4e420f47-3ef3-488b-b1b4-bdaeefe284f9 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovÄ UAB âPolimetaâ teismui pateikÄ ieÅ¡kinį, kuriame praÅ¡Ä priteisti solidariai iÅ¡ atsakovių UAB âPaÅ¡nekesysâ ir UAB âRomasta Serviceâ 26 910 Eur žalos atlyginimÄ , 180 Eur patirtas iÅ¡laidas už suteiktas paslaugas, įvertinant transporto priemonÄ, 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated4e420f47-3ef3-488b-b1b4-bdaeefe284f9 · Kauno apygardos teismas: dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2S-1194-657/2023
Teisminio proceso Nr. 2-69-3-07911-2022-4
Procesinio sprendimo kategorijos:
(S)
3.1.7.6.; 3.1.14.6.; 3.3.1.14.; 3.3.2.3.; 3.3.2.4
KAUNO APYGARDOS TEISMAS
N u t a r t i s
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. spalio 10 d.
Kaunas
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja ŽibutÄ BudžienÄ,
teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovių uždarosios akcinÄs bendrovÄs âPaÅ¡nekesysâ ir uždarosios akcinÄs bendrovÄs âRomasta Serviceâ atskiruosius skundus dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2023 m. birželio 16 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e2-987-950/2023, kuria, priÄmus ieÅ¡kovÄs atsisakymÄ nuo ieÅ¡kinio, civilinÄ byla nutraukta ir Å¡alims paskirstytos bylinÄjimosi iÅ¡laidos.
Teismas
n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ
1. IeÅ¡kovÄ UAB âPolimetaâ teismui pateikÄ ieÅ¡kinį, kuriame praÅ¡Ä priteisti solidariai iÅ¡ atsakovių UAB âPaÅ¡nekesysâ ir UAB âRomasta Serviceâ 26 910 Eur žalos atlyginimÄ , 180 Eur patirtas iÅ¡laidas už suteiktas paslaugas, įvertinant transporto priemonÄ, 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. ieÅ¡kovÄ UAB âPolimetaâ 2023 m. birželio 14 d. pateikÄ teismui patikslintÄ praÅ¡ymÄ (DOK-74722) dÄl ieÅ¡kinio reikalavimų atsisakymo. NurodÄ, kad treÄiojo asmens UAB âTransaibÄâ draudikas AAS âBTA Baltic Insurance Companyâ filialas Lietuvoje atlygino ieÅ¡kovÄs patirtÄ Å¾alÄ dÄl 2021 m. spalio 18 d. kilusio gaisro, todÄl ieÅ¡kovÄ atsisako ieÅ¡kinio materialinių reikalavimų, taÄiau praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovių jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kadangi jos atsirado bÅ«tent dÄl atsakovių veiksmų â civilinÄs atsakomybÄs pagal rangos sutartį neigimo, nebendradarbiavimo ir nesÄ Å¾iningumo.
3. AtsakovÄ UAB âPaÅ¡nekesysâ 2023 m. birželio 14 d. raÅ¡ytiniuose paaiÅ¡kinimuose dÄl ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymo nurodÄ, jog sutinka, kad civilinÄ byla turi bÅ«ti nutraukta, praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas yra nepagrįstas. IeÅ¡kovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidos susidarÄ dÄl jos paÄios nerÅ«pestingumo, netinkamo procesinio elgesio. AtsakovÄ UAB âPaÅ¡nekesysâ sistemingai siÅ«lÄ dÄl žalos atlyginimo kreiptis į dÄl už 2021 m. spalio 18 d. kilusį gaisrÄ atsakingÄ asmenį ir jo draudikÄ , taÄiau ieÅ¡kovÄ Å¡iuos pasiÅ«lymus ignoravo.
4. AtsakovÄ UAB âRomasta Serviceâ 2023 m. birželio 14 d. raÅ¡ytiniuose paaiÅ¡kinimuose dÄl ieÅ¡kovÄs UAB âPolimetaâ praÅ¡ymo, praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, jog sutinka, kad civilinÄ byla bÅ«tų nutraukta, taÄiau nepagrįstu laiko ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. AtsakovÄ UAB âRomasta Serviceâ su ieÅ¡kovÄs reikalavimais niekada nesutiko, procesinÄmis teisÄmis naudojosi sÄ Å¾iningai.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ
5. Kauno apylinkÄs teismas 2023 m. birželio 16 d. nutartimi priÄmÄ ieÅ¡kovÄs UAB âPolimetaâ atsisakymÄ nuo ieÅ¡kinio ir civilinÄ bylÄ Nr. e2-987-950/2023 nutraukÄ, priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âPolimetaâ, atsakovių UAB âPaÅ¡nekesysâ bei UAB âRomasta Serviceâ po 6,70 Eur teismo procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidas valstybei.
6. Teismas nurodÄ, kad civilinÄje byloje neliko ginÄo tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovių to, kad AAS âBTA Baltic Insurance Companyâ filialas Lietuvoje 2023 m. birželio 13 d. sumokÄjo ieÅ¡kovei UAB âPolimetaâ 26 10,00 Eur dydžio už 2021 m. spalio 18 d. kilusio gaisro metu sunaikintÄ transporto priemonÄ MAN TGA 18.360LL D28 su kranu ATLAS AK 145.2-A2, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini). BÅ«tent tokio dydžio sumÄ ieÅ¡kovÄ 2022 m. birželio 1 d. ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti solidariai iÅ¡ atsakovių.
7. Gaisro kilimo Å¡altinis buvo UAB âTransaibÄâ priklausanti transporto priemonÄ RENAULT, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini). Kad UAB âTransaibÄâ civilinÄ atsakomybÄ yra apdrausta draudiko AAS âBTA Baltic Insurance Companyâ filialo Lietuvoje ir kad draudikas galimai yra pasirengÄs atlyginti (vÄliau â faktiÅ¡kai ir atlygino) ieÅ¡kovei UAB âPolimetaâ praÅ¡omÄ sumÄ , paaiÅ¡kÄjo iÅ¡imtinai civilinÄs bylos nagrinÄjimo eigoje, teismui renkant ir tiriant įrodymus, todÄl tiek ieÅ¡kovÄs elgesys (ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimas ir jo palaikymas viso teisminio proceso metu), tiek abiejų atsakovių elgesys (gynimasis nuo jų atžvilgiu pareikÅ¡to ieÅ¡kinio leistinomis civilinio proceso priemonÄmis) laikytinas sÄ Å¾iningu ir tinkamu. Bylos eigoje nebuvo pastebÄti jokie piktnaudžiavimo procesinÄmis teisÄmis požymiai nei iÅ¡ vienos ginÄo Å¡alies. IeÅ¡kovei galimybÄ atsisakyti ieÅ¡kinio susidarÄ ne dÄl atsakovių veiksmų, o dÄl byloje nedalyvaujanÄio asmens (AAS âBTA Baltic Insurance Companyâ filialo Lietuvoje) veiksmų, kurių niekas iÅ¡ proceso dalyvių negalÄjo prognozuoti ir kontroliuoti. Teismas darÄ iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovÄs ir atsakovių patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos byloje nÄra priteistinos nei vienai iÅ¡ jų.
8. Byloje valstybÄ patyrÄ 20,08 Eur dydžio iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų siuntimu. Procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidų atlyginimas valstybei priteistinas iÅ¡ visų ginÄo Å¡alių lygiomis dalimis â po 6,70 Eur.
III. Atskirųjų skundų ir atsiliepimų į juos teisiniai argumentai
9. Atskirajame skunde atsakovÄ UAB âPaÅ¡nekesysâ praÅ¡Ä panaikinti Kauno apylinkÄs teismo 2023 m. birželio 16 d. nutartį ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs pirmosios instancijos teisme patirtas 5 941,10 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas už atskirojo skundo parengimÄ .
10. Atskirajame skunde teigiama, kad teismas nepagrįstai atsisakÄ priteisti atsakovÄs patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kadangi ieÅ¡kovÄs elgesys procese buvo nesÄ Å¾iningas. Dar ikiteisminÄje ginÄo stadijoje atsakovÄ pateikÄ ieÅ¡kovei visÄ informacijÄ apie gaisro kilimo priežastis ir rekomendavo kreiptis į transporto priemonÄs RENAULT savininkÄ , todÄl ieÅ¡kovÄ dar turÄjo objektyviÄ galimybÄ nustatyti transporto priemonÄs civilinÄs atsakomybÄs draudikÄ , kreiptis į jį dÄl žalos atlyginimo, gauti draudimo iÅ¡mokÄ ir iÅ¡vengti teisminio ginÄo. AtsakovÄ bylos nagrinÄjimo metu eilÄ kartų siÅ«lÄ ieÅ¡kovei pakeisti atsakovÄ tinkama Å¡alimi ir informavo, kad žalÄ padarÄs asmuo UAB âTransaibÄâ yra apsidraudÄs savo civilinÄ atsakomybÄ draudimo bendrovÄje AAS âBTA Baltic Insurance Companyâ. AtsakovÄ pati surinko informacijÄ apie draudimo bendrovÄ AAS âBTA Baltic Insurance Companyâ administruojamus žalos veiksmus, susijusius su gaisro metu padaryta žala ir Å¡iÄ informacijÄ pateikÄ Ä¯ bylÄ . DÄl atsakovÄs surinktos informacijos bei pastangų ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į draudimo bendrovÄ AAS âBTA Baltic Insurance Companyâ, kuri atlygino ieÅ¡kovÄs gaisro metu patirtÄ 26 910 Eur turtinÄ Å¾alÄ , todÄl ieÅ¡kovÄs elgesys negali bÅ«ti laikomas sÄ Å¾iningu ir tinkamu.
11. Atskirajame skunde atsakovÄ UAB âRomasta Serviceâ praÅ¡Ä pakeisti Kauno apylinkÄs teismo 2023 m. birželio 16 d. nutartį dalyje dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo ir priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âRomasta Serviceâ byloje patirtas iÅ¡laidas â 3 125 Eur bei atskirojo skundo suraÅ¡ymÄ , iÅ¡laidas valstybei priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:
11.1. Teismas netinkamai paskirstÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas byloje. Gaisro Å¡altinis ieÅ¡kovei buvo žinomas iki civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo, tuo tarpu svarbius įrodymus dÄl gaisro, transporto priemonÄs nuosavybÄs ir draudimo rinko paÄios ar teismo pagalba atsakovÄs, gindamosi nuo ieÅ¡kinio ir įrodinÄdamos, kad nÄra atsakingi už žalÄ . BylinÄjimosi procesas nebuvo trumpas. IeÅ¡kovÄ turÄjo objektyvias galimybes nustatyti transporto priemonÄs RENAULT civilinÄs atsakomybÄs draudikÄ ir kreiptis į draudimo kompanijÄ dÄl patirtos žalos atlyginimo, taÄiau byloje nÄra jokių įrodymų, kad ieÅ¡kovÄ bÅ«tų atlikusi kokius nors veiksmus iÅ¡siaiÅ¡kinti gaisro kaltininkui.
IÅ¡ atsakovių pateiktų advokato paslaugoms patirtų iÅ¡laidų detalizacijos matyti, kad atsakovÄs advokatams mokÄjo už konkreÄius procesinius veiksmus, pradedant nuo atsiliepimo į ieÅ¡kinį suraÅ¡ymo. IeÅ¡kovÄ nesprendÄ klausimo dÄl netinkamų atsakovių pakeitimo tinkamu atsakovu. Toks ieÅ¡kovÄs elgesys negali bÅ«ti laikomas sÄ Å¾iningu. IeÅ¡kovÄ iÅ¡imtinai savo pasirinkimu siekÄ prisiteisti žalÄ , kildindama jÄ , visų pirma, iÅ¡ rangos / bendradarbiavimo sutarties teisinių santykių.
VÄ® âRegitraâ 2022 m. lapkriÄio 28 d. teismui pateikÄ informacijÄ apie transporto priemonÄs RENAULT, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) savininkÄ / valdytojÄ . IeÅ¡kovÄ pasirinko netinkamÄ savo teisių gynimo bÅ«dÄ . Kadangi ji buvo atstovaujama profesionalaus teisininko â advokato, nÄra pagrindo manyti, kad ieÅ¡kovei buvo nesuprantamas skirtumas tarp sutartinÄs ir deliktinÄs atsakomybÄs. Bylos nagrinÄjimo eigoje ji apsisprendÄ dÄl sutartinÄs civilinÄs atsakomybÄs taikymo ir, tik teismui 2023 m. balandžio 30 d. posÄdyje primygtinai papraÅ¡ius ieÅ¡kovÄs atstovÄ, pastaroji sutiko pasiteirauti dÄl galimybÄs gauti iÅ¡mokÄ iÅ¡ UAB âTransaibÄâ draudiko.
IeÅ¡kovÄ atsisakÄ ieÅ¡kinio, gavusi pinigus iÅ¡ automobilio, kuris buvo gaisro priežastimi, savininkÄs UAB âTransaibÄâ draudiko AAS âBTA Baltic Insurance Companyâ filialo Lietuvoje. AtsakovÄs nuosekliai laikÄsi pozicijos, kad tinkamas atsakovas yra UAB âTransaibÄâ arba jos draudikas. Tai, kad atsakovei turÄjo bÅ«ti priteistos jos turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, rodo ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo iÅ¡aiÅ¡kinimai 2017 m. gruodžio 20 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-454-969/2017 bei 2014 m. lapkriÄio 5 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-214/2014.
11.2. Teismas, pripažinÄs kad visos Å¡alys elgÄsi sÄ Å¾iningai, ir joms nepriteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, nepagrįstai iÅ¡ atsakovÄs priteisÄ iÅ¡laidas valstybei.
12. AtsakovÄ UAB âRomasta Serviceâ atsiliepime į atsakovÄs UAB âPaÅ¡nekesysâ atskirÄ jį skundÄ praÅ¡Ä atskirÄ jį skundÄ tenkinti.
13. Atsiliepime nurodÄ, kad visiÅ¡kai pritaria atsakovÄs UAB âPaÅ¡nekesysâ atskirojo skundo argumentams. Å iuo atveju atsakovÄ UAB âPaÅ¡nekesysâ buvo aktyvesnÄ, teikdama įrodymus, kadangi gaisras kilo jai nuosavybÄs teise priklausanÄiose patalpose.
14. Atsiliepime į atsakovių atskiruosius skundus ieÅ¡kovÄ UAB âPolimetaâ praÅ¡Ä atskiruosius skundus atmesti, Kauno apylinkÄs teismo 2023 m. birželio 16 d. nutartį palikti nepakeistÄ bei priteisti iÅ¡ atsakovių jos patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
15. Atsiliepime nurodÄ, kad teismas pagrįstai nustatÄ, jog ieÅ¡kovÄ neatliko jokių nesÄ Å¾iningų ir neteisÄtų veiksmų, sÄ lygojusių pagrindÄ iÅ¡ jos priteisti kitų Å¡alių patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Remdamasi civilinÄje byloje Nr. e3K-3-126-1075/2022 pateiktais iÅ¡aiÅ¡kinimais, ieÅ¡kovÄ turÄjo tiesioginÄ reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakoves ne deliktinÄs, o sutartinÄs civilinÄs atsakomybÄs pagrindais. Å alis siejo rangos teisiniai santykiai, kuriais remiantis atsakovÄs turÄjo pareigÄ užtikrinti ieÅ¡kovÄs joms patikÄto daikto saugumÄ .
IeÅ¡kovÄ neturÄjo procesinÄs pareigos aiÅ¡kintis gaisro kilimo priežastis, ieÅ¡koti transporto priemonÄs savininko ar jo draudiko. AtsakovÄms teko pareiga įrodyti atleidimo nuo civilinÄs atsakomybÄs pagrindo buvimÄ . IeÅ¡kovÄ savo pažeistų teisių neprivalÄjo ginti pagal TPVCAPD įstatymo reikalavimus. Ä® draudikÄ kreipÄsi, vykdydama teismo įpareigojimÄ . IeÅ¡kovÄ, net gavusi draudimo iÅ¡mokÄ , galÄjo tÄsti bylos nagrinÄjimÄ tikslu prisiteisti patirtus 180 Eur dydžio nuostolius už transporto priemonÄs vertinimÄ , gauti patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ , taÄiau bylos nagrinÄjimo netÄsÄ.
Tretieji asmenys į bylÄ buvo įtraukti ne ieÅ¡kovÄs iniciatyva. AtsakovÄms ikiteisminÄje stadijoje nepripažįstant rangos teisinių santykių egzistavimo bei jų sutartinÄs civilinÄs atsakomybÄs ieÅ¡kovÄs atžvilgiu, ieÅ¡kovei beliko kreiptis į teismÄ dÄl savo pažeistų teisių gynimo. GaisrÄ sukÄlusios transporto priemonÄs savininkas ir jo civilinÄs atsakomybÄs draudimo bendrovÄ AAS âBTA Balde Insurance Companyâ ieÅ¡kovei tapo žinomas tik bylos nagrinÄjimo metu, nors atsakovei UAB âPaÅ¡nekesysâ jie neabejotinai buvo žinomi dar iki bylos nagrinÄjimo.
Tik su 2022 m. liepos 4 d. pateiktu atsiliepimu UAB âPaÅ¡nekesysâ nurodÄ, jog ji dalį jai priklausanÄių administracinių patalpų nuomojo bendrovei UAB âTransaibÄâ ir, kad transporto priemonÄ RENAULT, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) buvo remontuojama UAB âTransaibÄâ valdomoje patalpų zonoje. UAB âPaÅ¡nekesysâ nukentÄjo nuo gaisro, taÄiau apie draudikÄ informavo teismÄ tik 2023 m. kovo 1 d. teismo posÄdžio metu. NesÄ Å¾iningai elgÄsi ir atsakovÄ UAB âRomasta Serviceâ, kuri ikiteisminÄje stadijoje neigÄ tarp Å¡alių susiklosÄiusius rangos teisinius santykius ir, tik prasidÄjus teisminiam nagrinÄjimui, pripažino faktÄ , jog remontavo ieÅ¡kovÄs transporto priemonÄ, bÅ«dama nesÄ Å¾ininga, melavo teismui, jog ne jos nurodymu ieÅ¡kovÄs transporto priemonÄ buvo perduota jos partnerei UAB âPaÅ¡nekesysâ.
IeÅ¡kovÄs ir į bylÄ treÄiaisiais asmenimis įtrauktų asmenų bylinÄjimosi iÅ¡laidos susidarÄ iÅ¡skirtinai dÄl atsakovių neteisÄtų veiksmų, visiÅ¡kai nebendradarbiaujant su ieÅ¡kove, nepripažįstant savo kaltÄs, neteikiant informacijos, piktybiÅ¡kai meluojant, dÄl ko ieÅ¡kovÄ buvo priversta kreiptis į teismÄ . Å iuo atveju nÄra pagrindo kaip precedentÄ Å¡ioje byloje taikyti UAB âRomasta Serviceâ atskirajame skunde nurodytas kasacinÄs instancijos teismo nutartis, nes jos neatitinka kasacinio teismo suformuotų kriterijų precedento taikymui.
16. Kitų atsiliepimų į atsakovių atskiruosius skundus įstatymo nustatyta tvarka teismui nepateikta.
Teismas
k o n s t a t u o j a :
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados
17. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d., 338 str.). ApeliacinÄs instancijos teismas, neperžengdamas atskirojo skundų ribų, patikrino skundžiamos pirmosios instancijos teismo nutarties dalies teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ . AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje, nagrinÄjamu atveju nenustatyta.
18. NagrinÄjamoje byloje kilo ginÄas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo, ieÅ¡kovei atsisakius ieÅ¡kinio ir teismui civilinÄ bylÄ nutraukus.
19. Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ UAB âPolimetaâ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti solidariai iÅ¡ atsakovių UAB âPaÅ¡nekesysâ ir UAB âRomasta Serviceâ 26 910 Eur žalos atlyginimÄ , 180 Eur patirtas iÅ¡laidas už suteiktas paslaugas, įvertinant transporto priemonÄ, 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei visas patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
20. AAS âBTA Baltic Insurance Companyâ filialas Lietuvoje 2023 m. birželio 13 d. ieÅ¡kovei iÅ¡mokÄjo 26 910 Eur sumÄ , todÄl ieÅ¡kovÄ UAB âPolimetaâ 2023 m. birželio 14 d. pateikÄ teismui patikslintÄ praÅ¡ymÄ dÄl ieÅ¡kinio materialinių reikalavimų atsisakymo, nurodydama, kad treÄiojo asmens UAB âTransaibÄâ draudikas atlygino ieÅ¡kovÄs dÄl 2021 m. spalio 18 d. gaisro patirtÄ Å¾alÄ ir praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovių bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
21. Pirmosios instancijos teismas, skundžiama 2023 m. birželio 16 d. nutartimi priÄmÄs ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio atsisakymÄ , vertino, jog tiek ieÅ¡kovÄs, tiek atsakovių elgesys buvo sÄ Å¾iningas ir tinkamas, piktnaudžiavimo procesinÄmis teisÄmis požymių nenustatyta, todÄl Å¡alių turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos nepriteistinos.
22. ApelianÄių teigimu, ieÅ¡kovÄ netinkamai pasirinko savo teisių gynimo bÅ«dÄ , jos elgesys procese buvo nesÄ Å¾iningas, todÄl turi atlyginti dÄl netinkamų jos veiksmų atsakovių turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. ApeliacinÄs instancijos teismas, susipažinÄs su bylos medžiaga, pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadas pripažinti nepagrįstomis neturi pagrindo.
23. BendrÄ sias bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo taisykles reglamentuoja CPK 93 straipsnis. Pagal Å¡io straipsnio 1 dalį, Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ . Kai byla baigiama nepriimant teismo sprendimo dÄl ginÄo esmÄs, teismas bylinÄjimosi iÅ¡laidas paskirsto, atsižvelgdamas į tai, ar Å¡alių procesinis elgesys buvo tinkamas, taip pat įvertindamas priežastis, dÄl kurių susidarÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidos (CPK 94 str. 1 d.).
24. Kasacinis teismas praktikoje, formuojamoje aiÅ¡kinant ir taikant CPK 94 straipsnio nuostatas, yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad Å¡alies procesinis elgesys â tai jos veiksmai (neveikimas) bylos nagrinÄjimo teisme metu. Å alies tinkamo elgesio apibrÄžtis pateikta CPK 93 straipsnio 4 dalyje: Å¡alies procesinis elgesys laikomas tinkamu, jeigu ji sÄ Å¾iningai naudojosi procesinÄmis teisÄmis ir sÄ Å¾iningai atliko procesines pareigas. Å alių procesinÄs teisÄs ir pareigos iÅ¡vardytos CPK 42 straipsnio 1 dalyje, o Å¡io straipsnio 5 dalyje įtvirtinta nuostata, kad Å¡alys joms priklausanÄiomis procesinÄmis teisÄmis privalo naudotis sÄ Å¾iningai, privalo veikti siekdamos, kad byla bÅ«tų iÅ¡nagrinÄta greitai ir teisingai, domÄtis nagrinÄjamos bylos eiga, pasirÅ«pinti tinkamu atstovavimu, pateikti įrodymus, praneÅ¡ti teismui apie ketinimÄ nedalyvauti teismo posÄdyje ir nurodyti nedalyvavimo priežastis. Jei Å¡alis Å¡ių reikalavimų nesilaiko, jos elgesys gali bÅ«ti pripažintas piktnaudžiavimu procesinÄmis teisÄmis (CPK 95 str. 1 d.) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2018 m. gruodžio 31 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 3K-3-518-248/2018; 2019 m. spalio 2 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 3K-3-274-1075/2019).
25. PažymÄtina, kad civilinÄ bylÄ nutraukus, bylinÄjimosi iÅ¡laidos paskirstomos remiantis priežasties teorija; lemiamÄ reikÅ¡mÄ turi ne galutinio teismo sprendimo priÄmimas, o procesinis Å¡alių elgesys, įvertinus bylinÄjimosi iÅ¡laidų susidarymo priežastingumÄ , Å¡alių apdairumÄ , rÅ«pestingumÄ atliekant procesinius veiksmus, taip pat ir ieÅ¡kinio padavimÄ , ir kt. Pagal CK 1.1, 6.263 straipsnius kiekvienas asmuo turi pareigÄ laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais (veikimu ar neveikimu) nepadarytų kitam asmeniui žalos, taÄiau taip pat vadovautis ir teisingumo bei sÄ Å¾iningumo principais (CK 1.5 str.). BylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo srityje taip pat svarbiÄ reikÅ¡mÄ turi kaltÄ (atsakomybÄ) dÄl proceso. Pagal jÄ sprendžiama, kam turÄtų tekti bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo naÅ¡ta.
26. Taikant CPK 94 straipsnio 1 dalį, įvertinamos ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo ir vÄlesnio jo atsisakymo priežastys: ieÅ¡kovas dalies ieÅ¡kinio atsisakÄ (sumažino savo reikalavimus) dÄl svarbių priežasÄių, nenurodydamas priežasÄių ar dÄl to, kad atsakovas ieÅ¡kovo reikalavimus patenkino iki bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2013 m. spalio 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-464/2013; 2014 m. rugsÄjo 26 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-417/2014).
27. NagrinÄjamu atveju apeliacinÄs instancijos teismas atmeta kaip nepagrįstus atskirųjų skundų argumentus, kad ieÅ¡kovÄs procesinis elgesys nebuvo sÄ Å¾iningas, ji savo teises gynÄ netinkamu bÅ«du, nepagrįstai nesutiko byloje pakeisti atsakovÄ , o žala jai buvo atlyginta tik dÄl atsakovÄs veiksmų.
28. PažymÄtina, jog civiliniame procese įtvirtintas dispozityvumo principas reiÅ¡kia, jog tik Å¡alys turi teisÄ inicijuoti civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimÄ , jos nustato nagrinÄjimo dalykÄ , paprastai pasirenka bylos nagrinÄjimo tvarkÄ , bylos užbaigimo bÅ«dÄ , ieÅ¡kinio rūšį ir pan. (CPK 13 str.). Civilines teises įstatymų nustatyta tvarka gina teismas (CK 1.138 str.). Laisvai disponuodamas procesinÄmis teisÄmis, ieÅ¡kovas turi teisÄ pasirinkti tokį civilinÄs teisÄs gynimo bÅ«dÄ ir reikÅ¡ti tokius reikalavimus, kurie jam atrodo tinkami bei pagrįsti. Teismas neturi įgaliojimų nurodyti ieÅ¡kovui reikÅ¡ti vienokį ar kitokį reikalavimÄ .
29. Nustatyta, kad 2021 m. spalio 18 d. gaisro, dÄl kurio sudegÄ ieÅ¡kovei priklausiusi transporto priemonÄ, metu Å¡alis siejo rangos teisiniai santykiai. Joms buvo perduota ieÅ¡kovÄs transporto priemonÄ jos remonto darbams atlikti, ji buvo atsakovei UAB âPaÅ¡nekesysâ priklausanÄiose patalpose (2022 m. gegužÄs 23 d. Nekilnojamojo turto registro iÅ¡raÅ¡as), kuriose kilo gaisras, todÄl nÄra pagrindo sutikti, kad dÄl žalos atlyginimo ieÅ¡kovÄ privalÄjo kreiptis į treÄiÄ jį asmenį UAB âTransaibÄâ ar jos draudikÄ (CK 6.245 str. 3 d., 6.256 str., 6.266 str., 6.657 str.). Juo labiau, kad Å¡ie iki civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo ieÅ¡kovei nebuvo žinomi.
30. CivilinÄs atsakomybÄs draudimo santykiai atsiranda sutarties pagrindu tarp draudÄjo ir draudiko. Vienas sutarÄių teisÄs principų â sutarties uždarumo principas, kuris reiÅ¡kia, kad sutartis sukuria teises ir pareigas jÄ sudariusiems asmenims ir, iÅ¡skyrus įstatyme įtvirtintas iÅ¡imtis, nesukuria teisių ir pareigų tretiesiems asmenims. Sutarties uždarumo principo iÅ¡imtys â įstatyme nustatyti atvejai, kai sutartis turi įtakos treÄiųjų asmenų, ne tik jos Å¡alių, teisÄms ir pareigoms. Draudimo įstatymo 111 straipsnyje nustatyto teisinio reguliavimo paskirtis ir yra nustatyti iÅ¡imtį iÅ¡ sutarties uždarumo principo, tokiu bÅ«du sukuriant galimybÄ teisÄmis, kylanÄiomis iÅ¡ civilinÄs atsakomybÄs draudimo sutarties, pasinaudoti ne tik Å¡ios sutarties Å¡aliai â draudÄjui, bet ir treÄiajam asmeniui â nukentÄjusiam asmeniui. Å io reguliavimo tikslas â suteikti papildomas teises nukentÄjusiam asmeniui. Aptartas tiesioginio reikalavimo teisÄs tikslas ir Å¡ios teisÄs prigimtis lemia, kad Å¡i teisÄ visų pirma yra nukreipta bÅ«tent į nukentÄjusio asmens, o ne draudÄjo, interesų apsaugÄ . Ji padeda supaprastinti žalos atlyginimo procedÅ«ras ir apsaugoti nukentÄjusio treÄiojo asmens teises (pvz., žalÄ padariusio asmens nemokumo atveju). TodÄl ji yra nukentÄjusio asmens privilegija, o ne pareiga. NÄra teisinio pagrindo nukentÄjusiam asmeniui suteiktÄ privilegijÄ aiÅ¡kinti kaip jam tenkanÄiÄ pareigÄ , tokiu bÅ«du susiaurinant Å¡ios teisÄs nulemtas nukentÄjusiojo pasirinkimo galimybes. ApelianÄių argumentai, kad ieÅ¡kovÄ galÄjo iÅ¡vengti Å¡ios bylos iÅ¡kÄlimo ir kitu bÅ«du ginti savo pažeistas teises yra nepagrįsti ir nesuderinami su dispozityvumo principu. Nuostata, jog nukentÄjusysis pirmiausia savo reikalavimÄ turi tenkinti iÅ¡ draudiko, taikoma iÅ¡ privalomojo civilinÄs atsakomybÄs draudimo sutarties atsiradusiai prievolei. Taigi, ieÅ¡kovÄ, manydama, jog dÄl neteisÄtų atsakovių veiksmų patyrÄ Å¾alÄ , turÄjo teisÄ kreiptis į teismÄ , kad jos teisÄ bÅ«tų apginta ir žala jai bÅ«tų atlyginta (CPK 5 str.).
31. IeÅ¡kovÄs reikalavimai nukreipti tinkamoms atsakovÄms, jas keisti nebuvo pagrindo, nes, kaip minÄta, bÅ«tent Å¡alis sieja sutartiniai prievoliniai teisiniai santykiai rangos srityje. CK 6.256 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad asmuo, neįvykdÄs ar netinkamai įvykdÄs savo sutartinÄ prievolÄ, privalo atlyginti kitai sutarties Å¡aliai Å¡ios patirtus nuostolius ar sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius).
32. DÄl kokios priežasties kilo gaisras atsakovo patalpose, nukentÄjÄs asmuo neprivalo įrodinÄti. Jeigu gaisro kilimo vieta yra akivaizdi ir aiÅ¡ki, tai teismas turi sprÄsti atsakovo, jeigu jis elgtųsi kaip rÅ«pestingas asmuo, galimybÄ numatyti gaisro kilimÄ ir imtis veiksmų jam iÅ¡vengti. Esant tokiai situacijai patalpų savininkas turi įrodyti, kad jis yra nekaltas dÄl gaisro kilimo. Tokio elgesio privalo laikytis tiek turto savininkas, tiek kitas jo valdytojas, kuriam daiktinÄs ar prievolinÄs teisÄs pagrindu pavesta eksploatuoti, prižiÅ«rÄti ar tvarkyti atitinkamas patalpas. Bendrame pastate kilusio gaisro atveju reikÄtų pripažinti, kad atsakingas už jo kilimÄ yra asmuo, kurio patalpose yra gaisro židinys. Ä®rodytas gaisro židinio faktas bÅ«tų pakankamas pagrindas konstatuoti, kad Å¡is asmuo elgÄsi nerÅ«pestingai. Toks asmuo (savininkas, valdytojas, naudotojas), kurio patalpoje kilo gaisras, turÄtų įrodinÄti, kad jo kaltÄs nÄra, t. y. kad jis laikÄsi visų keliamų reikalavimų, o gaisras kilo dÄl treÄiųjų asmenų veiksmų, gamtos jÄgų veikimo ar kitokių priežasÄių, už kurias jis nÄra atsakingas.
33. TodÄl atsakovių argumentai, kad tik jos byloje aktyviai rinko įrodymus, ieÅ¡kovÄ jokių pastangų nedÄjo, nereiÅ¡kia ieÅ¡kovÄs netinkamo procesinio elgesio ar, juo labiau, jos nesÄ Å¾iningumo byloje. AtsakovÄs Å¡iuos veiksmus atliko ir turÄjo atlikti, gindamosi nuo joms pareikÅ¡to ieÅ¡kinio.
34. Nuoseklioje kasacinio teismo praktikoje laikomasi nuostatos, kad teismams, sprendžiant bylas, precedento galiÄ turi tik tokie ankstesni teismų sprendimai, kurie buvo sukurti analogiÅ¡kose bylose, t. y. precedentas taikomas tik tose bylose, kurių faktinÄs aplinkybÄs yra tapaÄios arba labai panaÅ¡ios į tos bylos, kurioje buvo sukurtas precedentas, faktines aplinkybes ir kurioms turi bÅ«ti taikoma ta pati teisÄ, kaip toje byloje, kurioje buvo sukurtas precedentas. Atsižvelgus į nustatytas aplinkybes bei kasacinio teismo nurodytus precedentui bÅ«tinus kriterijus, atsakovÄs UAB âRomasta Serviceâ nurodytomis Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. gruodžio 20 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 3K-3-454-969/2017 bei 2014 m. lapkriÄio 5 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 3K-3-214/2014, kaip precedentu, vadovautis nÄra pagrindo, Å¡ių bylų faktinÄs aplinkybÄs skiriasi.
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybei atlyginimo
35. NenustaÄius kitokių aplinkybių dÄl bylos Å¡alių sÄ Å¾iningumo ir jų procesinio elgesio, nei nurodÄ pirmosios instancijos teismas, nÄra pagrindo keisti ir valstybei už procesinių dokumentų įteikimÄ priteistų bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymÄ .
36. DÄl esminių atskirojo skundo argumentų yra pasisakyta, o kiti jo argumentai neturi įtakos skundžiamos nutarties teisÄtumui ir pagrįstumui.
37. ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs byloje nustatytų aplinkybių visumÄ bei atskirojo skundo argumentus, sprendžia, jog pirmosios instancijos teismas tinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ procesinÄs teisÄs normas, reglamentuojanÄias bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymÄ , todÄl nÄra pagrindo naikinti ar keisti skundžiamos nutarties dalies dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo, ji paliktina nepakeista (CPK 337 str. 1 d. 1 p.).
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄje instancijoje
38. Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies (CPK 93 str. 1 d.).
39. Atskiruosius skundus atmetus, atsakovių apeliacinÄs instancijos teisme turÄtos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos joms neatlygintinos (CPK 92 str., 93 str., 98 str.). IeÅ¡kovÄs apeliacinÄje instancijoje turÄtos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos priteistinos iÅ¡ atsakovių.
40. IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovių 1 089 Eur teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas už atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ parengimÄ (2023 m. liepos 4 d. PVM sÄ skaita apmokÄjimui Serija AD Nr. 116 ir SEB banko 2023 m. liepos 3 d. patvirtinimas apie lÄšų įskaitymÄ Ä¯ kliento sÄ skaitÄ ).
41. CPK 98 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad Å¡alies iÅ¡laidos, susijusios su advokato ar advokato padÄjÄjo pagalba, atsižvelgiant į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ ir advokato darbo ir laiko sÄ naudas, yra priteisiamos ne didesnÄs, kaip Rekomendacijoje dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ paslaugÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimo, patvirtintoje Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2015 m. kovo 19 d. įsakymu Nr. 1R-77 âDÄl Teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymo Nr. 1R-85 âDÄl rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimoâ.
42. PraÅ¡oma priteisti suma virÅ¡ija Rekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) nustatytÄ maksimalų dydį, kuris paslaugų apmokÄjimo dienÄ buvo 783,80 Eur, (8.16 p.), taÄiau, įvertinus, kad advokatÄ rengÄ atsiliepimÄ Ä¯ 2 atskiruosius skundus, Å¡ios iÅ¡laidos pripažintinos protingomis, pagrįstomis ir, atskiruosius skundus atmetus, priteistinos ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovių lygiomis dalimis (CPK 93 str.).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas
n u t a r i a :
Kauno apylinkÄs teismo 2023 m. birželio 16 d. nutarties dalį dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo palikti nepakeistÄ .
Priteisti iÅ¡ atsakovių uždarosios akcinÄs bendrovÄs âPaÅ¡nekesysâ, juridinio asmens kodas 134087486, ir uždarosios akcinÄs bendrovÄs âRomasta Serviceâ, juridinio asmens kodas 305668095, ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âPolimetaâ, juridinio asmens kodas 302818796, 1 089,00 Eur (vienÄ tÅ«kstantį aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt devynis eurus) teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų atlyginimÄ , t. y. po 544,50 Eur iÅ¡ kiekvienos atsakovÄs,.
Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos.
TeisÄja ŽibutÄ BudžienÄ