4e1c4b68-e572-4bf7-b140-7ad0a4256cfd · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. e2A-506-440/2022 Teisminio proceso Nr. 2-29-3-02064-2021-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.3.1; 2.6.1.5; 2.6.11.16; 3.1.3.3; 3.2.4.11; 3.3.1.14; 3.3.1.18.4; 3.3.1.20 (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS  N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU  2022 m. spalio 31 d. Å iauliai  Šiaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos teisÄjų BirutÄs SimonaitienÄs, Irenos StasiÅ«nienÄs ir Vilijos ValantienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovÄs R.
Legislator headnote
AI generated4e1c4b68-e572-4bf7-b140-7ad0a4256cfd · Å iaulių apygardos teismas: Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai 9. Apeliaciniu skundu atsakovÄ R. P. praÅ¡o panaikinti TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mų 2022 m. birželio 1 d. sprendimo dalį, kuria iÅ¡ atsakovÄs R. P. solidariai su atsakovu S. J. priteista 2 454,00 Eur skola, 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ 2 454,00 sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2021 m. spalio 1 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei iÅ¡ kiekvieno atsakovo atskirai po 127,50 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos ieÅ¡kovei UAB âAutobastionasâ, ir dÄl Å¡ios dalies priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kovÄs UAB âAutobastionasâ ieÅ¡kinį R.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2A-506-440/2022 Teisminio proceso Nr. 2-29-3-02064-2021-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.3.1; 2.6.1.5; 2.6.11.16; 3.1.3.3; 3.2.4.11; 3.3.1.14; 3.3.1.18.4; 3.3.1.20 (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS  N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU  2022 m. spalio 31 d. Å iauliai  Šiaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos teisÄjų BirutÄs SimonaitienÄs, Irenos StasiÅ«nienÄs ir Vilijos ValantienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovÄs R.
P. apeliacinį skundÄ dÄl TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mų 2022 m. birželio 1 d. sprendimo, priimto civilinÄje byloje Nr. e2-108-721/2022 pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAutobastionasâ ieÅ¡kinį atsakovams R. P., S. J. dÄl skolos už priverstinį transporto priemonÄs nuvežimÄ ir saugojimÄ ir procesinių palÅ«kanų priteisimo, tretieji asmenys R. I., V. B. TeisÄjų kolegija  n u s t a t Ä:  I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âAutobastionasâ ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų R.
P. ir S. J. 2 454 Eur skolÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ieÅ¡kovei UAB âAutobastionasâ; priteisti iÅ¡ atsakovų lygiomis dalimis visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas: 55 Eur žyminį mokestį, 200 Eur iÅ¡laidas už advokato teisines paslaugas.
2. NurodÄ, kad pagal UAB âAutobastionasâ ir TelÅ¡ių apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau â TelÅ¡ių AVPK) 2017 m. rugsÄjo 25 d. sudarytÄ sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), UAB âAutobastionasâ, policijai nustaÄius, kad transporto priemonÄ nuvežtina, savo vilkiku turi priverstinai nuvežti transporto priemones į aikÅ¡teles, saugoti transporto priemones. 2020 m. rugpjÅ«Äio 13 d. atsakovei R. P. nuosavybÄs teise priklausanti transporto priemonÄ FORD FOCUS, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau â Transporto priemonÄ), po pažeidimo, kurį padarÄ S. J., pagal 2020 m rugpjÅ«Äio 13 d. Priverstinio transporto priemonÄs nuvežimo aktÄ Nr. (duomenys neskelbtini) buvo transportuota į UAB âAutobastionasâ priklausanÄiÄ transporto priemonių saugojimo aikÅ¡telÄ, esanÄiÄ (duomenys neskelbtini) (toliau â Saugojimo aikÅ¡telÄ). 3. 2020 m. rugsÄjo 29 d. TelÅ¡ių AVPK iÅ¡duotas leidimas Nr. (duomenys neskelbtini) atsiimti nugabentÄ Ä¯ Saugojimo aikÅ¡telÄ nugabentÄ atsakovei R.
P. priklausanÄiÄ Transporto priemonÄ 2020 m. rugsÄjo 30 d. buvo iÅ¡siųstas atsakovei, taÄiau atsakovÄ nuosavybÄs teise priklausanÄios transporto priemonÄs neatsiÄmÄ. 2020 m. lapkriÄio 18 d. praneÅ¡imas dÄl transporto priemonÄs atsiÄmimo buvo iÅ¡siųstas atsakovui S. J., taÄiau jis į praneÅ¡imÄ taip pat nereagavo. Transporto priemonÄs priverstinis transportavimas iÅ¡ jos buvimo vietos į priverstinai paimtų policijos ir nuvežtų transporto priemonių saugojimo aikÅ¡telÄ kainavo 60 Eur.
Vienos paros transporto priemonÄs saugojimo įkainis â 6 Eur. Transporto priemonÄ saugoma nuo 2020 m. rugpjÅ«Äio 13 d. Atsakovai už Transporto priemonÄs priverstinį nuvežimÄ ir saugojimÄ nuo 2020 m. rugpjÅ«Äio 13 d. iki 2021 m. rugsÄjo 16 d. solidariai yra skolingi 2 454 Eur.
4. AtsakovÄ R. P. praÅ¡Ä ieÅ¡kovÄs UAB âAutobastionasâ ieÅ¡kinį atsakovei R. P. atmesti. NurodÄ, kad 2020 m. rugpjÅ«Äio 13 d. atsakovo S. J. valdyta Transporto priemonÄ ir priverstinai nugabenta į ieÅ¡kovei priklausanÄiÄ Saugojimo aikÅ¡telÄ, 2020 m. liepos 30 d. Transporto priemonÄs pirkimo-pardavimo sutartimi buvo parduota R. I., todÄl ieÅ¡kovei suteikus transporto priemonÄs nugabenimo ir saugojimo paslaugas, atsakovÄ nebuvo Å¡ios transporto priemonÄs savininkÄ, taÄiau transporto priemonÄs pirkimo-pardavimo sutartis nebuvo įregistruota vieÅ¡ajame registre. Transporto priemonÄ sutarties pagrindu buvo perduota pirkÄjui R. I. ir jis buvo automobilio savininkas, todÄl atsakovÄ atsisako mokÄti ieÅ¡kovÄs reikalaujamas atlyginti iÅ¡laidas, o Å¡ias iÅ¡laidas turi atlyginti transporto priemonÄs savininkas ir valdytojas.
5. TreÄiasis asmuo R. I. nurodÄ, kad pagal 2020 m. liepos 30 d. Transporto priemonÄs pirkimo-pardavimo sutartį iÅ¡ R. P. įsigijo Transporto priemonÄ. Sandorio savo vardu neįregistravo, nes 2020 m. liepos 31 d. Transporto priemonÄs pirkimo-pardavimo sutartimi pardavÄ automobilį V. B., kuris kaip transporto priemonÄs savininkas su transporto priemonÄs valdytoju solidariai yra atsakingas už susidariusį įsiskolinimÄ , už Transporto priemonÄs nuvežimÄ ir saugojimÄ . II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 6. TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mų 2022 m. birželio 1 d. sprendimu teismas ieÅ¡kinį tenkino; priteisÄ solidariai iÅ¡ atsakovų R. P. ir S. J. 2 454,00 Eur skolÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 2 454,00 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2021 m. spalio 1 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, ir iÅ¡ kiekvieno atsakovo atskirai po 127,50 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas ieÅ¡kovei UAB âAutobastionasâ.
7. Teismas nustatÄ, kad 2020 m. rugpjÅ«Äio 13 d. Transporto priemonÄ priverstinai nuvežta atsižvelgiant į tai, kad atsakovas S. J. pažeidÄ Kelių eismo taisyklių reikalavimus. Apie priverstinai ieÅ¡kovÄs nuvežtÄ Transporto priemonÄ ir jos saugojimÄ ieÅ¡kovei priklausanÄioje Saugojimo aikÅ¡telÄje, Transporto priemonÄs valdytojui S. J. buvo žinoma nuo nuvežimo momento, o Transporto priemonÄs savininkei R. P., iÅ¡siuntus 2020 m. rugsÄjo 29 d. iÅ¡duotÄ leidimÄ atsiimti priverstinai nuvežtÄ Transporto priemonÄ ir 2020 m. rugsÄjo 30 d. atsakovei R. P. iÅ¡siuntus praneÅ¡imÄ , jog gali atsiimti priverstinai nugabentÄ Transporto priemonÄ Ä¯ ieÅ¡kovei priklausanÄiÄ Saugojimo aikÅ¡telÄ, atsakovÄ R. P., turÄdama policijos leidimÄ , Transporto priemonÄs neatsiÄmÄ.
8. Teismas pažymÄjo, kad pagal Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2001 m. gegužÄs 25 d. įsakymu Nr. 260 patvirtintų Motorinių transporto priemonių ir jų priekabų registravimo taisyklių (toliau â TaisyklÄs), galiojusių transporto priemonÄs nutempimo metu (aktuali redakcija nuo 2018 m. balandžio 1 d. 75, 75.1., 75.2. 76.3, 75.1., 75.2. punktus, atsakovÄ R. P. privalÄjo, ne vÄliau kaip per 15 dienų nuo transporto priemonÄs pardavimo, praneÅ¡ti teritoriniam arba centriniam registratoriui apie registro duomenų pasikeitimÄ ir pateikti registro duomenų pasikeitimÄ patvirtinanÄius dokumentus, taÄiau R.
P. Å¡ių savo pareigų nevykdÄ, nesiÄmÄ aktyvių veiksmų, kad nuosavybÄs teisÄs perÄjimo faktas bÅ«tų iÅ¡vieÅ¡intas, elgÄsi nerÅ«pestingai ir kaip deklaruota transporto priemonÄs savininkÄ prisiÄmÄ atitinkamas pasekmes, t. y. Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo (toliau â Saugaus eismo automobilių keliais įstatymas) 33 straipsnio 8 dalyje numatytÄ pareigÄ solidariai atlyginti Å«kio subjektui priverstinai nuvežtos transporto priemonÄs nuvežimo ir saugojimo iÅ¡laidas.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai 9. Apeliaciniu skundu atsakovÄ R. P. praÅ¡o panaikinti TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mų 2022 m. birželio 1 d. sprendimo dalį, kuria iÅ¡ atsakovÄs R. P. solidariai su atsakovu S. J. priteista 2 454,00 Eur skola, 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ 2 454,00 sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2021 m. spalio 1 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei iÅ¡ kiekvieno atsakovo atskirai po 127,50 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos ieÅ¡kovei UAB âAutobastionasâ, ir dÄl Å¡ios dalies priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kovÄs UAB âAutobastionasâ ieÅ¡kinį R.
P. atmesti. Apeliacinį skundÄ grindžia Å¡iais esminiais argumentais: 9.1. FaktÄ apie tai, kad Transporto priemonÄ 2020 m. liepos 30 d. buvo parduota ir faktiÅ¡kai perduota R. I., kuris transporto priemonÄs savo vardu neįregistravo, kadangi sekanÄiÄ dienÄ , t. y. 2020 m. liepos 31 d. Transporto priemonÄs pirkimo-pardavimo sutartimi pardavÄ automobilį V. B., teismo posÄdyje patvirtino ir treÄiasis asmuo R. I., taÄiau į Å¡ias bylai itin svarbias aplinkybes pirmosios instancijos teismas priimdamas sprendimÄ neatsižvelgÄ ir dÄl jų nepasisakÄ.
Remiantis kasacinio teismo praktika, tuo atveju, kai asmuo, kurio vardu registre yra įregistruotas automobilis, įrodo, kad jį yra pardavÄs, tai tokio automobilio savininkas yra jį pirkÄs asmuo, nepriklausomai nuo to, ar Å¡is asmuo jį įregistravo ar neįregistravo Lietuvos Respublikos kelių transporto priemonių registre (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. lapkriÄio 9 d. nutartis Nr. 3K-3-448, 2011 m. vasario 15 d. nutartis Nr. 3K-3-54/2011). 9.2. Atsižvelgiant į Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. balandžio 18 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-157-421/2018, 2020 m. vasario 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-41-1075/2020 iÅ¡aiÅ¡kinimÄ , yra visos aplinkybÄs, kurios patvirtina, kad apeliantÄ nÄra atsakinga už susidariusį įsiskolinimÄ dÄl automobilio nutempimo ir saugojimo, kadangi automobilis, kuris dalyvavo įvykyje, jai nebepriklausÄ nuosavybÄs teise, ir kurį, pasiraÅ¡ius transporto priemonÄs pirkimo-pardavimo sutartį, už sutartyje nurodytÄ kainÄ , nuosavybÄs teise faktiÅ¡kai buvo perleidusi pirkÄjui R.
I.
10. Atsiliepime į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovÄ UAB âAutobastionasâ praÅ¡o atsakovÄs apeliacinio skundo netenkinti ir palikti galioti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ . AtsiliepimÄ grindžia Å¡iais argumentais: 10.1. IÅ¡ byloje nustatytų aplinkybių nÄra pagrindo sprÄsti, kad apeliantÄ tikrai pardavÄ ir faktiÅ¡kai perdavÄ jai priklausanÄiÄ Transporto priemonÄ treÄiajam asmeniui R. I., nes transporto priemonÄ sulaikymo metu valdÄ atsakovas S. J., o 2020 m. liepos 31 d. pirkimo-pardavimo sutartimi Transporto priemonÄ tariamai parduota V.
B. TokiÄ painiavÄ apeliantÄ galimai dirbtinai sukÅ«rÄ siekdama iÅ¡vengti civilinÄs atsakomybÄs. 10.2. Pagal Taisyklių 75.1 punkto nuostatas, kliÅ«Äių pakeisti duomenis apie automobilio savininkÄ nebuvo, taÄiau apeliantÄ elgÄsi itin neapdairiai ir nerÅ«pestingai ne tik tuo atveju, kai, galimai perleido savo automobilį kitam asmeniui, taÄiau ir tada, kai žinodama apie tai, kad automobilis priverstinai nuvežtas bei saugomas ieÅ¡kovÄs Saugojimo aikÅ¡telÄje, gavusi policijos leidimÄ atsiimti šį automobilį, tyÄia to nepadarÄ, todÄl įsiskolinimas už Transporto priemonÄs saugojimÄ padidÄjo.
ApeliantÄ Å¾inodama, kad neiÅ¡vieÅ¡ino savo nuosavybÄs teisių perleidimo fakto, privalo prisiimti atsakomybÄ už Transporto priemonÄs nuvežimÄ ir saugojimÄ prieÅ¡ treÄiuosius asmenis bei imtis veiksmų, tam, kad sumažinti nuostolius, ar bent jau sustabdyti jų didÄjimÄ . TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a: IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies.
11. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas ex officio patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių ginÄijamo sprendimo negaliojimo pagrindų.
12. Pagal CPK 321 straipsnio 1 dalį, 322 straipsnį apeliacinis skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus tuos atvejus, kai bylÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinÄjimas bÅ«tinas. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje nurodoma, kad CPK 321 straipsnyje įtvirtintas teisinis reguliavimas reiÅ¡kia, jog įstatymu nustatyta teismo diskrecija tiek savo, tiek Å¡alių iniciatyva nusprÄsti dÄl bylos nagrinÄjimo žodinio proceso tvarka, taÄiau Å¡i teisÄ ribojama, nurodant, kad toks sprendimas galimas iÅ¡imtiniais atvejais.
NagrinÄjamu atveju apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ aplinkybių, kurios galÄtų bÅ«ti vertinamos, kaip suteikianÄios pagrindÄ sprÄsti, jog bylÄ yra bÅ«tina nagrinÄti žodinio proceso tvarka. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, byloje esantys duomenys, kurių pagrindu pirmosios instancijos teismas nustatÄ ir konstatavo atitinkamas faktines aplinkybes tam, kad bÅ«tų galima įvertinti Å¡io teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ bei padaryti iÅ¡vadÄ , ar skundžiamu sprendimu byla buvo iÅ¡sprÄsta teisingai, yra pakankami (CPK 320 straipsnio 1 dalis).
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, byla apeliacinÄs instancijos teisme nagrinÄtina raÅ¡ytinio proceso tvarka (CPK 321 straipsnio 1 dalis). DÄl faktinių bylos aplinkybių 13. Bylos duomenimis nustatyta, kad pagal TelÅ¡ių apskrities vyriausiojo policijos komisariato ir ieÅ¡kovÄs UAB âAutobastionasâ 2017 m. rugsÄjo 25 d. sudarytÄ Priverstinio transporto priemonių nuvežimo, pervežimo ir saugojimo paslaugų teikimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau â Sutartis), 2020 m. rugpjÅ«Äio 13 d.
TelÅ¡ių apskrities vyriausiojo policijos komisariato sprendimu transporto priemonÄ FORD FOCUS, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), buvo priverstinai nuvežta į ieÅ¡kovÄs UAB âAutobastionasâ automobilių saugojimo aikÅ¡telÄ. Sutarties priede Nr. 1 nuvežimo paslaugos kaina su PVM â 60 Eur, vienos paros saugojimo įkainis â 6 Eur.
14. IÅ¡ administracinio nusižengimo bylos Nr. AN15.-576-344/2020 duomenų matyti, kad S. J., vairuodamas Transporto priemonÄ, pažeidÄ Kelių eismo taisykles. VÄ® âRegitraâ duomenimis paskutinis registruotas transporto priemonÄs savininkas yra R. P. TelÅ¡ių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos skyrius 2020 m. rugsÄjo 29 d. iÅ¡davÄ leidimÄ atsiimti priverstinai nuvežtÄ transporto priemonÄ FORD FOCUS, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini). IÅ¡ 2020 m. rugsÄjo 29 d. raÅ¡to matyti, kad leidimas iÅ¡siųstas apeliantei R.
P.. IÅ¡ registruotu laiÅ¡ko iÅ¡siųsto 2020 m. rugsÄjo 30 d. praneÅ¡imo matyti, kad ieÅ¡kovÄ informavo R. P. ir S. J. kuo greiÄiau atsiimti transporto priemonÄ. DÄl nuosavybÄs teisÄs į pirkimo-pardavimo sutartimi perleidžiamas transporto priemones perÄjimo momento ir transporto priemonių pirkimo-pardavimo sutarÄių privalomos registracijos 15. ApeliantÄ nesutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad ji yra solidariai atsakinga kartu su Transporto priemonÄs valdytoju, kadangi pažeidimo padarymo metu, ji Transporto priemonÄ buvo pardavusi treÄiajam asmeniui R.
I., taÄiau nebuvo įregistravusi pardavimo teisÄs aktų nustatyta tvarka, kadangi kitÄ dienÄ â 2020 m. liepos 31 d. R. I. Transporto priemonÄ pardavÄ V. B.. Tretieji asmenys Å¡ias aplinkybes patvirtino, taÄiau pirmosios instancijos teismas dÄl Å¡ių aplinkybių nepasisakÄ.
16. TeisÄjų kolegija sutinka su apeliantÄs argumentu, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai nevertino aplinkybių dÄl Transporto priemonÄs nuosavybÄs.
17. Pirmosios instancijos teismas sprÄsdamas dÄl Transporto priemonÄs savininko atsakomybÄs rÄmÄsi TaisyklÄmis ir atsižvelgdamas į TaisyklÄse numatytÄ pareigÄ transporto priemonÄs savininkui (valdytojui) praneÅ¡ti apie duomenų pasikeitimÄ registro tvarkytojui per 15 kalendorinių dienų nuo įregistruotų duomenų pasikeitimo (76.3 punktas), pasikeitus transporto priemonÄs valdytojui (75.1. punktas) ir/arba pasikeitus transporto priemonÄs valdytojo arba transporto priemonÄs savininko duomenims (75.2. p.), padarÄ iÅ¡vadÄ , kad transporto priemonÄs savininkas (valdytojas) pardavÄs transporto priemonÄ ir pasikeitus transporto priemonÄs savininko (valdytojo) duomenims per 15 dienų nuo įregistruotų duomenų pasikeitimo privalo kreiptis į VÄ® âRegitraâ dÄl įregistruotų duomenų pasikeitimo ir privalo pateikti transporto priemonÄs pirkimo-pardavimo sutartį ir/arba kitus registro duomenų pasikeitimÄ patvirtinanÄius dokumentus.
Atsižvelgdamas į nurodytÄ teisinį reglamentavimÄ dÄl transporto priemonių registravimo tvarkos, pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad apeliantÄ R. P. privalÄjo, ne vÄliau kaip per 15 dienų nuo transporto priemonÄs pardavimo, praneÅ¡ti teritoriniam arba centriniam registratoriui apie registro duomenų pasikeitimÄ ir pateikti registro duomenų pasikeitimÄ patvirtinanÄius dokumentus, o apeliantei neįvykdžius pareigos įregistruoti transporto priemonÄs pirkimo-pardavimo sutarties, ji turi pareiga solidariai atlyginti priverstinai nuvežtos transporto priemonÄs nuvežimo ir saugojimo iÅ¡laidas.
18. IÅ¡ byloje esanÄios 2020 m. liepos 30 d. 19.50 val. transporto priemonÄs pirkimo-pardavimo sutarties matyti, kad apeliantÄ R. P. pardavÄ Transporto priemonÄ treÄiajam asmeniui R. I.. IÅ¡ 2020 m. liepos 31 d. 20.20 val. transporto priemonÄs pirkimo-pardavimo sutarties matyti, kad treÄiasis asmuo R. I. pardavÄ Transporto priemonÄ treÄiajam asmeniui V. B.. TeisÄjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas nevertino byloje esanÄių Transporto priemonÄs pirkimo-pardavimo sutarÄių, netyrÄ, ar faktiÅ¡kai transporto priemonÄ apeliantÄ perdavÄ treÄiajam asmeniui R. I., o pastarasis perdavÄ treÄiajam asmeniui V. B..
19. Pirkimo-pardavimo sutartis, kaip sandoris, yra vienas iÅ¡ nuosavybÄs teisÄs įgijimo pagrindų (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 4.47 straipsnio 1 dalis). Å ia sutartimi pardavÄjas įsipareigoja perduoti daiktÄ pirkÄjui nuosavybÄs ar patikÄjimo teise, o pirkÄjas â priimti daiktÄ ir sumokÄti už jį nustatytÄ kainÄ (CK 6.305 straipsnio 1 dalis). Pagal dispozityviÄ jÄ CK 4.49 straipsnio 1 dalies nuostatÄ daikto įgijÄjas nuosavybÄs teisÄ Ä¯ daiktÄ Ä¯gyja nuo jo perdavimo momento, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato ko kita.
Atskirų nuostatų dÄl transporto priemonÄs perleidimo įstatymuose nenustatyta. Kiekvienu atveju bÅ«tina patikrinti, ar Å¡alys transporto priemonÄs pirkimo-pardavimo sutartyje nenustatÄ kito nuosavybÄs teisÄs perÄjimo daikto įgijÄjui momento ar kitų sÄ lygų, pavyzdžiui, kad nuosavybÄs teisÄ pereina daikto įgijÄjui tik po to, kai jis sumokÄs daikto kainÄ ; ar tik po to, kai daikto pardavÄjas iÅ¡registruoja daiktÄ iÅ¡ vieÅ¡ojo registro; ar tik po to, kai Å¡alys ar viena iÅ¡ jų įregistruoja pirkimo-pardavimo sutartį, jeigu ji turi bÅ«ti registruojama.
Jeigu sutartyje tokių ar panaÅ¡ių iÅ¡lygų nenustatyta, tai dÄl nuosavybÄs teisÄs perÄjimo momento turi bÅ«ti sprendžiama pagal CK 4.49 straipsnio 1 dalies nuostatÄ (žr. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. vasario 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-54/2011).
20. Perduoti daiktÄ pagal pirkimo-pardavimo sutartį yra viena iÅ¡ pardavÄjo pareigų. Ji reglamentuota CK 6.317 straipsnyje. Po tinkamo Å¡ios prievolÄs įvykdymo pirkÄjui pereina nuosavybÄs teisÄ. Pagal CK 6.317 straipsnio 4 dalį laikoma, kad pardavÄjo pareiga perduoti daiktus pagal pirkimo-pardavimo sutartį yra įvykdyta, kai pardavÄjas perduoda daiktÄ pirkÄjui valdyti arba sutinka, kad jis pradÄtų daiktÄ valdyti, ir paÅ¡alintos bet kokios pirkÄjo valdymo teisÄs kliÅ«tys. Tai reiÅ¡kia, kad pirkÄjas įgyja galimybÄ valdyti daiktÄ nuosavybÄs teise, t. y. elgtis su juo kaip su savo, nepriklausomai nuo pardavÄjo valios.
Transporto priemonÄs perdavimas pagal pirkimo-pardavimo sutartį kaip nuosavybÄs teisÄs atsiradimo pagrindas pirkÄjui gali bÅ«ti nustatytas, jeigu pagal įstatymo ar sutarties reikalavimus perduota transporto priemonÄ, kuria įgijÄjas gali naudotis ar elgtis su ja kaip su savo turtu savo nuožiÅ«ra. Transporto priemonÄs pirkimo-pardavimo sutarÄiai sudaryti įstatyme nenustatyta reikalavimų, kad transporto priemonÄ bÅ«tų techniÅ¡kai tvarkinga, tinkama eismui (įregistruota, perregistruota, apdrausta kaip turtas ar jos valdytojo civilinÄ atsakomybÄ ir pan.).
Jeigu pirkimo-pardavimo sutartyje tokių ar panaÅ¡ių sÄ lygų nenustatyta, tai nuosavybÄs teisÄs į transporto priemonÄ pagal pirkimo-pardavimo sutartį perÄjimo pirkÄjui momentas nustatomas pagal bendrÄ sias CK 6.317, 6.318 straipsnių taisykles. Ä®statymuose ar teisÄs aktuose nustatyti reikalavimai dÄl transporto priemonÄs savininko ar valdytojo pareigų pradedant eksploatuoti transporto priemonÄ (įregistruoti, apdrausti ir kt.) netaikomi sudarant transporto priemonÄs pirkimo-pardavimo sutartį, jeigu Å¡ie reikalavimai tiesiogiai pagal teisÄs aktus neturi bÅ«ti taikomi sudarant transporto priemonÄs pirkimo-pardavimo ar kitokio perleidimo sutartį.
21. CK 1.75 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad įstatymas gali nustatyti privalomÄ tam tikrų sandorių teisinÄ registracijÄ . Tokios registracijos tikslas â iÅ¡vieÅ¡inti sandorio sudarymo faktÄ tretiesiems asmenims. Nesilaikius įstatymo nustatyto reikalavimo įregistruoti sandorį, Å¡alims sandoris galioja, taÄiau jo sudarymo fakto Å¡alys negali panaudoti prieÅ¡ treÄiuosius asmenis ir įrodinÄti savo teisių prieÅ¡ treÄiuosius asmenis remdamosi kitais įrodymais, pvz., liudytojų parodymais ir pan. (CK 1.75 straipsnio 2 dalis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. lapkriÄio 17 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje bylos Nr. 3K-3-495/2010).
DÄl automobilio pirkimo-pardavimo sutarties, jos registracijos ir jos teisinÄs reikÅ¡mÄs ne kartÄ pasisakyta kasacinio teismo praktikoje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. lapkriÄio 9 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje bylos Nr. 3K-3-448/2010; 2010 m. lapkriÄio 11 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje bylos Nr. 3K-7-309/2010; 2010 m. lapkriÄio 17 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje bylos Nr. 3K-3-495/2010). Esmine nagrinÄjamam ginÄui sprÄsti laikytina kasacinio teismo iÅ¡vada, kad nei CK, nei Saugaus eismo automobilių keliais ar kitų įstatymų normos nenustato privalomos automobilio pirkimo-pardavimo sutarties registracijos.
Poįstatyminio reglamentavimo nuostatos, pagal kurias asmenys, sudarÄ automobilio pirkimo-pardavimo sandorį, kartu ar atskirai privalo kreiptis į viešųjų duomenų registrÄ dÄl automobilio registracijos duomenų keitimo (Motorinių transporto priemonių ir jų priekabų registravimo taisyklių 71.1; 72.3.1 punktai), yra skirtos daiktams registruoti. Tuo tarpu CK 1.75 straipsnis reglamentuoja sutarÄių įregistravimÄ ir Å¡i nuostata netaikoma sprendžiant, kas pagal transporto priemonÄs pirkimo-pardavimo sutartį ir nuo kada tapo transporto priemonÄs savininku.
Transporto priemonÄs teisinÄs registracijos duomenų nepakeitimas, t. y. transporto priemonÄs nuosavybÄs teisÄs perleidimo kitam asmeniui pirkimo-pardavimo sutarties pagrindu neiÅ¡vieÅ¡inimas transporto priemonių registre, yra teisiÅ¡kai nereikÅ¡minga aplinkybÄ sprendžiant, kas pagal transporto priemonÄs pirkimo-pardavimo sutartį, kurioje nÄra sÄ lygos dÄl transporto priemonÄs perregistravimo kaip nuosavybÄs teisÄs perÄjimo pirkÄjui momento, yra transporto priemonÄs savininkas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. vasario 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-54/2011).
22. TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ sandorių registracijÄ reglamentuojanÄias teisÄs normas ir nepagrįstai sprendÄ, jog transporto priemonÄs pirkimo-pardavimo sutarÄiai tokia registracija yra privaloma, o jos neatlikÄs asmuo netenka teisÄs remtis nuosavybÄs teisÄs perleidimo ir savininko pasikeitimo faktu. Pirmosios instancijos teismas poįstatyminiame teisÄs akte nustatytÄ reikalavimÄ â pakeisti transporto priemonÄs registracijos duomenis â nepagrįstai sutapatino su CK 1.75 straipsnio 1 dalies nuostata, kurioje įtvirtinta, kad įstatymas gali nustatyti privalomÄ sandorio registracijÄ .
TeisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai taikÄ nurodytas materialiosios teisÄs normas (CPK 327 straipsnio 1 dalies 2 punktas). DÄl pareigos atlyginti priverstinai nuvežtos transporto priemonÄs saugojimo iÅ¡laidas 23. Saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 33 straipsnio 6 dalyje nustatyta, kad iÅ¡laidas, susijusias su priverstiniu transporto priemonÄs nuvežimu į transporto priemonÄs stovÄjimo aikÅ¡telÄ ir jos saugojimu transporto priemonÄs stovÄjimo aikÅ¡telÄje, Å«kio subjektui transporto priemonÄs savininkas ir valdytojas atlygina solidariai.
24. Kaip jau minÄta Å¡ios nutarties 19 punkte, 2020 m. liepos 30 d. transporto priemonÄs pirkimo-pardavimo sutartimi apeliantÄ R. P. pardavÄ Transporto priemonÄ treÄiajam asmeniui R. I., o Å¡is 2020 m. liepos 31 d. 20.20 val. transporto priemonÄs pirkimo-pardavimo sutartimi pardavÄ treÄiajam asmeniui V. B. Pirmosios instancijos teismas netyrÄ, ar minÄtose pirkimo-pardavimo sutartyse nÄra sÄ lygos dÄl nuosavybÄs teisÄs pirkÄjui perÄjimo po to, kai bus pakeisti transporto priemonÄs registracijos duomenys, esant situacijai, kai įstatyme nÄra nustatyta privaloma transporto priemonÄs registracija, kaip nuosavybÄs teisÄs perÄjimo pirkÄjui sÄ lyga.
25. Pirmosios instancijos teismas netinkamai taikÄ materialiosios teisÄs normas dÄl privalomos sandorių registracijos ir nuosavybÄs teisÄs pagal transporto priemonÄs pirkimo-pardavimo sutartį perÄjimo momento, nepagrįstai sprendÄ, kad transporto priemonÄs neperregistravimas turi teisinÄ reikÅ¡mÄ sprendžiant dÄl transporto priemonÄs savininko pagal Å¡iÄ sutartį, jei pirkimo-pardavimo sutartyse nÄra sÄ lygos dÄl nuosavybÄs teisÄs pirkÄjui perÄjimo po to, kai bus pakeisti transporto priemonÄs registracijos duomenys.
26. ApeliacinÄs instancijos teismas įvertinÄs Å¡alių paaiÅ¡kinimus, teismo posÄdžio 2022 m. gegužÄs 26 d. garso įraÅ¡Ä sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas neiÅ¡tyrÄ bylos faktinių aplinkybių. PažymÄtina, kad ieÅ¡kovÄ tvirtina , kad atsakovÄ tebÄra savininkÄ, ji nepasiÄmÄ ir nepasiima automobilio, taip ir toliau didÄja iÅ¡laidos, todÄl ji yra atsakinga. AtsakovÄ teigia, kad neturÄjo galimybÄs ir neturi iÅ¡registruoti automobilio, nÄra jo valdytoja.
IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad tokiÄ pareigÄ pasikeitus reglamentavimui turi pirkÄjas ir pan., ieÅ¡kovÄs vertinimu, jei ir bÅ«tų nustatytos kitos aplinkybÄs Å¡iuo atveju reikÅ¡mÄs neturi, kadangi atsakovÄ automobilio neiÅ¡registravo todÄl jai tenka pareiga padengti patirtas iÅ¡laidas, o po to nustatyta tvarka ji turi teisÄ reikalauti iÅ¡ kito asmens ir pan. PažymÄtina, kad aplinkybÄs buvo tikslinamos ir baigiamosiose kalbose, taÄiau įvertinus tai, kas iÅ¡dÄstyta prieÅ¡ tai, visumÄ duomenų, teisÄjų kolegijos vertinimu byloje sprendimas priimtas neatskleidus bylos esmÄs. Remdamasi pirmiau nurodytu reglamentavimu ir nustatytomis faktinÄmis aplinkybÄmis, teisÄjų kolegijos vertinimu pirmosios instancijos teismas turi įvertinti, ar apeliantÄ nuo 2020 m. liepos 30 d. perdavÄ Transporto priemonÄ treÄiajam asmeniui R.
I. ir nustatÄs, kad ji iki padaryto pažeidimo, kurio pagrindu Transporto priemonÄ buvo privestinai nuvežta ir saugoma ieÅ¡kovÄs Saugojimo aikÅ¡telÄje, nebuvo Transporto priemonÄs savininkÄ ar teisÄta jos valdytoja, tikÄtina gali bÅ«ti pagrindas iÅ¡vadai, kad jai pareikÅ¡tas reikalavimas atlyginti transporto priemonÄs saugojimo iÅ¡laidas neturi teisinio pagrindo ir negali bÅ«ti tenkinamas, todÄl tokiu atveju reikalinga sprÄsti klausimÄ dÄl tinkamo atsakovo.
27. ApeliacinÄs instancijos teismas taip pat atkreipia dÄmesį į tai, kad pagal CPK 45 straipsnio 1 dalį teismas, bylos nagrinÄjimo metu nustatÄs, kad ieÅ¡kinys pareikÅ¡tas ne tam asmeniui, kuris turi pagal ieÅ¡kinį atsakyti, gali vienos iÅ¡ Å¡alių motyvuotu praÅ¡ymu, nenutraukdamas bylos, pakeisti pradinį atsakovÄ tinkamu atsakovu. To paties straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad jeigu ieÅ¡kovas nesutinka, kad atsakovas bÅ«tų pakeistas kitu asmeniu, teismas nagrinÄja bylÄ iÅ¡ esmÄs. AiÅ¡kindamas ir taikydamas Å¡ias teisÄs normas, kasacinis teismas yra nurodÄs, kad pagal Å¡ios teisÄs normos prasmÄ praÅ¡yti pakeisti netinkamÄ Å¡alį (tiek ieÅ¡kovÄ , tiek atsakovÄ ) gali bet kuri Å¡alis, taip pat Å¡is pakeitimas gali įvykti ir teismo iniciatyva; taÄiau bet kuriuo atveju netinkamos Å¡alies pakeitimas gali įvykti tik sutinkant ieÅ¡kovui (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. birželio 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-330/2014).
Tik ieÅ¡kovui aiÅ¡kiai iÅ¡reiÅ¡kus savo valiÄ dÄl atsakovo pasirinkimo ir nesutinkant atsakovo pakeisti kitu pagal CPK 45 straipsnio 3 dalį teismas turi bylÄ nagrinÄti iÅ¡ esmÄs.
28. PažymÄtina ir tai, kad teismas, nagrinÄdamas ginÄÄ ir nustatÄs, jog ieÅ¡kinys pareikÅ¡tas ne tam asmeniui, kuris turÄtų atsakyti, negali apsiriboti formaliu netinkamos Å¡alies konstatavimu ir tuo pagrindu atmesti ieÅ¡kinį, bet turi iÅ¡naudoti visas bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs galimybes, tarp jų â ir pasiÅ«lyti pakeisti netinkamÄ Å¡alį tinkama (CPK 45 straipsnis). Tai atitinka civilinio proceso tikslus (CPK 2 straipsnis), civilinÄs bylos nagrinÄjimo koncentruotumo bei ekonomiÅ¡kumo principus (CPK 7 straipsnis), teismo pareigÄ rÅ«pintis iÅ¡samiu bylos aplinkybių atskleidimu ir tinkamu bylos iÅ¡nagrinÄjimu (CPK 8 straipsnis).
29. Pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nuosekliai formuojamÄ praktikÄ netinkamÄ Å¡alį pakeisti tinkama galima tik pirmosios instancijos teisme. Pirmosios instancijos teismas, nagrinÄdamas ginÄÄ ir nustatÄs, kad ieÅ¡kinys pareikÅ¡tas ne tam asmeniui, kuris turÄtų atsakyti, turi pasiÅ«lyti ieÅ¡kovui pakeisti pradinį atsakovÄ tinkamu ir paaiÅ¡kinti netinkamos Å¡alies nepakeitimo procesines pasekmes. Pirmosios instancijos teismui nepasiÅ«lius ieÅ¡kovui pakeisti netinkamo atsakovo tinkamu ir nepaaiÅ¡kinus pasekmių, sprendžiama, kad padarytas esminis proceso teisÄs normų pažeidimas, nulÄmÄs neteisingÄ bylos iÅ¡nagrinÄjimÄ iÅ¡ esmÄs ir suponuojantis pagrindÄ panaikinti skundžiamÄ teismo procesinį sprendimÄ bei bylÄ perduoti nagrinÄti iÅ¡ naujo pirmosios instancijos teismui (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. gegužÄs 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-120/2009; 2015 m. spalio 30 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-568-313/2015; 2019 m. birželio 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-195-916/2019).
30. NagrinÄjamoje byloje pirmos instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ iÅ¡ esmÄs, neiÅ¡aiÅ¡kinÄs ieÅ¡kovei apie, teismo nuomonÄ, netinkamam atsakovui pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį ir nepasiÅ«lÄs ieÅ¡kovei pakeisti atsakovo tinkamu atsakovu. DÄl bylos procesinÄs baigties 31. TeisÄjų kolegija nustaÄiusi, jog pirmosios instancijos teismas neatsižvelgÄ Ä¯ teismų praktikÄ ir netinkamai taikÄ materialiÄ sias teisÄs normas, sprÄsdamas dÄl transporto-priemonÄs pirkimo pardavimo sutarties privalomos registracijos, nevertino byloje esanÄių treÄiųjų asmenų sudarytų pirkimo-pardavimo sutarÄių, todÄl padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , vertindamas atsakovÄs R.
P. atsakomybÄ dÄl susidariusių Transporto priemonÄs nuvežimo ir saugojimo iÅ¡laidų. Netinkamai kvalifikavÄs tarp Å¡alių susiklosÄiusius teisinius santykius, pirmosios instancijos teismas nepasiÅ«lÄ ieÅ¡kovei pakeisti atsakovÄ R. P. tinkamu atsakovu, bei neiÅ¡aiÅ¡kino ieÅ¡kovei procesinių atsakovo nepakeitimo tinkamu pasekmių. Atsižvelgiant į tai, kad dÄl neiÅ¡tirtų faktinių aplinkybių ir jų reikÅ¡mÄs tinkamam ginÄo santykių kvalifikavimui, dÄl proceso teisÄs normų pažeidimo byla galÄjo bÅ«ti iÅ¡sprÄsta neteisingai, nustatyti trÅ«kumai negali bÅ«ti paÅ¡alinti apeliacinÄs instancijos teisme, todÄl yra pagrindas panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ ir perduoti bylÄ Å¡iam teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo (CPK 366 straipsnio 1 dalies 4 punktas, 329 straipsnio 1 dalis).
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme 32. GrÄ Å¾inus bylÄ nagrinÄti iÅ¡ naujo, bylinÄjimosi iÅ¡laidos Å¡iuo atveju nepriteistinos, nes jų paskirstymo klausimÄ sprÄs pirmosios instancijos teismas, priimdamas galutinį sprendimÄ Å¡ioje byloje (CPK 93 straipsnio 5 dalis). TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 4 punktu, n u t a r i a:  TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mų 2022 m. birželio 1 d. sprendimÄ panaikinti ir perduoti bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.
Nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. Nutarties patvirtintas kopijas iÅ¡siųsti Å¡alims, tretiesiems asmenims. TeisÄjos BirutÄ SimonaitienÄ Irena StasiÅ«nienÄ Vilija ValantienÄ