4e2dc2f4-bf47-4034-81f3-c48aac96e1b7 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedB., jo atstovui advokatui V.Vasilionokui, atsakovÄs I. D. atstovei advokatei A.Petronytei, atsakovo V. J. atstovei advokatei T.KoÄegarovai, atsakovei J. S.,  jos atstovui advokatui K.Äilinskui, vertÄjai O.JakÅ¡to, posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo apelianto (ieÅ¡kovo) M. B. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 3 apylinkÄs
Legislator headnote
AI generated4e2dc2f4-bf47-4034-81f3-c48aac96e1b7 · Vilniaus apygardos teismas: J., J. S., tretieji asmenys Vilniaus miesto savivaldybÄ, Vilniaus apskrities virÅ¡ininko administracija, kurios teisių perÄmÄja Å¡ioje byloje yra ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos, dÄl pažeistos teisÄs į statybÄ gynimo.
Full text
PraneÅ¡Äjas Algirdas AuruÅ¡keviÄius
PraneÅ¡Äjas Algirdas AuruÅ¡keviÄius                              CivilinÄ
byla Nr. 2A-458-115/2010
TeisÄjas R.KruÅ¡nienÄ                                                  Procesinio
sprendimo kategorijos:
                                                                                    Â
30.10.; 121.2
 (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS
NUTARTIS
2010 m. spalio 11d.
Vilnius
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo Algirdo AuruÅ¡keviÄiaus, teisÄjų Romualdos JanoviÄienÄs, Virginijos VolskienÄs, sekretoriaujant Julijai Å treimikienei
dalyvaujant ieškovui
M. B., jo atstovui advokatui V.Vasilionokui, atsakovÄs I. D. atstovei advokatei A.Petronytei, atsakovo V. J. atstovei advokatei T.KoÄegarovai, atsakovei J. S.,  jos atstovui advokatui K.Äilinskui, vertÄjai O.JakÅ¡to,
viešame teismo
posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo apelianto (ieÅ¡kovo) M. B. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 3 apylinkÄs
teismo 2009 m. rugsÄjo 8 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-1898-155/09 pagal ieÅ¡kovo M. B. ieÅ¡kinį  atsakovams I. D.,
V. J., J. S., tretieji asmenys Vilniaus miesto savivaldybÄ, Vilniaus apskrities virÅ¡ininko administracija, kurios teisių perÄmÄja Å¡ioje byloje yra ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos, dÄl pažeistos teisÄs į statybÄ gynimo.
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ ,     n u s t a t Ä :
ieÅ¡kovas M. B. ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä pripažinti jam teisÄ atlikti gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), rekonstrukcijos
darbus pagal A. V. architektų dirbtuvÄs projekto vadovÄs D. V. 2004 m. parengtÄ projektÄ /At.Nr. 7720/ be atsakovų
sutikimo (I t.,b.l. 3-5) . IeÅ¡kovas nurodÄ, kad jam priklauso dalis namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), kuriÄ nori rekonstruoti. Jis Vilniaus m. Lenino raj. LDT VK 1989-10-31 potvarkiu gavo leidimÄ statyti prie namo priestatÄ (garaÅ¾Ä ) su antstatu. Teismo procesai, sustabdyta statyba neleido jam savalaikiai užbaigti statybos darbų. Per tÄ laikÄ bendrasavininkiai I. D. su V. J. rekonstravo namÄ , pakÄlÄ namo stogÄ , ant jo statomo garažo krenta sniegas, krituliai, irsta garažo perdanga. Pastatyto priestato (garažo) teismas nepripažino savavaliÅ¡ka statyba, neleido jo griauti. Pasibaigus procesams, jis nori pasigerinti savo gyvenimo sÄ lygas, apsaugoti pastatytÄ Â garaÅ¾Ä , rekonstruojant jam priklausanÄiÄ namo dalį. 2004 m. padarÄ namo rekonstrukcijos projektÄ . Pagal šį projektÄ nori pradÄti statybos darbus, taÄiau bendrasavininkiai ir gretimo sklypo savininkÄ atsakovÄ J. S. nesutinka duoti sutikimus rekonstrukcijai. Be tokių sutikimų jis negali gauti leidimo rekonstrukcijos statybai, negali pradÄti ruoÅ¡ti projektinÄs dokumentacijos, derinti projektÄ , atlikti kitus rekonstrukcijai reikalingus veiksmus. Mano, kad atsakovai be jokio pagrindo neduoda praÅ¡omo sutikimo.
AtsakovÄ J. S. atsiliepimais į ieÅ¡kinį (I t.,b.l. 31-32; 97-99) praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti. NurodÄ, nedavusi sutikimo rekonstrukcijai, nes ieÅ¡kovas vykdys statybas jai priklausanÄiame žemÄs sklype âsklypo posÅ«kis laužtine linija yra toje vietoje, kur projektuojamas ieÅ¡kovo pastatas. AtsakovÄ pažymÄjo ir tai, jog iÅ¡ kadastrinio žemÄlapio matyti, kad sklypus skiria tiesi, o ne laužta linija ir ieÅ¡kovo projektuojamo pastato dalis užima atsakovÄs sklypo dalį. Mano, jog rekonstrukcija pakels namo aukÅ¡tį, siena prisiÅ¡lies prie jos namo ir dÄl to jos namo padÄtis suprastÄs, jos namas atsidurs duobÄje, pelys.
Atsakovas V. J. atsiliepimu į ieÅ¡kinį (I t.,b.l.35-36) praÅ¡Ä ieÅ¡kinį dÄl reikalavimų atsakovui V. J. palikti nenarinÄtu. NurodÄ, jog ieÅ¡kovas nepateikÄ teismui įrodymų, jog pateikÄ projektÄ Â jam suderinti ir kad jis atsisakÄ projektÄ derinti. TeigÄ, kad byloje nepatraukti visi suinteresuoti asmenys, nes namo, esanÄio (duomenys neskelbtini) savininkais yra ne tik ieÅ¡kovas M. B., bet ir jo motina, o į jo tÄvo turÄtÄ dalį paveldÄjimo teisÄ konkretaus asmens atžvilgiu neregistruota. TodÄl mano, kad ir kiti savininkai, įskaitant Vilniaus apskrities VMI, turÄjo iÅ¡reikÅ¡ti Å¡ioje byloje savo pozicijas. PažymÄjo, jog ieÅ¡kinio padavimo momentu atsakovas V. J. nebebuvo ginÄo namo dalies bendrasavininkiu, todÄl jo atžvilgiu negalÄjo bÅ«ti reiÅ¡kiamas reikalavimas. Â
AtsakovÄ I. D. atsiliepimu į ieÅ¡kinį (I t.,b.l.65-67) praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti. NurodÄ, kad ieÅ¡kovas klaidina teismÄ , nes dalį rekonstruoto pastato jau įteisino, ketina įteisinti ir kitÄ . Pateiktas projektas yra netinkamas, nepatikimas, pažeidžia atsakovÄs interesus. PraÅ¡omas sutikimas didelio dydžio rekonstrukcijai, kuri neproporcinga ieÅ¡kovo turimai nuosavybÄs daliai. Rekonstruojant pagal ieÅ¡kovo projektÄ namÄ , bÅ«tų neiÅ¡saugota atsakovÄs atlikta namo sienos apdaila. Pateiktas projektas neatitinka statybos įstatymo ir STR reikalavimų. Mano, kad ieÅ¡kovas gali baigti tvarkyti reikiamus dokumentus â įregistruoti pastatytÄ garažo statinį, bet nebaigus šio statinio, pradÄti naujÄ jÄ statybÄ , mano esant  nereikalinga.
Tretysis asmuo Vilniaus m. savivaldybÄs administracija atsiliepimu į ieÅ¡kinį (I t.,b.l.38-39) praÅ¡o sprÄsti ginÄÄ teismo nuožiÅ«ra. PaaiÅ¡kino, kad statybai atlikti reikalingi bendrasavininkių sutikimai, o turint bendrasavininkių sutikimus, SavivaldybÄ ruoÅ¡ia projektinÄ dokumentacijÄ . TodÄl ieÅ¡kovas, negaudamas atsakovų sutikimo, turi teisÄ reikÅ¡ti reikalavimÄ teismui.
Tretysis  asmuo Vilniaus apskrities virÅ¡ininko administracija atsiliepimu į ieÅ¡kinį ( b.l. 63-64) praÅ¡Ä teismo nuožiÅ«ra vertinti bendrasavininkių atsisakymo iÅ¡duoti sutikimus motyvus. NurodÄ, kad projekto pagal kurį turi bÅ«ti atlikta rekonstrukcija svarstymÄ sprendžia NuolatinÄ statybos komisija.
Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismas 2009 m. rugsÄjo 8 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ; priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo 2.025,00 Lt  I. D. naudai ir 2.129,00 Lt J. S. naudai (I t.,b.l.275-279).
Pirmosios instancijos teismas iÅ¡ 2006-03-14 VÄ® âRegistrų centrasâ pažymÄjimo nustatÄ, kad
ieškovui priklauso 21/100 namo dalis, o kiti šio namo bendrasavininkiai yra V. J., kuriam priklauso 12/16 pastato dalis, I. D. (28/100 dalys), L. B. (9/100 dalys),
I. J. (2/16 dalys). SkaiÄiuojant aritmetiÅ¡kai visų bendrasavininkių dalys nesudaro 100% dalių. Atsakovei I. D. 28/100 dalis nustatyta nuo viso gyvenamo namo, turinÄio 278,82 kv. m., o likusių bendrasavininkių dalys yra nurodytos nuo 199,71 kv.m. gyvenamo namo ploto (iki rekonstrukcijos). Reikalavimas reiÅ¡kiamas minÄtame VÄ® âRegistrų centrasâ pažymÄjime įvardytos dalies bendrasavininkių V. J. ir I. D. atžvilgiu. IÅ¡ naujai pateiktos nekilnojamo turto registro pažymos teismas nustatÄ, jog namo esanÄio (duomenys neskelbtini) gyvenamo namo, kurio atžvilgiu praÅ¡oma ginti teisÄ Ä¯ rekonstrukcijÄ bendrasavininkiais yra ieÅ¡kovas M. B., atsakovÄ
I. D. bei į bylÄ neįtraukti L. B. ir
F. B. (jų atžvilgių ieÅ¡kovas reikalavimo nereiÅ¡kia). Teismas sprendÄ, jog patraukti Å¡iuos asmenis byloje treÄiaisiais asmenimis nÄra pagrindo, nes  ginÄas kyla dÄl teisÄs į statybÄ suteikimo ir nesutarimo priežasÄių, dÄl tokios teisÄs nedavimo nustatymo kitų bendrasavininkių atžvilgiu, todÄl CPK 46 str., 47 str. numatytų pagrindų byloje patraukti treÄiaisiais asmenimis L. B. ar F. B. (
galimus jo teisių perÄmÄjus) nÄra. Teismas iÅ¡ pateikto architektÄs D. V. atlikto gyvenamojo namo (duomenys
neskelbtini)rekonstrukcijos projekto nustatÄ, jog  ieÅ¡kovo siekiama rekonstrukcija pagal aukÅ¡tingumÄ sudaro du aukÅ¡tus neįskaitant numatomo statyti cokolinio aukÅ¡to, o kito bendrasavininkio rekonstruota namo dalis taip pat yra dviejų aukÅ¡tų su cokoliniu aukÅ¡tu. Teismas konstatavo, jog  ieÅ¡kovas, kaip bendrasavininkis, siekia rekonstrukcijos suvienodinant namo dalių aukÅ¡tingumÄ . AtsakovÄs I. D. nurodytÄ motyvÄ , kad rekonstruodamas namÄ Â ir atitinkamai pakeldamas jį iki atsakovÄs pastatyto aukÅ¡Äio pažeis jos teises, teismas atmetÄ, kaip nepagrįstÄ , nes rekonstrukcijos atveju bÅ«tų sudarytos sÄ lygos vientisam statybos objektui sukurti, bet nÄra pagrįstas motyvas atsisakyti duoti numatomai rekonstrukcijai sutikimÄ .
Teismas sprendÄ, jog tai, kad ieÅ¡kovas yra prisistatÄs statinį, neduoda pagrindo teismui pagal pastatytÄ , bet neįregistruotÄ Â statinį nustatyti kitokio dydžio, nei nustatyta vieÅ¡ojo registro duomenimis, ieÅ¡kovo valdomÄ nuosavybÄs dalį. Teismas konstatavo, jog prijungtoje civilinÄje byloje Nr. 2-479-614/07 iÅ¡sprÄstas klausimas dÄl ieÅ¡kovo pastatyto statinio nugriovimo. Å i aplinkybÄ neleidžia teismui pastatytÄ Â statinio dydį, jo pobÅ«dį (garažas su antstatu) ir apimtį priskirti ieÅ¡kovo nuosavybÄje valdomai turto daliai, nes prijungtoje byloje nesprÄstas nuosavybÄs atsiradimo teisinis santykis. Teismas vadovavosi CK 4.27 str. 2 d. ir iÅ¡ vieÅ¡ojo registro duomenų  nustatÄ, kad nuosavybÄje ieÅ¡kovas turi 41,94 kv.m. plotÄ (199,71x21:100).
Siekdamas rekonstruoti savo gyvenamo namo dalį iki 218,47 kv.m. jis faktiÅ¡kai turimÄ gyvenamÄ plotÄ didintų 5,21 karto (218,47:41,94), t.y. didintų ne 10 proc., kaip nustato Statybos įstatymo 2 str. 2 d. 18 p., bet 500 proc. Teismas sprendÄ, jog pateiktas rekonstrukcijos projektas neatitinka Å¡iai statybos rūšiai Statybos įstatymu keliamų reikalavimų. Teismas nustatÄ, jog nuo siekiamo rekonstruoti pastato iki kaimyninio sklypo ribos masteliu matuojant lieka 38 mato vienetai, t.y. riba mažesnÄ negu vienas metras, tai neatitinka STR reikalavimų, o pateiktu bÅ«du rekonstruojant statinį per cokolinį ir dar du aukÅ¡tus, pažeidžiami šalia nuosavybÄ valdanÄios atsakovÄs J.
S. interesai. GinÄo sprendimo metu ieÅ¡kovas, turÄdamas leidimÄ yra pasistatÄs statinį arÄiau kaip
3 metrai iki atsakovÄs J. S. sklypo ribos. Å i aplinkybÄ nesukelia prejudicijos ieÅ¡kovui vykdyti Å¡ioje vietoje kitokios rūšies statybos darbųâ atlikti rekonstrukcijÄ pagal ginÄo nagrinÄjimo metu neįregistruotÄ statinį. Teismas sprendÄ, jog ieÅ¡kovas, pateikdamas teismui 2004 m. rekonstrukcijos projektÄ faktiÅ¡kai siekia ne nustatyta tvarka įteisinti pastatytÄ statinį, bet didesnÄs apimties ir naujo pobÅ«džio statybosâ rekonstrukcijos, todÄl bus pažeistos atsakovų įstatymais garantuotos teisÄs. Teismas nurodÄ, jog atsakovas V. J., nebÅ«damas bendrasavininkiu, be pagrindo naudojosi bendraatsakovio procesine padÄtimi, didino iÅ¡laidas siekdamas atstovavimo paslaugų, todÄl  jo atžvilgiu taikÄ CPK 3 str. 1 d. nuostatÄ ir jo naudai bylinÄjimosi iÅ¡laidų nepriteisÄ.
IeÅ¡kovas M. B. pateikÄ apeliacinį skundÄ (II t.,b.l.2-5), kuriuo praÅ¡o skundžiamÄ sprendimÄ panaikinti ir ieÅ¡kinį patenkinti. Nurodo, jog pirmosios instancijos teismas neteisingai aiÅ¡kino ir taikÄ LR statybos įstatymo 2 str. 2 d. 18 p., nes neteisingai vertino byloje surinktus įrodymus. Teigia, jog kai pertvarkomas esamas statinys, sukuriama jo nauja kokybÄ: pastatomi nauji aukÅ¡tai (antstatai) ar nugriaunama dalis esamų. Å iai rekonstrukcijos sÄ vokos daliai nÄra taikomi kokie nors procentiniai ar ploto apribojimai dÄl naujai įrengiamo naudingo ploto.
Kai pristatomas prie namo priestatas, jam yra taikomi rekonstrukcijos ploto apribojimai, t.y. priestato plotas turi bÅ«ti ne didesnis nei 10 proc. buvusio statinio ploto. Teigia, jog Å¡iuo atveju rekonstrukcija turÄjo bÅ«ti atliekama jau esanÄio statinio (garažo), jo virÅ¡utiniame aukÅ¡te (antstate) įrengiant gyvenimui tinkamas patalpas. Priestato pastatymas yra suprantamas kaip naujo statinio, kuris arba susijÄs su jau esamu statiniu ar nesusijÄs, pastatymu ant žemÄs sklypo, taip užstatant papildomÄ Å¾emÄs sklypo dalį.
Teigia, jog tais atvejais, kai statomas statinys, kuris virÅ¡ytų nurodytÄ 10 proc. ribÄ , Å¡i statyba bÅ«tų vadinama ne rekonstrukcija, o naujo statinio statyba. NagrinÄjamu atveju numatyta rekonstruoti jau esamÄ statinį, nedidinant papildomai žiemÄs sklypo užstatymo. Mano, jog teismo pateiktas plotų sumos skaiÄiavimas yra neteisingas, nes pagal Statybos įstatymo 2 str. 2 d. 18 p., skaiÄiuojant yra imama bendra visų aukÅ¡tų, taip pat rÅ«sio (pusrÅ«sio), antstatų, pastogÄs patalpų plotų suma.
Teismas, taikydamas nurodytÄ normÄ pasirinktu bÅ«du, net nesistengÄ nustatyti tų sÄ lygų, kurios bÅ«tų bÅ«tinos jos pritaikymui. Teismas santykį tarp buvusio ploto ir naujojo ploto skaiÄiavo imdamas duomenis iÅ¡ NTR pažymÄjimo. Tokiu bÅ«du teismas darÄ esminÄ klaidÄ prilygindamas NTR pažymÄjime esanÄiÄ bendro naudingo ploto sampratÄ ir Statybos įstatymo 2 str. 2 d. 18 p. esanÄiÄ minÄtÄ definicijÄ . Teigia, jog teismas neteisingai aiÅ¡kino nurodytÄ teisÄs normÄ ir neteisingai nustatÄ Ä¯rodinÄjimo byloje dalykÄ , nes taikant Å¡iÄ teisÄs normÄ teismo nurodytu bÅ«du turÄjo bÅ«ti surinkti ir užfiksuoti faktiniai duomenys apie bendrÄ visų aukÅ¡tų, taip pat rÅ«sio (pusrÅ«sio), antstatų, pastogÄs  patalpų plotų sumÄ .
Apelianto teigimu, Å¡i suma yra  595 m2. IeÅ¡kovas nurodo tik iÅ¡ sprendimo sužinojÄs, kad teismas taiko nurodytÄ teisÄs normÄ tokiu bÅ«du, todÄl  renka įrodymus (samdo matininkus) dÄl nurodyto skaiÄiavimo pagrįstumo ir juos pateiks teismui, kai tik jie bus gauti. Apeliantas nori atlikti 42 m2 dydžio rekonstrukcijos darbus, o tai nevirÅ¡ija įstatyme nustatytos ribos. Mano, jog teismas nepagrįstai konstatavo, kad atliekant rekonstrukcijos darbus siekiama pažeisti kaimyninio sklypo savininkÄs teises, nes  ginÄas tarp ieÅ¡kovo ir kaimyninio žemÄs sklypo savininkÄs jau yra iÅ¡sprÄstas įsiteisÄjusiu LAT 2008 m. rugsÄjo l d. sprendimu civilinÄje byloje Nr.3-K6-407/2008, kuriuo atmestos  kaimyninio sklypo savininkÄs pretenzijos, kad ieÅ¡kovo statiniai yra pastatyti neteisÄtai.
AtsakovÄ ginÄija statinio pastatymo teisÄtumÄ , taÄiau pagal  teismų praktikÄ reikalaujama pateikti įrodymus, kaip Å¡i rekonstrukcija pažeis jos teises.
Atsakovas V. J. atsiliepimu į apeliacinį skundÄ (II t., b.l.10-13) praÅ¡o skundžiamÄ sprendimÄ dalyje, kuria atmestas jo praÅ¡ymas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, pakeisti ir jo praÅ¡ymÄ patenkinti, likusioje dalyje apeliacinį skundÄ atmesti ir sprendimÄ palikti nepakeistu; priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Mano, jog teismas nepagrįstai konstatavo, kad atsakovas  nesilaikÄ LR CPK 7 str. 2 d. nustatyto nepiktnaudžiavimo savo procesinÄmis teisÄmis principo, nes  iÅ¡ pateiktų į bylÄ 2009-07-01 iÅ¡rašų iÅ¡ NTR CDB duomenų, nuosavybÄs teisÄs į jo nuosavybÄs teise valdytÄ nekilnojamÄ jį turtÄ 2009-03-03 įregistruotos atsakovÄs I.
D. vardu 2008-05-27 iÅ¡laikymo iki gyvos galvos sutarties pagrindu. Pagal minÄtos sutarties sÄ lygas atsakovas  iki gyvos galvos naudosis visu perleistu turtu, todÄl jis yra teisÄtas nekilnojamojo turto, esanÄio (duomenys neskelbtini) (250/1000 dalies žemÄs sklypo, 14/16 gyvenamojo namo, 2/3 Å«kinio pastato, pastato - garažo, 14/16 kiemo statinių), naudotojas ir sprendimas Å¡ioje civilinÄje byloje turÄs įtakos jo teisÄms bei teisÄtiems interesams, nes tenkinus ieÅ¡kinį, bÅ«tent jo naudojamų patalpų langus užstotų priestatas, kuris bÅ«tų statomas prie jo naudojamų patalpų iÅ¡orinių sienų, padidÄtų jo naudojamo žemÄs sklypo užstatymo tankis ir pan.
Teigia gavÄs 2008-05-27 teismo praneÅ¡imÄ dÄl atsiliepimų į ieÅ¡kinį pateikimo, ir teismÄ informavo iÅ¡ karto po 2008-05-27 iÅ¡laikymo iki gyvos galvos sutarties įregistravimo NTR. Apeliaciniame skunde jis nurodytas kaip atsakovas, taigi gindamas savo teises bei teisÄtus interesus, vÄl turÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Pažymi, kad ieÅ¡kovas nurodÄ ne visus gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), bendraturÄius (nenurodÄ L. B. bei F. B.), taigi ieÅ¡kovas nebuvo pakankamai apdairus ir rÅ«pestingas, o teismas priÄmÄ sprendimÄ dÄl neįtrauktų į bylÄ asmenų.
Mano, jog apelianto motyvas, jog jis siekia rekonstruoti ne gyvenamÄ jį namÄ , bet jau egzistuojantį garaÅ¾Ä , nedidinant jo užstatyto ploto, iÅ¡eina už reikalavimo ribų, nes ieÅ¡kiniu praÅ¡oma pripažinti ieÅ¡kovui teisÄ rekonstruoti minÄtÄ gyvenamÄ jį namÄ , o apeliacinio skundo motyvas yra dÄl priestato rekonstrukcijos. Mano, jog negalima teigti, kad priestatas pastatytas teisÄtai ir teisÄs prasme egzistuoja, nes jis nÄra įregistruotas NTR, todÄl nÄra galimybių nustatyti, ar tai yra gyvenamojo namo dalis (priestatas) ar savarankiÅ¡kas statinys, kokio jis yra ploto, ar jo plotas virÅ¡ija Statybos įstatymo
2 str. 18 d. nustatytÄ ploto padidÄjimo koeficientÄ . Nepateikus įrodymų nustatyti
plotÄ , kuriuo apeliantas pageidauja padidinti turimÄ gyvenamÄ jį namÄ (duomenys neskelbtini), nÄra galimybių.
AtsakovÄ I. D. atsiliepimu į apeliacinį skundÄ (II t., b.l.16-17) praÅ¡o skundžiamÄ sprendimÄ palikti nepakeistÄ , apeliacinį skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ ; priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nurodo, jog nesant rekonstrukcijos projekto originalo, neaiÅ¡ku, kÄ nori rekonstruoti ieÅ¡kovas â pabaigtÄ pastatyti garaÅ¾Ä , kuris nÄra NTR užregistruotas kaip atskiras daiktas, ar tÄ gyvenamojo namo dalį, kuria naudojasi ieÅ¡kovas, ir kuri ieÅ¡kovo pradÄta statyti dar galiojant jam iÅ¡duotam statybos leidimui ir neužbaigta, o Nekilnojamojo turto kadastrinių matavimų byloje iki Å¡iol nÄra užfiksuoti ieÅ¡kovo atlikti rekonstrukcijos ar priestato (antstato) statybos darbai. Tokių dokumentų nÄra ir VÄ® âRegistro centrasâ archyvinÄje ginÄo namo byloje. Nurodo, jog ieÅ¡kinio pagrindas aiÅ¡kus, ieÅ¡kovas praÅ¡Ä teismo pripažinti jam teisÄ atlikti gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), rekonstrukcijos darbus pagal konkretų projektÄ , kuris nebuvo pateiktas ir neiÅ¡reikalautas. TaÄiau apeliaciniame skunde ieÅ¡kovas nurodo siekiantis rekonstruoti garaÅ¾Ä , kuris, kaip atskiras daiktas NTR nÄra suformuotas. Apelianto nurodyta aplinkybÄ, kad jis siekia pertvarkyti garaÅ¾Ä , nedidinant užstatyto ploto, neatitinka nei pateiktų įrodymų, nei faktinių bylos aplinkybių, todÄl jo motyvas dÄl galimo netinkamo Statybos įstatymo 2 str. 18 d. aiÅ¡kinimo ir taikymo, yra atmestinas. AtsakovÄ Ä¯sitikinusi, kad apeliantas, turÄdamas pasibaigusį leidimÄ statybai negali įteisinti jau pastatyto garažo, negali tÄsti ir jo neteisÄtai pradÄtos kitos dalies namo priestato statybos, todÄl bando įteisinti jau užbaigtÄ garažo ir kitos priestato dalies statybÄ ir toliau tÄsti kitus statybos darbus, prisidengdamas tariama namo (garažo) rekonstrukcija.
AtsakovÄ J. S. atsiliepimu į apeliacinį skundÄ (II t., b.l. 21-23) praÅ¡o skundžiamÄ sprendimÄ palikti nepakeistÄ , apeliacinį skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ ; priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Mano, jog nepagrįstas apelianto teiginys, kad jis ketina savo namo dalį didinti mažiau nei 500 proc., taÄiau procentų skaiÄiaus dar nežino (matininkai matuoja). Mano, jog pats ieÅ¡kinio ir skundo faktinis pagrindas â tai, kad ieÅ¡kovas ketina pagal projektÄ kažkÄ statytis â yra tikrovÄs neatitinkantis dalykas. IÅ¡ byloje esanÄio antstolio aplinkybių konstatavimo protokolo matyti, kad ieÅ¡kovas yra jau pasistatÄs statinį, dÄl kurio atsakovų sutikimo neturÄjo ir dÄl kurio neturi statybos leidinio.
Teigia, jog faktiÅ¡kai nÄra ir ieÅ¡kinyje minimo architektÄs V. V. 2004 m. parengto projekto; pati architektÄ Â teisme
neliudijo, o ieÅ¡kovas  atsisakÄ pateikti architektÄs projekto originalÄ . Mano, kad ieÅ¡kovas teismui siÅ«lomÄ projekto variantÄ nubraiÅ¾Ä pats ant anksÄiau architektÄs pabraižyto teisÄto, t.y., nedidelio priestato, projekto. Pažymi, jog antstolis V.MileviÄius teisme paliudijo, jog jis užfiksavo, kad ieÅ¡kovo pastatytas priestatas yra įsikiÅ¡Äs į atsakovÄs J. S. sklypÄ apie 1,5 m. Taip statydamas (projektuodamas) savo dalį statinio kaimyniniame atsakovei J. S. priklausanÄiame sklype, ieÅ¡kovas pažeidžia Statybos įstatymo 3 str.2 d.1 p., kuris reikalauja, kad statyba vyktų statytojo
valdomame žemÄs sklype. Priglausdamas savo statinį prie atsakovÄs J. S. pastato, ieÅ¡kovas pažeidžia Statybos įstatymo 6 str. 2
dalį, reikalaujanÄiÄ , kad statytojas nepažeistų treÄių asmenų teisių, užtikrintų normatyvinio atstumo nuo kaimyninio pastato laikymÄ si. Priglausdamas jo suprojektuotÄ statinį prie atsakovÄs sklype jos teisÄtai pastatyto statinio, ieÅ¡kovas pažeidžia Statybos techninį reglamentÄ STR 2.02.01:2004 âGyvenamieji pastataiâ, kurio X skirsnio I dalies 1.1 p. nustato, kad statinio atstumas iki statytojo sklypo ribos turi bÅ«ti ne mažesnis kaip 3 m., ir analogiÅ¡kÄ STR l priedo 4 d. Teigia, jog pats ieÅ¡kovas pripažįsta, kad jis pagal projektÄ priblokuotų savo statinį prie atsakovÄs sklype esanÄio statinio. IeÅ¡kovas teigdamas, kad jo statybos teisÄtumas iÅ¡sprÄstas  2008-09-01 LAT nutartimi civ.byloje Nr.3K-3-407/2008, Å¡iÄ nutartį interpretuoja klaidinanÄiai ir nesÄ Å¾iningai, nes Å¡ioje nutartyje nurodyta, kad nagrinÄjamas ginÄas dÄl ankstesnio statybos leidimo teisÄtumo ir konstatuota, kad pats savaime leidimo M. B. statybai, kurio terminas jau pasibaigÄs, iÅ¡davimas nÄra neteisÄtas. AtsakovÄ pripažįsta, kad  teisÄtas yra leidimas antstatui, statytinam virÅ¡ ieÅ¡kovo pastato, bet ne priestatui, statytinam atsakovÄs sklype. IÅ¡ NTR duomenų  matyti, kad ieÅ¡kovo projektu siekiama pastatyti statinį atsakovÄs sklype, o tai pažeidžia minÄtus Statybos įstatymo ir STR reikalavimus bei atsakovÄs teises netrukdomai naudotis savo žemÄs sklypu ir kiemo statiniais.
Apeliacinis skundas netenkintinas.
Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (LR CPK 320 str.1 d.).
ApeliacinÄs instancijos teismas bylÄ nagrinÄja neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas (LR CPK 320 str.
2 d.).
Kolegija absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatÄ.
Apeliantas (ieškovas)
M. B. nesutinka su Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo sprendimu, kuriuo netenkintas ieÅ¡kinys pripažinti jam teisÄ atlikti gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), rekonstrukcijos
darbus pagal A. V. architektų dirbtuvÄs projekto vadovÄs D. V. 2004 m. parengtÄ projektÄ /At.Nr. 7720/ be atsakovų
sutikimo.
Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , sprendžia, kad skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas yra pagrįstas ir teisÄtas, todÄl paliktinas nepakeistas, o apelianto argumentai atmestini.
Kolegija pažymi, kad CK 4.75 str. 1 dalis nustato pagrindinį reikalavimÄ bendrosios nuosavybÄs teisÄs įgyvendinimui - bendrÄ daiktÄ (žemÄs sklypÄ , pastatÄ ar kita) bendraturÄiai valdo, naudoja ir juo disponuoja visų bendraturÄių susitarimu. BendraturÄiai susitarimÄ pasiekia bendradarbiaudami, kooperuodamiesi, derindami savo interesus. Reikalavimas susitarti yra esminis stabiliam ir ekonomiÅ¡kam bendro daikto valdymui, naudojimui, disponavimui. Teismas, nagrinÄdamas ginÄÄ tarp bendraturÄių, kai pastarieji nesusitaria dÄl bendrosios nuosavybÄs teisÄs įgyvendinimo bÅ«do ir sÄ lygų, patikrina priežastis, kodÄl bendraturÄiai nesutaria ir kuris iÅ¡ jų pažeidžia interesų derinimo principÄ . Jeigu bendraturtis siekia įgyvendinti įstatymu suteiktÄ teisÄ, susijusiÄ su bendru daiktu, konkreÄiai nagrinÄjamoje byloje - teisÄ perplanuoti bendrÄ Â Å¾emÄs sklypÄ , rekonstruoti bendrÄ daiktÄ , kiti bendraturÄiai gali ginÄyti ne paÄiÄ teisÄ, bet jos įgyvendinimo bÅ«dÄ ir įrodyti, kad pasirinktas bÅ«das ar tokios teisÄs įgyvendinimo sÄ lygos pažeistų jų teises į bendrÄ daiktÄ ar teisÄtus interesus. Vieno bendraturÄio atliekami bendro daikto pakeitimai pakeiÄia kitų bendraturÄių naudojimo, valdymo ir disponavimo teisių turinį, bet tie pakeitimai negali tapti Å¡ių teisių pažeidimo priežastimi.
Bendraturtis turi teisÄ padidinti bendrÄ jÄ dalinÄ nuosavybÄ, rekonstruojant bendrai valdomÄ daiktÄ (CK 4.77 str.), taÄiau Å¡iÄ teisÄ jis gali įgyvendinti, laikydamasis teisÄs normose nustatytų taisyklių. Be Å¡ių taisyklių laikymosi, bendraturÄiai privalo turÄti kitų bendraturÄių sutikimÄ padidinti bendrÄ daiktÄ . BendraturÄių nesutikimas turi bÅ«ti protingai motyvuotas. Protingais motyvais teismas gali pripažinti faktais, specialistų iÅ¡vadomis, kitais patikimais duomenimis pagrįstus argumentus, kurie patvirtina, kad namo dalies rekonstrukcija pakeis bendraturÄių gyvenimo ar veiklos sÄ lygas, buvusias iki rekonstrukcijos, kitaip nei numato statybos techniniai dokumentai ir kitos teisÄs normos.
BendraturÄio teisÄs padidinti bendrÄ jÄ nuosavybÄ realizavimui bÅ«tinos sÄ lygos - kitų bendraturÄių sutikimas ir prievolÄ laikytis teisÄs normose nustatytų taisyklių, pristatant ar perstatant jau esamÄ statinį. Bendraturtis, nesutikdamas su tokiais kito, siekianÄio didesnÄs nuosavybÄs, bendraturÄio veiksmais, turi nurodyti galimus tokių teisÄs normų pažeidimus. PažymÄtina, kad namo ar jo dalies  rekonstrukcija pripažįstama statybos rūšimi (Statybos įstatymo 2 straipsnio 18 dalis), todÄl jai keliami griežtesni reikalavimai, ji turi atitikti Statybos įstatymo 4, 5, 6 straipsnius.
BendraturÄio teisÄ bÅ«ti statytoju įgyvendinama Statybos įstatymo 3 straipsnio nustatyta tvarka. Å io straipsnio 2 dalies 2 ir 3 punktai nustato statytojo pareigÄ parengti statybos projektÄ ir gauti statybai leidimÄ . Statinio projekto ir statinio projektavimo sÄ lygų rengimui statytojas privalo pateikti statinio bendraturÄių sutikimus (Statybos įstatymo 20 straipsnio 2 dalis). Å i teisÄs norma numato, kad bendraturÄiai turi susitarti dÄl galimos nuosavybÄs dalies pakeitimo. BÅ«tent specialiosios teisÄs normos numato, kad bendraturÄių sutikimas rekonstruoti namo dalį turi bÅ«ti gautas iki pateikiant praÅ¡ymÄ statinio projektavimo sÄ lygų sÄ vadui gauti, t.y. projektavimo metu. Bendraturtis apie numatomÄ rekonstrukcijÄ gali daryti atitinkamas iÅ¡vadas, jam pateikus susipažinti su statinio projektu, iÅ¡ kurio galima sprÄsti apie rekonstrukcijos pobÅ«dį (statinio vietÄ , aukÅ¡tį, plotį ir kita).
NagrinÄjamoje byloje ieÅ¡kovui jau 1989 buvo leista statyti antstatÄ virÅ¡ jam priklausanÄios namo dalies, padidinat bendrÄ jį plotÄ iki 130kv.m., iÅ¡duodant leidimÄ vykdyti individualiÄ statybÄ . Pagal  iÅ¡duotÄ Â leidimÄ Â ir  projektÄ ieÅ¡kovas pastatÄ garaÅ¾Ä , taÄiau leidimo galiojimo terminu visi statybos darbai nebuvo užbaigti ir priduoti, dÄl ko jie buvo sustabdyti, o gretimo sklypo savininkÄs J. S. iniciatyva  buvo iÅ¡kelta civilinÄ byla, siekiant nugriauti jau pastatytÄ Â statinį(garaÅ¾Ä ), kuris nÄra įregistruotas NTR (žr. Vilniaus m. 3 apylinkÄs teismo civilinÄ bylÄ Nr.2-479-614/2007). Tuo tarpu naujai nagrinÄjamoje  byloje ieÅ¡kovas siekia  be atsakovų sutikimo užbaigti jau anskÄiau pradÄtus darbus ir  plÄstis dar daugiau, t.y.  jam tenkantį namo dalies registruotÄ Â bendrÄ jį naudingÄ Â plotÄ nuo 41,94kv.m.  padidinti
net iki 218,47kv.m., su kuo nesutinka namų valdos (duomenys neskelbtini)bendraturtÄ I. D., naudotojas V. J. ir gretimo
žemÄs sklypo  (duomenys neskelbtini)savininkÄ Â J. S..
Kolegija iÅ¡ esmÄs  sutinka su pirmosios instancijos teismo argumentais, kad pripažinti ieÅ¡kovui teisÄ Â be atsakovų sutikimo atlikti gyvenamojo namo  rekonstrukcijos  darbus,  pagal byloje  pateiktÄ 2004 metais  neaiÅ¡ku kieno pataisytÄ Â 1989 m. A. V. architektų dirbtuvÄs parengtÄ projektÄ ,  pagrindo nÄra.
PažymÄtina, kad ieÅ¡kinys yra pareikÅ¡tas siekiant atlikti namo rekonstrukcijos darbus, todÄl Å¡iems darbams turi bÅ«ti taikoma  Statybos įstatymo 2straipsnio 18 dalis, kurioje nurodyta, jog  statinio rekonstravimas
- statybos rūšis, kai yra tikslas iš esmÄs pertvarkyti esamÄ statinį, sukurti jo naujÄ Â Â kokybÄ: pastatyti naujus aukÅ¡tus (antstatus) ar nugriauti dalį  esamų (nedidinant statinio užimto žemÄs ploto matmenų, iÅ¡skyrus šioje dalyje nurodytÄ priestato atvejį); pristatyti prie statinio (ar pastatyti tarp gretimų statinių) priestatÄ - pagalbinį  statinį (pagal naudojimo paskirtį susijusį su statiniu, prie kurio  jis pristatomas), kurio visų aukÅ¡tų, taip pat rÅ«sio  (pusrÅ«sio), antstatų, pastogÄs patalpų plotų suma nebÅ«tų didesnÄ kaip  10 procentų už tokiu pat bÅ«du apskaiÄiuotÄ statinio, prie  kurio priestatas pristatomas, plotų sumÄ . Tuo tarpu pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovas net 50 kartų nori virÅ¡yti įstatymu leistinÄ Â rekonstrukcijos bÅ«du pasididinti patalpų plotÄ . Apeliantas Å¡iÄ aplinkybÄ neigia, taÄiau nepateikÄ skunde žadÄtų skaiÄiavimų ar kitų įrodymų, kurie paneigtų pirmosios instancijos teismo skaiÄiuotÄ. PažymÄtina ir tai, kad byloje nÄra pateikti įrodymai, kurie patvirtintų  pagal 1989 metais iÅ¡duotÄ leidimÄ Â pastatyto statinio plota. Be to, kaip jau buvo minÄta anksÄiau, tai Å¡is statinys  iki Å¡iol nÄra nustatyta tvarka įteisintas. TodÄl  pastatyto  statinio patalpų plotas faktiÅ¡kai  negali įeiti į bendrÄ Â plotÄ , nuo kurio skaiÄiuojamas 10 proc. leistinas padidinimas Statybos įstatymo 2str.18d. prasme, nes nekilnojamojo daikto valdymas atsiranda nuo valdymo įregistravimo vieÅ¡ame registre momento (CK 4.27str.2d.).
 Kolegija iÅ¡ esmÄs sutinkas su pirmosios instancijos teismo Statybos  įstatymo normų aiÅ¡kinimu,  skundžiamo sprendimo argumentais ir daro iÅ¡vadÄ , kad apeliantas, neturÄdamas tinkamo projekto, siekia užbaigti pagal ankstesnį leidimÄ jau pradÄtus ir atlikti  kitus rekonstrukcijos darbus,
kurie savo apimtimi akivaizdžiai virÅ¡ija leistinus pagal įstatymÄ . DÄl Å¡ios priežasties ieÅ¡kinio reikalavimas Å arkų 23 namų valdos  bendraturtÄs ir
naudotojo(atsakovų) atžvilgiu yra atmestas pagrįstai, kaip pažeidžiantis įstatymo nuostatas, o tuo paÄiu ir nurodytų asmenų  teises bei teisÄtus interesus. Kolegija nesutinka su apeliacinio skundo argumentu, kad Å¡iuo atveju bus vykdoma nauja statyba, kuriai netaikomas 10proc. ploto padidinimo apribojimas. Be to, pažymÄtina ir tai, kad naujai vykdomai statybai yra taikomi užstatymo ir kiti apribojimai, taÄiau šiomis aplinkybÄmis ieÅ¡kinys nebuvo grindžiamas, pirmosios instancijos teismas jų netyrÄ, todÄl jomis negali bÅ«ti grindžiamas ir apeliacinis skundas (CPK 306str.2d.).
Statybos įstatymo 3 str.2 d.1 p. reikalauja, kad statyba vyktų statytojo valdomame žemÄs sklype, o  Statybos techninio reglamento STR 2.02.01:2004 âGyvenamieji pastataiâ, kurio X skirsnio I dalies 1.1 p. nustato, kad statinio atstumas iki statytojo sklypo ribos turi bÅ«ti ne mažesnis kaip 3 m., kÄ numato ir analogiÅ¡ka STR l priedo 4 d. Tuo tarpu ieÅ¡kovas pripažįsta, kad jo suprojektuotÄ statinį norima priglausti prie atsakovÄs J. S. sklype
teisÄtai pastatyto statinio. Priglausdamas savo statinį prie atsakovÄs J. S. pastato, ieÅ¡kovas faktiÅ¡kai  pažeidžia Statybos
įstatymo 6 str. 2 dalį, reikalaujanÄiÄ , kad statytojas nepažeistų treÄių asmenų teisių ir  užtikrintų normatyvinio atstumo nuo kaimyninio pastato laikymÄ si. IeÅ¡kovas teigia, kad jo anksÄiau pradÄtos statybos teisÄtumas yra  iÅ¡sprÄstas 2008-09-01 LAT nutartimi civ.byloje Nr.3K-3-407/2008. TaÄiau  Vilniaus miesto
3 apylinkÄs teismo civilinÄje  byloje Nr.2-479-614/2007 ginÄas kilo  dÄl  teisÄtumo pastatyto statinio(garažo) pagal 1989 metais iÅ¡duotÄ Â statybos leidimÄ ir jo  nugriovimo.   Nurodytoje  byloje yra atmestas J. S. reikalavimas dÄl jau pastatyto statinio(garažo) nugriovimo, konstatuojant, jog jis nÄra pastatytas. TaÄiau ši aplinkybÄ nereiÅ¡kia, kad ieÅ¡kovas gali  atlikti  darbus, susijusius su naujų patalpų statyba,  įrengimu,   nesilaikydamas įstatymo reikalavimų dÄl  atstumo nuo gretimo sklypo ribos, neturÄdamas jo savininko leidimo. Be
to, iÅ¡  bylos medžiagos ir  NTR duomenų matyti, kad  tarp ieÅ¡kovo M. B. ir  atsakovÄs J. S. yra kilÄs
ginÄas dÄl žemÄs sklypų ribos, kuris nÄra iki Å¡iol iÅ¡sprÄstas. TodÄl kolegija sprendžia, kad be J. S. sutikimo leisti ieÅ¡kovui vykdyti rekonstrukcijos darbus pagal projektÄ , kurio  viso nÄra net  originalo,  pažeidžiant  jau  minÄtus Statybos įstatymo ir STR reikalavimus, negalima, nes tuo yra pažeidžiamos atsakovÄs teises netrukdomai naudotis savo žemÄs sklypu ir kiemo statiniais(CK 4.37str.1d.).
Atsakovas V. J. atsiliepimu į apeliacinį skundÄ Â praÅ¡o  pakeisti skundžiamo sprendimo dalį,  kuria  yra atmestas jo praÅ¡ymas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų  ir jas priteisti. TaÄiau Å¡is praÅ¡ymas negali bÅ«ti nagrinÄjamas ir tenkinamas, nes dÄl jo įstatymu nustatytu terminu ir tvarka turÄjo bÅ«ti paduotas apeliacinis skundas (CPK 305,306, 307). Tuo tarpu atsiliepimu į apeliacinį skundÄ Â CPK 318 straipsnyje nurodyti asmenys turi teisÄ pareikÅ¡ti tik savo nuomonÄ dÄl paduoto apeliacinio skundo.
Kiti atsakovo apeliaciniame skunde nurodyti argumentai reikÅ¡mÄs teisingam bylos iÅ¡nagrinÄjimui neturi, todÄl kolegija dÄl jų atskirai nepasisako.
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, teisÄjų  kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas teisingai aiÅ¡kino, taikÄ Ä¯statymÄ ir iÅ¡ esmÄs priÄmÄ pagrįstÄ bei teisÄtÄ sprendimÄ , todÄl jis paliktinas nepakeistas, nes tenkinti apeliacinį skundÄ jame nurodytais motyvais pagrindo nÄra (CPK 326 str.1 d.1 p.).Â
Vadovaujantis CPK 88 str.1 d. 3 p., 96 str., iÅ¡ apelianto (ieÅ¡kovo) priteistinos  bylinÄjimosi iÅ¡laidos, kurias patvirtina byloje pateikti įrodymai (b.l. 14, 25, 26, 29, 51, t.2). Å ios iÅ¡laidos priteistinos ir V. J., kuris Å¡ioje byloje yra patrauktas atsakovu ir pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ bei turÄjo dÄl to advokato iÅ¡laidų.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 325 straipsniu,
326 straipsnio 1dalies 1 punktu, 331 straipsniu, n u t a r Ä :
Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2009 m. rugsÄjo 8 d. sprendimÄ civilinÄje byloje Nr. 2-1898-155/09 palikti nepakeistÄ .
Priteisti iš apelianto (ieškovo) M. B. atsakovei I.
D. 3000,0Lt, J. S. 2600,0Lt, V. J. 1000,0 advokato pagalbos, o taip pat 37,15Lt valstybei  procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidų apeliacinÄje teismo instancijoje.
Â
Kolegijos pirmininkas                                                                        Algirdas
AuruÅ¡keviÄius
TeisÄjai                                                                                           Romualda JanoviÄienÄ
Virginija VolskienÄ