4e28b6c2-3f58-4b1f-b5b7-d7a868e15d4d · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedjis pirmÄ kartÄ padarÄ nusikalstamÄ veikÄ ir 2) visiÅ¡kai pripažino savo kaltÄ ir gailisi padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , ir 3) bent iÅ¡ dalies atlygino ar paÅ¡alino padarytÄ Å¾alÄ arba įsipareigojo jÄ atlyginti, jeigu ji buvo padaryta, ir 4) yra pagrindo manyti, kad jis visiÅ¡kai atlygins ar paÅ¡alins padarytÄ Å¾alÄ , laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų (BK 40 straipsnio 2 dalis).
Legislator headnote
AI generated4e28b6c2-3f58-4b1f-b5b7-d7a868e15d4d · Vilniaus apygardos teismas: Be to, D. B. paskirtas transporto priemonÄs konfiskavimas ir teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimas eliminuos galimybÄ daryti įstatymo pažeidimus. Å ių poveikio priemonių paskyrimo apeliantÄ neginÄija.
Full text
? Baudžiamoji byla Nr. 1A-651-312/2019 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-26747-2019-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.6.6; (S) 2.4.6.1 VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. gruodžio 13 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Jurgitos MaÄionytÄs, Virginijos PakalnytÄs-TamoÅ¡iÅ«naitÄs (kolegijos pirmininkÄ), Lauretos UlbienÄs, sekretoriaujant Violetai Budžienei, dalyvaujant prokurorei Reditai Vinterytei, nuteistajai D.
B. ir jos gynÄjai advokatei Loretai Guižauskienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio apeliacinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistosios D. B. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. rugpjÅ«Äio 22 d. nuosprendžio, kuriuo D. B. pripažinta kalta padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 2811 straipsnio 1 dalyje, ir jai paskirta 60 MGL (3 000 Eur) dydžio bauda. Vadovaujantis BK 641 straipsniu, paskirta bausmÄ sumažinta vienu treÄdaliu ir D.
B. paskirta galutinÄ bausmÄ â 40 MGL (2 000 Eur) dydžio bauda. Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaitytas D. B. laikiname sulaikyme iÅ¡bÅ«tas laikas nuo 2019 m. birželio 25 d., 20.47 val., iki 2019 m. birželio 26 d., 15.28 val. (viena diena), vienÄ laikiname sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ dienÄ prilyginant 2 MGL dydžio baudai, ir konstatuota, kad likusi nesumokÄta baudos dalis yra 38 MGL (1 900 Eur). D. B. paskirta BK 68 straipsnyje nustatyta baudžiamojo poveikio priemonÄ â jai uždrausta naudotis teise vairuoti kelių transporto priemones dvejų metų laikotarpiui, šį terminÄ skaiÄiuojant nuo 2019 m. birželio 27 d.
Vadovaujantis BK 72 straipsnio 1â3 dalimis, konfiskuotas D. B. nuosavybÄs teise priklausantis automobilis Seat Toledo, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä : I. Pirmosios instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs 1. D. B. nuteista dÄl to, kad ji 2019 m. birželio 25 d., apie 20.30 val., Vilniuje, Verkių seniÅ«nijoje, MolÄtų plente, ties pastatu Nr. 47B, pažeisdama Kelių eismo taisyklių (toliau â KET) 14 punkto draudimÄ vairuoti transporto priemonÄ neblaiviems asmenims, vairavo automobilį Seat Toledo, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) bÅ«dama neblaivi nuo alkoholio, kai policijos pareigÅ«nai tikrinimo metu nustatÄ, kad jos iÅ¡kvÄptame ore yra 3,32 promilių etilo alkoholio koncentracija.
D. B. Å¡iais savo veiksmais padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 2811 straipsnio 1 dalyje. II. Apeliacinio skundo argumentai ir proceso dalyvių praÅ¡ymai 2. Apeliaciniu skundu nuteistoji D. B. praÅ¡o pakeisti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. rugpjÅ«Äio 22 d. nuosprendį ir atleisti jÄ nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ be užstato, laiduotoju skiriant sÅ«nÄnÄ D. Ž., nustatant vienerių metų laidavimo terminÄ .
3. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ BK 40 straipsnį, laidavimo instituto netaikÄ Å¡aliÅ¡kai. D. B. atitinka visas BK 40 straipsnio 2 dalyje numatytas sÄ lygas, t. y. nusikalto pirmÄ kartÄ , savo kaltÄ pripažino ir gailÄjosi, žala nepadaryta. Faktas, kad apeliantÄ anksÄiau nebuvo teista, patvirtina, kad polinkio nusikalsti ji neturi. SusiklosÄiusios aplinkybÄs įvykio dienÄ , kuomet ji po darbo pasveikino draugÄ, iÅ¡gÄrÄ alkoholio ir, nesijausdama apsvaigusi, vairavo automobilį, negali bÅ«ti pateisinamos, taÄiau neigiamų pasekmių nesukÄlÄ.
Praeityje nuteistoji niekada nebuvo bausta administracine tvarka už vairavimÄ apsvaigus nuo alkoholio, jai niekada nebuvo atimta teisÄ vairuoti transporto priemones, todÄl, prieÅ¡ingai nei nurodÄ pirmosios instancijos teismas, Å¡i nusikalstama veika yra atsitiktinio pobÅ«džio, o ne D. B. gyvenimo bÅ«das. Padarytas nusikaltimas yra nesunkus, nustatyta viena atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ, atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. BK 40 straipsnis nenumato draudimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs atleisti asmens, kuris kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , bÅ«damas neblaivus.
Nors praeityje nuteistoji yra bausta administracine tvarka, taÄiau baudas yra sumokÄjusi, kas reiÅ¡kia, kad ji niekada nevengÄ savo veiksmais sukeltų padarinių. Byloje yra teigiamai D. B. charakterizuojanÄių duomenų, kurie nebuvo tinkamai įvertinti. Nuteistoji turi nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , yra iÅ¡tekÄjusi, turi dvi dukras, slaugo neįgalų sutuoktinį, dirba, gauna legalias pajamas, mokÄ mokesÄius valstybei. Å ių aplinkybių ignoravimas turÄjo reikÅ¡mÄs nepagrįstai teismo iÅ¡vadai, kad apeliantÄ ateityje nesilaikys įstatymų ir darys naujas nusikalstamas veikas.
Be to, D. B. paskirtas transporto priemonÄs konfiskavimas ir teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimas eliminuos galimybÄ daryti įstatymo pažeidimus. Å ių poveikio priemonių paskyrimo apeliantÄ neginÄija.
4. Apeliaciniame skunde pažymima, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nusprendÄ, kad nuteistosios brolio sÅ«nus D. Ž. yra netinkamas laiduotojas. D. B. su juo pastaruoju metu praleidžia daug laiko, daug bendrauja, jis padeda jai slaugyti neįgalų sutuoktinį. ApeliantÄs brolis gyvena užsienyje, viena dukra turi Å¡eimÄ , nepilnameÄius vaikus, gyvena atskirai, dažnai iÅ¡vyksta į komandiruotes, kitai dukrai yra tik 19 metų, todÄl sÅ«nÄnas yra tinkamiausias laiduotojas. Penkerių metų laikotarpiu padarytas vienas administracinis nusižengimas dÄl leistino greiÄio virÅ¡ijimo ir savanoriÅ¡kai sumokÄta bauda negali bÅ«ti pagrindu neigiamai charakterizuoti laiduotojo asmenybÄ.
D. Ž. praeityje neteistas, palaiko sveikÄ gyvenimo bÅ«dÄ , duomenų, kad jis vartotų alkoholį, byloje nÄra. Ä®statymas nereglamentuoja laiduotojo amžiaus, todÄl, nepaisant to, kad jis yra jaunesnis už nuteistÄ jÄ , nuoÅ¡irdžiai kalbÄdamasis, užjausdamas ir padÄdamas, gali pastarajai daryti teigiamÄ Ä¯takÄ . Nepagrįsta teismo iÅ¡vada ir dÄl to, kad gavÄs kreditÄ verslui D. Ž. skirs mažiau laiko ryÅ¡iams su D. B.. D. Ž. planuojamo vystyti verslo pobÅ«dis (automobilių nuoma) leis jam bendrauti su nuteistÄ ja ir ateityje.
5. Atsiliepimų į apeliacinį skundÄ negauta.
6. Teismo posÄdžio metu nuteistoji ir jos gynÄja praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, prokurorÄ praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti. III. ApeliacinÄs instancijos teismo iÅ¡vados ir faktinių bylos aplinkybių vertinimas Apeliacinis skundas atmestinas.
7. ApeliacinÄs instancijos teismas patikrina skundžiamo nuosprendžio teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ , vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â ir BPK) 320 straipsnio 3 dalies nuostatomis, tai yra, nenustatÄs esminių BPK pažeidimų, ginÄijamÄ nuosprendį patikrina tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniame skunde.
8. Nuteistoji D. B. apeliaciniame skunde savo kaltÄs dÄl jai inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo bei jos teisinÄs kvalifikacijos neginÄija, taÄiau praÅ¡o dar kartÄ peržiÅ«rÄti visas sÄ lygas, nustatytas atleidimui nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ , ir taikyti jai šį institutÄ .
9. Pagal BK 40 straipsnio 1 dalį asmuo, padarÄs baudžiamÄ jį nusižengimÄ , neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyÄinį nusikaltimÄ , teismo gali bÅ«ti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs, jeigu yra asmens, kuris vertas teismo pasitikÄjimo, praÅ¡ymas perduoti kaltininkÄ jo atsakomybei pagal laidavimÄ . Laidavimas gali bÅ«ti paskirtas su užstatu arba be jo. Asmuo teismo gali bÅ«ti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ , jeigu:
1) jis pirmÄ kartÄ padarÄ nusikalstamÄ veikÄ ir 2) visiÅ¡kai pripažino savo kaltÄ ir gailisi padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , ir 3) bent iÅ¡ dalies atlygino ar paÅ¡alino padarytÄ Å¾alÄ arba įsipareigojo jÄ atlyginti, jeigu ji buvo padaryta, ir 4) yra pagrindo manyti, kad jis visiÅ¡kai atlygins ar paÅ¡alins padarytÄ Å¾alÄ , laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų (BK 40 straipsnio 2 dalis).
10. Kaip matyti iÅ¡ Ä®tariamųjų, kaltinamųjų ir nuteistųjų registro duomenų, D. B. anksÄiau neteista, padarÄ nesunkų nusikaltimÄ , visiÅ¡kai pripažino savo kaltÄ ir gailÄjosi dÄl nusikalstamos veikos padarymo, kÄ pirmosios instancijos teismas pripažino jos atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), žala nebuvo padaryta. IÅ¡dÄstytos aplinkybÄs patvirtina, jog yra nustatytos pirmosios dvi aukÅ¡Äiau minÄtos sÄ lygos, kurioms esant, asmuo teismo gali bÅ«ti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ .
11. Pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamÄ praktikÄ , net ir nustaÄius visas BK 40 straipsnyje nurodytas formalias sÄ lygas, teismui paliekama diskrecija motyvuotai apsisprÄsti tiek dÄl asmens atleidimo, tiek ir dÄl atsisakymo atleisti asmenį nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ . Teismas negali apsiriboti tik formaliu laidavimo sÄ lygų nustatymu, turi bÅ«ti atsižvelgiama ir į kitas svarbias bylos ypatybes. Tai yra teismas, priimdamas sprendimÄ atleisti asmenį nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ , turi pagal savo vidinį įsitikinimÄ , įvertinÄs byloje esanÄius įrodymus, padaryti iÅ¡vadÄ , kad yra pakankamas pagrindas manyti, jog asmuo laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų, taip pat pasirinktas laiduotojas turÄs teigiamos įtakos kaltininkui. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-176-303/2018).
12. ApeliacinÄs instancijos teismas, pritardamas pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadoms, nemano, kad D. B. ateityje laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų. Å i sÄ lyga yra vertinamojo pobÅ«džio ir, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, pagrindas tokiam manymui nagrinÄjamoje baudžiamojoje byloje yra. Nors D. B. teisiama pirmÄ kartÄ už nesunkaus nusikaltimo padarymÄ , savo kaltÄ pripažino ir gailisi, turi nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , Å¡eimÄ , slaugo neįgalų sutuoktinį, dirba, darbe charakterizuojama teigiamai, taÄiau pirmosios instancijos teismas pagrįstai atkreipÄ dÄmesį į nuteistosios baustumÄ administracine tvarka ir jos elgesį nusikalstamos veikos padarymo metu bei paÄios nusikalstamos veikos pavojingumo pobÅ«dį ir jos padarymo aplinkybes.
IÅ¡ Administracinių nusižengimų registro iÅ¡raÅ¡o apie asmeniui registruotus administracinius nusižengimus (pažeidimus) ir priimtus sprendimus matyti, kad per penkerių metų laikotarpį D. B. administracine tvarka bausta aÅ¡tuonis kartus. Nusikalstamos veikos padarymo metu nuteistoji turÄjo tris galiojanÄias administracines nuobaudas, taip pat tuo metu padarÄ ir dar vienÄ administracinį nusižengimÄ â nusikaltimo padarymo metu vairavo automobilį, kuriam nustatyta tvarka neatlikta privalomoji techninÄ apžiÅ«ra.
Vos prieÅ¡ 20 dienų iki nusikaltimo padarymo D. B. buvo bausta už pasiÅ¡alinimÄ iÅ¡ eismo įvykio, su kuriuo ji buvo susijusi, vietos, prieÅ¡ mÄnesį â virÅ¡ijo leistinÄ greitį. Nors paskirtos baudos yra sumokÄtos, Å¡ie duomenys neabejotinai patvirtina, kad BK 2811 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo padarymas nebuvo atsitiktinis, D. B. neatsakingai vairuoja transporto priemonÄ, sistemingai pažeidinÄja Kelių eismo taisykles, be kita ko, darydama ir Å¡iurkÅ¡Äius pažeidimus. Nuteistosios elgesys paneigia apeliacinio skundo argumentus, kad ji nevengia savo veiksmais sukeltų padarinių.
Turint omenyje tai, kad ji jau buvo bausta už pasiÅ¡alinimÄ iÅ¡ eismo įvykio vietos, iÅ¡ baudžiamojoje bylose surinktų duomenų matyti, kad nagrinÄjamu atveju, jau užvažiavusi ant Å¡aligatvio ir apgadinusi automobilio padangas, D. B. vis tiek užvedÄ transporto priemonÄs variklį ir važiavo toliau, nors liudytoja V. R. praÅ¡Ä to nedaryti, atsitrenkÄ Ä¯ stulpÄ , tuomet liudytoja atÄmÄ iÅ¡ jos automobilio raktelius. Toks elgesys reiÅ¡kia, kad moteris ir vÄl siekÄ pasiÅ¡alinti, nepaisydama savo veiksmų pavojingumo.
Nepaisant to, kad reali žala niekam nebuvo padaryta, taÄiau tokios žalos (tiek svetimam turtui, tiek asmenų sveikatai ir netgi gyvybei) grÄsmÄ buvo akivaizdi. Nuteistoji transporto priemonÄ, kuriai neatlikta privalomoji techninÄ apžiÅ«ra, vairavo judrioje vietoje (MolÄtų plente), taip pat ir automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje prie parduotuvÄs, tokiu metu, kai eismas bÅ«na pakankamai intensyvus (apie 20.30 val.), bÅ«dama stipriai apsvaigusi nuo alkoholio (nustatytas 3,32 promilių girtumo laipsnis), kas neabejotinai laikytina pavojingu elgesiu.
Taigi, aptarti nusikalstamos veikos pavojingumo pobÅ«dį ir nuteistosios asmenybÄ apibÅ«dinantys duomenys neleidžia apeliacinÄs instancijos teismui pagrįstai manyti, kad D. B. ateityje laikysis įstatymų ir nedarys panaÅ¡aus pobÅ«džio nusikalstamų veikų, kas reiÅ¡kia, kad ji neatitinka vienos iÅ¡ bÅ«tinųjų atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ sÄ lygų, todÄl Å¡is institutas jai negali bÅ«ti taikomas. Atsižvelgiant į tai, kad nuteistoji neatitinka BK 40 straipsnio 2 dalyje numatytų bÅ«tinųjų sÄ lygų laidavimo taikymui, apeliacinÄs instancijos teismas nurodyto laiduotojo asmenybÄs nevertina, nes tai neturi jokios įtakos priimamam sprendimui.
13. Esant aptartų aplinkybių visumai, teisÄjų kolegija konstatuoja, jog Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. rugpjÅ«Äio 22 d. nuosprendis yra teisÄtas ir pagrįstas, keisti nuosprendį apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo, todÄl nuteistosios D. B. apeliacinis skundas yra atmetamas. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Nuteistosios D. B. apeliacinį skundÄ atmesti. Nutartis įsiteisÄja nuo jos paskelbimo dienos. TeisÄjai Jurgita MaÄionytÄ Virginija PakalnytÄ-TamoÅ¡iÅ«naitÄ Laureta UlbienÄ