu teismu praktika taikant istatymus, iÂplestines teiseju kolegijos nutartyse administracineje byloje Nr. A12-219/2004 K. Jefremova v. Vilniaus miesto vyriausiasis policijos komisariatas,  administracineje byloje Nr. A1-638/2005 Linas Âarkis v. Kauno rajono policijos komisariatas iÂdestytos nuostatos, jog gincuose del darbo uËmokescio nepriemoku priteisimo ginco Âaliu teisiniai santykiai nera pasibaige taikomos ir nagrinejamoje byloje.
Nagrinejamoje byloje atsakovo atsisakymas moketi pareiÂkejams nesumoketa darbo uËmokesti negali buti pripaËintas teisetu. Tarnybos teisiniai santykiai pagal savo pobudi ir teisine prigimti yra dviÂaliai, nes pagal juos valstybes tarnautojas yra ipareigotas tinkamai atlikti istatymuose ir pareigybiu apraÂyme nurodytas funkcijas, o darbdavys privalo moketi darbo uËmokesti ir teikti kitas istatymuose numatytas socialines garantijas. Darbdavys nagrinejamoje byloje yra Kauno apskrities vyriausiasis policijos komisariatas. PareiÂkejai atliko savo kaip valstybes tarnautoju pareigas, taciau jiems nebuvo sumoketas pagal istatyma priklausantis darbo uËmokestis. Konstatuota, kad pareiÂkejams priklausancios darbo uËmokescio dalies nesumokejimas negali buti laikomas âivykdytu sprendimuâ Konstitucinio Teismo istatymo 72 straipsnio
4 dalies prasme, nes pareiÂkejai yra iÂsaugoje galimybe ginti Âiuo nesumokejimu paËeistas savo teises teismine tvarka. Nagrinejant Âia administracine byla po Konstitucinio Teismo 2009 m. gruodËio 11 d. nutarimo priemimo i Lietuvos Respublikos taikytinu teises aktu sistemos 2008 m. gruodËio 9 d. Lietuvos Respublikos valstybes tarnybos istatymo 4, 10, 16, 16-1, 17,23, 26, 41, 42 straipsniu pakeitimo ir papildymo istatymu yra paÂalinta Lietuvos Respublikos valstybes tarnybos istatymo
23 straipsnio 2 dalies norma, prieÂtaraujanti Konstitucijai. Sprendimas del pareiÂkeju  praÂymo turi buti priimamas vadovaujantis sprendimo priemimo diena galiojanciomis teises normomis.  Teisinis pagrindas, kuriuo atsakovas galetu gristi Valstybes tarnybos istatyme nustatyto darbo uËmokescio nemokejima pareiÂkejams yra iÂnykes. Â
PaËymetina, kad E. J., D. M., S. R., D. G., R. B. reikalavimui del neiÂmoketos darbo uËmokescio dalies priteisimo Darbo kodekso 27 straipsnio 2 dalyje nustatytas treju metu senaties terminas. PareiÂkejai i teisma gindamas savo paËeistas teises del negauto darbo uËmokescio dalies priteisimo kreipesi 2010 m. geguËes 31 d. (b.l. 4-10). Pagal Civilinio kodekso 1.126 straipsnio 2 dali ieÂkinio senati teismas taiko tik tuo atveju, kai ginco Âalis to reikalauja. Atsakovas pateiktame atsiliepime praÂe taikyti senaties termina: nepriteisti neiÂmoketo darbo uËmokescio dalies uË laikotarpi nuo 2007 m. sausio
1 d. iki 2007 m. geguËes 31 d. Todel pareiÂkeju S. R., E. J., D. M. praÂymai tenkintinas i dalies: S. R. priteistina 1375,67 Lt, E.
J. priteistina 3134,05 Lt, D. M. priteistina 1391,24  Lt. PareiÂkeju D. G. ir R. B. praÂymai tenkintini pilnai: pareiÂkejui D. G. priteistina 1847,62 Lt, R. B. priteistina 1303,14 Lt  (b.l. 26, 61).
        Atsakovas praÂo atideti teismo sprendimo vykdyma vieneriems metams, kadangi Âiu metu patvirtintame istaigos biudËete nera numatytos leÂos darbo nepriemokai sumoketi. AtsiËvelgiant i tai, kad yra ypatingai svarbu, jog teismu praktika i esmes analogiÂkose bylose butu formuojama vieninga linkme (prieÂingu atveju kiltu pavojus paËeisti konstitucini visu asmenu lygybes istatymui ir teismui principa), paËymetina, kad Lietuvos apeliacinis teismas 2009 m. kovo 9 d. nutartimi, priimtoje civilineje byloje Nr. 2A-202/2009 del nesumoketo atlyginimo teisejams priteisimo, visuotinai Ëinomos aplinkybes apie sunkia atsakovo â Lietuvos valstybes â turtine padeti pagrindu nusprende atideti sprendimo ivykdyma vieneriu metu laikotarpiui. Toks sprendimo vykdymo atidejimas ir jo pagrindimas yra taip pat aktualus nagrinejamai bylai. Todel, vadovaujantis ABTI 4 straipsnio 6 dalimi ir Civilinio proceso kodekso 284 straipsnio 1 dalimi (pagal Âias procesines teises normas, teismas turi teise dalyvaujanciuju byloje asmenu praÂymu ar savo iniciatyva, atsiËvelgdamas i turtine abieju Âaliu padeti ir kitas aplinkybes, sprendimo vykdyma atideti ar iÂdestyti), sprendimo vykdymas atidetinas vieneriu metu laikotarpiui.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Administraciniu bylu teisenos istatymo 85 - 87 str., 88 str. 1 d. 2 p., teisejas n u s p r e n d Ë i a:
PareiÂkeju S. R., E. J., D. M. praÂymus tenkinti i dalies, pareiÂkeju R. B., D.
G. praÂymus tenkinti pilnai.
Priteisti pareiÂkejui E. J. i atsakovo Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato neiÂmoketa darbo uËmokescio 3134,05 Lt dali.
Priteisti pareiÂkejai D. M. i atsakovo Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato neiÂmoketa darbo uËmokescio 1391,24 Lt dali.
Priteisti pareiÂkejui S. R. i atsakovo Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato neiÂmoketa darbo uËmokescio 1375,67 Lt dali.
Priteisti pareiÂkejui D. G. i atsakovo Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato neiÂmoketa darbo uËmokescio 1847,62 Lt dali.
Priteisti pareiÂkejui R. B. i atsakovo Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato neiÂmoketa darbo uËmokescio 1303,14 Lt dali.
Sprendimo vykdyma atideti vieneriems metams.
Sprendimas per
14 dienu nuo jo paskelbimo gali buti skundËiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Kauno apygardos administracini teisma.
Teisejas                                                                                  Â
                          Gintaras Cekanauskas                       Â