4e1982f1-8be3-4b35-a8f3-e88746523830 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-2109-966/2015                                                                                Teisminio proceso Nr. 1-01-1-17103-2015-3Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.2.4.6; 2.1.10.1; 1.1.7.2.7; 1.1.10.1; 2.3.6.4.5; 2.10.2.7. KAUNO APYLINKÄS TEISMAS NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. gruodžio 15 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Jurga VasiliauskienÄ,sekretoriaujant Ingridai Pikusau,dalyvaujant prokurorams Simonai Naskauskaitei, A.
Legislator headnote
AI generated4e1982f1-8be3-4b35-a8f3-e88746523830 · Kauno apylinkÄs teismas: Sužalojimai galÄjo bÅ«ti padaryti užduotyje nurodytu laiku ir aplinkybÄmis, t. y. 2015-03-15. I-o juosmens slankstelio kompresinis lūžimas galÄjo bÅ«ti padarytas suduodant smÅ«gius kumÅ¡Äiais, spardant kojomis ar kietu panaÅ¡ias savybes turinÄiu daiktu. PoodinÄ kraujosruva kairÄs Å¡launies iÅ¡oriniame pavirÅ¡iuje galÄjo bÅ«ti padaryta nugriuvus ir atsitrenkus į kietÄ bukÄ daiktÄ (b. l. 10).EkspertÄ Zofija MakÅ¡imaitÄ teisiamojo posÄdžio metu patvirtino specialisto iÅ¡vadÄ ir paaiÅ¡kino, kad juosmens slankstelio kompresinis lūžimas paÄiai parkritus negalÄjo bÅ«ti padarytas, jis galÄjo bÅ«ti padarytas atsitrenkus į kietÄ bukÄ daiktÄ , krentant ant nugaros.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-2109-966/2015                                                                                Teisminio proceso Nr. 1-01-1-17103-2015-3Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.2.4.6; 2.1.10.1; 1.1.7.2.7; 1.1.10.1; 2.3.6.4.5; 2.10.2.7. KAUNO APYLINKÄS TEISMAS NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. gruodžio 15 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Jurga VasiliauskienÄ,sekretoriaujant Ingridai Pikusau,dalyvaujant prokurorams Simonai Naskauskaitei, A.
J.,kaltinamajam K. S.,nukentÄjusiajai V. S.,ekspertei Zofijai MakÅ¡imaitei,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje K. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio iÅ¡silavinimo, vedÄs, pensininkas, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas,  kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 138 str. 2 d. 3 p., n u s t a t Ä :K. S. 2015 m. kovo 15 d., laikotarpiu nuo 11.00 val. iki 12.00 val. bÅ«damas namuose, adresu: (duomenys neskelbtini), panaudojo fizinį smurtÄ savo sutuoktinÄs V.
S. atžvilgiu â pastÅ«mÄ jÄ ir parvertÄ ant pilvo, ant grindinio, ne mažiau 8-10 kartų mindÄ jai kojomis nugarÄ , Å¡iais savo veiksmais padarÄ nukentÄjusiajai V. S. poodinÄ kraujosruvÄ kairÄje Å¡launyje, I-o juosmens slankstelio kompresinį lūžį, t. y. nesunkų sveikatos sutrikdymÄ .K. K. S. kaltu neprisipažino ir parodÄ, kad jis sutuoktinÄs nemuÅ¡Ä, Å¡i, kai prisigeria, pati susižaloja ir po to jį kaltina. Kaltinime nurodytu laiku tarp jų įvyko konfliktas, nes jis iÅ¡ sutuoktinÄs norÄjo atimti savo telefonÄ , kadangi ji iÅ¡gÄrus pradeda visiems skambinti â policijai, greitajai, pusseserÄms.
Jis buvo jos paÄmÄs telefonÄ . SutuoktinÄ padauginusi alkoholio pasidarÄ agresyvi ir jį puolÄ, bet jis jos nemuÅ¡Ä ir nespardÄ. JÄ paÄmÄ Ä¯ glÄbį ir jie galynÄjosi, susistumdÄ, priklaupÄs Å¡alia jos prispaudÄ jos visÄ kÅ«nÄ prie grindų ir laikÄ, kol ji nusiramino. AtsisÄdÄs ir atsistojÄs ant jos nebuvo. Po to sutuoktinÄ nuÄjo į savo miegamÄ jį ir užmigo. Po savaitÄs iÅ¡siblaivÄ, nuÄjo pas gydytojus ir jį apkaltino. Nuo prispaudimo negalÄjo atsirasti kaltinime nurodyti sužalojimai, galÄjo Å¡launyje atsirasti kraujosruva.
Kraujosruvų pas jÄ dažnai bÅ«na nuo griuvinÄjimų, buvo galvÄ prasiskÄlusi. Ji vartoja vaistus nuo nervų ir kai sumaiÅ¡o su alkoholiu tampa labai agresyvi, jam sako, kad pasodins, nužudys, blaiva taip nesielgia. SutuoktinÄ dažnai vartoja alkoholį, po 2-3 savaites, vargsta su ja apie 20 metų. SutuoktinÄ meluoja, kad jis jÄ sumuÅ¡Ä, nežino, kaip atsirado jai slankstelio lūžis. Mano, jog sutuoktinÄ jį apkalba, kodÄl, nežino.Nors kaltinamasis savo kaltÄs dÄl nusikalstamos veikos padarymo nepripažino, taÄiau jo kaltÄ yra įrodyta kitais baudžiamojoje byloje surinktais ir iÅ¡tirtais įrodymais.N. V.
S. parodÄ, kad prieÅ¡ įvykį iÅ¡ vakaro ji buvo Å¡ventÄje pas kaimynus sode, vaiÅ¡inosi. Grįžus namo viskas buvo gerai, iÅ¡gÄrusi kavos nuÄjo miegoti. Pripažįsta, kad ji alkoholikÄ, bet savaitÄmis tikrai negeria. AtsikÄlusi ryte nerado savo telefono, todÄl nuÄjo pas vyrÄ Ä¯ kambarį ir jo paklausÄ, ar jis paÄmÄ. Å is pripažino paÄmÄs jos telefonÄ , ji supyko ir paÄmÄ jo telefonÄ . Jai beeinat iÅ¡ jo kambario, pajuto smÅ«gį, nukrito ant grindų ant pilvo, tada sutuoktinis apie 10 kartų Å¡okinÄjo jai ant nugaros, ji Å¡aukÄ, nes labai skaudÄjo.
Jis jos nelaikÄ, tik Å¡okinÄjo. Vyras jos nespardÄ, tik pargriovÄ ant pilvo, užlipo ir Å¡okinÄjo jai ant nugaros, mano, kad tyrÄja jÄ ne taip suprato. AtsikÄlusi nuo grindų nuÄjo atsigulti, skausmas buvo nežmoniÅ¡kas, iÅ¡gÄrÄ 100 g degtinÄs, skausmui nepraÄjus, iÅ¡gÄrÄ raminamųjų. Po kelių dienų, 2015-03-17 iÅ¡Äjo iÅ¡ namų, nusipirko nuskausminamųjų vaistų, nÄjo pas gydytojus, nes vyras Äjo kartu. Kadangi 2015-03-19 jai buvo numatytas vizitas pas psichiatrÄ A.
D. S., pas kuriÄ ji lankosi, ji nuÄjo ir papasakojo apie įvykį. PsichiatrÄ jÄ nukreipÄ pas socialinÄ darbuotojÄ , kuri, iÅ¡klausiusi kas atsitiko, liepÄ eiti pas Å¡eimos gydytojÄ . Žinojo, kad jai reikia kreiptis pas medikus, bet neturÄjo telefono, buvo užrakinta, negalÄjo iÅ¡ lovos pasikelti, todÄl nenuvyko pas gydytojus iÅ¡ karto po įvykio bei nepraneÅ¡Ä policijai. Po įvykio Å¡lapinosi krauju, buvo kraujosruvos ant rankos, kojos. Å eimos gydytojas iÅ¡kvietÄ greitÄ jÄ ir policijÄ .
LigoninÄje perÅ¡vietÄ, ji tÄ paÄiÄ dienÄ nesutiko gulti į ligoninÄ, atvyko kitÄ dienÄ , tada ir į policijÄ nuÄjo. Apie įvykį dar sakÄ draugÄms, kad K. tiesiog jÄ sumindžiojo. Ji visada vyrui atleidžia ir dabar atleidžia. Vyras jos neatsipraÅ¡Ä. Po įvykio nebuvo jokių ginÄų, muÅ¡tynių. Ji mano, kad vyras taip elgiasi, nes nenori, kad ji su kuo nors bendrautų, kad nepasakytų, jog sumuÅ¡ta.Liudytoja A. D. S., VšĮ Kauno KalnieÄių poliklinika psichiatrÄ, parodÄ, kad jos pacientÄ V.
S. vieno vizito metu, kovo mÄnesį, dienos neprisimena, jai pasiskundÄ, kad buvo sumuÅ¡ta vyro. Ji jos daugiau nieko neklausinÄjo, tik palydÄjo pas socialinÄ darbuotojÄ Z. S.. SumuÅ¡imo aplinkybių nesiaiÅ¡kino. L. Z. S., VšĮ Kauno KalnieÄių poliklinika socialinÄ darbuotoja, paaiÅ¡kino, kad V. S. gydytojos psichiatrÄs buvo atsiųsta pas jÄ konsultacijai. NukentÄjusioji papasakojo, kad jÄ muÅ¡Ä vyras, kad pargriovÄ ir laipiojo ant nugaros, mindžiojo, kad atÄmÄ iÅ¡ jos telefonÄ .
Pasakodama verkÄ, sakÄ skauda nugarÄ . Ji jai paaiÅ¡kino, kad pirmiausia yra bÅ«tina gydytojo apžiÅ«ra tuoj pat, ji pasakÄ, kad tikrai pati nueis. Po to jai pasakÄ, kad bÅ«tina kreiptis į policijÄ ir į teismo medicinos specialistÄ .IÅ¡ 2015-03-24 pareiÅ¡kimo apie padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ ir proceso veiksmų atlikimo protokolo matyti, kad V. S. policijai praneÅ¡Ä apie tai, kad 2015-03-15 apie 12 val. namuose (duomenys neskelbtini) jos sutuoktinis K. S. konflikto metu jÄ pastÅ«mÄ, ji parkrito, tada jÄ pradÄjo spardyti, ant jos užsilipo, jai sukÄlÄ skausmÄ .
Pas medikus kreipÄsi 2015-03-23, nes skausmas nugaros srityje nepraÄjo (b. l. 2-3). Specialisto iÅ¡vada Nr. (duomenys neskelbtini), kad V. S. konstatuota poodinÄ kraujosruva kairÄje Å¡launyje, I-o juosmens slankstelio kompresinis lūžimas. Sužalojimai padaryti kietu buku daiktu paveikus nurodytas sritis ir galÄjo bÅ«ti padaryti ne mažiau dviejų trauminių poveikių pasÄkoje. I-o juosmens slankstelio kompresinis lūžimas atitinka nesunkų sveikatos sutrikdymÄ , nes dÄl Å¡io sužalojimo V. S. sveikata sutrikdyta ilgiau nei 10 parų laikotarpiui.
Sužalojimai galÄjo bÅ«ti padaryti užduotyje nurodytu laiku ir aplinkybÄmis, t. y. 2015-03-15. I-o juosmens slankstelio kompresinis lūžimas galÄjo bÅ«ti padarytas suduodant smÅ«gius kumÅ¡Äiais, spardant kojomis ar kietu panaÅ¡ias savybes turinÄiu daiktu. PoodinÄ kraujosruva kairÄs Å¡launies iÅ¡oriniame pavirÅ¡iuje galÄjo bÅ«ti padaryta nugriuvus ir atsitrenkus į kietÄ bukÄ daiktÄ (b. l. 10).EkspertÄ Zofija MakÅ¡imaitÄ teisiamojo posÄdžio metu patvirtino specialisto iÅ¡vadÄ ir paaiÅ¡kino, kad juosmens slankstelio kompresinis lūžimas paÄiai parkritus negalÄjo bÅ«ti padarytas, jis galÄjo bÅ«ti padarytas atsitrenkus į kietÄ bukÄ daiktÄ , krentant ant nugaros.
Nukritus ant pilvo tokie sužalojimai negalÄjo bÅ«ti padaryti. Prispaudus nukentÄjusiÄ jÄ prie grindų visu kÅ«nu, sužalojimas galÄjo bÅ«ti padarytas spaudžiant konkreÄiÄ vietÄ . Jeigu ant lygaus pavirÅ¡iaus bÅ«tų nukritus, tai ji nebÅ«tų taip susižalojusi. Dokumentuose ir iÅ¡vadoje nekonstatuota daugiau sužalojimų, jeigu bÅ«tų ant nukentÄjusiosios nugaros Å¡okinÄjama 8-10 kartų, tai bÅ«tų buvÄ daugiau sužalojimų. Sužalojimas galÄjo bÅ«ti padarytas spaudžiant kojomis, taip kaip nukentÄjusioji parodÄ teisiamojo posÄdžio metu.Akistatos protokolas, kad nukentÄjusioji V.
S. įvykio aplinkybes paaiÅ¡kino taip pat, kaip ir liudytojo apklausos metu. Ä®. K. S. akistatos metu paaiÅ¡kino, kad 2015-03-15, nuo pat ryto jo žmona V. S. buvo girta, kadangi nuo pat ryto gÄrÄ kambaryje užsidariusi. Apie 11.00 val. ar tai 12.00 val. jis atÄjo pas V. S. į kambarį ir atÄmÄ telefonÄ iÅ¡ jos, kadangi ji skambinÄjo tai į policijÄ , tai į greitÄ jÄ . Kai atÄmÄ iÅ¡ jos telefonÄ , tada ji atÄmÄ teflonÄ iÅ¡ jo. Po to jis iÅ¡ jos atsiÄmÄ telefonÄ ir jie tuo metu susistumdÄ.
V. prasidÄjo isterija, tada jis jÄ pavertÄ ant žemÄs koridoriuje ir tramdÄ kol jai praÄjo isterija. V. prispaudÄ prie grindinio savo rankomis ir kÅ«nu, jai ant nugaros užlipÄs nebuvo. V. isterija truko apie 10 minuÄių. Nusiraminus, V. jis paleido ir ji nuÅ¡liauÅ¾Ä Ä¯ kambarį. Ä® kambarį V. nuÅ¡liaužÄ, kadangi ji buvo girta ir taip dažnai bÅ«na. N. V. į kambarį ji toliau gÄrÄ alkoholinius gÄrimus. Ä®tariamojo apklausos metu sakÄ, kad V. laikÄ tik apglÄbÄs rankomis ir laikÄ kol jai praeis isterija, nors jis V. parvertÄ ant grindų ir laikÄ jÄ prispaudÄs prie žemÄs rankomis ir kÅ«nu.
KodÄl apie tai nepaminÄjo, paaiÅ¡kinti negali (b. l. 35-37). Veikos kvalifikavimas                           BK 138 str. 2 d. 3 p. numatyta atsakomybÄ tam, kas nesunkiai sužalojo ar susargdino savo artimÄ jį giminaitį ar Å¡eimos narį. Vadovaujantis BPK 20 straipsnio 5 dalyje įtvirtintomis taisyklÄmis, teisÄjas įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu.
BÅ«tina sÄ lyga vertinant įrodymus â vidinis įsitikinimas turi bÅ«ti pagrįstas iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu. K. K. S. teisme neigÄ sužalojÄs sutuoktinÄ, kaip jai atsirado slankstelio kompresinis lūžis, paaiÅ¡kinti negalÄjo. TeigÄ, kad tarpusavio konflikto metu jis jÄ paÄmÄs į glÄbį galynÄjosi, susistumdÄ, priklaupÄs Å¡alia jos prispaudÄ jos visÄ kÅ«nÄ prie grindų ir laikÄ, kol ji nusiramino. N. V. S. iÅ¡ esmÄs vienareikÅ¡miÅ¡kai nuo pat tyrimo pradžios nurodÄ tokias paÄias, jai padaryto sužalojimo aplinkybes: tarp jos ir sutuoktinio kilo konfliktas dÄl iÅ¡ jos atimto telefono, jai beeinat iÅ¡ sutuoktinio kambario, pajuto smÅ«gį, nukrito ant grindų ant pilvo, tada jis apie 10 kartų Å¡okinÄjo jai ant nugaros.
NukentÄjusiosios nurodytas aplinkybes dÄl panaudoto fizinio smurto pobÅ«džio lokalizacijos ir patirtų sužalojimų pavirtina specialisto iÅ¡vados (duomenys neskelbtini) duomenys, kurioje konstatuota, kad V. S. sužalojimai galÄjo bÅ«ti padaryti 2015-03-15, I-o juosmens slankstelio kompresinis lūžimas galÄjo bÅ«ti padarytas suduodant smÅ«gius kumÅ¡Äiais, spardant kojomis ar kietu panaÅ¡ias savybes turinÄiu daiktu; poodinÄ kraujosruva kairÄs Å¡launies iÅ¡oriniame pavirÅ¡iuje galÄjo bÅ«ti padaryta nugriuvus ir atsitrenkus į kietÄ bukÄ daiktÄ .
Teisiamojo posÄdžio metu apklausta ekspertÄ Zofija MakÅ¡imaitÄ patvirtino, kad juosmens slankstelio kompresinis lūžimas paÄiai parkritus negalÄjo bÅ«ti padarytas, jis galÄjo bÅ«ti padarytas atsitrenkus į kietÄ bukÄ daiktÄ . Nukritus ant pilvo tokie sužalojimai negalÄjo bÅ«ti padaryti. Prispaudus nukentÄjusiÄ jÄ prie grindų visu kÅ«nu, sužalojimas galÄjo bÅ«ti padarytas spaudžiant konkreÄiÄ vietÄ , jeigu bÅ«tų ant nukentÄjusiosios nugaros Å¡okinÄjama 8-10 kartų, tai bÅ«tų buvÄ daugiau sužalojimų.
Jeigu ant lygaus pavirÅ¡iaus bÅ«tų nukritus, tai ji nebÅ«tų taip susižalojusi, Å¡iuo atveju buvo nelygus pavirÅ¡ius. Patvirtino, jog sužalojimas galÄjo bÅ«ti padarytas spaudžiant kojomis. Akivaizdu, jog nukentÄjusiosios nurodytos aplinkybÄs sutampa su teismo medicinos ekspertÄs nustatytu sužalojimų padarymo mechanizmu, todÄl netikÄti nukentÄjusios V. S. parodymais nÄra jokio pagrindo. Be to, liudytoja psichiatrÄ A. D. S. teisme parodÄ, kad jos pacientÄ V. S. kovo mÄnesį vizito metu, jai pasiskundÄ, kad buvo sumuÅ¡ta vyro.
Ji jos daugiau nieko neklausinÄjo, tik palydÄjo pas socialinÄ darbuotojÄ Z. S.. L. Z. S. teisme patvirtino, kad jai nukentÄjusioji papasakojo, jog jÄ muÅ¡Ä vyras, pargriovÄ ir laipiojo ant nugaros, mindžiojo, kad atÄmÄ iÅ¡ jos telefonÄ . NukentÄjusioji pasakodama verkÄ, skundÄsi, kad jai labai skauda nugaros srityje. Ji pirmiausia jai liepÄ kreiptis pas Å¡eimos gydytojÄ , po to į policijÄ . Akivaizdu, jog liudytojos tiesiogiai įvykio nematÄ, taÄiau jų parodymai, patvirtina, kad nukentÄjusioji kreipÄsi į jas pagalbos ir joms papasakojo apie sutuoktinio prieÅ¡ jÄ naudotÄ smurtÄ , tai liudytojos patvirtino teisminio bylos nagrinÄjimo metu.                          IÅ¡ specialistÄs iÅ¡vados apraÅ¡omojoje dalyje iÅ¡dÄstytos informacijos matyti, jog V.
S., pristatyta į ligoninÄ, paaiÅ¡kino, kad 2015-03-15 apie 12 val. savo namuose sutuoktinis K. S. pastÅ«mÄ, nugriuvo ant grindų, užlipo ant nugaros ir mindÄ. Buvo apsvaigusi. 2015-03-23 kreipÄsi į KalnieÄių poliklinikÄ pas Å¡eimos gydytojÄ dÄl nugaros skausmo iÅ¡ ten GMP nuvežta į KKL traumpunktÄ . DiagnozÄ: I-o juosmens slankstelio kompresinis lūžimas. Pritaikytas ortopedinis gydymas (b. l. 10). Tai, kad sutuoktinis jÄ mindÄ, nukentÄjusioji nurodÄ ir socialinei darbuotojai, kÄ Å¡i patvirtino teisiamojo posÄdžio metu.
NukentÄjusioji pirminiame 2015-03-24 paaiÅ¡kinime nurodÄ, kad jos sutuoktinis K. S. konflikto metu jÄ pastÅ«mÄ, ji parkrito, tada jÄ pradÄjo spardyti, ant jos užsilipo, jai sukÄlÄ skausmÄ (b. l. 2-3). VÄliau ikiteisminio tyrimo metu ji nurodÄ, kad ne mažiau 8-10 kartų vyras jai Å¡okinÄjo ant nugaros (b. l. 26). Teisme nurodÄ, kad vyras jos nespardÄ, tik pargriovÄ ant pilvo, užlipo ir Å¡okinÄjo jai ant nugaros, mano, kad tyrÄja jÄ ne taip suprato. Be to, nukentÄjusioji teisiamojo posÄdžio metu pademonstravo, kokiu bÅ«du kaltinamasis jÄ sužalojo, iÅ¡ jos parodymo akivaizdu, kad kaltinamojo veiksmus daugiau galima laikyti mindymu nei Å¡okinÄjimu, nors tokius kaltinamojo veiksmus nukentÄjusioji įvardijo kaip Å¡okinÄjimÄ .
Akivaizdu, kad nukentÄjusiajai nugriuvus ant pilvo ir pajutus didelį skausmÄ nugaroje dÄl vyro atliktų veiksmų, galÄjo ir suklysti, manydama, jog vyras jÄ spardo, Å¡okinÄja, todÄl teismas nukentÄjusiosios parodymų nelaiko prieÅ¡taringais, jais vadovaujasi.              Kaltinamasis to fakto, kad kaltinime nurodytu laiku ir vietoje tarp jo ir sutuoktinÄs įvyko konfliktas dÄl paimto jo telefono, įvyko susistumdymas, nukentÄjusioji nugriuvo, neneigia. Vertinant kaltinamojo parodymų nuoseklumÄ , pažymÄtina, kad jo parodymai dÄl visos konflikto eigos kito.
Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis nurodÄ, kad nukentÄjusiÄ jÄ laikÄ tik apglÄbÄs rankomis ir laikÄ, kol jai praeis isterija (b. l. 32). Akistatos metu K. S. nurodÄ, jog nukentÄjusiÄ jÄ pavertÄ ant žemÄs koridoriuje ir tramdÄ kol jai praÄjo isterija. V. prispaudÄ prie grindinio savo rankomis ir kÅ«nu, jai ant nugaros užlipÄs nebuvo; kodÄl apie tai nepaminÄjo, paaiÅ¡kinti negali. (b. l. 35-37). Teisme kaltinamasis nurodÄ, jog priklaupÄs Å¡alia nukentÄjusiosios prispaudÄ jos visÄ kÅ«nÄ prie grindų ir laikÄ, kol ji nusiramino, susižaloti ji galÄjo griÅ«dama.
Tokius kaltinamojo parodymus paneigia specialisto iÅ¡vada bei ekspertÄs Z. M. parodymai teisme, jog slankstelio lūžimas paÄiai parkritus ant grindų negalÄjo bÅ«ti padarytas, sužalojimas galÄjo bÅ«ti padarytas spaudžiant kojomis. NustaÄius Å¡ias aplinkybes dÄl kaltinamojo parodymų prieÅ¡taravimų, kaltinamojo neprisipažinimÄ teismas vertina kaip siekį iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs, o jo parodymus, kad nukentÄjusioji galÄjo pati susižaloti, kad jis jokio fizinio smurto prieÅ¡ jÄ nenaudojo, teismas vertina kaip neobjektyvius, prieÅ¡taraujanÄius iÅ¡ esmÄs nuosekliems nukentÄjusiosios parodymams, specialisto iÅ¡vadai, liudytojų parodymams ir jais nesiremia.
Be to, kaltinamasis negalÄjo įvardinti priežasÄių, dÄl ko sutuoktinÄ norÄtų jį apkalbÄti.              Taigi, teisme iÅ¡tirti ir įvertinti įrodymai, kurie sudaro vientisÄ Ä¯rodymų grandinÄ, dÄl nusikaltimo vietos, sužalojimo padarymo laiko, mechanizmo, sukeltų pasekmių, įrodymai dÄl nukentÄjusiosios gydymo, patvirtina ne tik buvus konfliktÄ tarp kaltinamojo K. S. bei V. S., bet ir sukÄlusį pasekmes â nesunkų sveikatos sutrikdymÄ . Teismas neturi jokio pagrindo abejoti, jog nesunkų sveikatos sutrikdymÄ V.
S. padarÄ kaltinamasis pastumdamas jÄ ir parversdamas ant pilvo, ant grindinio, mindydamas kojomis jai nugarÄ . Kitų objektyvių duomenų, kurie patvirtintų kaltinamojo versijÄ , kad nukentÄjusioji galÄjo pati susižaloti griÅ«dama, byloje nenustatyta. PrieÅ¡ingai, nukentÄjusioji nurodÄ, jog atsikÄlus nuo grindų nuÄjo atsigulti ir tik po kelių dienų sutuoktinio lydima iÅ¡Äjo nusipirkti vaistų nuo skausmo. Pas gydytojus iÅ¡ karto nesikreipÄ dÄl didelio nugaros skausmo, nes negalÄjo pasikelti iÅ¡ lovos, buvo vyro užrakinta kambaryje.
Skausmui nepraÄjus, pas gydytojus kreipÄsi po savaitÄs, taip pat vyro lydima. Å ių aplinkybių neneigia ir pats kaltinamasis, nurodydamas, kad sutuoktinÄ skundÄsi nugaros skausmais, lydÄjo jÄ nusipirkti nuo skausmo vaistų, pas medikus. Byloje taip pat nustatyta, jog tarp kaltinamojo ir nukentÄjusiosios dominavo asmeniniai santykiai dÄl nukentÄjusiosios piktnaudžiavimo alkoholiu, Å¡iÄ aplinkybÄ patvirtino ir pati nukentÄjusioji, dÄl dažnai kylanÄių priekaiÅ¡tų iÅ¡sakomų vienas kitam, ir Å¡ie veiksmai buvo pykÄio pasekmÄ.
IÅ¡tirtų ir įvertintų įrodymų visuma leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog K. S. veikÄ netiesiogine tyÄia (BK 15 straipsnio 3 dalis), t. y. panaudodamas prieÅ¡ nukentÄjusiÄ jÄ fizinį smurtÄ â stumdamas jÄ , parversdamas ant pilvo, mindydamas nugarÄ , suvokÄ pavojingÄ savo veiksmų pobÅ«dį, numatÄ, kad dÄl tokio jo veikimo gali atsirasti padarinių nukentÄjusiosios sveikatai, ir nors jų nenorÄjo, bet sÄ moningai leido jiems atsirasti, todÄl jis privalo atsakyti už atsiradusius padarinius.
Kadangi tarp kaltinamojo veiksmų ir kilusių padarinių yra priežastinis ryÅ¡ys, kaltÄ, kaltinamojo veiksmai atitinka BK 138 str. 2 d. 3 p. įtvirtintÄ nusikalstimo požymių visumÄ .Kaltinamajame akte suformuluotame kaltinime pagal BK 138 str. 2 d. 3 p. K. S. inkriminuoti veiksmai â pastumdamas nukentÄjusiÄ jÄ ir parversdamas ant pilvo, ant grindinio, ne mažiau 8-10 kartų Å¡okinÄjo jai kojomis ant nugaros, padarydamas ne mažiau dviejų trauminių poveikių pasÄkoje poodinÄ kraujosruvÄ kairÄje Å¡launyje, I-o juosmens slankstelio kompresinį lūžį.
IÅ¡ nukentÄjusiosios paaiÅ¡kinimų, duotų teisiamojo posÄdžio metu, matyti, kad kaltinamasis ne Å¡okinÄjo jai ant nugaros, o mindÄ užlipÄs ant nugaros, ekspertÄ teisme patvirtino, jog I-o juosmens slankstelio kompresinis lūžis galÄjo bÅ«ti padarytas spaudžiant kojomis, taip kaip nukentÄjusioji pademonstravo teisiamojo posÄdžio metu, o jei kaltinamasis bÅ«tų Å¡okinÄjÄs, bÅ«tų atsiradÄ daugiau sužalojimų nukentÄjusiajai, todÄl atitinkamai kaltinimas tikslintinas, nurodant, kad V.
S. sužalojimai buvo padaryti ne kaltinamajam Å¡okinÄjant jai ant nugaros, o mindant kojomis nukentÄjusiosios nugarÄ . Tokia kaltinimo korekcija kaltinamojo teisių nesuvaržo, kadangi ji neiÅ¡pleÄia kaltinimo apimties ir nekeiÄia veikos juridinÄs kvalifikacijos.BausmÄs skyrimasSkirdamas bausmÄ kaltinamajam K. S. teismas atsižvelgia į bendruosius bausmÄs skyrimo pagrindus, į padaryto nusikalstamo veikų pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, kaltininkų asmenybes, į jų atsakomybÄ lengvinanÄias ar sunkinanÄias aplinkybes.K.
K. S. atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta (BK 59 str., BK 60 str.).             K. S. praeityje neteistas (b. l. 48), baustas administracine tvarka (b. l. 43-47), Kauno apskrities priklausomybÄs ligų centre neužregistruotas (b. l. 52), VšĮ RespublikinÄs Kauno ligoninÄs Psichiatrijos klinikos Aleksoto sektoriaus stacionare nesigydÄ, konsultacijų kabinete nesilankÄ (b. l. 54), VšĮ Kauno KalnieÄių poliklinikos Psichikos sveikatos centre lankÄsi nuo 2008-02-28 iki 2010-05-06.
DiagnozÄ: vidutinio sunkumo depresijos epizodas (b. l. 57). 2015-06-16 gauta specialisto iÅ¡vada Nr. 93TPK-555, kad 2008-02-28 diagnozuotas vidutinio sunkumo depresinis epizodas, bet jam skirti teismo psichiatrinÄ ekspertizÄ nereikalinga (b. l. 62). Baudžiamojo įstatymo numatyta bausmÄ už BK 138 str. 2 d. 3 p. nurodytos nusikalstamos veikos padarymÄ Â - laisvÄs atÄmimas iki penkerių metų. K. K. S. padarÄ tyÄinį apysunkį smurtinį nusikaltimÄ (BK 11 str. 4 d.), anksÄiau neteistas, turi Å¡eimÄ , pensininkas, nenustatyta atsakomybÄ sunkinanÄių, lengvinanÄių aplinkybių, kaltinamajam skirtina BK 138 str. 2 d. 3 p. sankcijoje numatyta bausmÄ â terminuotas laisvÄs atÄmimas, kurio dydis nustatytinas artimas minimaliam laisvÄs atÄmimo bausmÄs dydžiui.
Teismas, įvertinÄs aplinkybių tarpusavio santykį bei reikÅ¡mÄ parenkant bausmÄ, nukentÄjusiosios pozicijÄ â ji kaltinamajam atleido, sprendžia, jog bausmÄs tikslai pirmÄ kartÄ teisiamam asmeniui gali bÅ«ti pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo, todÄl K. S. taikytinas BK 75 str. ir bausmÄs vykdymas atidÄtinas, paskiriant jam įpareigojimÄ bei, atsižvelgiant į tai, kad padaryta smurtinÄ nusikalstama veika prieÅ¡ Å¡eimos narį, baudžiamojo poveikio priemonÄ â dalyvavimÄ smurtinį elgesį keiÄianÄioje programoje, kurie teismo nuomone, darys kaltinamojo elgesiui teigiamÄ Ä¯takÄ (BK 75 str. 2 d. 8 p., 67 str. 2 d. 9 p., 722 str.).K.
S. paskirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti (b. l. 39, 40), paliktina galioti iki nuosprendžio vykdymo pradžios, pradÄjus vykdyti įsiteisÄjusį nuosprendį â panaikintina. K. S. laikinai sulaikytas ar suimtas nebuvo.Civilinis ieÅ¡kinys nepareikÅ¡tas.Daiktinių įrodymų byloje nÄra.Teismas, vadovaudamasis BPK 297 str., 298 str., 304-305 str., 307-308 str., 313 str., n u s p r e n d ž i a:K. S. pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 138 str. 2 d. 3 p., ir paskirti jam bausmÄ â 6 (Å¡eÅ¡is) mÄnesius laisvÄs atÄmimo.
Vadovaujantis BK 75 str. 1 d., 2 d. 8 p., BK 67 str. 2 d. 9 p., 72 2 str., laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ atidÄti 1 (vieniems) metams, skirti K. S. įpareigojimÄ per bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpį neiÅ¡vykti iÅ¡ gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo bei baudžiamojo poveikio priemonÄ â dalyvavimÄ smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose, kuriÄ K. S. privalo įvykdyti per 6 (Å¡eÅ¡is) mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos.
BausmÄs vykdymo atidÄjimo terminÄ skaiÄiuoti nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos. KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti palikti galioti iki nuosprendžio vykdymo pradžios, pradÄjus vykdyti įsiteisÄjusį nuosprendį â panaikinti. Nuosprendis per 20 dienų apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                                 Jurga VasiliauskienÄ