4e33c2d1-2a8d-4a98-a090-ccf79aa91a13 · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAdm TeisÄjas Dainius Srautininkas Adm. teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-147-193/2013 Proceso Nr. 4-15-3-00086-2013-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 79.1.; 39.2; 45.4; 45.4.2.  (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R  T  I  S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. balandžio 29 d. PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo teisÄjas RiÄardas Gilys, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs A. V. (transporto priemonÄs savininko) ir V. M. (patraukto administracinÄn atsakomybÄn) apeliacinį skundÄ dÄl Biržų rajono apylinkÄs teismo 2013-02-25 nutarimo administracinio teisÄs pažeidimo byloje, kuriuo V.
Legislator headnote
AI generated4e33c2d1-2a8d-4a98-a090-ccf79aa91a13 · PanevÄžio apygardos teismas: Taip pat, Konstitucinio Teismo 1997-04-08 nutarime yra konstatuota, jog vienas iÅ¡ nuosavybÄs teises ribojanÄių požymių yra draudimas panaudoti turtÄ taip, kad kitiems asmenims ar visuomenei dÄl to bÅ«tų padaryta žala. Å is draudimas iÅ¡lieka nepriklausomai nuo to, ar turtÄ valdo, juo naudojasi bei disponuoja pats savininkas, ar jis yra perduotas valdyti ar naudotis kitiems asmenims. Nurodyto tretiesiems asmenims priklausanÄio daikto konfiskavimas prilygintinas jo faktiniam žuvimui, dÄl kurio savininkas praranda galimybÄ susigrÄ Å¾inti jį natÅ«ra.
Full text
Adm TeisÄjas Dainius Srautininkas Adm. teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-147-193/2013 Proceso Nr. 4-15-3-00086-2013-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 79.1.; 39.2; 45.4; 45.4.2.  (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R  T  I  S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. balandžio 29 d. PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo teisÄjas RiÄardas Gilys, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs A. V. (transporto priemonÄs savininko) ir V. M. (patraukto administracinÄn atsakomybÄn) apeliacinį skundÄ dÄl Biržų rajono apylinkÄs teismo 2013-02-25 nutarimo administracinio teisÄs pažeidimo byloje, kuriuo V.
M. a.k. (duomenys neskelbtini) nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 1241 straipsnio 7 dalį ir 1302 straipsnį, n u s t a t Ä: Skundžiamu Biržų rajono apylinkÄs teismo 2013-02-25 nutarimu (byloje Nr. A 2.6-122-857/2013) V. M. pripažintas padarius administracinius teisÄs pažeidimus (toliau â pažeidimus), numatytus ATPK 1241 straipsnio 7 dalį ir 1302 straipsnį, ir jam paskirtos nuobaudos: - už ATPK 1241 straipsnio 7 dalyje numatytÄ pažeidimÄ - 25 Lt bauda; - už ATPK 1302 straipsnyje numatytÄ pažeidimÄ Â - 30 parų administracinio areÅ¡to su transporto priemonÄs - traktoriaus âMTZ Belorus-80â, v/n (duomenys neskelbtini), priklausanÄiu A.
V., gim. (duomenys neskelbtini) d., konfiskavimu. Vadovaujantis LR ATPK 33 straipsniu, V. M. skirta galutinÄ nuobauda â 30 parų administracinis areÅ¡tas su minÄtos transporto priemonÄs konfiskavimu. Skundžiamu nutarimu pripažinta, kad V. M., 2013-02-10 d. 14.07 val. (duomenys neskelbtini)  k. Biržų r., pakartotinai vairavo transporto priemonÄ - traktorių âMTZ Belorus-80â, v/n (duomenys neskelbtini) , bÅ«damas neblaivus (nustatytas 0,84 promilių girtumas), neturÄdamas teisÄs vairuoti, o taip pat pareigÅ«no reikalavimu nepateikÄ techninÄs apžiÅ«ros dokumento bei transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo liudijimo.
Tokiais savo veiksmais jis pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 14 ir 16 punktus. Apeliaciniu skundu A. V. ir V. M. praÅ¡o pakeisti teismo 2013-02-25 nutarimo dalį dÄl paskirtos nuobaudos - transporto priemonÄs konfiskavimo ir skirti mažesnÄ nuobaudÄ , nei numatyta ATPK 1302 str. sankcijoje, t.y. traktoriaus nekonfiskuoti arba bylÄ grÄ Å¾inti nagrinÄti iÅ¡ naujo. Mano, kad teismo sprendimas yra neteisÄtas bei nepagrįstas, todÄl turi bÅ«ti panaikintas, kadangi teismas nenurodÄ motyvų kodÄl nebuvo skirta mažesnÄ nei numatyta įstatymo praÅ¡oma nuobauda (ATPK 301 str.), nors byloje yra iÅ¡skirtinÄs aplinkybÄs (traktorius panaudotas savavaliÅ¡kai, dÄl to pažeidÄjas nuoÅ¡irdžiai gailisi, konfiskavus transporto priemonÄ nukentÄs nekaltas jos savininkas), transporto priemonÄ konfiskavo nepagrįstai, nukrypstant nuo teismų praktikos (LAT 2AT-1/2011), kadangi A.
V. priklausantį traktorių V. M. panaudojo savavaliÅ¡kai, be savininko žinios ir sutikimo (juo naudotis pažeidÄjui buvo uždrausta, nebuvo palikti nei reikiami dokumentai nei variklio užvedimo įrankis), todÄl savininkas nÄra atsakingas. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ Â PanevÄžio AVPK Biržų r. PK praÅ¡o apeliacinio skundo netenkinti, nes teismo sprendimas yra teisÄtas ir pagrįstas. Apeliacinis skundas tenkinamas. Byloje nÄra ginÄo dÄl veikos kvalifikavimo ir kaltÄs. Apeliaciniu skundu ginÄijamas teismo nutarimu paskirtos administracinÄs nuobaudos individualizavimo klausimas - nuobauda turÄtų bÅ«ti Å¡velninama taikant ATPK 301  str. nuostatas, neskiriant transporto priemonÄs konfiskavimo (ATPK 26 straipsnis).
ApeliacinÄs instancijos teismas, nagrinÄdamas administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ dÄl apeliacinio skundo, patikrinÄs skundžiamo teismo sprendimo teisÄtumÄ bei pagrįstumÄ , daro iÅ¡vadÄ , kad apylinkÄs teismas visapusiÅ¡kai, pilnutinai ir objektyviai iÅ¡tyrÄ bylos aplinkybes dÄl V. M. inkriminuotų pažeidimų, numatytų ATPK 1241 straipsnio 7 dalyje ir 1302 straipsnyje, tinkamai įvertino byloje esanÄius įrodymus ir pripažino V. M. padarius administracinius teisÄs pažeidimus.
TaÄiau, apylinkÄs teismas nepakankamai įvertino nagrinÄjamo pažeidimo pobÅ«dį ir jo padarymo aplinkybes. O tai ir turÄjo esminÄs įtakos nuobaudos skyrimo metu nepagrįstai taikant ATPK ypatingosios dalies 26 straipsnio normÄ - konfiskavimÄ . Skiriant nuobaudÄ , apylinkÄs teismas atsižvelgÄ Ä¯ pažeidÄjo V. M. asmenybÄ â nustatytas lengvas girtumas, nedirba, pažeidimas padarytas per 2012-10-22 teismo nutarimu paskirtos nuobaudos (22 parų administracinio areÅ¡to ir 293 val. nemokamų viešųjų darbų, už 2012-09-23 padarytus ATPK 1302 straipsnyje, 1241 straipsnio 7 dalyje pažeidimus) atidÄjimo laikotarpį, turi galiojanÄiÄ nuobaudÄ už 2012-07-15 padarytus ATPK 129 straipsnyje, 123 straipsnio 1 dalyje numatytus pažeidimus, praeityje t.y. 2003 â 2012 laikotarpiu 13 kartų baustas dÄl vairavimo neblaiviame stovyje ir neturint teisÄs vairuoti, vairavimo neblaivaus ir neturint teisÄs vairuoti bei eismo įvykio sukÄlimo, kitų pažeidimų transporte bei vieÅ¡osios tvarkos pažeidimų (b.l.12-18).
Å ios aplinkybÄs iÅ¡ tiesu neigiamai apibÅ«dina V. M. asmenybÄ ir rodo, kad skiriant baudas administracinÄs nuobaudos tikslai nepasiekiami. TodÄl nagrinÄjamu atveju pagal ATPK 1302 straipsnį maksimalaus dydžio administracinis areÅ¡tas, o pagal ATPK 1241 straipsnio 7 dalį piniginÄ bauda, didesnÄ už sankcijoje numatytÄ vidurkį jam paskirtos pagrįstai. DÄl transporto priemonÄs konfiskavimo apylinkÄs teismas nurodÄ, kad nors konfiskuojama ne pažeidÄjui priklausanti transporto priemonÄ, taÄiau Vyriausiasis administracinis teismas yra nurodÄs, kad transporto priemonÄs konfiskavimas pripažintinas proporcinga administracine nuobauda ir toks nuosavybÄs teisių ribojimas atitinka visuomenÄs siekiamus visuotinai svarbius tikslus ir negali bÅ«ti laikomas priemone, kuri varžo asmens teises labiau negu reikia, kad Å¡ie tikslai bÅ«tų pasiekti.
Taip pat, Konstitucinio Teismo 1997-04-08 nutarime yra konstatuota, jog vienas iÅ¡ nuosavybÄs teises ribojanÄių požymių yra draudimas panaudoti turtÄ taip, kad kitiems asmenims ar visuomenei dÄl to bÅ«tų padaryta žala. Å is draudimas iÅ¡lieka nepriklausomai nuo to, ar turtÄ valdo, juo naudojasi bei disponuoja pats savininkas, ar jis yra perduotas valdyti ar naudotis kitiems asmenims. Nurodyto tretiesiems asmenims priklausanÄio daikto konfiskavimas prilygintinas jo faktiniam žuvimui, dÄl kurio savininkas praranda galimybÄ susigrÄ Å¾inti jį natÅ«ra.
Nepaisant to, jis gali reikalauti iÅ¡ tokį teisÄs pažeidimÄ padariusiojo asmens atlyginti žalÄ . Lietuvos Respublikos Saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 20 straipsnio 1 dalyje yra nurodyta, kad transporto priemonÄs savininkas ar valdytojas rÅ«pinasi ir atsako už jam nuosavybÄs ar kita teise priklausanÄiÄ transporto priemonÄ. Be to, teismas teigia, jog traktoriaus savininkas A. V. nesudarÄ sÄ lygų, kad Å¡ia transporto priemone negalÄtų naudotis V. M., nors A. V. neabejotinai buvo žinoma, jog teisÄs vairuoti V.
M. niekada nÄra turÄjÄs. Teismas skundžiamoje nutartyje remdamasis ATPK 301 straipsnio 2 dalimi  taip pat nurodÄ, kad asmenims, kurie padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ numatytÄ ATPK 1302 straipsnyje, negali bÅ«ti  paskirta mažesnÄ ir Å¡velnesnÄ nuobauda, nei sankcijoje numatyta. ApeliacinÄs instancijos teismas iÅ¡nagrinÄjÄs administracinių teisÄs pažeidimų bylÄ ir apeliacinio skundo argumentus konstatuoja, kad apylinkÄs teismo pozicija, jog asmenims, kurie padarÄ administracinius teisÄs pažeidimus, numatytus ATPK 1302 straipsnyje, negali bÅ«ti paskirta mažesnÄ ar Å¡velnesnÄ nuobauda, nei sankcijoje numatyta (ATPK 301 straipsnio 2 dalis) nÄra teisinga.
ApeliacinÄs instancijos teismas atkreipia dÄmesį į tai, kad ATPK 301 straipsnio 2 dalis (2007-12-13 redakcija) prieÅ¡tarauja Konstitucijos 109 straipsnio 1 daliai, konstituciniam teisinÄs valstybÄs principui. Atveju, kuomet transporto priemonÄ pažeidÄjas valdo neteisÄtai, jos konfiskavimo aspektu įstatymas gina savininko teises. Individualizuojant pažeidÄjams skiriamas nuobaudas teismai turi nuodugniai įvertinti pavojingumÄ , kurį žmogaus teisÄms ir laisvÄms, visuomenÄs ir valstybÄs interesams konkreÄiu atveju kelia administracinÄs teisÄs pažeidimas.
Atvejai, kai už pažeidimus gali bÅ«ti skiriama mažesnÄ nuobauda nei sankcijoje numatytoji minimali arba paskirta Å¡velnesnÄ nuobauda nei numatytoji sankcijoje, arba visai neskirta nuobauda, turi bÅ«ti iÅ¡imtinai sietini su iÅ¡skirtinių aplinkybių konstatavimu. (Konstitucinio teismo 2012-09-25 nutarimas Nr. 34/2009-11/2011-33/2011). PažymÄtina, kad administracinÄs nuobaudos taikymas turi atitikti proporcingumo principÄ â tarp padaryto teisÄs pažeidimo ir už jį paskirtos nuobaudos, siekiamo tikslo ir priemonių Å¡iam tikslui pasiekti, turi bÅ«ti teisinga pusiausvyra.
Teisinga ir protinga yra tokia nuobauda, kuomet gali bÅ«ti pasiekti nuobaudos tikslai ir kuri, vertinant pažeidimo pobÅ«dį, aplinkybes, pažeidÄjo asmenybÄ, nÄra per griežta (LAT nutartis 2AT-4-2011). NagrinÄjamo pažeidimo metu V. M. vairuotas traktorius pagal transporto priemonÄs registracijos dokumentus nuosavybÄs teise priklausÄ A. V.. Byloje nÄra surinkta jokių duomenų, kad transporto priemonÄs savininkas minÄtÄ traktorių bÅ«tų patikÄjÄs pažeidÄjui ir kad juo pažeidÄjas naudojosi teisÄtai.
Vertinant administracinių teisÄs pažeidimų byloje esanÄius surinktus duomenis apie pažeidimo pobÅ«dį bei padarymo aplinkybes seka, kad A. V. priklausantį traktorių V. M. panaudojo savavaliÅ¡kai, be savininko žinios ir sutikimo. Tai tvirtina A. V. ir V. M.. Byloje nÄra paneigta A. V. pozicija, kad pažeidimo dienÄ jis buvo iÅ¡vykÄs į laidotuves, kad pas jį gyvenanÄiam V. M. buvo draudžiama vairuoti Å«kyje esanÄias transportas priemones, kad tÄ dienÄ pažeidÄjui nebuvo palikti nei reikiami dokumentai nei traktoriaus užvedimo įrankis.
TodÄl savininkas iÅ¡ tiesų nÄra atsakingas dÄl V. M. inkriminuotų pažeidimų. Tai, kad V. M. yra linkÄs vairuoti jam nepriklausanÄias transporto priemones, stebima ir iÅ¡ V. M. sistemingai darytų KET pažeidimų. Tokiu atveju iÅ¡ tiesų, konfiskuojant transporto priemonÄ, bÅ«tų nubaustas ne pažeidÄjas V. M., o jos valdytojas A. V.. TodÄl nuobaudos individualizavimui vertinant A. V. veikÄ atsiradusių pasekmių pavojingumo bei žmogaus teisių ir laisvių aspektu, matyti, kad dÄl minimo pažeidimo jis nÄra kaltas, dÄl to nÄra jokio pagrindo nekaltam asmeniui skirtį nuobaudÄ â konfiskavimÄ .
Tuo nebÅ«tų pasiekti administracinÄs nuobaudos tikslai. DÄl nurodytų priežasÄių, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad transporto priemonÄs savininko A. V. situacija laikytina iÅ¡skirtine aplinkybe, todÄl yra pagrindas pažeidÄjui skirti mažesnÄ nuobaudÄ nei sankcijoje numatytoji minimali arba paskirti Å¡velnesnÄ nuobaudÄ nei numatytoji ATPK 1302 straipsnio sankcijoje - neskirti transporto priemonÄs konfiskavimo. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30 1 str. 1 d., 302 12 str. 1 d. 6 p., teismas, n u t a r i a:
Pakeisti Biržų rajono apylinkÄs teismo 2013-02-25 nutarimÄ : Pritaikius ATPK 301straipsnio 1 dalį pagal ATPK 1302 straipsnį V. M. nubausti 30 parų administraciniu areÅ¡tu be transporto priemonÄs konfiskavimo. Vadovaujantis ATPK 33 straipsniu V. M. už pažeidimus, numatytus ATPK už 1241 straipsnio 7 dalyje ir ATPK 1302 straipsnyje paskirti galutinÄ nuobaudÄ â 30 parų administracinį areÅ¡tÄ . Kitoje dalyje nutarimÄ palikti nepakeistÄ . Nutartis neskundžiama. TeisÄjas                                                                                                        RiÄardas Gilys