4e1ec8d1-7624-4763-b1c2-bc0d5cd66bd0 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovas UAB âMinibankâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovui Z. A., praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 248 Lt skolÄ , 145,08 Lt delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo įvykdymo, 677 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų. NurodÄ, kad atsakovas Z. A. 2010-02-23 kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ su praÅ¡ymu suteikti 200 Lt kreditÄ 30 dienų laikotarpiui bei sutiko su Paskolos sutarties sÄ lygomis. IeÅ¡kovas suteikÄ atsakovui 200 Lt dydžio paskolÄ ir mokÄjimo pavedimu pervedÄ jÄ Ä¯ atsakovo nurodytÄ banko sÄ skaitÄ , o atsakovas įsipareigojo paskolos sumÄ (200 Lt) bei paslaugos mokestį (48 Lt) grÄ Å¾inti iki 2010-03-26.
Legislator headnote
AI generated4e1ec8d1-7624-4763-b1c2-bc0d5cd66bd0 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas: ieÅ¡kovui pervedÄ 1 Lt, nurodydamas, kad su sutartimi susipažino ir sutinka (b.l. 28), 2010-02-23 mokÄjimo nurodymÄ Nr. (duomenys neskelbtini) apie 200 Lt paskolos pervedimÄ Ä¯ Z. A. sÄ skaitÄ (b. l. 27), dokumentus, patvirtinanÄius ieÅ¡kovo turÄtas iÅ¡laidas už teisines paslaugas: UAB âEkonomistasâ įstatus, papildomÄ susitarimÄ Nr. (duomenys neskelbtini), 2014-10-20 PVM SÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Serija EK Nr. (duomenys neskelbtini), 2014-10-20 mokÄjimo nurodymÄ (b. l. 15-18) (kopijos).PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 str.).
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-126-341/2015Teisminio proceso Nr. 2-52-3-03838-2014-1Procesinio sprendimo kategorija: 35.5; 36.1; 42.10; 99.5; 113.2.; 114.9.3.1; 116.5.1.VILNIAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S  U Ž  A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. sausio 7 d.Vilnius            Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Marius Rapolas Žukas, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âMinibankâ ieÅ¡kinį atsakovui Z. A. (Z. A.) dÄl skolos priteisimo,n u s t a t Ä :
IeÅ¡kovas UAB âMinibankâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovui Z. A., praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 248 Lt skolÄ , 145,08 Lt delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo įvykdymo, 677 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų. NurodÄ, kad atsakovas Z. A. 2010-02-23 kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ su praÅ¡ymu suteikti 200 Lt kreditÄ 30 dienų laikotarpiui bei sutiko su Paskolos sutarties sÄ lygomis. IeÅ¡kovas suteikÄ atsakovui 200 Lt dydžio paskolÄ ir mokÄjimo pavedimu pervedÄ jÄ Ä¯ atsakovo nurodytÄ banko sÄ skaitÄ , o atsakovas įsipareigojo paskolos sumÄ (200 Lt) bei paslaugos mokestį (48 Lt) grÄ Å¾inti iki 2010-03-26.
TaÄiau suÄjus numatytam terminui, atsakovas skolos negrÄ Å¾ino, į raginimus neatsakÄ, todÄl ieÅ¡kovas įgijo teisÄ iÅ¡ atsakovo reikalauti visos paskolos sumos su priklausanÄiu paslaugos mokesÄiu. Delspinigius ieÅ¡kovas paskaiÄiavo remdamasis sutarties 9.1 punktu, numatanÄiu 1,3 proc. delspinigių normÄ , už 180 dienų (580,32 Lt), ir Å¡iÄ sumÄ , vadovaudamasis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais, sumažino iki 145,08 Lt.Atsakovui neįvykdžius savo procesinių pareigų, praÅ¡Ä priimti sprendimÄ už akių.Atsakovui Z.
A. teismo praneÅ¡imas ir ieÅ¡kinys su priedais įteikti asmeniÅ¡kai įstatymo nustatyta tvarka. IÅ¡ jo per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį negauta, todÄl tenkintinas ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas dÄl sprendimo už akių priÄmimo (CPK 142 str. 4 d.).IeÅ¡kinys tenkintinas.Byloje ieÅ¡kovas pateikÄ Å¡iuos įrodymus: mokÄjimo nurodymÄ apie sumokÄtÄ Å¾yminį mokestį (b.l. 2), Paskolos sutartį (BendrÄ sias sÄ lygas, patvirtintas UAB âMinibankâ direktoriaus 2010-02-08) (b.l. 7-13), 2014-09-29 AiÅ¡kinamÄ jį raÅ¡tÄ dÄl UAB âMinibankâ sutarties akceptavimo (b.l. 14), iÅ¡raÅ¡Ä iÅ¡ UAB âMinibankâ duomenų bazÄs apie klientÄ (b.l. 26), 2010-02-21 mokÄjimo nurodymÄ Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo Z.
A. ieÅ¡kovui pervedÄ 1 Lt, nurodydamas, kad su sutartimi susipažino ir sutinka (b.l. 28), 2010-02-23 mokÄjimo nurodymÄ Nr. (duomenys neskelbtini) apie 200 Lt paskolos pervedimÄ Ä¯ Z. A. sÄ skaitÄ (b. l. 27), dokumentus, patvirtinanÄius ieÅ¡kovo turÄtas iÅ¡laidas už teisines paslaugas: UAB âEkonomistasâ įstatus, papildomÄ susitarimÄ Nr. (duomenys neskelbtini), 2014-10-20 PVM SÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Serija EK Nr. (duomenys neskelbtini), 2014-10-20 mokÄjimo nurodymÄ (b. l. 15-18) (kopijos).PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 str.).
Atlikus byloje pateiktų įrodymų formalų vertinimÄ pagal CPK 285 str. 2 d., nustatyta, kad 2010-02-23 ieÅ¡kovas atsakovui suteikÄ 200 Lt kreditÄ . Atsakovas kreditÄ gavo, įsipareigojo suteiktÄ kredito sumÄ (200 Lt) bei paslaugos mokestį (palÅ«kanas) (48 Lt) grÄ Å¾inti iki 2010-03-26, taÄiau savo prievolių tinkamai neįvykdÄ, todÄl yra pagrindas priteisti ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 200 Lt negrÄ Å¾into kredito ir 48 Lt paslaugos mokesÄio (palÅ«kanų), iÅ¡ viso 248 Lt (71,83 Eur) (CK 6.38 str., 6.63 str., 6.200 str., 6.205 str., 6.256 str., 6.258 str.).
IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡o priteisti 145,08 Lt delspinigių. Paskolos sutarties 9.1 p. numato, kad jeigu pasibaigus paskolos grÄ Å¾inimo terminui paskolos gavÄjas negrÄ Å¾ina paskolos ar jos dalies ir/ar nesumoka paslaugos mokesÄio ar jo dalies, jis įsipareigoja mokÄti paskolos davÄjui 1,3 % dydžio delspinigius už naudojimÄ si paskolos davÄjo piniginÄmis lÄÅ¡omis nuo laiku negrÄ Å¾intos pinigų sumos už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ . Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas pažeidÄ sutartyje numatytÄ Ä¯sipareigojimÄ laiku grÄ Å¾inti paskolÄ , į aukÅ¡Äiau aptartÄ sutartyje numatytÄ atsakomybÄ, į delspinigių skaiÄiavimo laikotarpį (180 dienų) bei į tai, kad ieÅ¡kovas gera valia sumažino paskaiÄiuotÄ delspinigių sumÄ , reikalavimas iÅ¡ atsakovo priteisti 145,08 Lt (42,02 Eur) delspinigių tenkintinas (CK 6.71 str., 6. 256 str.).
CK 6.37 str. 2 d. ir 6.210 str. 1 d. numato, kad skolininkas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Patenkinus ieÅ¡kinį, iÅ¡ atsakovo Z. A. priteistina ieÅ¡kovui 72 Lt žyminio mokesÄio ir 605 Lt iÅ¡laidų už ieÅ¡kinio parengimÄ , iÅ¡ viso 677 Lt (196,07 Eur) (CPK 88 str. 1 d. 6 p., 9 p., 93 str. 1 d.).
Kadangi į valstybÄs biudžetÄ iÅ¡ieÅ¡kotina bylinÄjimosi (paÅ¡to) iÅ¡laidų suma yra mažesnÄ nei nustatyta minimali valstybei priteistina bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma, Å¡ios iÅ¡laidos iÅ¡ atsakovo nepriteisiamos (CPK 96 str. 6 d.). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 285 str., n u s p r e n d Ä :       IeÅ¡kinį tenkinti.Priteisti iÅ¡ atsakovo Z. A. (a. k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovui UAB ,,Minibankâ (į.k. (duomenys neskelbtini)) 71,83 Eur skolos, 42,02 Eur delspinigių, iÅ¡ viso 113,85 Eur (vienÄ Å¡imtÄ trylika eurų 85 ct/atitinka 393,08 Lt), 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos 113,85 Eur sumos nuo 2014-11-27 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 196,07 Eur (vienÄ Å¡imtÄ devyniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus 7 ct/atitinka 677 Lt) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos Vilniaus rajono apylinkÄs teismui turi teisÄ paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo CPK 287 str. nustatyta tvarka.IeÅ¡kovÄ per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ .Sprendimo kopijas ne vÄliau kaip per tris darbo dienas nuo jo priÄmimo dienos iÅ¡siųsti Å¡alims.
TeisÄjas                                                    Marius Rapolas Žukas