4e1b3350-283f-4b6a-8524-cce5237a3cf0 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedvieÅ¡ame teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo S. J. (S. J.) skundÄ atsakovei Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai dÄl sprendimo panaikinimo. PareiÅ¡kÄjas pateikÄ teismui skundÄ , kuriame praÅ¡o panaikinti ValstybinÄs duomenų apsaugos inspekcijos (toliau â ir Inspekcija) 2022 m. rugpjÅ«Äio 23 d. sprendimÄ Nr. 3R-688(2.13-1.E) ir įpareigoti atsakovÄ atnaujinti skundo nagrinÄjimÄ .
Legislator headnote
AI generated4e1b3350-283f-4b6a-8524-cce5237a3cf0 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: J. (S. J.) skundÄ atsakovei Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai dÄl sprendimo panaikinimo. PareiÅ¡kÄjas pateikÄ teismui skundÄ , kuriame praÅ¡o panaikinti ValstybinÄs duomenų apsaugos inspekcijos (toliau â ir Inspekcija) 2022 m. rugpjÅ«Äio 23 d. sprendimÄ Nr. 3R-688(2.13-1.E) ir įpareigoti atsakovÄ atnaujinti skundo nagrinÄjimÄ .
Full text
 AdministracinÄ byla Nr. I2-1281-809/2023
Teisminio proceso Nr. 3-61-3-03677-2022-2
Procesinio sprendimo kategorijos: 41; 55.1.3
(S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS
S P R E N D I M A S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. gegužÄs 31 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Violetos PetkeviÄienÄs, Egidijos PuzinskaitÄs ir EglÄs ŽulytÄs-JanulionienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja),
vieÅ¡ame teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo S. J. (S. J.) skundÄ atsakovei Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai dÄl sprendimo panaikinimo.
Teismas
n u s t a t Ä :
PareiÅ¡kÄjas pateikÄ teismui skundÄ , kuriame praÅ¡o panaikinti ValstybinÄs duomenų apsaugos inspekcijos (toliau â ir Inspekcija) 2022 m. rugpjÅ«Äio 23 d. sprendimÄ Nr. 3R-688(2.13-1.E) ir įpareigoti atsakovÄ atnaujinti skundo nagrinÄjimÄ .
PareiÅ¡kÄjas skunde nurodÄ, jog 2021 m. gruodžio 23 d. pateikÄ Inspekcijai skundÄ (reg. Inspekcijoje Nr. 1R-8181 (2.13.Mr)) (toliau â ir Skundas) dÄl galimų AB Swedbank (toliau â ir Bankas) Lietuvos Respublikos asmens duomenų teisinÄs apsaugos įstatymo (toliau - ir ADTAÄ®) pažeidimų.
PareiÅ¡kÄjui 2021 m. rugpjÅ«Äio 22 d., susitikus su Banko atstovu P. L., buvo jo suklaidintas dÄl jo pateikto Inspekcijai Skundo pobÅ«džio, t. y. Banko atstovas įtikino pareiÅ¡kÄjÄ , kad tai yra tik Elektroninių ryÅ¡ių įstatymo pažeidimas, bei įkalbÄjo atsiminti SkundÄ , kÄ jis ir padarÄ susitikimo su Banko atstovu metu, paraÅ¡ydamas Inspekcijai atitinkamÄ elektroninį laiÅ¡kÄ .
Tik pareiÅ¡kÄjui gavus Inspekcijos SprendimÄ paaiÅ¡kÄjo nauji galimi Banko ir jo filialo ADTAÄ® pažeidimai, todÄl 2022 m. rugpjÅ«Äio 31 d. pareiÅ¡kÄjas Inspekcijai pateikÄ kitÄ skundÄ (reg. Inspekcijoje Nr. 1R-4982 (2.13.Mr.) ) ir po konsultacijų su Inspekcijos atstovais nusprendÄ atnaujinti Skundo nagrinÄjimÄ , nes jo pobÅ«dis vis dÄl to susijÄs su ADTAÄ® taikymu.
Pastebi, kad Bankas Lietuvoje turi apie vienÄ milijonÄ privaÄių klientų, t. y. Skundo iÅ¡nagrinÄjimas gali padÄti reikÅ¡mingai užtikrinti Banko klientų asmens duomenų tvarkymo apsaugÄ .
Atkreipia dÄmesį į tai, jog Skundas su visa reikalinga medžiaga jau yra pateiktas Inspekcijai, Inspekcija atliko pirminį Skundo vertinimÄ bei analizÄ, buvo pradÄjusi atitinkamas Skundo nagrinÄjimo procedÅ«ras.
AtsakovÄ Inspekcija pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ pareiÅ¡kÄjo skundÄ , praÅ¡o skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .
Pažymi, jog Skundo nagrinÄjimo Inspekcijoje metu 2022 m. rugpjÅ«Äio 22 d. buvo gautas pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas (reg. Inspekcijoje Nr. 1R-4752 (2.13.Mr)), kuriame jis nurodÄ, jog: âInformuoju, kad âSwedbankâ AB susisiekÄ su manimi ir paaiÅ¡kino mano duomenų tvarkymo aplinkybes, todÄl 2021-12-23 skundÄ âSwedbankâ, AB atžvilgiu atsiimu ir praÅ¡au nutraukti skundo nagrinÄjimo procedÅ«rÄ .â
Nurodo, jog vadovaujantis imperatyviu ADTAÄ® 29 straipsnio 1 dalies 1 punktu, Inspekcija Sprendimu pareiÅ¡kÄjo skundo nagrinÄjimÄ nutraukÄ ir apie priimtÄ SprendimÄ informavo pareiÅ¡kÄjÄ 2022 m. rugpjÅ«Äio 25 d. raÅ¡tu Nr. 2R-4207 (2.13.Mr).
PareiÅ¡kÄjas Inspekcijai el. paÅ¡tu 2022 m. rugsÄjo 5 d. pateikÄ praÅ¡ymÄ , kuriuo praÅ¡Ä Inspekcijos atnaujinti jo skundo nagrinÄjimÄ . Inspekcijos vyriausioji specialistÄ pareiÅ¡kÄjui tÄ paÄiÄ dienÄ atsakÄ el. paÅ¡tu pateikdama informacijÄ , jog ADTAÄ® nÄra numatytas skundų nagrinÄjimo atnaujinimo institutas, bei pasiÅ«lÄ pareiÅ¡kÄjui pateikti Inspekcijai naujÄ , ADTAÄ® reikalavimus atitinkantį skundÄ , taÄiau pareiÅ¡kÄjas tÄ paÄiÄ dienÄ pateikÄ teismui skundÄ , praÅ¡ydamas panaikinti SprendimÄ ir (žinodamas, jog skundo nagrinÄjimo atnaujinimo institutas nÄra numatytas teisÄs aktuose) įpareigoti InspekcijÄ atnaujinti skundo nagrinÄjimÄ .
Inspekcijos nuomone, nÄra jokio teisinio pagrindo įpareigoti InspekcijÄ atnaujinti pareiÅ¡kÄjo skundo nagrinÄjimÄ .
Inspekcijos manymu, Inspekcija savo kompetencijoje priÄmÄ teisÄtÄ SprendimÄ , pareiÅ¡kÄjas skunde nenurodÄ jokių argumentų, kurių pagrindu Sprendimas galÄtų bÅ«ti panaikintas.
k o n s t a t u o j a :
Skundas atmestinas.
NagrinÄjamoje byloje ginÄas kilo dÄl 2022 m. rugpjÅ«Äio 23 d. sprendimo Nr. 3R-688(2.13-1.E) âDÄl S. J. 2021-12-23 skundoâ, kuriuo nusprÄsta pareiÅ¡kÄjo 2021 m. gruodžio 23 d. skundo nagrinÄjimÄ nutraukti (b. l. 6), teisÄtumo ir pagrįstumo bei įpareigojimo atlikti veiksmus - atsakovÄ atnaujinti skundo nagrinÄjimÄ .
IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad 2021 m. gruodžio 23 d. Inspekcijoje buvo gautas pareiÅ¡kÄjo S. J. skundas (reg. Inspekcijoje Nr. 1R-8181 (2.13.Mr)) dÄl AB âSwedbankâ veiksmų. PareiÅ¡kÄjas skunde nurodÄ, kad iÅ¡ AB âSwedbankâ el. paÅ¡to (duomenys neskelbtini) į savo el. paÅ¡tÄ (duomenys neskelbtini), nesant jo sutikimo, 2021 m. gruodžio 8 d. 12:15 val. gavo elektroninį laiÅ¡kÄ , kuriuo pareiÅ¡kÄjas buvo kvieÄiamas pateikti tris naujus sutikimus tvarkyti asmens duomenis (b. l. 27 - 28).
Inspekcijos 2021 m. gruodžio 29 d. raÅ¡tu Nr. 2R-6311 (2.13.Mr) pareiÅ¡kÄjas buvo informuotas, kad jo skundas yra priimtas nagrinÄti.
Skundo nagrinÄjimo metu Inspekcija 2022 m. gegužÄs 30 d. raÅ¡tu Nr. 2R-2473 (2.13.Mr) ir 2022 m. liepos 18 d. raÅ¡tu Nr. 2R-3458 (2.13.Mr) kreipÄsi į AB âSwedbankâ, nurodydama pateikti paaiÅ¡kinimus dÄl pareiÅ¡kÄjo skunde nurodytų aplinkybių.
2022 m. rugpjÅ«Äio 17 d. Inspekcijoje gautas AB âSwedbankâ atsakymas (reg. Inspekcijos Nr. 1R-4542 (2.13.Mr)) (b. l. 24 - 25).
2022 m. rugpjÅ«Äio 22 d. Inspekcijoje gautas pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas (reg. Inspekcijoje Nr. 1R-4752 (2.13.Mr)), kuriame jis nurodÄ, jog: âInformuoju, kad âSwedbankâ AB susisiekÄ su manimi ir paaiÅ¡kino mano duomenų tvarkymo aplinkybes, todÄl 2021 m. gruodžio 23 d. skundÄ âSwedbankâ, AB atžvilgiu atsiimu ir praÅ¡au nutraukti skundo nagrinÄjimo procedÅ«rÄ .â (b. l. 32).
Å ioje byloje ginÄijamu Sprendimu Inspekcija pareiÅ¡kÄjo skundo nagrinÄjimÄ nutraukÄ ir apie priimtÄ SprendimÄ informavo pareiÅ¡kÄjÄ 2022 m. rugpjÅ«Äio 25 d. raÅ¡tu Nr. 2R-4207 (2.13.Mr).
Lietuvos Respublikos asmens duomenų teisinÄs apsaugos įstatymo 1 straipsnio 1 dalyje (teisÄs akto redakcija, galiojusi ginÄui aktualiu laikotarpiu) nustatyta, kad Å¡io įstatymo paskirtis â saugoti žmogaus pagrindines teises ir laisves, visų pirma â žmogaus teisÄ Ä¯ asmens duomenų apsaugÄ , ir užtikrinti aukÅ¡tÄ asmens duomenų apsaugos lygį. Å is įstatymas nustato asmens duomenų tvarkymo ypatumus, Inspekcijos teisinį statusÄ Â ir įgaliojimus, žurnalistų etikos inspektoriaus įgaliojimus, Inspekcijos ir žurnalistų etikos inspektoriaus (toliau kartu â priežiÅ«ros institucija, priežiÅ«ros institucijos) atliekamo asmens duomenų ir (ar) privatumo apsaugÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų pažeidimų nagrinÄjimo ir administracinių baudų skyrimo tvarkÄ (1 straipsnio 2 dalis). Å is įstatymas taikomas kartu su Reglamentu (ES) 2016/679 ir jo įgyvendinamaisiais teisÄs aktais (1 straipsnio 3 dalis).
ADTAÄ® 12 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad Inspekcija turi Reglamente (ES) 2016/679 nustatytus priežiÅ«ros institucijos įgaliojimus. ADTAÄ® 23 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad priežiÅ«ros institucija nagrinÄja skundus dÄl Reglamento (ES) 2016/679, Å¡io įstatymo ir kitų įstatymų, reglamentuojanÄių asmens duomenų ir (ar) privatumo apsaugÄ , pažeidimų Å¡ių teisÄs aktų ir priežiÅ«ros institucijos nustatyta tvarka. Reglamento (ES) 2016/679 1 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad Å¡iuo reglamentu nustatomos taisyklÄs, susijusios su fizinių asmenų apsauga tvarkant jų duomenis, ir taisyklÄs, susijusios su laisvu asmens duomenų judÄjimu. Pagal BDAR 2 straipsnio 1 dalį Å¡is reglamentas taikomas asmens duomenų tvarkymui, visiÅ¡kai arba iÅ¡ dalies atliekamam automatizuotomis priemonÄmis, ir asmens duomenų, kurie sudaro susisteminto rinkinio dalį ar yra skirti jÄ sudaryti, tvarkymui ne automatizuotomis priemonÄmis.
Pagal ADTAÄ® 29 straipsnio 1 dalies 1 punktÄ , priežiÅ«ros institucija priima sprendimÄ nutraukti skundo ar jo dalies nagrinÄjimÄ , jeigu nagrinÄjant skundÄ ar jo dalį gaunamas pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas nenagrinÄti skundo ar jo dalies.
Kaip minÄta 2022 m. rugpjÅ«Äio 22 d. Inspekcijoje gautas pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas, kuriame jis nurodÄ, jog atsiima savo 2021 m. gruodžio 23 d. skundÄ âSwedbankâ, AB atžvilgiu ir praÅ¡Ä Inspekcijos nutraukti skundo nagrinÄjimo procedÅ«rÄ , kÄ Inspekcija ir padarÄ.
NagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄjas pakartotinai kreipÄsi į InspekcijÄ dÄl skundo nagrinÄjimo atnaujinimo, taÄiau kaip kad teisingai konstatavo Inspekcija ginÄijamame Sprendime, ADTAÄ® nei kituose Inspekcijos veiklÄ reglamentuojanÄiuose teisÄs aktuose nÄra reglamentuotas skundo nagrinÄjimo atnaujinimo institutas, t. y. ADTAÄ® nÄra numatyta Inspekcijai teisÄ (ar pareiga), nutraukus skundo nagrinÄjimÄ , jį atnaujinti.
AtsižvelgÄs į nustatytas aplinkybes, ginÄo klausimÄ reglamentuojanÄius teisÄs aktus, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad Inspekcija iÅ¡ esmÄs teisingai taikÄ teisÄs normas, iÅ¡samiai iÅ¡nagrinÄjo faktines aplinkybes, Inspekcijos ginÄijamas Sprendimas pripažintinas pagrįstu ir teisÄtu, todÄl jo naikinti skunde iÅ¡dÄstytais motyvais nÄra pagrindo (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 88 str. 1 d. 1 p., 56 str.). Vien ta aplinkybÄ, jog pareiÅ¡kÄjo netenkina ginÄijamo Sprendimo turinys nesudaro pagrindo SprendimÄ pripažinti nepagrįstu ir neteisÄtu.
Netenkinus pagrindinio reikalavimo, t. y. nenustaÄius pagrindų panaikinti skundžiamÄ administracinį sprendimÄ , nÄra teisinio pagrindo tenkinti ir iÅ¡vestinį pareiÅ¡kÄjo reikalavimÄ bei įpareigoti vieÅ¡ojo administravimo subjektÄ atnaujinti pareiÅ¡kÄjo skundo nagrinÄjimÄ .
PareiÅ¡kÄjas skunde iÅ¡dÄsto daugiau argumentų dÄl ginÄijamo Sprendimo nepagrįstumo, taÄiau, teismo nuomone, jie nÄra esminiai sprendžiant Å¡iÄ administracinÄ bylÄ ir niekaip nekeiÄia Å¡iame sprendime padarytos iÅ¡vados, todÄl dÄl jų teismas nepasisako.
Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84 straipsniu, 86 straipsnio 2 dalimi, 88 straipsnio 1 dalies 5 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, 133 straipsniu, teismas
n u s p r e n d ž i a:
PareiÅ¡kÄjo S. J. (S. J.) skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .
Sprendimas per trisdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄjos Violeta PetkeviÄienÄ
Egidija PuzinskaitÄ
EglÄ Å½ulytÄ-JanulionienÄ