4e4635e8-1949-45c4-8aaa-d65e828f01da · PlungÄs apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatediÅ¡keldinti atsakovus su jiems priklausanÄiu turtu iÅ¡ ieÅ¡kovei nuosavybÄs teise priklausanÄio Å«kinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pažymÄto plane 4I1ž, adresu (duomenys neskelbtini); 2) nustatyti, kad ieÅ¡kovei nuosavybÄs teise priklausanÄio Å«kinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pažymÄto plane 4I1ž, adresu (duomenys neskelbtini), matmenys: ilgis - 10,92 m, plotis â 7,12 m, aukÅ¡tis â 4,30 m, plotas 77,45 kv. m., koordinatÄ X:6202503,5; koordinatÄ Y: 316221,43;
Legislator headnote
AI generated4e4635e8-1949-45c4-8aaa-d65e828f01da · PlungÄs apylinkÄs teismas: AtsakovÄ B. S. papildomai paaiÅ¡kino, kad ginÄo objektÄ jį paveldÄjo, jis yra paliktas senelio J. V. testamentu bei paveldÄjimo liudijimu. VisÄ Å«kinį pastatÄ senelis paliko per pusÄ savo sÅ«nums, t. y. ½ dalis pastato atiteko vienam asmeniui, kita - po ½ dalies atiteko dviems asmenims. VisÄ laikÄ buvo tik vienas pastatas ir jokių daugiau pastatų nebuvo. Tvirtina, kad Å«kinis pastatas ir tvartas yra tas pats vienintelis Å«kinis pastatas tik skirtingais pavadinimais.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
?CivilinÄ byla Nr. e2-15-995/2021 Teisminio proceso Nr. 2-10-3-00071-2018-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.4.2.10; 3.1.7.6; 3.2.6.5 PLUNGÄS APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. gruodžio 13 d. Palanga PlungÄs apylinkÄs teismo Palangos rÅ«mų teisÄja Vaida RailienÄ, sekretoriaujant Leokadijai VaitilaviÄienei, Ievai Gvažiauskienei, Sigitai Jonauskienei, dalyvaujant ieÅ¡kovei B. A., jos atstovei advokatei Gitanai Gudaitei, atsakovÄms B. S., S. K., atsakovų B. S. bei P. L. atstovui advokato padÄjÄjui Mindaugui Udalcovui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs B. A. ieÅ¡kinį atsakovams E. G., atstovaujamam atstovei pagal įstatymÄ Å½. N., S. K., B. S., P. L., treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, - ValstybÄs įmonÄ âRegistrų centrasâ, dÄl iÅ¡keldinimo iÅ¡ patalpų. Teismas nustatÄ:
1. IeÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu praÅ¡ydama:
1) iÅ¡keldinti atsakovus su jiems priklausanÄiu turtu iÅ¡ ieÅ¡kovei nuosavybÄs teise priklausanÄio Å«kinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pažymÄto plane 4I1ž, adresu (duomenys neskelbtini); 2) nustatyti, kad ieÅ¡kovei nuosavybÄs teise priklausanÄio Å«kinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pažymÄto plane 4I1ž, adresu (duomenys neskelbtini), matmenys: ilgis - 10,92 m, plotis â 7,12 m, aukÅ¡tis â 4,30 m, plotas 77,45 kv. m., koordinatÄ X:6202503,5; koordinatÄ Y: 316221,43;
3) priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinio pagrindu nurodo Å¡ias aplinkybes: 2.1. IeÅ¡kovei nuosavybÄs teise priklauso Å«kinis pastatas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pažymÄtas plane 4I1ž, adresu (duomenys neskelbtini). Šį pastatÄ ieÅ¡kovÄ paveldÄjo iÅ¡ savo sutuoktinio S. V.. 2.2. IeÅ¡kovÄ teigia, kad jos galimybÄ naudotis pastatu yra apribota dÄl atsakovų veiksmų, nes atsakovai yra užÄmÄ dalį jai nuosavybÄs teise priklausanÄio pastato ir atsisako geranoriÅ¡kai iÅ¡sikeldinti. 2.3.
Pažymi, kad atsakovai nepripažįsta, kad yra užÄmÄ dalį pastato ir teigia, kad jie randasi jiems nuosavybÄs teise priklausanÄiame pastate, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pažymÄtame plane 5I1ž, adresu (duomenys neskelbtini), taÄiau ieÅ¡kovÄs manymu, atsakovai randasi ne pastate, pažymÄtame 5I1ž, nes jis nors ir įregistruotas Nekilnojamojo turto registre, taÄiau nÄra iÅ¡likÄs. IeÅ¡kovÄs teigimu, yra likusi tik jo teisinÄ registracija, kuriÄ atsakovai piktybiÅ¡kai atsisako iÅ¡registruoti. 2.4.
Be to, dÄl netikslių pastato 4I1ž matavimų yra įsivÄlusi klaida, nurodant pastato ilgį, t. y. vietoje 10 m, turi bÅ«ti 10,92 m, nepagrįstai sumažinant jo užstatymo plotÄ 6,75 kv.m., t. y. nuo 77,75 kv.m. iki 71 kv.m., su kuria atsakovai piktybiÅ¡kai nesutinka. Taip pat ieÅ¡kovÄ praÅ¡o nustatyti pastato 4I1ž matmenis bei koordinates, kurias patvirtina nauji kadastriniai matavimai. 2.5. Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄ ir jos atstovÄ praÅ¡Ä ieÅ¡kinį tenkinti ieÅ¡kinyje nurodytais argumentais ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kovÄ ir jos atstovÄ papildomai paaiÅ¡kino, kad ieÅ¡kovÄ dÄl atsakovų nesÄ Å¾iningo elgesio naudojasi jai priklausanÄio Å«kinio pastato dalimi. Pažymi, kad 1930 metais pastatas vadinosi tvartas. 1937 metais dalis tvarto buvo pertvarkoma į gyvenamÄ jį namÄ , kurio ilgis 4,60 m, ir Å«kinį pastatÄ , kurio ilgis turÄjo bÅ«ti 10,70 m., o ne 10 metrų. Taip tvartas pavirto į du pastatus, o ūkinis pastatas, dÄl kurio yra ginÄas turÄjo bÅ«ti 10,70 m, taigi kažkur dingo 70 cm. IÅ¡ visų matavimų matyti, kad jų metu buvo nepagrįstai paraÅ¡ytas ilgis 10 m. 2014 m. liepos 24 d. statinių iÅ¡dÄstymo plane nurodyti netikslÅ«s ir neteisingi duomenys, t. y. nurodytas pastatas 5I1ž, kurio realiai nÄra iÅ¡likÄ, taÄiau jo plotis, ilgis ir aukÅ¡tis yra padidÄjÄ, o jai priklausanÄio pastato 4I1ž plotis, ilgis yra sumažÄjÄ. 2016 m. buvo atlikti nauji kadastriniai matavimai, kurie yra teisingi, todÄl remiantis Å¡iais duomenimis ir G.
Å . į bylÄ pateikta iÅ¡vada ir reiÅ¡kiamas Å¡is ieÅ¡kinys. Byloje esanÄioje specialisto G. Å . iÅ¡vadoje aiÅ¡kiai užfiksuota, kad yra iÅ¡likÄs tik vienas pastatas 4I1ž, Å¡io pastato stogas nuo pastato pastatymo yra nekeistas, neremontuotas, sienų konstrukcijos statytos vienu metu, jokie rekonstrukcijos darbai, iÅ¡skyrus vienos sienos apmÅ«rijimÄ plytomis, daryti nebuvo. Naudojimosi pastatu teisÄ buvo prarasta iki V. V. mirties. IeÅ¡kovÄ taip pat tvirtina, kad visÄ Å«kinį pastatÄ paveldÄjo jos sutuoktinis, todÄl dabar visas pastatas priklauso ieÅ¡kovei.
Jai yra žinoma, kad V. V. buvo leidusi naudotis atsakovams Å«kinio pastato dalimi iki 2000 metų. Po motinos mirties, ji su sutuoktiniu pradÄjo praÅ¡yti, kad atsakovai iÅ¡sikeltų iÅ¡ jiems priklausanÄios pastato dalies, tada dar nežinojo, kad pastato dalis yra sumažinta. Taip pat palaiko ir versijÄ , kad atsakovai savo Å«kinį pastatÄ nugriovÄ ir tai buvo apie 1979 metus. 2.6. Atsakovai S. K., E. G., atstovaujamas pagal įstatymÄ Å½. N., pateikÄ atsiliepimus į ieÅ¡kinį, nurodydami, kad su ieÅ¡kiniu nesutinka ir praÅ¡o jį atmesti arba civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį atmesti.
Pažymi, kad ieÅ¡kovÄ remiasi faktais, kurie jau buvo paneigti įsiteisÄjusiu Palangos miesto apylinkÄs teismo 2012 m. balandžio 6 d. sprendimu ir, kuriuo buvo atmestas iÅ¡ esmÄs tapatus S. V., kurio teisių perÄmÄja yra ieÅ¡kovÄ, ieÅ¡kinys.
3. Atsakovai V. L. ir B. S. taip pat pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯Â ieÅ¡kinį, kuriame nurodo, kad atsakovai su ieÅ¡kiniu nesutinka, kadangi jis nepagrįstas nei faktiÅ¡kai, nei teisiÅ¡kai, grindžiamas prielaidomis ir teismų įsiteisÄjusiais sprendimais nustatytų prejudicinių faktų neigimu. 3.1. Atsakovai teigia, kad ieÅ¡kovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, kad ji yra ginÄo pastato savininkÄ. Pažymi, kad S. V., ieÅ¡kovÄs sutuoktinis, jau bandÄ ginti savo neva tai pažeistas teises teisme, teigdamas kad Å«kinio pastato 5I1ž nebÄra, kad Å¡is pastatas neva tai nepagrįstai pažymÄtas jo pastato dalyje, kad atsakovai jam dalį priklausanÄio pastato yra užÄmÄ ir jį naudoja, taÄiau faktiÅ¡kai Å¡is pastatas buvo nugriautas 1979 metais ir vietoje jo pastatytas garažas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini).
Palangos miesto apylinkÄs teismas 2012 m. balandžio 6 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ kaip nepagrįstÄ , o 2012 m. spalio 26 d. KlaipÄdos apygardos teismas paliko pirmiau minÄtÄ sprendimÄ nepakeistÄ . Atsakovai mano, kad ieÅ¡kovÄs pretenzijų klausimas dÄl tų paÄių pastatų, tarp tų paÄių Å¡alių, tuo paÄiu faktiniu pagrindu jau yra iÅ¡sprÄstas civilinÄje byloje įsiteisÄjusiu teismo sprendimu. MinÄtoje civilinÄje byloje nustatytos faktinÄs aplinkybÄs, susijusios su pastato 5I1ž âiÅ¡nykimuâ, ieÅ¡kovÄs pastato 4I1ž âsumažÄjimuâ garažo ar 5I1ž sÄ skaita, turi prejudicinÄ galiÄ Å¡ioje civilinÄje byloje, kadangi buvo įrodinÄjimo dalyku kitoje byloje. 3.2.
Teismo posÄdžio metu atsakovÄs S. K. ir B. S. bei jų atstovas palaikÄ atsiliepimuose iÅ¡dÄstytus argumentus ir praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti, kaip nepagrįstÄ ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsakovų B. S. bei P. L. atstovas nurodÄ, kad Å¡iuo atveju į Å«kinį pastatÄ , kitaip dar vadinamÄ tvartu, patenka ne tik ieÅ¡kovÄs valdoma dalis, bet ir atsakovų dalis. Pastatas dokumentuose skirtingai vadinamas, todÄl yra neatitikimas. 1953 metais pagal testamentÄ visas Å«kinis pastatas padalintas į dvi lygias dalis, vienÄ kurių testatorius dar padalijo į dvi lygias dalis sÅ«nums, kurias dabar valdo atsakovai, o kita dalis atiteko kitam sÅ«nui, kuri dabar yra valdoma ieÅ¡kovÄs. Byloje nÄra jokių įrodymų, kad buvo atliekami kokie nors griovimo darbai, tai patvirtina ir eksperto iÅ¡vados.
AtsakovÄ B. S. papildomai paaiÅ¡kino, kad ginÄo objektÄ jį paveldÄjo, jis yra paliktas senelio J. V. testamentu bei paveldÄjimo liudijimu. VisÄ Å«kinį pastatÄ senelis paliko per pusÄ savo sÅ«nums, t. y. ½ dalis pastato atiteko vienam asmeniui, kita - po ½ dalies atiteko dviems asmenims. VisÄ laikÄ buvo tik vienas pastatas ir jokių daugiau pastatų nebuvo. Tvirtina, kad Å«kinis pastatas ir tvartas yra tas pats vienintelis Å«kinis pastatas tik skirtingais pavadinimais.
4. TreÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, ValstybÄs įmonÄ Registrų centras KlaipÄdos filialas pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį. PraÅ¡o ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį dÄl iÅ¡keldinimo iÅ¡ patalpų nagrinÄti ir sprÄsti teismo nuožiÅ«ra. 4.1 Atkreipia dÄmesį, kad ieÅ¡kovÄ Å¡ioje byloje nepraÅ¡o įpareigoti Å«kinio pastato 5I1ž savininkus iÅ¡registruoti jį iÅ¡ Nekilnojamojo turto registro arba teismo leidimo iÅ¡registruoti sunaikintÄ pastatÄ be savininkų sutikimo.
Tuo atveju, jei teismas patenkintų ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ ir nustatytų Å«kinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pažymÄto plane 4I1ž, adresu (duomenys neskelbtini), matmenis, tai pastato 5I1ž iÅ¡registravimui turÄtų bÅ«ti pateiktas arba savininkų praÅ¡ymas iÅ¡registruoti jiems priklausantį statinį arba teismo sprendimas dÄl Å¡io pastato iÅ¡registravimo. 4.2. TreÄiasis asmuo taip pat pažymi, kad ValstybÄs įmonÄ Registrų centro KlaipÄdos filialas iÅ¡nagrinÄjÄs S. V. 2016 m. spalio 12 d. praÅ¡ymÄ dÄl nekilnojamojo daikto â Å«kinio pastato 4I1ž, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio adresu (duomenys neskelbtini), kadastro duomenų pakeitimo pagal 2016 m. spalio 5 d.
Nekilnojamojo daikto kadastro duomenų bylÄ , priÄmÄ 2016 m. spalio 17 d. sprendimÄ Nr. (4.6.10.)RS-1224, kuriuo praÅ¡ymo netenkino vadovaujantis Nekilnojamojo turto kadastro įstatymo 14 straipsnio 4 punktu (nekilnojamojo daikto kadastro duomenų byla neatitinka Kadastro įstatymų reikalavimų). Taip pat ValstybÄs įmonÄ Registrų centro KlaipÄdos filialas, iÅ¡nagrinÄjÄs ieÅ¡kovÄs 2017 m. sausio 9 d. praÅ¡ymÄ iÅ¡taisyti klaidingus kadastro duomenis Nekilnojamojo turto registre nekilnojamojo daikto â Å«kinio pastato 4I1ž, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), ir pateiktÄ 2016 m. spalio 5 d. kadastro duomenų bylÄ , liudijimo Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini) kopijÄ , priÄmÄ 2017 m. sausio 12 d. sprendimÄ Nr. (4.6.10)RS-38 praÅ¡ymo iÅ¡taisyti klaidingus kadastro duomenis netenkinti, nes duomenys įraÅ¡yti į Nekilnojamojo turto registrÄ atitinka 1997 m. gegužÄs 8 d. techninÄs inventorizacijos (kadastrinių matavimų duomenis), todÄl klaidų nÄra, o pateiktoje kadastro duomenų byloje, sudarytoje 2016 m. spalio 5 d., pastatui 4I1ž nustatyti nauji kadastro duomenys, kurie negali bÅ«ti įraÅ¡yti į Nekilnojamojo turto kadastrÄ , vadovaujantis Nekilnojamojo turto kadastro įstatymo 14 straipsnio 4 punktu.
Taip pat ValstybÄs įmonÄ Registrų centro KlaipÄdos filialas iÅ¡nagrinÄjÄs ieÅ¡kovÄs 2017 m. birželio 26 d. praÅ¡ymÄ iÅ¡taisyti klaidingus kadastro duomenis ir pateiktÄ 2016 m. spalio 5 d. kadastro duomenų bylÄ , 2017 m. liepos 7 d. priÄmÄ sprendimÄ Nr. (4.6.10)RS-677 praÅ¡ymo netenkinti, vadovaujantis Nekilnojamojo turto registro įstatymo 29 straipsnio 9 punktu. DÄl ValstybÄs įmonÄs Registrų centro KlaipÄdos filialo 2017 m. liepos 7 d. sprendimo Nr. (duomenys neskelbtini)ieÅ¡kovÄs skundÄ iÅ¡nagrinÄjo ValstybÄs įmonÄs Registrų centro Centrinio registratoriaus ginÄų nagrinÄjimo komisija, kuri 2017 m. rugpjÅ«Äio 30 d. sprendimu Nr. csprl-195 paliko galioti teritorinio registratoriaus sprendimÄ .
Å ie registro tvarkytojo sprendimai yra galiojantys, nebuvo apskųsti įstatymų nustatyta tvarka. Teismas k o n s t a t u o j a: IeÅ¡kinys atmetamas. DÄl byloje nustatytų faktinių aplinkybių ir ginÄo esmÄs 5. 2020 m. rugsÄjo 17 d. Nekilnojamojo turto registro duomenų bazÄs iÅ¡raÅ¡o duomenimis nustatyta, kad adresu (duomenys neskelbtini), yra įregistruotas Å«kinis pastatas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pažymÄtas plane 4I1ž, kurio kadastro duomenų nustatymo data â 1997 m. gegužÄs 8 d., užstatytas plotas 71 kv. m., bei ieÅ¡kovÄs nuosavybÄs teisÄ Ä¯ jį (įregistravimo pagrindas 2020 m. liepos 14 d. paveldÄjimo teisÄs liudijimas Nr. 1135).
Taip pat tuo paÄiu adresu įregistruotas Å«kinis pastatas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pažymÄtas plane 5I1ž, adresu (duomenys neskelbtini), kurio kadastro duomenų nustatymo data â 1997 m. gegužÄs 8 d., užstatymo plotas â 20 kv. m., dalinÄs nuosavybÄs teise priklausantis atsakovams â 1/10 dalis E. G. (įregistravimo pagrindas 2015 m. paveldÄjimo teisÄs pagal įstatymÄ liudijimas Nr. 621), 1/10 S. K. (įregistravimo pagrindas 2015 m. paveldÄjimo teisÄs pagal įstatymÄ liudijimas Nr. 621), 3/10 dalys B.
S. (įregistravimo pagrindas: 1983 m. kovo 11 d. paveldÄjimo teisÄs liudijimas Nr. 621); ½ dalis P. L. (įregistravimo pagrindas: 2018 m. lapkriÄio 2 d. paveldÄjimo pagal testamentÄ liudijimas Nr. (duomenys neskelbtini)). 1997 m. gegužÄs 8 d. nustatyti minÄtų Å«kio pastatų duomenys iki Å¡iol Nekilnojamojo turto kadastre nÄra pakeisti.
6. Byloje esanÄiais duomenimis taip pat nustatyta, kad 1973 m. sausio 29 d. J. V. testamente nurodyta, kad jis medinį gyvenamÄ jį namÄ ir Å«kio pastato ½ dalį, (duomenys neskelbtini), palieka lygiomis dalimis savo vaikams, o gyvenamÄ jį namÄ , esantį (duomenys neskelbtini), ir prie to namo esanÄiÄ pusÄ Å«kio pastato palieka sÅ«nui V. V. 1973 m. spalio 26 d. paveldÄjimo teisÄs liudijimu, iÅ¡duotu 1973 m. sausio 29 d. J. V. testamento pagrindu, nustatyta, kad medinio gyvenamojo namo su salka, priestatu ir veranda bei lentinio Å«kinio pastato i1m, esanÄio (duomenys neskelbtini),, paveldÄtojai lygiomis dalimis yra Vytautas ir I. V., o medinio gyvenamojo namo su priestatu, turinÄio 38,67 kv. m. bendro naudingojo ploto, 32,14 gyvenamojo namo ploto ir lentinio tvarto i1m, esanÄių (duomenys neskelbtini), paveldÄtojas yra V. V..
7. Taip pat nustatyta, kad pagal 1973 m. gegužÄs 13 d. KlaipÄdos tarpmiestinio technikinÄs inventorizacijos biuro pažymÄjimÄ Å¾emÄs sklype, esanÄiame (duomenys neskelbtini) yra Å¡ie objektai â gyvenamasis namas su salka, priestatas ir veranda, gyvenamasis namas su priestatu, Å«kinis lentinis pastatas, žymimas i1m, tvartas, žymima i1m, kiemo įrenginiai. Pagal 1979 m. kovo 23 d. užfiksuotus kadastro duomenis buvo suformuoti ir statinių iÅ¡dÄstymo plane pažymÄti atskiri nekilnojamojo turto objektai, t. y.
Å«kinis pastatas, plane pažymÄtas i'm (ilgis â 7,10 m, plotis â 2,81 m, plotas â 20,00 kv. m, aukÅ¡tis â 2,00 m), ir Å«kinis pastatas, plane pažymÄtas il'm (ilgis â 10,00 m, plotis â 7,10 m, plotas â 71,00 kv. m, aukÅ¡tis â 4,40 m). InventorinÄje techninÄje kortelÄje namų valdai (Forma Nr. l). 1979 m. kovo 23 d. Å¡ių Å«kio pastatų kadastro duomenys taip pat įraÅ¡yti kaip atskirų nekilnojamojo turto objektų. IÅ¡ 1979 m. spalio 13 d. KlaipÄdos tarpmiestinio techninÄs inventorizacijos biuro namų valdos biuro namų valdų techninÄs apskaitos bylos matyti, kad yra užfiksuoti ieÅ¡kovei bei atsakovams priklausantys statiniai, taip pat pagalbiniai pastatai, tarp jų ir ginÄo Å«kinio pastatas, kuris žymimas indeksu 5I1m.
AtsakovÄs B. S. 1983 m. rugsÄjo 10 d. praÅ¡ymu, KlaipÄdos tarpmiestinis techninÄs inventorizacijos biuras (toliau â Biuras) 1983 m. rugsÄjo 20 d. atliko minÄtos namų valdos, (duomenys neskelbtini), kadastrinius matavimus, kurių metu statinių iÅ¡dÄstymo plane ir namų valdos techninÄs apskaitos kortelÄje (Forma Nr.
1) pakeitÄ Å«kinių pastatų pažymÄjimus plane: iÅ¡ i'm pakeitÄ Ä¯ 5I1 m ir iÅ¡ il'm pakeitÄ Ä¯ 4I1 m. Å ių pastatų duomenų (ilgis, plotis, plotas, aukÅ¡tis ir kt.) pasikeitimų 1983 m. rugsÄjo 20 d. nebuvo užfiksuota. B. S., V. L. ir V. V. praÅ¡ymu, Biuras 1983 m. lapkriÄio 2 d. atliko einamÄ jÄ teisinÄ registracijÄ , kurios iÅ¡vadoje nurodyta, kad Å«kinių pastatų il'm ir i'm indeksai pakeisti į 4I1m ir 5I1m. 1997 m. gegužÄs 8 d. patikslinus nekilnojamųjų daiktų, esanÄių (duomenys neskelbtini), kadastro duomenis, minÄtų Å«kio pastatų matmenų pasikeitimų taip pat neužfiksuota. 1997 m. gegužÄs 8 d. užfiksuoti Å«kio pastatų, plane pažymÄtų 4I1ž ir 5I1ž, kadastro duomenys buvo perraÅ¡yti į Nekilnojamojo turto registrÄ .
Į Nekilnojamojo turto registrÄ perraÅ¡yti 1997 m. gegužÄs 8 d. minÄtų Å«kio pastatų duomenys iki Å¡iol nÄra pakeisti. V. L. 2014 m. vasario 19 d. praÅ¡ymu, KlaipÄdos filialas 2014 m. balandžio 9 d., tikslindamas pagalbinio Å«kio pastato, plane pažymÄto 5I1 ž, kadastro duomenis, užfiksavo Å¡iuos duomenis: ilgis â 3,81 m, plotis â 7,12 m, aukÅ¡tis â 3,90 m, užstatytas plotas â 27 kv. m. Sudarytame statinių iÅ¡dÄstymo plane taip pat nurodyta, jog pasikeitÄ Å«kinių pastatų, plane pažymÄtų 5I1ž ir 4I1ž, matmenys.
Å ie 2014 m. balandžio 9 d. nustatyti kadastro duomenys nÄra įraÅ¡yti Nekilnojamojo turto registre. ValstybÄs įmonÄs Registrų centro KlaipÄdos filialo Kadastrinių matavimų darbų tikrinimo vietoje 2016 m. sausio 19 d. akte nurodyta, kad filialo komisija, apžiÅ«rÄjusi Å«kinius pastatus, plane pažymÄtus 5I1ž ir 4I1ž, nustatÄ, jog Å«kio pastatai 5I1ž (3,81 m x 7,12 m) ir 4I1ž (7,12 m x 7,12 m) yra po vienu stogu ir vienodo aukÅ¡Äio (4,30 m), t. y. Nekilnojamojo turto registre įregistruotų pastatų 5I1ž ir 4I1ž matmenys yra pasikeitÄ.
Nekilnojamojo turto registre įregistruotas pastatas 5I1ž, kurio ilgis 2,81 m, plotis 7,10 m, aukÅ¡tis 2,00 m, vietoje nerastas. Akte taip pat nurodyta, jog tikÄtina, kad 1979 metais, atliekant techninÄ inventorizacijÄ â pamatuojant naujai pastatytÄ garaÅ¾Ä 3G1p (Å¡iuo metu gyvenamasis namas 3A1p), nebuvo patikslinti Å«kinių pastatų 5I1m ir 4I1m duomenys, paliekant senus matmenis.
8. Korporacijos (duomenys neskelbtini) parengtame ir 2008 m. liepos 22 d. suderintame žemÄs sklypo plane nurodyta, kad V. L. tenka plotas žymimas ženklu D-39 kv. m., bei A,B,C, J. M. â ABC, S. V. E ir B, o B. S. â A,B,C, kur bendras C plotas â 27 kv. m., E plotas â 51 kv. m., o F â 44 kv. m., ieÅ¡kovÄ teigia, kad jai priklausanti dalis, kuriÄ yra užÄmÄ atsakovai yra C. 9. 2012 m. kovo 7 d. faktinių aplinkybių konstatavimo protokolu nustatyta, jog buvo iÅ¡matuoti pastato, esanÄio (duomenys neskelbtini), sienų ilgiai ir aukÅ¡Äiai, konstatuota, kad rytinÄje pastato pusÄje, kurioje yra gyvenamasis namas, sienos ilgis â 7,11 m, vakarinÄje, kurioje yra garažas â 7,13 m; pietinÄje iki pirmo lango pabaigos 4,40 m, nuo pirmo lango pabaigos medinÄ siena iki geltonos medinÄs pastato dalies â 7,20 m, medinÄ geltona pastato dalis â 3,95 m, pietinÄ mÅ«rinÄ dalis â 5,45 m, viso pietinÄs medinÄs dalies ilgis 15,55 m, o kartu su mÅ«rine dalimi â 21 m;
Å¡iaurinÄje pusÄje garažo siena â 5,30 m, medinÄ pastato siena iki priestato 7,30 m, priestato sienos ilgis 6,5m, gyvenamosios dalies ilgis 1,55 m, visa Å¡iaurinÄ pastato siena 20,65 m, pridÄtos nuotraukos. 10. 2019 m. liepos 19 d. UAB â(duomenys neskelbtini)â teismo ekspertizÄs akte Nr. 19-44 konstatuota, kad:
1) objektas, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir kuris pažymÄtas plane 5I1ž (pastatas 5I1ž), adresu (duomenys neskelbtini), nÄra pastatas; Å¡is objektas gali bÅ«ti laikomas patalpa pastate;
2) objektas, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir kuris pažymÄtas plane 4I1ž (pastatas 4I1ž), adresu (duomenys neskelbtini), nÄra pastatas; Å¡is objektas gali bÅ«ti laikomas patalpa pastate;
3) objektai, pažymÄti plane 4I1ž ir 5I1ž gali bÅ«ti naudojami pagal gyvenamÄ jÄ poilsio, pagalbinio Å«kio ar kitÄ paskirtį, teismo ekspertas nustatyti, ar Å¡ie objektai faktiÅ¡kai yra naudojami ir kas juos naudoja, negali. Teismo ekspertas prof. dr. S. M. tiriamojoje akto dalyje taip pat nurodÄ, kad pastatų 2A1m, 4I1ž, 5I1ž ir priestato pagrindinÄs konstrukcijos yra vienodo senumo, jokių rekonstravimo ar kapitalinio remonto požymių nesimato, todÄl daroma, iÅ¡vada, kad labiausiai tikÄtina, jog matavimų rezultatų nesutapimo priežastis yra matavimo klaidos. Teismo ekspertas taip pat nurodÄ, kad iÅ¡ Nekilnojamojo turto registro duomenų matosi, jog pastatai 4I1ž ir 5I1ž buvo pastatyti 1930 m., pastatas 2A1m pastatytas 1937 metais. Ekspertas negali nustatyti, kodÄl patalpos buvo registruotos kaip atskiri pastatai; gali bÅ«ti, kad tai buvo galima pagal tuo metu galiojusiÄ teisÄ, gali bÅ«ti ir klaida, neteisingas nekilnojamųjų daiktų kvalifikavimas.
11. Be byloje esanÄių ir teismo pirmiau aptartų duomenų, Å¡iam nagrinÄjamam ginÄui teisingai iÅ¡sprÄsti yra aktualios ir reikÅ¡mingos faktinÄs aplinkybÄs, kurios buvo nustatytos įsiteisÄjusiu 2012 m. balandžio 6 d. Palangos miesto apylinkÄs teismo sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2-58-890/2012, paliktu galioti 2012 m. spalio 26 d. KlaipÄdos apygardos teismo nutartimi, taip pat ir Regionų apygardos administracinio teismo Å iaulių rÅ«mų teisÄjų kolegijos 2018 m. birželio 20 d. sprendimu, nes Å¡iose bylose buvo sprendžiamas tų paÄių Å¡alių ginÄas, dÄl to paties ginÄo objekto (CPK 182 straipsnio 2 punktas, žr.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. kovo 13 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e3K-3-84-421/2019, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2021 m. spalio 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-223-969/2021 ir kt.). 11.1. Nustatyta, kad ieÅ¡kovas S. V., kurio teisių ir pareigų perÄmÄja yra ieÅ¡kovÄ, kreipÄsi su ieÅ¡kiniu į Palangos miesto apylinkÄs teismÄ praÅ¡ydamas: 1) įpareigoti atsakovus per 15 dienų nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo perduoti jam valdyti jų užimamÄ jo Å«kinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), plane pažymÄto 4I1ž, dalį (iki garažo 3G1p, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), sienos), kuri Å¡iuo metu registruota kaip Å«kinis pastatas, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pažymÄtas 5I1ž;
2) pripažinti negaliojanÄiais sandorius, ta dalimi, kiek jų dalykas buvo Å«kinis pastatas, pažymÄtas 5I1ž, o bÅ«tent: a) 1982 m. balandžio 28 d. paveldÄjimo teisÄs liudijimÄ Nr. 1163, kurio pagrindu V. L. tapo ½ to pastato savininku; b)1983 m. kovo 11 d. paveldÄjimo teisÄs liudijimÄ Nr. 843, kurio pagrindu B. S. tapo ½ to pastato savininke; c) 1983 m. gruodžio 6 d. dovanojimo sutartį Nr. 4198 tarp B. S. ir J. M. G.; d) 2009 m. balandžio 22 d. preliminariÄ jÄ sutartį Nr. 1665 tarp B. S. ir A. B. D. su visais jos pakeitimais, ta dalimi, kiek tos sutarties dalykas yra Å«kinis pastatas, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) (1/3 minÄto pastato);
3) pripažinti Å«kinio pastato, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pažymÄtas 5I1ž, teisinÄ registracijÄ neteisÄta ir jÄ panaikinti (kadangi pastatas nugriautas ir jo vietoje pastatytas garažas 3G1p, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)). 11.2. Palangos miesto apylinkÄs teismas 2012 m. balandžio 6 d. sprendimu šį ieÅ¡kinį atmetÄ. Teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovas nepateikÄ jokių patikimų ir pagrįstų įrodymų, kurie patvirtintų jo ieÅ¡kinyje nurodytas aplinkybes, jog jam nuosavybÄs teise nuo 2001 m. rugsÄjo 19 d. priklausanÄio Å«kinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), plane pažymÄto 4I1ž, dalis yra neteisÄtai užvaldyta atsakovų ir Å¡iuo metu įregistruota vieÅ¡ajame registre kaip Å«kinis pastatas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pažymÄtas plane 5I1ž. 11.3.
KlaipÄdos apygardos teismas 2012 m. spalio 26 d., iÅ¡nagrinÄjÄs apelianto S. V. skundÄ dÄl Palangos miesto apylinkÄs teismo 2012 m. balandžio 6 d. sprendimo, nutartyje civilinÄje byloje Nr. 2A-1358-265/2012 nurodÄ, kad nepaisant to, jog atsakovams priklausantis plotas ir bÅ«tų faktiÅ¡kai didesnis, taÄiau tai nereiÅ¡kia, jog jis padidintas ieÅ¡kovui priklausanÄio turto sÄ skaita. Be to, ieÅ¡kovas teisių pažeidimÄ grindžia atlikta atsakovui priklausanÄia garažo statyba, kuri, kaip nurodo pats ieÅ¡kovas, buvo atlikta 1978â1980 m.
Netgi ieÅ¡kovui ir įrodžius, jog Å¡io pastato pastatymo metu ir buvo sumažintas jam priklausantis plotas, jis Å¡ių teisių ginti negalÄtų, kadangi yra suÄjÄs ieÅ¡kinio senaties terminas. Kaip nustatyta bylos duomenimis, ieÅ¡kovas pastatÄ , su kuriuo sieja savo teisių pažeidimÄ , paveldÄjo 2001 m. rugsÄjo 19 d. Kaip minÄta, ieÅ¡kovas savo teisių pažeidimÄ sieja su 1979 metais atlikta garažo statyba, tokiu atveju dar palikÄja, ieÅ¡kovo motina, turÄjo kreiptis į teismÄ dÄl pažeistos teisÄs gynimo.
Esant tokio pobÅ«džio teisiniam reguliavimui ir faktinÄms aplinkybÄms konstatuotina, jog ieÅ¡kovo motina, bÅ«dama pastato savininkÄ, dar beveik 30 metų po statybos iki savo mirties turÄjo pastebÄti savo teisių pažeidimÄ , t. y. jog jai nuosavybÄs teise priklausantis plotas sumažintas vykusio garažo statybų metu, ir jį ginti įstatymo nustatyta tvarka.â 12. Taip pat nustatyta, kad KlaipÄdos apygardos administracinio teismo byloje Nr. I-1208-609/2016 buvo nagrinÄjamas pareiÅ¡kÄjo S. V. patikslintas skundas, kuriuo paraÅ¡oma:
1) panaikinti Centrinio registratoriaus ginÄų nagrinÄjimo komisijos 2016 m. sausio 6 d. sprendimÄ Nr. esprl-1 âDÄl teritorinio registratoriaus priimto sprendimoâ;
2) panaikinti valstybÄs įmonÄs Registrų centro KlaipÄdos filialo 2015 m. lapkriÄio 9 d. raÅ¡tÄ Nr. (4.4.2)KLS-1258 âDÄl informacijos pateikimoâ; 3) įpareigoti valstybÄs įmonÄs Registrų centro KlaipÄdos filialÄ netikslius ir klaidingus duomenis patikslinti ir iÅ¡taisyti iÅ¡registruojant iÅ¡ Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko Å«kinį pastatÄ , kadangi tokio objekto de facto nebÄra įregistruojant gyvenamojo namo 3Alp, kadastro duomenis (taip pat â koordinates), kurie neprieÅ¡tarautų kitiems kadastro duomenims (taip pat â Å«kinio pastato 5I1ž, kadastro duomenimis, jo iÅ¡dÄstymui).
13. Vilniaus apygardos administracinio teismo 2016 m. gegužÄs 31 d. nutartimi priimtas pareiÅ¡kÄjo S. V. skundas, kuriuo praÅ¡oma:
1) panaikinti valstybÄs įmonÄs Registrų centro 2016 m. vasario 10 d. raÅ¡tÄ Nr. (1.1.38.)s-698 âDÄl nekilnojamųjų daiktų kadastro duomenų nustatymoâ;
2) panaikinti valstybÄs įmonÄs Registrų centro KlaipÄdos filialo 2016 m. sausio 19 d. kadastrinių matavimų darbų tikrinimo vietoje aktÄ dalyje, kurioje nurodyta, kad Å«kiniai pastatai, 2014 m. liepos 24 d. kadastrinių matavimų metu plane pažymÄti 51lž (3,81 m x 7,12 m) ir 41lž (7,12 m x 7,12 m) yra po vienu stogu, vienodos medžiagos ir vienodo aukÅ¡Äio, todÄl turÄtų bÅ«ti vienas pastatas, kurio ilgis 10,92 m, plotis 7,12 m, aukÅ¡tis 4,30 m. Kadangi Å¡oninÄ siena, esanti prie gyvenamojo namo 3Alp, yra naujai pastatyta iÅ¡ plytų, galima sprÄsti, kad Å«kiniam pastatui atliktas kapitalinis remontas arba rekonstrukcija;
3) įpareigoti valstybÄs įmonÄ Registrų centrÄ ir valstybÄs įmonÄs Registrų centro KlaipÄdos filialÄ iÅ¡taisyti netikslius (neteisingus) Å«kinio pastato, unikalus Nr. 2592-71000-1050, esanÄio JÅ«ros g. 6, Palangoje, ir gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), kadastro duomenis;
4) priteisti pareiÅ¡kÄjui S. V. iÅ¡ atsakovų jo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
14. Å ie skundai buvo sujungti į vienÄ bylÄ ir perduoti nagrinÄti Regionų apygardos administracinio teismo Å iaulių rÅ«mams. S. V. buvo pakeistas jo teisių ir pareigų perÄmÄja B. A.. 2018 m. birželio 20 d. Regionų apygardos teismo Å iaulių rÅ«mų sprendimu administracinÄje byloje Nr. I-36-362/2018 nusprÄsta nutraukti bylos dalį dÄl reikalavimo panaikinti valstybÄs įmonÄs Registrų centro KlaipÄdos filialo 2016 m. sausio 19 d. kadastrinių matavimų darbų tikrinimo vietoje aktÄ dalyje, kurioje nurodyta:
âÅ«kiniai pastatai, 2014 m. liepos 24 d. kadastrinių matavimų metu plane pažymÄti 51lž (3,81 m x 7,12 m) ir 41lž (7,12 m x 7,12 m) yra po vienu stogu, vienodos medžiagos ir vienodo aukÅ¡Äio, todÄl turÄtų bÅ«ti vienas pastatas, kurio ilgis 10,92 m, plotis 7,12 m, aukÅ¡tis 4,30 m. Kadangi Å¡oninÄ siena, esanti prie gyvenamojo namo 3Alp, yra naujai pastatyta iÅ¡ plytų, galima sprÄsti, kad Å«kiniam pastatui atliktas kapitalinis remontas arba rekonstrukcijaâ, nes byla nepriskirtina administracinių teismų kompetencijai, iÅ¡skyrus atvejus, kai byla teisminga bendrosios kompetencijos teismui; kiti skundo reikalavimai buvo atmesti.
Teismas, įvertinÄs turimų raÅ¡ytinių įrodymų visetÄ , įstatymo leidÄjo numatytas kadastro tvarkytojo ir nekilnojamojo turto registro tvarkytojo kompetencijos ribas, konstatavo, kad KlaipÄdos filialo 2015 m. lapkriÄio 9 d. sprendimu Nr. (4.4.2) KLS-1258 teisÄtai ir pagrįstai atsisakyta tenkinti pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ , kadangi Nekilnojamojo turto registre nekilnojamieji daiktai â Å«kio pastatai 4I1ž ir 5I1ž įraÅ¡yti pagal 1997 m. gegužÄs 8 d. techninÄs inventorizacijos duomenis ir jie atitinka dokumentus, kurių pagrindu buvo įraÅ¡yti, ir dÄl to konstatuoti techninio pobÅ«džio klaidos ar neteisingų duomenų buvimÄ nebuvo jokio faktinio pagrindo.
Centrinio registratoriaus ginÄų nagrinÄjimo komisijos 2016 m. sausio 6 d. sprendimu Nr. espr1-1 buvo revizuojamas S. V. 2015 m. gruodžio 9 d. skundas dÄl valstybÄs įmonÄs Registrų centro KlaipÄdos filialo priimto sprendimo Nr.KLS-1258. Konstatavus, jog KlaipÄdos filialo 2015 m. lapkriÄio 9 d. sprendimu Nr. (4.4.2) KLS-1258 teisÄtai ir pagrįstai atsisakyta tenkinti pareiÅ¡kÄjo S. V. praÅ¡ymÄ , teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad ir 2016 m. sausio 6 d. sprendimas yra teisÄtas ir pagrįstas.
Konstatavus skundžiamų aktų teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ , netenkinti ir iÅ¡vestiniai skundo ir patikslinto skundo reikalavimai, kuriais buvo praÅ¡oma įpareigoti valstybÄs įmonÄs Registrų centro KlaipÄdos filialÄ netikslius ir klaidingus duomenis patikslinti ir iÅ¡taisyti iÅ¡registruojant iÅ¡ Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko Å«kinį pastatÄ , kadangi tokio objekto de facto nebÄra įregistruojant gyvenamojo namo 3Alp, kadastro duomenis (taip pat â koordinates), kurie neprieÅ¡tarautų kitiems kadastro duomenims (taip pat â Å«kinio pastato 5I1ž, kadastro duomenimis, jo iÅ¡dÄstymui) ir įpareigoti valstybÄs įmonÄ Registrų centrÄ ir valstybÄs įmonÄs Registrų centro KlaipÄdos filialÄ iÅ¡taisyti netikslius (neteisingus) Å«kinio pastato, 5I1ž, ir gyvenamojo namo, 3A1p kadastro duomenis.
DÄl reikalavimo iÅ¡keldinti atsakovus iÅ¡ patalpų 15. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 4.37 straipsnio 1 dalyje iÅ¡skiriami trys savininko teisių įgyvendinimo bÅ«dai â teisÄ valdyti nuosavybÄs teisių objektÄ , teisÄ jį naudoti ir teisÄ juo disponuoti. CK 4.95 ir 4.98 straipsniuose įtvirtinti du savarankiÅ¡ki savininko teisių gynimo bÅ«dai â vindikacinis ieÅ¡kinys ir negatorinis ieÅ¡kinys. Pagal CK 4.95 straipsnį savininkas turi teisÄ iÅ¡reikalauti daiktÄ iÅ¡ svetimo neteisÄto valdymo.
CK 4.98 straipsnyje nustatyta, kad savininkas gali reikalauti paÅ¡alinti bet kuriuos jo teisÄs pažeidimus, nors ir nesusijusius su valdymo netekimu. Atliekant teisinį ginÄo santykių kvalifikavimÄ , t. y. sprendžiant, kokiu bÅ«du savininkas gina savo teises â vindikaciniu (CK 4.95 straipsnis) ar negatoriniu (CK 4.98 straipsnis) ieÅ¡kiniu, bÅ«tina atsižvelgti į nuosavybÄs teisÄs objektÄ . Nekilnojamojo daikto savininko prarasta galimybÄ faktiÅ¡kai naudotis daiktu neturi bÅ«ti tapatinama su valdymo, kaip vieno iÅ¡ nuosavybÄs teisÄs turinio elementų, praradimu.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad visais atvejais, kai nekilnojamojo daikto savininko teisių pažeidimas pasireiÅ¡kia negalÄjimu naudotis savo daiktu dÄl to, kad kitas asmuo juo naudojasi be jokio teisinio pagrindo, savininko teisÄs ginamos negatoriniu ieÅ¡kiniu (CK 4.98 straipsnis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. balandžio 26 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-189/2011). Vienas iÅ¡ savininko teisÄs naudotis nekilnojamojo turto objektu pažeidimo paÅ¡alinimo bÅ«das yra iÅ¡keldinimas iÅ¡ savavaliÅ¡kai užimtų patalpų.
Atsižvelgiant į tai, savininkas turi teisÄ pareikÅ¡ti reikalavimÄ iÅ¡keldinti asmenis, kurie jam priklausanÄioje patalpoje ar jos dalyje gyvena neturÄdami jokio teisinio ir faktinio pagrindo. Atsižvelgiant į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį, t. y. ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ iÅ¡keldinti atsakovus su jiems priklausanÄiu turtu iÅ¡ ieÅ¡kovei nuosavybÄs teise priklausanÄio Å«kinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pažymÄto plane 4I1ž, adresu (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovÄs pareikÅ¡tas reikalavimas paÅ¡alinti galimus pažeidimus, kvalifikuotinas kaip daiktinÄs teisÄs reglamentuojamas reikalavimas ginti nuosavybÄs teisÄ (CK 4.98 straipsnis).
16. Kasacinis teismas taip pat yra konstatavÄs, kad ieÅ¡kovas, pareiÅ¡kÄs negatorinį ieÅ¡kinį, turi įrodyti du dalykus: kad jis yra turto savininkas ir kad jo teisÄs yra pažeistos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2019 m. balandžio 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-83-695/2019). Savininkas neturi įrodinÄti, kad jo teises pažeidžiantis asmuo elgiasi neteisÄtai. PrieÅ¡ingai, esant įrodytiems pirmiau nurodytiems faktams, atsakovas turi įrodyti, jog jo elgesys visiÅ¡kai atitinka teisÄs aktų reikalavimus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2001 m. spalio 24 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-949/2001; 2010 m. birželio 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-285/2010; 2011 m. balandžio 26 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-189/2011; kt.).
FaktinÄs bylos aplinkybÄs pripažįstamos nustatytomis, kai yra pasiekiamas įstatyme įtvirtintas įrodinÄjimo tikslas â teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esanÄių įrodymų tyrimu ir įvertinimu, kad tam tikros su ginÄo dalyku susijusios aplinkybÄs egzistuoja arba neegzistuoja (CPK 176 straipsnis).
17. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ, reikÅ¡dama negatorinį ieÅ¡kinį atsakovams, nurodo, jog ieÅ¡kovÄs, kaip Å«kinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pažymÄto plane 4I1ž, adresu (duomenys neskelbtini), savininkÄs nuosavybÄs teisÄs yra apribojamos, nesudarant galimybÄs naudotis visu ieÅ¡kovei nuosavybÄs teise priklausanÄiu statiniu, nes atsakovai neteisÄtai yra užÄmÄ Å¡io jos pastato dalį nesÄ Å¾iningai ir nepagrįstai manydami, jog randasi tuo paÄiu adresu jiems nuosavybÄs teise priklausanÄiame Å«kiniame pastate, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pažymÄtame plane 5I1ž, (duomenys neskelbtini). IeÅ¡kovÄs teigimu, atsakovams priklausantis pastatas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), nÄra iÅ¡likÄs.
18. Atsakovų teigimu, jie turtÄ â Å«kinį pastatÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pažymÄtÄ plane 5I1ž, adresu (duomenys neskelbtini), įgijo teisÄtais pagrindais, jis egzistuoja ir tai patvirtina ne tik byloje esantys įrodymai, bet ir įsiteisÄjÄ teismų sprendimai.
19. Taigi, sprendžiant klausimÄ dÄl ieÅ¡kovÄs pareikÅ¡to reikalavimo pagrįstumo, turi bÅ«ti nustatytos (iÅ¡siaiÅ¡kintos) aplinkybÄs, nurodytos Å¡io sprendimo 15 ir 16 punktuose, t. y. ieÅ¡kovÄ turi įrodyti, jog ji yra ginÄo Å«kinio pastato 5I1ž, į kurio praÅ¡o iÅ¡keldinti atsakovus, teisÄta savininkÄ, ir, kad atsakovai pažeidÄ jos, kaip savininkÄs, teises, t. y. tik savininkas turi teisÄ ginti savo pažeistas nuosavybÄs teises.
20. Byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai, taip pat ir Nekilnojamojo turto registro duomenys, kurie nÄra nuginÄyti ir yra galiojantys, Å¡alių bei jų atstovų paaiÅ¡kinimai, patvirtina, kad atsakovams dalinÄs nuosavybÄs teise priklauso Å«kinis pastatas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pažymÄtas plane 5I1ž, adresu (duomenys neskelbtini). Pirmiau paminÄtais įsiteisÄjusiais teismo sprendimais konstatuota, kad Å¡is Å«kinis pastatas, prieÅ¡ingai nei teigia ieÅ¡kovÄ, egzistuoja ir teisÄtai priklauso atsakovams.
Å iuo atveju reikÅ¡minga ir tai, kad šį Å«kinį pastatÄ atitinkamomis dalimis paveldÄjimo teisÄs liudijimų pagrindais įgijo atsakovai, ir nÄ vienas paveldÄjimo teisÄs liudijimas, kurių pagrindu atsakovai įgijo nuosavybÄ iki Å¡iol nÄra nuginÄytas ir yra galiojantis. Taigi Å¡ios faktinÄs bylos aplinkybÄs patvirtina, kad ginÄo Å«kinio pastato savininkai yra atsakovai. Å iÄ aplinkybÄ taip pat patvirtina ir Palangos miesto apylinkÄs teismo, nagrinÄjant bylÄ pagal ieÅ¡kovo S. V. vindikacinį ieÅ¡kinį, nustatytos faktinÄs aplinkybÄs, kad V.
V., ieÅ¡kovÄs anyta, nuosavybÄs teisÄ Ä¯ statinius minÄtame sklype įgijo tik 1979 m. rugsÄjo 5 d., pagal paveldÄjimo teisÄs liudijimÄ , paveldÄjusi statinius, pažymÄtus indeksais 4I1m (dabar ieÅ¡kovÄs valdomÄ Å«kinį pastatÄ , įregistruotÄ kaip pastatÄ , kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), žymÄjimas 4I1ž) bei statinį 2A1m (dabar gyvenamas namas, kurio unikalus Nr. 2592-7000-1029) (Namų valdos techninÄs apskaitos 1979 m. spalio 13 d. byla, l. 15). MinÄti statiniai V.
V. priklausÄ ir kadastro duomenų nustatymo metu 1997 m. gegužÄs 5 d.. IeÅ¡kovÄs anyta mirÄ 2001 metais, taÄiau iki to laiko jokių pretenzijų atsakovams dÄl jos kaip Å«kinio pastato 4I1ž (buvÄ Å¾ymÄjimai: 1949 m. byloje â iâm, o 1979 m. byloje 4I1m) savininkÄs teisių pažeidimo nereiÅ¡kÄ. Byloje duomenų, jog dalį nurodyto statinio ieÅ¡kovÄs anyta perdarÄ, rekonstravo ar sandoriais perleido kitiems asmenims nÄra. Palangos miesto apylinkÄs teismas, remdamasis Å¡iomis aplinkybÄmis, padarÄ iÅ¡vadÄ , kad tuo metu, kai ji paveldÄjo statinį 4I1m, su juo siena besiribojantį statinį, pažymÄtÄ indeksu 5I1ž nuosavybÄs teise teisÄtai valdÄ E. L. bei B.
V., o joms mirus šį ginÄo statinį nuosavybÄs teise valdo atsakovai. IeÅ¡kovÄs teismo posÄdžio metu nurodyta aplinkybÄ, kad V. V. galbÅ«t buvo leidusi atsakovams gyventi jai nuosavybÄs teise priklausanÄiame Å«kiniame pastate, grindžiama tik prielaidomis, ir Å¡iuos ieÅ¡kovÄs teiginius paneigia byloje esanÄių ir pirmiau aptartų įrodymų visuma.
21. IeÅ¡kovÄ teigia, kad Å«kinis pastatas 5I1ž buvo nugriautas ir jis nebeegzistuoja, todÄl atsakovai randasi jai nuosavybÄs teise priklausanÄiame pastate. PastebÄtina, kad ieÅ¡kovÄs sutuoktinis S. V. versijÄ apie statinio nugriovimÄ buvo iÅ¡kÄlÄs ir Palangos miesto apylinkÄs teisme, nagrinÄjant civilinÄ bylÄ Nr. 2-58-890/2012 pagal jo vindikacinį ieÅ¡kinį. 2012 m. balandžio 6 d. Palangos miesto apylinkÄs teismas sprendime dÄl Å¡io ieÅ¡kovo argumento nurodÄ, kad âjokių duomenų, jog ieÅ¡kovo S. V. nurodytu laikotarpiu buvo griaunamas koks nors Å«kinis pagalbinis statinys, Å¡alia ieÅ¡kovui, o anksÄiau jo motinai priklausiusio Å«kinio pastato byloje nÄra.
Byloje nÄra duomenų, jog toje vietoje, kur atsakovas V. L. statÄ garaÅ¾Ä , bÅ«tų stovÄjÄs kitas statinys.â Å ioje byloje taip pat nÄra jokių duomenų, leidžianÄių sprÄsti, kad ginÄo objektas buvo nugriautas. IeÅ¡kovÄs akcentuojamų aplinkybių, jog Å«kinis pastatas 5I1ž buvo nugriautas ir jis nebeegzistuoja, taip pat nepagrindžia ir į bylÄ pateikta statybos inžinieriaus G. Å . 2016 m. balandžio 8 d. iÅ¡vada, kadangi ji prieÅ¡tarauja pirmiau aptartų įsiteisÄjusių teismų sprendimuose konstatuotoms ir Å¡ioje byloje nustatytoms faktinÄms aplinkybÄms.
PažymÄtina, kad Regionų apygardos administracinis teismas, tikrindamas Centrinio registratoriaus priimtų sprendimų teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ , su G. Å . 2016 m. balandžio 8 d. iÅ¡vadomis, atsižvelgiant į byloje nustatytas aplinkybes, taip pat nesutiko.
22. IeÅ¡kovÄ taip pat teigia, kad atsakovų pastatas 5I1 ž buvo nugriautas ir atsakovai užÄmÄ ieÅ¡kovÄs pastato 4I1ž dalį, pastatydami jame sienÄ , taÄiau tokie ieÅ¡kovÄs argumentai taip pat niekuo nepagrįsti, nes juos paneigia Å¡ioje byloje atliktos ekspertizÄs iÅ¡vados. UAB âStatybos tyrimų institutasâ teismo eksperto prof. dr. S. M. pateiktame 2019 m. liepos 19 d. ekspertizÄs akte Nr. 19-44 nurodyta, kad pastatų 2A1m, 4I1ž ir 5I1ž ir priestato pagrindinÄs konstrukcijos yra vienodo senumo, jokių rekonstravimo ar kapitalinio remonto ženklų nesimato, todÄl darytina iÅ¡vada, kad labiausiai tikÄtina, jog matavimų rezultatų nesutapimo priežastis yra matavimo klaidos.
23. Nei ieÅ¡kovÄ, nei atsakovai iÅ¡ esmÄs neginÄija, kad yra galbÅ«t padarytos matavimo klaidos, taÄiau Å¡alys skirtingai aiÅ¡kina matavimų rezultatų nesutapimo priežastis. IeÅ¡kovÄ galimų netikslumų atsiradimÄ sieja su tuo, kad atsakovo V. L. užsakymu bÅ«tent Registrų centro KlaipÄdos filialo matininkÄs asistentÄ L. K., atlikusi kadastrinius matavimus 2014 m. liepos 24 d. sudarÄ statinių planÄ , kuriame ieÅ¡kovÄs paveldÄtÄ Å«kinį pastatÄ 4I1ž padalino į dvi dalis, t. y. į 5I1ž ir 4I1ž. Atsakovai mano, kad Å¡ie netikslumai galÄjo atsirasti matuojant pastatus ir juos įregistruojant vieÅ¡ajame registre.
24. IÅ¡ statinių iÅ¡dÄstymo plano, sudaryto pagal 2014 m. liepos 24 d. kadastrinių matavimų duomenis, matyti, kad buvo matuotas atsakovo V. L. nuosavybÄs teise priklausantis 3A1p pastatas, taigi ir 2014 m. liepos 24 d. kadastriniai matavimai buvo atliekami patikslinti tik V. L. pastato 3A1p duomenis. Pastatų, plane pažymÄtų 411 p ir 511 p, kadastro duomenys, nustatyti 2014 m. liepos 24 d., nÄra įregistruoti nekilnojamojo turto registre. Be to, pažymÄtina, kad statinių iÅ¡dÄstymo planas nÄra dokumentas, kurio pagrindu galÄtų bÅ«ti keiÄiami Å«kinio pastato 4I1ž ir Å«kinio pastato 5I1ž, kadastro duomenys Nekilnojamojo turto registre.
Taigi iÅ¡ esanÄių byloje raÅ¡ytinių įrodymų, Nekilnojamojo turto registre esanÄių duomenų, ekspertizÄs akto iÅ¡vadų, galima sprÄsti tik tai, kad duomenys apie ginÄo pastatus nesutampa, taÄiau daryti iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄs paveldÄtas pastatas â Å«kinis pastatas 4I1ž, buvo âpadalytas į dvi dalisâ po pastato â gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), plane pažymÄto 3A1p, kadastro duomenų 2014 m. liepos 24 d. nustatymo, negalima.
25. IeÅ¡kovÄ, grįsdama savo teiginius apie tai, kad atsakovai yra neteisÄtai užÄmÄ jos pastato dalį, taip pat įrodinÄjo faktinių jai bei atsakovams priklausanÄių Å«kinių pastatų matmenų neatitikimÄ vieÅ¡ajame registre įregistruotiems ir rÄmÄsi į bylÄ pateiktais 2016 m. spalio 5 d. kadastrinių matavimų duomenimis, teigdama, kad Å¡ie duomenys yra teisingi. Palyginus 1997 m. gegužÄs 8 d. ginÄo pastatų kadastrinių matavimų duomenis, kurie Å¡iuo metu yra įregistruoti Nekilnojamojo turto registre, su 2014 m. liepos 24 d., 2016 m. sausio 19 d., 2016 m. spalio 5 d. kadastrinių matavimų bylų statinių iÅ¡sidÄstymo planuose, nurodytais duomenimis apie pastatų plotus bei tÅ«rius, akivaizdu, kad pastatų matmenų rezultatai nesutampa.
Tai patvirtinta ir ekspertizÄs akto iÅ¡vados. Ekspertas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad labiausiai tikÄtina, jog matavimų rezultatų nesutapimo priežastis yra matavimo klaidos. 2016 m. sausio 19 d. Kadastrinių matavimų darbų tikrinimo vietoje akte taip pat nurodyta, kad tikÄtina, jog 1979 metais, atliekant techninÄ inventorizacijÄ , pamatuojant naujai pastatytÄ garaÅ¾Ä 3G1p (Å¡iuo metu gyvenamasis namas 3A1p) nebuvo patikslinti Å«kinių pastatų 5I1 m ir 4I1 m duomenys, paliekant senus matmenis. Taigi, atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytÄ , neatmetama tikimybÄ, kad matavimo rezultatus galÄjo nulemti tiek matavimo klaidos, atliekant kadastrinius matavimus, tiek ir inventorizuojant statinius, taÄiau Å¡ios nustatytos aplinkybÄs jokiu bÅ«du neduoda pagrindo iÅ¡vadai, kad atsakovai yra užÄmÄ ieÅ¡kovei nuosavybÄs teise priklausantį pastatÄ ar jo dalį.
26. AplinkybÄ, kad trys nekilnojamieji objektai, pažymÄti plane 2A1m, 4I1ž, 5I1ž, registruoti Nekilnojamojo turto registre, ir, kuriems suteikti unikalÅ«s numeriai, yra vieno pastato dalys, t. y. atskirai naudojamos patalpos, taip pat nepatvirtina ieÅ¡kovÄs nuosavybÄs teisÄs į atsakovų teisÄtai valdomÄ Å«kinį pastatÄ 5I1ž.
27. Nors ieÅ¡kovÄ taip pat teigia, kad inventorinių bylų įraÅ¡ai patvirtina, kad yra ir buvo vienas Å«kinis pastatas, vadinamas tvartu, ir jo ilgis atitinka ieÅ¡kovÄs paveldÄto Å«kinio pastato 4I1ž, vadinamo tvartu, ilgį, taÄiau byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais bei paminÄtais įsiteisÄjusiais teismo sprendimais nustatytos prieÅ¡ingos aplinkybÄs. 1973 m. sausio 29 d. J. V. testamente nurodyta, kad jis medinį gyvenamÄ jį namÄ ir Å«kio pastato ½ dalį, (duomenys neskelbtini), palieka lygiomis dalimis savo vaikams, o gyvenamÄ jį namÄ , esantį (duomenys neskelbtini)ir prie to namo esanÄiÄ pusÄ Å«kio pastato palieka sÅ«nui V.
V.. Taigi palikÄjas J. V. pastato dalį, kuris Å¡iuo metu registruotas kaip atskiri pastatai 4I1ž ir 5I1ž, laikÄ vienu Å«kiniu pastatu. Ir nors 1973 m. spalio 26 d. paveldÄjimo teisÄs liudijime, iÅ¡duotame 1973 m. sausio 29 d. J. V. testamento pagrindu, jau kalbama apie paliktas Å«kio pastato dalis, kaip atskirus pastatus â âlentinis Å«kinis pastatas lygiomis dalimis I. ir V. V., o lentinis tvartas â V. V., taÄiau Å¡ios aplinkybÄs jau buvo aptartos įsiteisÄjusiame 2012 m. balandžio 6 d.
Palangos miesto apylinkÄs teismo sprendime. Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad âTestamente minimas Å«kio pastatas, lingvistiÅ¡kai vertinant Å¡ių abiejų dokumentų turinį, paveldÄjimo teisÄs liudijime jau virto âlentiniu tvartuâ ir âlentiniu Å«kio pastatu, kas leidžia teigti, jog ieÅ¡kovo (pastaba - S. V.) tÄvo paveldÄjimo atsiradimo metu pastatas buvo padalytas į dvi dalisâ. Teismas taip pat pažymÄjo, jog âieÅ¡kovo senelio testamente Å«kio pastato matmenys ir duomenys taip pat nebuvo nurodytiâ.
28. Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, teismas konstatuoja, kad byloje nesant duomenų, jog ginÄo Å«kinis pastatas 5I1ž nuosavybÄs teise priklauso ieÅ¡kovei, ir esant duomenims, kad atsakovai yra teisÄti Å¡io ginÄo objekto įgijÄjai ir juo naudojasi, turÄdami tam teisÄtÄ pagrindÄ , ieÅ¡kovÄ neįrodÄ visų negatorinio ieÅ¡kinio tenkinimui bÅ«tinų sÄ lygų, todÄl jos ieÅ¡kinio reikalavimas iÅ¡keldinti atsakovus su jiems priklausanÄiu turtu iÅ¡ ieÅ¡kovei nuosavybÄs teise priklausanÄio Å«kinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pažymÄto plane 4I1ž, adresu (duomenys neskelbtini), netenkintinas.
DÄl reikalavimo nustatyti patalpos matmenis ir koordinates 29. IeÅ¡kovÄ taip pat praÅ¡o teismo nustatyti, kad ieÅ¡kovei nuosavybÄs teise priklausanÄio Å«kinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pažymÄto plane 4I1ž, adresu (duomenys neskelbtini), matmenys yra: ilgis - 10,92 m, plotis â 7,12 m, aukÅ¡tis â 4,30 m, plotas 77,45 kv. m., koordinatÄ (duomenys neskelbtini).
30. Atsakovai ir jų atstovas su Å¡iuo ieÅ¡kovÄs reikalavimu nesutinka, mano, kad toks klausimas nenagrinÄtinas bendrosios kompetencijos teisme ir praÅ¡o šį ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ palikti nenagrinÄtÄ . Atsakovų nuomone, Å¡is ieÅ¡kinio reikalavimas reiÅ¡kiamas atsakovams â privatiems asmenims, nors tokia kompetencija priklauso teritoriniams registratoriui, nes pagal Nekilnojamojo turto registro įstatymÄ netikslių ir klaidingų nekilnojamojo turto registro duomenis taiso teritorinis registratorius, jų sprendimai skundžiami ikiteismine tvarka, Centrinio registratoriaus sprendimas gali bÅ«ti apskųstas Administracinių bylų teisenos įstatymo nustatyta tvarka. Teismas su Å¡iais atsakovų argumentais negali sutikti.
31. IÅ¡ ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymo, kuriuo ji praÅ¡o nustatyti jai nuosavybÄs teise priklausanÄio Å«kinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pažymÄto plane 4I1ž, adresu (duomenys neskelbtini), matmenis bei koordinates, sprÄstina, kad Å¡is reikalavimas yra neatsiejamai susijÄs su ieÅ¡kovÄs reiÅ¡kiamu negatoriniu ieÅ¡kiniu. IeÅ¡kovÄ nesutinka su Nekilnojamojo turto registre padarytais įraÅ¡ais, konkreÄiai su atsakovams nuosavybÄs teise įregistruotu Å«kiniu pastatu 5I1ž, ir Å¡iuo reikalavimu siekia pakeisti (padidinti) jai nuosavybÄs teise priklausanÄio Å«kinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pažymÄto plane 4I1ž, adresu (duomenys neskelbtini), duomenis (matmenis), užregistruotus Nekilnojamojo turto registrų centre, juos padidinant atsakovams nuosavybÄs teise priklausanÄio Å«kinio pastato 5I1ž sÄ skaita.
32. Byloje nustatyta, kad S. V., kurio teisių ir pareigų perÄmÄja paveldÄjimo teisÄs liudijimo pagrindu yra ieÅ¡kovÄ, 2016 m. spalio 12 d. kreipÄsi į ValstybÄs įmonÄ Registrų centro KlaipÄdos filialÄ iÅ¡nagrinÄjÄs S. V. 2016 m. spalio 12 d. praÅ¡ymÄ dÄl nekilnojamojo daikto â Å«kinio pastato 4I1ž, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio adresu (duomenys neskelbtini), kadastro duomenų pakeitimo pagal 2016 m. spalio 5 d. Nekilnojamojo daikto kadastro duomenų bylÄ .
ValstybÄs įmonÄ Registrų centro KlaipÄdos filialas, iÅ¡nagrinÄjÄs pareiÅ¡kÄjo S. V. praÅ¡ymÄ , 2016 m. spalio 17 d. priÄmÄ sprendimÄ Nr. (4.6.10.)RS-1224, kuriuo praÅ¡ymo netenkino vadovaujantis Nekilnojamojo turto kadastro įstatymo 14 straipsnio 4 punktu (nekilnojamojo daikto kadastro duomenų byla neatitinka Kadastro įstatymų reikalavimų). Taip pat ValstybÄs įmonÄ Registrų centro KlaipÄdos filialas, iÅ¡nagrinÄjÄs ieÅ¡kovÄs 2017 m. sausio 9 d. praÅ¡ymÄ iÅ¡taisyti klaidingus kadastro duomenis Nekilnojamojo turto registre nekilnojamojo daikto â Å«kinio pastato 4I1ž, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), ir pateiktÄ 2016 m. spalio 5 d. kadastro duomenų bylÄ , liudijimo Nr. 2016-12-14 Nr. 3080 kopijÄ , priÄmÄ 2017 m. sausio 12 d. sprendimÄ Nr. (4.6.10)RS-38 praÅ¡ymo iÅ¡taisyti klaidingus kadastro duomenis netenkinti, nes duomenys įraÅ¡yti į Nekilnojamojo turto registrÄ atitinka 1997 m. gegužÄs 8 d. techninÄs inventorizacijos (kadastrinių matavimų duomenis), todÄl klaidų nÄra, o pateiktoje kadastro duomenų byloje, sudarytoje 2016 m. spalio 5 d., pastatui 4I1ž nustatyti nauji kadastro duomenys, kurie negali bÅ«ti įraÅ¡yti į Nekilnojamojo turto kadastrÄ , vadovaujantis Nekilnojamojo turto kadastro įstatymo 14 straipsnio 4 punktu.
Taip pat ValstybÄs įmonÄ Registrų centro KlaipÄdos filialas iÅ¡nagrinÄjÄs ieÅ¡kovÄs 2017 m. birželio 26 d. praÅ¡ymÄ iÅ¡taisyti klaidingus kadastro duomenis ir pateiktÄ 2016 m. spalio 5 d. kadastro duomenų bylÄ , 2017 m. liepos 7 d. priÄmÄ sprendimÄ Nr. (4.6.10)RS-677 praÅ¡ymo netenkinti, vadovaujantis Nekilnojamojo turto registro įstatymo 29 straipsnio 9 punktu. DÄl ValstybÄs įmonÄs Registrų centro KlaipÄdos filialo 2017 m. liepos 7 d. sprendimo Nr. (4.6.10.)RS-677 ieÅ¡kovÄs skundÄ iÅ¡nagrinÄjo ValstybÄs įmonÄs Registrų centro Centrinio registratoriaus ginÄų nagrinÄjimo komisija, kuri 2017 m. rugpjÅ«Äio 30 d. sprendimu Nr. csprl-195 paliko galioti teritorinio registratoriaus sprendimÄ .
Šie registro tvarkytojo sprendimai yra galiojantys, nebuvo apskųsti įstatymų nustatyta tvarka.
33. Taigi iÅ¡dÄstytos aplinkybÄs bei Å¡alių ir jų atstovų argumentai, dÄstomi procesiniuose dokumentuose ir teismo posÄdžio metu leidžia teismui sprÄsti, kad nagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ ir atsakovai nesutaria dÄl nuosavybÄs teisių į Nekilnojamojo turto registre, registruotÄ Å«kinį pastatÄ 5I1ž, todÄl akivaizdu, kad tarp Å¡ių asmenų kyla ginÄas dÄl nuosavybÄs teisių į šį pastatÄ . Taigi teismas sutinka su ieÅ¡kovÄs bei jos atstovÄs iÅ¡dÄstyta pozicija, kad tokio ginÄo iÅ¡sprendimas yra priskirtinas bendrosios kompetencijos teismui.
IeÅ¡kovÄ nepateikÄ jokio teismo sprendimo, kurio pagrindu ValstybÄs įmonÄ Registrų centras, bÅ«tų įpareigotas pakeisti nekilnojamojo registro duomenis apie bendraturÄiams nuosavybÄs teise priklausanÄius Å«kio pastatus ar jų dalis, nesant jų praÅ¡ymų, arba iÅ¡registruoti Å«kinį pastatÄ 5I1ž iÅ¡ Nekilnojamojo turto registro kaip sunaikintÄ be savininkų sutikimo. PažymÄtina, kad dokumentai, kurių pagrindu tie duomenys jau yra įraÅ¡yti, nÄra nuginÄyti ar teismo sprendimais pripažinti negaliojanÄiais.
34. Å iame kontekste pažymÄtina, jog pagal Nekilnojamojo turto kadastro įstatymo 15 straipsnio 2 dalį suinteresuoti asmenys, sužinojÄ, kad nekilnojamojo turto kadastre įraÅ¡yti duomenys yra netikslÅ«s, neteisingi ar neiÅ¡samÅ«s, gali pareikalauti, kad kadastro tvarkytojas neatlygintinai iÅ¡taisytų netikslius ar neteisingus duomenis, o neiÅ¡samius papildytų. AnalogiÅ¡ka nuostata įtvirtinta ir Nekilnojamo turto registro įstatymo (toliau â NTRÄ®) 33 straipsnio 1 dalyje. Å io straipsnio 2 dalyje nustatyta, jog techninÄs klaidos gali bÅ«ti iÅ¡taisytos suinteresuoto asmens praÅ¡ymu arba kai Nekilnojamojo turto registro tvarkytojas pastebÄjo klaidÄ , jei nÄra pagrindo manyti, kad toks iÅ¡taisymas pažeis teisių į tÄ nekilnojamÄ jį daiktÄ turÄtojų ar treÄiųjų asmenų teisÄtus interesus.
AiÅ¡kindamas aptartas teisÄs nuostatas, Lietuvos vyriausiais administracinis teismas yra nurodÄs, kad remiantis Å¡iomis NTRĮ nuostatomis, duomenys nekilnojamojo turto registre gali bÅ«ti patikslinti ir iÅ¡taisyti dviem atvejais: kai nekilnojamojo turto registre įraÅ¡yti duomenys neatitinka dokumentų, kurių pagrindu Å¡ie duomenys įraÅ¡yti, arba, kai įraÅ¡ant duomenis į nekilnojamojo turto registrÄ yra padaromos techninÄs klaidos (žr. pvz., 2009 m. lapkriÄio 19 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A442-1416/2009, 2012 m. vasario 9 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-492-407-12).
Ä®vertinÄs aptartÄ teisinį reglamentavimÄ bei teismų praktikÄ , teismas akcentuoja, kad pasinaudoti nurodytomis procedÅ«romis galima tik tada, kai duomenys, kuriuos siekiama patikslinti, pakeisti ar papildyti, apskritai yra įraÅ¡yti į Nekilnojamojo turto registrÄ (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012 m. vasario 9 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A-492-407-12). Reikalavimas, kad teritorinis registratorius netikslius ir klaidingus duomenis patikslintų ir iÅ¡taisytų arba neiÅ¡samius papildytų gali bÅ«ti pripažintas tenkinamu tik tuo atveju, jei bÅ«tų pateikti įrodymai, kad nekilnojamojo turto registre įraÅ¡yti duomenys apie nuosavybÄs teisÄ neatitinka dokumentų, kurių pagrindu Å¡ie duomenys įraÅ¡yti, arba kad įraÅ¡ant duomenis į Nekilnojamojo turto registrÄ , buvo padarytos techninÄs klaidos, t. y. nekeiÄiant treÄiojo asmens priimtų sprendimų dÄl daiktinÄs teisÄs registravimo, iÅ¡registravimo bei dokumentų, kurių pagrindu daiktinÄ teisÄ Ä¯registruota (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2015 m. spalio 12 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-3287-602/2015, 2019 m. lapkriÄio 20 d. sprendimÄ administracinÄje byloje Nr. eA-719-602/2019).
Teismų praktikoje taip pat nurodoma, kad suinteresuoti asmenys turi teisÄ kreiptis į nekilnojamojo turto registro tvarkytojÄ NTRÄ® 33 straipsnio pagrindu dÄl klaidingai įraÅ¡ytų duomenų iÅ¡taisymo, jei ginÄo duomenų neatitikimas registro tvarkytojui pateiktiems dokumentams buvo akivaizdus (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2017 m. vasario 22 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. eA-157-492/2017). Teismine tvarka gali bÅ«ti ginÄijama teisinÄ registracija ir iÅ¡keliamas jos neteisÄtumas keliais aspektais: ji gali bÅ«ti ginÄijama dÄl to, kad atlikta nesant pagrindo arba pažeidžiant nustatytÄ tvarkÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. spalio 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-428/2014; 2016 m. lapkriÄio 23 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-486-611/2016).
35. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ siekia, jog bÅ«tų įregistruoti kadastrinių matavimų duomenis pagal kadastro duomenų bylÄ , sudarytÄ 2016 m. spalio 5 d., pagal kuriÄ pastatui 4I1ž nustatyti nauji kadastro duomenys, padidinant jo plotÄ atsakovams priklausanÄio nuosavybÄs teise Å«kinio pastato 5I1ž ploto sÄ skaita, t. y. ieÅ¡kovÄ siekia, kad bÅ«tų įraÅ¡yti nauji duomenys nauju pagrindu (Å¡ioje byloje priimto ieÅ¡kovei palankaus sprendimo pagrindu). Atsižvelgiant į tai, nagrinÄjamu atveju netaikytina Nekilnojamojo turto registro įstatymo 33 straipsnyje nustatyta netikslių ir klaidingų nekilnojamojo turto registro duomenų taisymo procedÅ«ra, todÄl atsakovų bei jų atstovo praÅ¡ymas palikti šį ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ nenagrinÄtÄ , netenkintinas.
36. Visgi, įvertinus byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, taip pat atsižvelgiant į faktinį Å«kio pastatų 4I1ž ir 5I1ž naudojimÄ , į jų įgijimo pagrindus, į Nekilnojamojo turto registre įregistruotus duomenis, į teismo pirmiau padarytÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ, esanti teisÄta 5I1ž pastato savininke, teismas atmeta ir antrÄ jį ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ â nustatyti ieÅ¡kovei nuosavybÄs teise priklausanÄio Å«kinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pažymÄto plane 4I1ž, adresu (duomenys neskelbtini), matmenis: ilgis - 10,92 m, plotis â 7,12 m, aukÅ¡tis â 4,30 m, plotas 77,45 kv. m., ir koordinates - koordinatÄ X:6202503,5; koordinatÄ Y: 316221,43 pagal UAB â(duomenys neskelbtini)â 2016 m. spalio 5 d. parengtÄ Nekilnojamojo daikto kadastrinių matavimų bylÄ .
37. Likusieji Å¡alių argumentai laikytini pertekliniais, neturintys tiesioginÄs juridinÄs reikÅ¡mÄs kilusio ginÄo iÅ¡sprendimui iÅ¡ esmÄs, todÄl detaliau nedÄstytini ir neanalizuotini. Be to, pagal Europos Žmogaus Teisių Teismas formuojamÄ praktikÄ , pareigos nurodyti priimto sprendimo motyvus apimtis gali skirtis priklausomai nuo sprendimo prigimties ir turi bÅ«ti analizuojama konkreÄių bylos aplinkybių kontekste (EŽTT 1994-04-19 sprendimas byloje Nr. 16034/90 V v Netherlands, 1997-12-19 sprendimas byloje Nr. 20772/92 H v Finland, 1999-01-21 sprendimas byloje Nr. 30544/96 G.
R. v Spain ir kt.). DÄl baudos skyrimo už piktnaudžiavimÄ procesu 38. Atsakovai praÅ¡o ieÅ¡kovei skirti 1000 Eur baudÄ , pusÄ Å¡ios sumos solidariai priteisiant atsakovams, už piktnaudžiavimÄ procesu, kadangi ieÅ¡kovÄ, praÅ¡ydama iÅ¡keldinti atsakovus iÅ¡ jiems nuosavybÄs teise priklausanÄio pastato, pareiÅ¡kÄ tapatų ieÅ¡kinį, remiantis aplinkybÄmis, kurios jau buvo paneigtos įsiteisÄjusiais teismų sprendimais, be to, lygiagreÄiai inicijuoja civilines bei administracines bylas.
39. Sprendžiant dÄl CPK 95 straipsnio ir jame nurodytų sankcijų byloje dalyvaujanÄiam asmeniui taikymo turi bÅ«ti įvertintas Å¡io asmens procesinis elgesys â asmens veiksmai (neveikimas) bylos nagrinÄjimo teisme metu. Å alies procesinis elgesys laikomas tinkamu, jeigu ji sÄ Å¾iningai naudojosi procesinÄmis teisÄmis ir sÄ Å¾iningai atliko procesines pareigas. Å alių procesinÄs teisÄs ir pareigos iÅ¡vardytos CPK 42 straipsnio 1 dalyje, o Å¡io straipsnio 5 dalyje įtvirtinta nuostata, kad Å¡alys joms priklausanÄiomis procesinÄmis teisÄmis privalo naudotis sÄ Å¾iningai, privalo veikti siekdamos, kad byla bÅ«tų iÅ¡nagrinÄta greitai ir teisingai, domÄtis nagrinÄjamos bylos eiga, pasirÅ«pinti tinkamu atstovavimu, pateikti įrodymus, praneÅ¡ti teismui apie ketinimÄ nedalyvauti teismo posÄdyje ir nurodyti nedalyvavimo priežastis.
40. Teismo vertinimu, Å¡iuo atveju nÄra teisinio pagrindo konstatuoti ieÅ¡kovÄs piktnaudžiavimÄ procesinÄmis teisÄmis. Ä®statyme nustatytos teisÄs į teisminÄ gynybÄ Ä¯gyvendinimas gali bÅ«ti laikomas piktnaudžiavimu tik iÅ¡imtiniais atvejais, kai tokia teise akivaizdžiai naudojamasi ne pagal jos paskirtį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. vasario 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-3-695/2017, 65 punktas). PrieÅ¡ingu atveju galÄtų bÅ«ti pažeidžiama asmens teisÄ kreiptis į teismÄ , kuri yra įtvirtinta Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 straipsnyje.
Å iuo atveju negalima teigti, kad teikdama ieÅ¡kinį ieÅ¡kovÄ neabejotinai žinojo, jog reiÅ¡kiamas ieÅ¡kinys yra tapatus ankstesniam ginÄui, taip piktnaudžiaudama savo procesine teise reikÅ¡ti ieÅ¡kinį. Tai, kad ieÅ¡kinys nebuvo akivaizdžiai tapatus, rodo Å¡io ieÅ¡kinio priÄmimas ir nagrinÄjimas teisme. Atsižvelgiant į tai, nÄra pagrindo pripažinti ieÅ¡kovÄ piktnaudžiavus procesinÄmis teisÄmis ir skirti jai baudÄ .
41. Teismas konstatavÄs, kad nÄra pagrindo ieÅ¡kovei skirti baudÄ už piktnaudžiavimÄ procesinÄmis teisÄmis, atsakovų praÅ¡ymas skirti ieÅ¡kovei baudÄ už piktnaudžiavimÄ procesinÄmis teisÄmis netenkintinas. BylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymas 42. BylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo tvarkÄ reglamentuoja Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 93, 96, 98 straipsnių nuostatos. BylinÄjimosi iÅ¡laidas sudaro žyminis mokestis ir iÅ¡laidos, susijusios su bylos nagrinÄjimu (CPK 79 straipsnis). IÅ¡laidos, susijusios su bylos nagrinÄjimu, iÅ¡vardytos CPK 88 straipsnyje. Jų paskirstymui yra taikomos CPK 93 straipsnyje nustatytos taisyklÄs. Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies (CPK 93 straipsnio1 dalis).
43. IeÅ¡kinį atmetus, ieÅ¡kovÄs iÅ¡laidos, turÄtos teisme, nepriteistinos, taÄiau pagal CPK 93 straipsnio taisykles priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos atsakovams pagal pateiktus jų dydį pagrindžianÄius įrodymus.
44. Atsakovas P. L. pateikÄ duomenis, kad turÄjo 1700 Eur, o atsakovÄ B. S. â 500 Eur, bylinÄjimosi iÅ¡laidas už suteiktas advokato padÄjÄjo M. Udalcovo paslaugas. PraÅ¡omos priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidos, advokato padÄjÄjui rengiant atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, teikiant konsultacijas, dalyvaujant teismo posÄdžiuose, nevirÅ¡ija 2004 m. balandžio 2 d. Lietuvos Respublikos teisingumo ministro įsakymu Nr. 1R-5 âDÄl rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimoâ (Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2015 m. kovo 19 d.
įsakymo Nr. 1R-77 redakcija), patvirtintų maksimalių atlygintinų iÅ¡laidų dydžių, todÄl atsakovui P. L. priteisiamos 1700 Eur, atsakovei B. S. - 500 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos iÅ¡ ieÅ¡kovÄs B. A.. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 straipsniu, 260 straipsniu, 263 straipsniu, 270 straipsniu, n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį atmesti. Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs B. A. atsakovui P. L. 1700 Eur (vienÄ tÅ«kstantį septynis Å¡imtus eurų ir 00 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs B. A. atsakovei B. S. 500 Eur (penkis Å¡imtus eurų ir 00 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Sprendimas per trisdeÅ¡imt dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundÄ per PlungÄs apylinkÄs teismo Palangos rÅ«mus. TeisÄja Vaida RailienÄ