4e38a279-e132-41cf-be56-3e48121a4165 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedatskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. kovo 9 d. nutarties civilinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjo V. T. skundÄ dÄl notaro veiksmų, suinteresuoti asmenys byloje â (duomenys neskelbtini) notarų biuro notarÄ N. J. ir A. J., n u s t a t Ä :GinÄo esmÄ PareiÅ¡kÄjas su skundu dÄl notaro veiksmų praÅ¡Ä panaikinti notarÄs N. J. sprendimÄ atsisakyti atlikti notarinį veiksmÄ ir įpareigoti notarÄ iÅ¡duoti papildomÄ paveldÄjimo liudijimÄ Ä¯ likusius žemÄs sklypus, virÅ¡ijanÄius 5,000 ha ir priklausiusius testatorei V.
Legislator headnote
AI generated4e38a279-e132-41cf-be56-3e48121a4165 · Vilniaus apygardos teismas: vardu, turi bÅ«ti iÅ¡duoti įpÄdiniui pagal testamentÄ , A. J.. Teismas sutiko su notarÄs argumentais.Trakų rajono apylinkÄs teismo 2017 m. lapkriÄio 14 d. sprendime nurodyta, kad 2012-10-01 NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos sprendimu Nr. 435-283 V. T., pagal iÅ¡duotÄ 2005 m. kovo 23 d. iÅ¡vadÄ , buvo perduota neatlygintinai nuosavybÄn lygiaverÄiai turÄtajam (5,000 ha â vertÄ 6 801 Lt) 14,27 ha (vertÄ â 5 987 Lt) žemÄs Å«kio paskirties (kiti žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypai) žemÄs sklypai miÅ¡kų Å«kio paskirties, 0,53 ha konservacinÄs paskirties žemÄs sklypas, esantys (duomenys neskelbtini).
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2S-1743-431/2018                                                           Teisminio proceso Nr. 2-68-3-03147-2018-5                               Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.4.7.1; (S)                                  3.4.5.12; 3.3.2.5                               VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. gegužÄs 10 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Laima GerasiÄkinienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo V.
T. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. kovo 9 d. nutarties civilinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjo V. T. skundÄ dÄl notaro veiksmų, suinteresuoti asmenys byloje â (duomenys neskelbtini) notarų biuro notarÄ N. J. ir A. J., n u s t a t Ä :GinÄo esmÄ PareiÅ¡kÄjas su skundu dÄl notaro veiksmų praÅ¡Ä panaikinti notarÄs N. J. sprendimÄ atsisakyti atlikti notarinį veiksmÄ ir įpareigoti notarÄ iÅ¡duoti papildomÄ paveldÄjimo liudijimÄ Ä¯ likusius žemÄs sklypus, virÅ¡ijanÄius 5,000 ha ir priklausiusius testatorei V.
T. nuosavybÄs teise. NurodÄ, kad palikÄja, pareiÅ¡kÄjo motina mirÄ (duomenys neskelbtini). Po kreipimosi į notarÄ apaiÅ¡kÄjo, jog palikÄja 2007 m. sausio 24 d. sudarÄ oficialųjį testamentÄ , kuriuo žemÄs sklypÄ , turintį 5,000 ha ploto, esantį (duomenys neskelbtini), jai priklausantį pagal Vilniaus apskrities 2005 m. kovo 23 d. iÅ¡vadÄ Nr. 212-312, į kokiÄ kadastrinÄ vietovÄ jis bebÅ«tų perkeltas ir į kiek sklypų jis bebÅ«tų padalintas, paliko suinteresuotam asmeniui A.
J.. Pagal 2007 m. sausio 24 d. sudarytÄ preliminariÄ jÄ sutartį testatorÄ Ä¯sipareigojo parduoti suinteresuotam asmeniui A. J. žemÄs sklypÄ , turintį 5,000 ha ploto, esantį (duomenys neskelbtini), už 20 000 Lt. MinÄtoje sutartyje nurodyta, kad ketinamas parduoti žemÄs sklypas priklauso V. T. pagal Vilniaus apskrities 2005 m. kovo 23 d. iÅ¡vadÄ Nr.2.12-312., valstybÄs iÅ¡perkamos žemÄs 5,000 ha ploto vertÄ 6 801 Lt. V. T. gavo iÅ¡ A. J. 19 500 Lt avansÄ , o likusius 500 Lt bÅ«simasis pirkÄjas įsipareigojo sumokÄti bÅ«simam pardavÄjui pirkimo-pardavimo sutarties pasiraÅ¡ymo metu, t.y. iki 2017 m. sausio 24 d.
PareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į Trakų rajono apylinkÄs teismÄ , praÅ¡ydamas panaikinti jo motinos testamentÄ , kadangi tarp mirusiosios ir A. J. buvo sudaryta minÄta preliminarioji sutartis dÄl žemÄs sklypų pardavimo. Trakų rajono apylinkÄs teismas 2017 m. lapkriÄio 14 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. e2-1971-213/2017 pareiÅ¡kÄjo ieÅ¡kinį atmetÄ. Kadangi bendras žemÄs sklypų plotas, į kurį jo motinai atkurtos nuosavybÄs teisÄs, sudaro - 14,27 ha, o testamentinis įpÄdinis A.
J. jau yra paveldÄjÄs žemÄs sklypus, kurių plotas atitinka testamente nurodytam žemÄs sklypo plotui - 5 ha, pareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į notaro biurÄ su praÅ¡ymu iÅ¡duoti paveldÄjimo teisÄs liudijimÄ Ä¯ likusius atkurtus 9,27 ha (14,27 ha - 5 ha) žemÄs, priklausanÄius jo motinai.NotarÄ 2018 m. sausio 11 d. atsisakÄ atlikti notarinį veiksmÄ â iÅ¡duoti paveldÄjimo teisÄs liudijimÄ Ä¯ likusiÄ Â Å¾emÄs sklypų dalį. NotarÄ padarÄ iÅ¡vadÄ , jog NacionalinÄ Å¾emÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos 2012 m. spalio 1 d. sprendimu Nr. 435-283 ir 2014 m. rugpjÅ«Äio 27 d. sprendimu Nr. 43S-278 V.
T. buvo atkurtos nuosavybÄs teisÄs į žemÄs sklypus, lygiaverÄius turÄtajam 5,000 ha ploto žemÄs sklypui. TodÄl paveldÄjimo teisÄs liudijimai į likusius žemÄs sklypus, atkurtus testatorei, bus iÅ¡duoti testamentiniam įpÄdiniui A. J..NotarÄ nepagrįstai atsisakÄ atlikti notarinį veiksmÄ . Tiek preliminarioje sutartyje, tiek testamente buvo nurodytas konkretus 5,000 ha ploto žemÄs sklypas, o ne turtinÄs teisÄs į jį. A. J. testamentu buvo paliekamas žemÄs sklypas, kurio plotas yra 5,000 ha, o likusiÄ Å¾emÄ, į kuriÄ atkurtos mirusiajai nuosavybÄs teisÄs, t. y. dar 9,27 ha žemÄs, perkeltos į kitÄ kadastrinÄ vietovÄ, turÄjo paveldÄti pareiÅ¡kÄjas.
VisÄ sumÄ pagal preliminariÄ jÄ sutartį testatorÄ gavo preliminarios sutarties pasiraÅ¡ymo momentu.   Suinteresuotas asmuo, notarÄ N. J. nesutiko su skundu, praÅ¡Ä jį atmesti. NurodÄ, jog testamentas suraÅ¡ytas laikotarpiu, kai testatorei dar nebuvo suteiktas joks žemÄs sklypas, o buvo tik 2005 m. kovo 23 d. iÅ¡vada Nr. 212-312, kurioje konstatuota, kad testatorÄ turi teisÄ atkurti nuosavybÄ Ä¯ 5 ha žemÄs, kurios vertÄ 6 801 Lt. Testamente testatorÄ aiÅ¡kiai ir nedviprasmiÅ¡kai nurodÄ, kad palieka A.
J. sklypÄ , priklausantį pagal iÅ¡vadÄ Nr. 212-312, į kokiÄ vietovÄ jis bebÅ«tų perkeltas ir į kiek sklypų jis bebÅ«tų padalintas. Testamente nurodytas 5 ha sklypas (duomenys neskelbtini) nebuvo atkurtas, taÄiau pagal kainos ekvivalentÄ sklypai perkelti į kitÄ vietovÄ. TokiÄ sÄ lygÄ testatorÄ testamente numatÄ, todÄl Å¡is palikimas teisÄtai priklauso testamentiniam įpÄdiniui. Suinteresuotas asmuo, A. J., nesutiko su skundu, praÅ¡Ä jį atmesti. NurodÄ, jog pareiÅ¡kÄjas, o ne notarÄ klaidingai interpretuoja testamento turinį.
NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Å alÄininkų skyriaus 2017 m. rugsÄjo 28 d. raÅ¡te nurodyta, kad atkuriant nuosavybÄs teises pagal iÅ¡vadÄ pagrindiniu kriterijumi yra žemÄs sklypo, į kurį negalima atkurti nuosavybÄs teisių natÅ«ra, vertÄ. BÅ«tent pagal šį vertÄs rodiklį ir buvo atkuriamos nuosavybÄs teisÄs. Kadangi testatorei nuosavybÄs teisÄs į testamente nurodytÄ Å¾emÄs sklypÄ (duomenys neskelbtini), natÅ«ra iki jos mirties atkurtos nebuvo, tai baigiant nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo procesÄ , jos vardu buvo atkurtos nuosavybÄs teisÄs į didesnį plotÄ , nes tai atitiko turÄto žemÄs sklypo vertÄ.
V. T. paliko ne realiai egzistuojantį žemÄs sklypÄ konkreÄioje vietoje (duomenys neskelbtini), o visÄ bÅ«simÄ turtÄ (visus bÅ«simus žemÄs sklypus), į kurį bus atkurtos nuosavybÄs teisÄs pagal iÅ¡vadÄ Nr. 212-312. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ             Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2018 m. kovo 9 d. nutartimi pareiÅ¡kÄjo V. T. skundÄ dÄl (duomenys neskelbtini) notarų biuro notarÄs N. J. veiksmų atmetÄ ir priteisÄ iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo suinteresuotajam asmeniui A.
J. 500 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Teismas nustatÄ, jog atsisakymÄ atlikti notarinį veiksmÄ â iÅ¡duoti pareiÅ¡kÄjui paveldÄjimo teisÄs liudijimÄ Ä¯ jo motinai atkurtÄ nuosavybÄ Ä¯ žemÄ, virÅ¡ijanÄiÄ 5,000 ha, notarÄ motyvavo tuo, kad V. T. buvo atkurtos nuosavybÄs teisÄs į lygiaverÄius žemÄs sklypus turÄtajam 5,000 ha ploto sklypui, t.y. už tÄ paÄiÄ vertÄ â 6 801 Lt, todÄl paveldÄjimo teisÄs liudijimai į likusius žemÄs sklypus, atkurtus V.
T. vardu, turi bÅ«ti iÅ¡duoti įpÄdiniui pagal testamentÄ , A. J.. Teismas sutiko su notarÄs argumentais.Trakų rajono apylinkÄs teismo 2017 m. lapkriÄio 14 d. sprendime nurodyta, kad 2012-10-01 NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos sprendimu Nr. 435-283 V. T., pagal iÅ¡duotÄ 2005 m. kovo 23 d. iÅ¡vadÄ , buvo perduota neatlygintinai nuosavybÄn lygiaverÄiai turÄtajam (5,000 ha â vertÄ 6 801 Lt) 14,27 ha (vertÄ â 5 987 Lt) žemÄs Å«kio paskirties (kiti žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypai) žemÄs sklypai miÅ¡kų Å«kio paskirties, 0,53 ha konservacinÄs paskirties žemÄs sklypas, esantys (duomenys neskelbtini).
Teismas nustatÄ, kad atkurtos nuosavybÄs teisÄs į žemÄs sklypus buvo atkurtos įvertinus jų vertÄ (5 987 Lt) ir turÄto 5 ha ploto žemÄs sklypo vertÄ (6 801 Lt). Pagal NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Å alÄininkų skyriaus 2017 m. rugsÄjo 28 d. raÅ¡tÄ pagrindinis kriterijus, projektuojant grÄ Å¾intinus žemÄs sklypus, yra ne turÄtos žemÄs plotas, o iÅ¡vadoje apskaiÄiuota turÄtos žemÄs vertÄ. Perduodamas neatlygintinai nuosavybÄn žemÄs sklypas laikomas lygiaverÄiu turÄtam, jeigu perduodamo neatlygintinai nuosavybÄn žemÄs sklypo ploto, nurodyto aro tikslumu, vertÄ atitinka turÄto žemÄs sklypo vertÄ.
Trakų rajono apylinkÄs teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad testatorei nuosavybÄs teisÄs į minÄtÄ Å¾emÄs sklypÄ (duomenys neskelbtini), natÅ«ra iki jos mirties atkurtos nebuvo, todÄl baigiant nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo procesÄ , jos vardu buvo atkurtos nuosavybÄs teisÄs į didesnį plotÄ , nes tai atitiko turÄto žemÄs sklypo vertÄ. Testamentu testatorÄ iÅ¡reiÅ¡kÄ savo valiÄ perleisti teisÄ Ä¯ nuosavybÄs teisių atkÅ«rimÄ testamentu. TodÄl nÄra pagrindo konstatuoti, kad atsakovui (t.y.
Å¡ioje byloje suinteresuotam asmeniui) PaveldÄjimo teisÄs liudijimas buvo iÅ¡duotas į didesnÄ dalį turto, negu mirusiajai tuo metu priklausÄ.Teismas atmetÄ pareiÅ¡kÄjo argumentus, kad testamento sudarymo metu palikÄjai dar nebuvo žinoma atkuriamo nuosavybÄs teisÄmis žemÄs sklypo vertÄ, todÄl į jÄ nebuvo atsižvelgiama, kaip nepagrįstus, kadangi 2005 m. kovo 23 d. iÅ¡vadoje Nr.2.12-312 nurodyta, kad V. T. turÄjo teisÄ atkurti nuosavybÄs teises į P. R. vyldytÄ nuosavybÄs teisÄmis į 5,00 ha žemÄs, esanÄios (duomenys neskelbtini), kurios vertÄ 6 801 Lt. PrieÅ¡ingai, nei teigia pareiÅ¡kÄjas, notarÄs testamento turinio interpretavimas, kaip ir ginÄijamo notarÄs atsisakymo atlikti notarinį veiksmÄ paaiÅ¡kinimai ir argumentai, atitinka minÄtame įsiteisÄjusiame Trakų rajono apylinkÄs teismo sprendime nustatytas aplinkybes ir padarytas iÅ¡vadas, kurių pareiÅ¡kÄjas įstatymų nustatytÄ tvarka neginÄijo, o jokių naujų aplinkybių pareiÅ¡kÄjas skundÄ nagrinÄjanÄiam teismui nenurodÄ.
Teismas nenustatÄ aplinkybių, kad notarÄ nepagrįstai bÅ«tų atsisakiusi iÅ¡duoti pareiÅ¡kÄjui papildomÄ paveldÄjimo liudijimÄ Ä¯ likusius žemÄs sklypus, virÅ¡ijanÄius 5,000 ha ir priklausanÄius testatorei V. T. nuosavybÄs teise, todÄl pagrindo tenkinti pareiÅ¡kÄjo skundÄ nÄra. Teismas atkreipÄ pareiÅ¡kÄjo dÄmesį į tai, kad jis nÄra vienintelis V. T. įstatyminis įpÄdinis, todÄl net ir skundo patenkinimo atveju, paveldÄjimo teisÄs liudijimas į visÄ Â Å¾emÄ, virÅ¡ijanÄiÄ 5,000 ha, jam vienam negalÄtų bÅ«ti iÅ¡duotas.
Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai PareiÅ¡kÄjas V. T. atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. kovo 9 d. nutartį ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â pareiÅ¡kÄjo skundÄ tenkinti ir panaikinti notarÄs 2018 m. sausio 11 d. sprendimÄ , kuriuo buvo atsisakyta iÅ¡duoti papildomÄ paveldÄjimo teisÄs liudijimÄ Ä¯ likusius žemÄs sklypus, virÅ¡ijanÄius 5,000 ha ir priklausanÄius V. T. nuosavybÄs teise. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:
NagrinÄjamoje byloje testatorÄ savo valiÄ iÅ¡reiÅ¡kÄ konkreÄiai ir nedviprasmiÅ¡kai, todÄl pagal testamentÄ gali bÅ«ti paveldÄtas tik 5 ha žemÄs sklypas. Ir preliminarios sutarties sudarymo, ir testamento sudarymo metu buvo siekiama perleisti konkretų 5 ha ploto žemÄs sklypÄ , o ne perleisti teises į nuosavybÄs teisių atkÅ«rimÄ . Jeigu palikÄja bÅ«tų siekusi perleisti teises į nuosavybÄs atkÅ«rimÄ , preliminariojoje sutartyje bÅ«tų nurodyta, kad perleidžiamos teisÄs į nuosavybÄs atkÅ«rimÄ , tai pat testamente bÅ«tų nurodyta, kad paliekama teisÄ Ä¯ nuosavybÄs teisių atkÅ«rimÄ .
NotarÄ, atsisakydama iÅ¡duoti paveldÄjimo teisÄs liudijimÄ , nepagrįstai savo nuožiÅ«ra interpretavo testamentÄ . Pagal notarÄs iÅ¡aiÅ¡kinimÄ , testatorÄ paliko 5 ha žemÄs sklypÄ kurio vertÄ yra 6 801 Lt, ir atsižvelgiant į tai, jog sklypas buvo perkeltas į kitÄ kadastrinÄ vietovÄ ir toje kadastrinÄje vietovÄje pagal 6 801 Lt vertÄ buvo atkurta nuosavybÄ Ä¯ 14,27 ha žemÄs sklypo plotÄ . TodÄl A. J. turi teisÄ paveldÄti 14,27 ha žemÄs sklypo plotÄ , o ne 5 ha, kaip yra nurodyta testamente.
Taigi notarÄ paliko sau teisÄ interpretuoti savo nuožiÅ«ra testamentÄ . Bet galimas ir kitoks testamento turinio interpretavimas pagal žemÄs sklypo vertÄ. Tokiu atveju, kai sklypo vertÄ yra 6 801 Lt ( t.y. 1 971 Eur), o bendras paveldimo turto žemÄs sklypų plotas sudaro 14,27 ha, kurių verte pagal Nekilnojamojo turto registro iÅ¡raÅ¡us sudaro 20 674 Eur, tai A. J. gali pretenduoti pagal 6 801 Lt (t.y. 1 971 Eur) sklypo vertÄ proporcingai tik į 1,36 ha žemÄs sklypÄ . PaveldÄjimo teisÄs liudijimas yra iÅ¡duodamas vadovaujantis paveldÄjimo teisinius santykius reguliuojanÄiomis CK normomis, o Lietuvos Respublikos pilieÄių nuosavybÄs teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ atkÅ«rimo įstatymas reglamentuoja iÅ¡likusio nekilnojamojo turto grÄ Å¾inimÄ jo savininkams, t. y.
įstatymas nereglamentuoja paveldÄjimo teisinių santykių. DÄl Å¡ios priežasties teismų praktika pripažįsta, kad mirus teisÄs atkurti nuosavybÄs teises turÄtojui, teisÄ atkurti nuosavybÄs teises į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ tampa palikimo dalimi ir paveldima bendra tvarka. TokiÄ praktikÄ suformavo Lietuvos AukÅ¡Äiausias Teismas 2011 m. balandžio 11 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 3K-3-161/2011, kurioje buvo analizuojamos analogiÅ¡kos nagrinÄjamai bylai faktinÄs aplinkybÄs. NagrinÄjamoje byloje testamentas yra aiÅ¡kus, A.
J. paliekamas žemÄs sklypas kurio plotas yra 5 ha, likusiÄ Å¾emÄ, į kuriÄ atkurtos mirusiajai V. T. nuosavybÄs teisÄs, t. y. 9,27 ha, kurie perkelti į kitÄ kadastrinÄ vietovÄ, turi paveldÄti pareiÅ¡kÄjas, nes testamentinÄ V. T. valia buvo A. J. palikti ne visÄ teisÄ Ä¯ nuosavybÄs teisių atkÅ«rimÄ , kaip turtinÄ teisÄ, bet konkretų žemÄs sklypÄ , turintį 5.000 ha, esantį (duomenys neskelbtini). Tai pat reikia atsižvelgti į preliminarios 2007 m. sausio 24 d. sutarties turinį, pagal kurį A.
J. buvo parduodamas 5.000 ha ploto žemÄs sklypas, esantis (duomenys neskelbtini), o ne turtinÄs teisÄs pagal iÅ¡vadÄ . Teismas nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjas nÄra vienintelis V. T. įstatyminis įpÄdinis, todÄl net ir skundo patenkinimo atveju, paveldÄjimo teisÄs liudijimas į visÄ Å¾emÄ, virÅ¡ijanÄiÄ 5,000 ha, jam vienam negalÄtų bÅ«ti iÅ¡duotas. PažymÄtina, kad nuo testamento turinio ir testatorÄs valios iÅ¡aiÅ¡kinimo tiesiogiai priklauso ne tik pareiÅ¡kÄjo, bet ir kitų testatorÄs įpÄdinių teisÄs ir pareigos, nes nustaÄius, kad testatorÄs tikroji valia buvo palikti tik 5 ha žemÄs sklypÄ A.
J., kiti įstatyminiai įpÄdiniai galÄtų pretenduoti į likusiÄ Å¾emÄs sklypų plotų paveldÄjimÄ . Pagal CPK 443 straipsnio 3 dalį teismas, nustatÄs, kad yra ir kiti įstatyminiai įpÄdiniai, turÄjo juos įtraukti dalyvauti suinteresuotais asmenimis byloje, bet jų neįtraukÄ.Suinteresuotasis asmuo A. J. atsiliepimu į pareiÅ¡kÄjo atskirÄ jį skundÄ nesutinka su skundu, praÅ¡o jį atmesti ir Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. kovo 9 d. nutartį palikti nepakeistÄ .
Atsiliepimas į atskirÄ jį skundÄ grindžiamas Å¡iais argumentais:Nei testamentu, nei preliminaria sutartimi, testatorÄ V. T. negalÄjo palikti ar perleisti konkretaus 5 ha žemÄs sklypo, kadangi (duomenys neskelbtini) testatorÄ nuosavybÄs teise neturÄjo ir nevaldÄ ne tik 5 ha, bet ir jokio kito žemÄs sklypo. Jai Å¡iame kaime negalÄjo bÅ«ti ateityje atkurtos ir nuosavybÄs teisÄs į 5 ha žemÄs sklypÄ , nes dÄl objektyvių priežasÄių, vykdant nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo procesÄ , (duomenys neskelbtini) buvusio savininko P. R. turÄta žemÄ buvo iÅ¡perkama pagal Lietuvos Respublikos pilieÄių nuosavybÄs teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ atkÅ«rimo įstatymo 12 straipsnį.
BÅ«tent dÄl to testatorei ir buvo parengta bei iÅ¡duota Vilniaus apskrities 2005 m. kovo 23 d. iÅ¡vada Nr. 212-312. Testamente minimas 5 ha žemÄs sklypas (duomenys neskelbtini) pagal Vilniaus apskrities 2005 m. kovo 23 d. iÅ¡vadÄ nuosavybÄs teise testatorei nepriklausÄ, priklausÄ tik teisÄ atkurti nuosavybÄs teises į 5 ha žemÄs sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini), priklausiusi buvusiam savininkui P. R.. Taigi testatorÄ testamentu paliko A. J. ne konkretų 5 ha žemÄs sklypÄ , bet visus žemÄs sklypus, į kuriuos buvo atkurtos nuosavybÄs teisÄs pagal Vilniaus apskrities 2005 m. kovo 23 d. iÅ¡vadÄ Nr. 212-312 V.
T.. PareiÅ¡kÄjas klaidina teismÄ , teigdamas, jog žemÄs sklypų, kurių plotas sudaro 14,27 ha, vertÄ pagal Nekilnojamojo turto registro iÅ¡raÅ¡us sudaro 20 674 Eur. PareiÅ¡kÄjas nepateikÄ duomenų apie Å¡ių sklypų vertÄ, nurodytÄ VÄ® âRegistrų centrasâ. Be to, nuosavybÄs teisÄs į minÄtus žemÄs sklypus buvo atkurtos ne pagal vidutinÄ rinkos vertÄ, bet pagal apskaiÄiuotÄ Å¾emÄs sklypo vertÄ, kuri yra žymiai mažesnÄ. Pagal Å¡iÄ apskaiÄiuotÄ Å¾emÄs sklypo vertÄ visų testamentu paiktų A.
J. žemÄs sklypų vertÄ yra ne 20 674 Eur, bet 1 971 Eur (6 801 Lt). TodÄl A. J. priklauso visi žemÄs sklypai, kurie buvo atkurti pagal Vilniaus apskrities 2005 m. kovo 23 d. iÅ¡vadÄ Nr. 212-312. TestatorÄs V. T. 2007 m. sausio 24 d. notaro patvirtintas testamentas yra galiojantis. Jo pareiÅ¡kÄjas civilinÄje byloje Nr. e2-1971-213/2017 nenuginÄijo. PareiÅ¡kÄjas, įrodinÄdamas kitokiÄ nei yra nurodyta testamente testatorÄs valiÄ , nepateikÄ jokių iÅ¡vadų ar įrodymų, kad jo motina testamentu paliko A.
J. tik 5 ha dydžio žemÄs sklypÄ ar sklypus, į kuriuos bus vÄliau jai atkurtos nuosavybÄs teisÄs. TestatorÄ nurodÄ, kad A. J. palieka visÄ Å¾emÄs sklypÄ , turintį 5,000 ha ploto, esantį (duomenys neskelbtini), kuris priklauso jai pagal Vilniaus apskrities 2005 m. kovo 23 d. iÅ¡vadÄ Nr. 212-312. AiÅ¡kinant testatorÄs valiÄ , akivaizdu, jog ji paliko ne realiai egzistuojantį žemÄs sklypÄ konkreÄioje vietoje, bet visÄ bÅ«simÄ turtÄ (visus bÅ«simus žemÄs sklypus), į kurį bus atkurtos nuosavybÄs teisÄs pagal Å¡iÄ iÅ¡vadÄ .
Nes jei bÅ«tų palikta tik dalis žemÄs sklypų, kaip teigia pareiÅ¡kÄjas, testamente bÅ«tų buvusi nurodyta tik dalis iÅ¡vadoje nurodyto žemÄs sklypo dydžio. TestatorÄ testamentu paliko A. J. visas nuosavybÄs teises į visÄ bÅ«simÄ turtÄ pagal minÄtÄ iÅ¡vadÄ . Tai pavirtina ir testamento tekstas: âį kokiÄ kadastrinÄ vietovÄ jis bebÅ«tų perkeltas ir į kiek sklypų jis bebÅ«tų padalintasâ. PareiÅ¡kÄjo skundas teismo pagrįstai buvo atmestas ir dÄl to, jog dÄl tų paÄių faktinių aplinkybių buvo pasisakÄs Trakų rajono apylinkÄs teismas įsiteisÄjusiu 2017 m. lapkriÄio 14 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. e2-1971-213/2017.
PareiÅ¡kÄjas skunde nurodÄ, jog jis yra vienintelis įstatyminis įpÄdinis. Taigi Å¡iuo atveju, net jei pirmos instancijos teismas ir bÅ«tų pasisakÄs dÄl kitų įpÄdinių, tai jokių teisių ir pareigų jiems nesukurtų, nes vieninteliu paveldÄtoju pagal įstatymÄ tÄra tik pareiÅ¡kÄjas. TaÄiau kadangi teismas dÄl kitų konkreÄių pretendentų nepasisakÄ, o ginÄas vyksta tik dÄl testamento paveldÄtojo A. J. paveldÄjimo teisių apimties, todÄl CPK 443 straipsnio 3 dalyje numatytų pagrindu naikinti skundžiamos nutarties nÄra nei faktinio, nei teisinio pagrindo.
ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos faktinÄs aplinkybÄs, argumentai ir iÅ¡vados Apeliacijos objektu yra pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria teismas netenkino pareiÅ¡kÄjo skundo dÄl notaro atsisakymo iÅ¡duoti pareiÅ¡kÄjui papildomÄ paveldÄjimo liudijimÄ Ä¯ žemÄs sklypus, virÅ¡ijanÄius 5.000 ha, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas. Šį klausimÄ apeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja laikydamasis atskirojo skundo ribų ir ex officio (lot. pagal pareigas) patikrindamas, ar nÄra absoliuÄių ginÄijamos nutarties negaliojimo pagrindų (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnis).
AbsoliuÄių ginÄijamos nutarties negaliojimo pagrindų teismas nenustatÄ. Byloje esantys duomenys patvirtina, jog pareiÅ¡kÄjo motina, V. T., 2007 m. sausio 24 d. sudarÄ oficialųjį testamentÄ , kuriame nurodÄ, jog suinteresuotajam asmeniui A. J. palieka žemÄs sklypÄ , turintį 5,000 ha ploto, esantį (duomenys neskelbtini), jai priklausantį pagal Vilniaus apskrities 2005 m. kovo 23 d. iÅ¡vadÄ Nr. 212-312, į kokiÄ kadastrinÄ vietovÄ jis bebÅ«tų perkeltas ir į kiek sklypų jis bebÅ«tų padalintas.
Pagal Vilniaus apskrities 2005 m. kovo 23 d. iÅ¡vadÄ Nr.2.12-312 testatorÄ turÄjo teisÄ atkurti nuosavybÄs teises į P. R. nuosavybÄs teisÄmis valdytÄ 5,00 ha žemÄs, esanÄios (duomenys neskelbtini), kurios vertÄ 6 801 Lt. NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos 2012 m. spalio 1 d. sprendimu Nr. 435-283 atkÅ«rÄ testatorÄs vardu nuosavybÄs teises į nekilnojamojo turto dalį, 4,67 ha žemÄs, ir perdavÄ neatlygintinai nuosavybÄn lygiaverÄius turÄtam, t.y.14,27 ha (vertÄ 5 987 Lt) žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypus, esanÄius (duomenys neskelbtini).
PareiÅ¡kÄjas teigia, jog pagal testamento turinį ir nurodytas faktines aplinkybes testamentinis įpÄdinis turi teisÄ tik į 5 ha atkurtos nuosavybÄs žemÄs sklypų, tuo tarpu pareiÅ¡kÄjas, kaip įpÄdinis pagal įstatymÄ , turi paveldÄjimo teisÄ Ä¯ likusius 9,27 ha. TodÄl notarÄ nepagrįstai atsisakÄ iÅ¡duoti jam papildomÄ paveldÄjimo teisÄs liudijimÄ Ä¯ likusius žemÄs sklypus. ApeliacinÄs instancijos teismas nesutinka su pareiÅ¡kÄjo atskirojo skundo argumentais.PažymÄtina, jog tiek notarÄ savo atsisakyme, tiek pirmos instancijos teismas skundžiamoje nutartyje rÄmÄsi įsiteisÄjusiu Trakų rajono apylinkÄs teismo 2017 m. lapkriÄio 14 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. e2-1971-213/2017, kuriuo buvo atmestas pareiÅ¡kÄjo ieÅ¡kinys dÄl 2007 m. sausio 24 d. testamento panaikinimo.
MinÄtoje byloje teismas vertino tas paÄias atskirajame skunde pareiÅ¡kÄjo nurodomas aplinkybes dÄl testatorÄs su testamentiniu įpÄdiniu sudarytos preliminarios sutarties ir testamento santykio, dÄl faktiÅ¡kai atkurtų nuosavybÄs teisių į didesnio ploto žemÄs sklypus, negu nurodyta testamente. Trakų rajono apylinkÄs teismas 2017 m. lapkriÄio 14 d. sprendime konstatavo, jog testamentu testatorÄ iÅ¡reiÅ¡kÄ savo valiÄ perleisti nuosavybÄs teisÄ Ä¯ nuosavybÄs teisių atkÅ«rimÄ .
Å i teismo nustatyta aplinkybÄ pagal CPK 182 straipsnio 2 punktÄ pripažintina prejudiciniu faktu nagrinÄjamoje byloje. TodÄl pareiÅ¡kÄjo atskirojo skundo argumentai, jog pagal testamentÄ gali bÅ«ti paveldÄtas tik 5 ha žemÄs sklypas, o notarÄ nepagrįstai savo nuožiÅ«ra interpretuoja testamentÄ , atsižvelgdama tik į atkurtos nuosavybÄs sklypų vertÄ, yra nepagrįsti, nes dÄl jų jau buvo pasisakyta įsiteisÄjusiame teismo sprendime.PareiÅ¡kÄjas atskirajame skunde remiasi Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. balandžio 11 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 3K-3-161/2011, kurioje buvo analizuojamos analogiÅ¡kos nagrinÄjamai bylai faktinÄs aplinkybÄs. MinÄtoje byloje kasacinis teismas pasisakÄ dÄl kriterijų testamente iÅ¡reikÅ¡tos valios turiniui nustatyti, taip pat nagrinÄjo, kokiÄ dalį žemÄs sklypo, į kurį teisÄs buvo atkurtos po testatorÄs mirties, faktiÅ¡kai paveldÄjo testamentinis ir įstatyminiai įpÄdiniai.
TaÄiau nurodytoje byloje buvo iÅ¡samiai aptartos visos faktinÄs aplinkybÄs, kurios nÄra visiÅ¡kai tapaÄios nagrinÄjamai bylai, be to visos nagrinÄjamoje byloje svarbios testamento turinio aiÅ¡kinimui aplinkybÄs buvo iÅ¡tirtos Trakų rajono apylinkÄs teismo 2017 m. lapkriÄio 14 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. e2-1971-213/2017. PareiÅ¡kÄjas minÄto sprendimo neskundÄ. TodÄl apeliacinÄs instancijos teismas, nagrinÄdamas skundo dÄl notaro veiksmų pagrįstumÄ , iÅ¡ naujo nebetiria testamento sudarymo bei kitų su jo turinio aiÅ¡kinimu susijusių aplinkybių.
PareiÅ¡kÄjas apeliacinÄs instancijos teismui 2018 m. balandžio 20 d. pateikÄ papildomus raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus, kuriuose nurodÄ, jog suinteresuotasis asmuo A. J. yra verslininkas ir nesÄ Å¾iningai supirkinÄja iÅ¡vadas į nuosavybÄs teisių atkÅ«rimÄ . Vilniaus apygardos teismas 2018 m. balandžio 17 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. e2A-383-450/2018, kurioje A. J. dalyvavo kaip iÅ¡vadų pirkÄjas, nurodÄ, jog iÅ¡vadų dÄl nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo pirkimo pardavimo sandoris nÄra galimas.
TodÄl teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad ginÄo susitarimo sudarymo metu nebuvo sutarties objekto, todÄl Å¡alis siejÄ teisiniais santykiai kvalifikuotini kaip ikisutartiniai. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, jog pareiÅ¡kÄjo nurodytoje Vilniaus apygardos teismo 2018 m. balandžio 17 d. nutartyje buvo nagrinÄjamas suinteresuotojo asmens ir su nagrinÄjama byla nesusijusių asmenų ginÄas dÄl avanso grÄ Å¾inimo ir baudos mokÄjimo pagal žemÄs sklypo iÅ¡vados pirkimo sutartį. TodÄl Å¡ioje byloje teismo padarytos iÅ¡vados nei dÄl faktinių aplinkybių, nei teisÄs taikymo aspektu neturi jokios įtakos nagrinÄjamai bylai.
Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ . Atmesdamas apeliacinį skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2011 m. vasario 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-52/2011).
ApeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad kiti atskirojo skundo argumentai nesudaro pagrindo daryti kitokias iÅ¡vadas dÄl ginÄijamo pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo, todÄl detaliau Å¡ių argumentų neanalizuoja ir dÄl jų nepasisako. ApeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄs bylos medžiagÄ bei įvertinÄs atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentus, pripažįsta, jog pirmosios instancijos teismas tinkamai taikÄ procesinÄs teisÄs normas, susijusias su skundo dÄl notaro veiksmų nagrinÄjimu, priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ nutartį.
Atskirojo skundo argumentai ir juos pagrindžiantys motyvai panaikinti skundžiamÄ teismo nutartį prielaidų nesudaro. Procesinių dokumentų siuntimo (paÅ¡to) apeliacinÄs instancijos teisme iÅ¡laidos sudaro mažesnÄ, nei 3 Eur sumÄ , todÄl pagal CPK 92 straipsnio ir 96 straipsnio 6 dalį bei teisingumo ministro ir finansų ministro 2011 m. lapkriÄio 7 d. įsakymÄ Nr. 1R-261/1K-355, valstybei Å¡ios bylinÄjimosi iÅ¡laidos nepriteistinos.          Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja, vadovaudamasi CPK 315 straipsnio 5 dalimi, 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 338 straipsniu ir 339 straipsniu, n u t a r i a:
             Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. kovo 9 d. nutartį palikti nepakeistÄ .        TeisÄja                                                                                             Laima GerasiÄkinienÄ