4e0ddb71-5ecf-45fe-b682-499c58070262 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedGinÄo esmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â IeÅ¡kovas UAB âPagrindinis Äjimasâ ieÅ¡kiniu kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas panaikinti atsakovo AB âSEB lizingasâ vienaÅ¡aliÅ¡kÄ 2006 m. liepos 4 d. lizingo sutarties nutraukimÄ ir pripažinti ieÅ¡kovo nuosavybÄs teisÄ Ä¯ lizingo sutarties dalykÄ â nusiurbimo sistemÄ su briketavimo presu ir smulkintuvu, pripažinti atsakovo atsisakymÄ Ä¯forminti ieÅ¡kovo nuosavybÄs teisÄ Ä¯ lengvÄ jį automobilį Subaru Legacy 2.0i AQ A/T nepagrįstu ir Å¡iÄ ieÅ¡kovo teisÄ pripažinti, priteisti iÅ¡ atsakovo 6 900 Lt, 6 proc. metinių procesinių palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated4e0ddb71-5ecf-45fe-b682-499c58070262 · Vilniaus apygardos teismas: PrieÅ¡ingai nei nurodÄ teismas, Å¡ioje byloje nebuvo ginÄo dÄl jau sumokÄtų įmokų dengimo tvarkos, todÄl teismo teiginys, kad atsakovas turÄjo informuoti ieÅ¡kovÄ apie delspinigių įskaitymÄ , yra visiÅ¡kai nepagrįstas, kadangi tokio įskaitymo niekada nebuvo. Be to, prieÅ¡ingai nei sprendÄ teismas, visi delspinigiai, kuriuos sumokÄti reikalauja atsakovas, yra tinkamai apskaityti atsakovo buhalterinÄje apskaitoje ir įforminti iÅ¡raÅ¡ant atitinkamus apskaitos dokumentus (PVM sÄ skaitas faktÅ«ras).
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2A-966-881/2014Teisminio proceso Nr. 2-68-3-11773-2013-4 Procesinio sprendimo kategorija: 35.4. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. gruodžio 4 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Henricho Jaglinskio, Jadvygos MardoseviÄ ir Vilijos MikuckienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âPagrindinis Äjimasâ ir atsakovo AB âSEB lizingasâ apeliacinius skundus dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. spalio 18 d. sprendimo, priimto civilinÄje byloje Nr. 2-18427-294/2013 pagal ieÅ¡kovo UAB âPagrindinis Äjimasâ ieÅ¡kinį atsakovui AB âSEB lizingasâ dÄl sutarties įvykdymo, treÄiasis asmuo â AB SEB bankas.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä :                                 I.
GinÄo esmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â IeÅ¡kovas UAB âPagrindinis Äjimasâ ieÅ¡kiniu kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas panaikinti atsakovo AB âSEB lizingasâ vienaÅ¡aliÅ¡kÄ 2006 m. liepos 4 d. lizingo sutarties nutraukimÄ ir pripažinti ieÅ¡kovo nuosavybÄs teisÄ Ä¯ lizingo sutarties dalykÄ â nusiurbimo sistemÄ su briketavimo presu ir smulkintuvu, pripažinti atsakovo atsisakymÄ Ä¯forminti ieÅ¡kovo nuosavybÄs teisÄ Ä¯ lengvÄ jį automobilį Subaru Legacy 2.0i AQ A/T nepagrįstu ir Å¡iÄ ieÅ¡kovo teisÄ pripažinti, priteisti iÅ¡ atsakovo 6 900 Lt, 6 proc. metinių procesinių palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, kad 2006 m. liepos 4 d. su atsakovu sudarÄ lizingo sutartį Nr. L2006-070022 dÄl nusiurbimo sistemos su briketavimo presu ir smulkintuvu įsigijimo, 2007 m. rugpjÅ«Äio 4 d. â lizingo sutartį Nr. L2007-080022 dÄl lengvojo automobilio įsigijimo. Tarp Å¡alių kilo ginÄas dÄl neva neįvykdytų sutarÄių. IeÅ¡kovas teigÄ, pagal pirmÄ jÄ lizingo sutartį su atsakovu atsiskaitÄ, nors ir pavÄluotai, bet atliko mokÄjimus. TaÄiau atsakovas atsisakÄ Ä¯forminti nuosavybÄs teisÄ nurodydamas, kad nesumokÄti delspinigiai.
IeÅ¡kovo manymu, atsakovas nepagrįstai reikalauja delspinigių mokÄjimo, nes yra praleidÄs ieÅ¡kinio senaties terminÄ . Nors kitos sutarties (dÄl lengvojo automobilio) atsakovas nÄra nutraukÄs, taÄiau nuosavybÄs teisÄ Ä¯forminti vengia. Atsakovas atsiskaitymo fakto neginÄija, taÄiau vÄlgi reikalauja sumokÄti delspinigius. IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 6 900 Lt delspinigių už vengimÄ perduoti nuosavybÄs teisÄ Ä¯ automobilį.            II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2013 m. spalio 18 d. sprendimu ieÅ¡kinį patenkino iÅ¡ dalies: pripažino, kad ieÅ¡kovas visiÅ¡kai atsiskaitÄ pagal 2006 m. liepos 4 d. lizingo sutartį už įsigytÄ nusiurbimo sistemÄ ECO JET su briketavimo presu ir smulkintuvu WBL400 bei pagal 2007 m. rugpjÅ«Äio 4 d. lizingo sutartį už įsigytÄ lengvÄ jį automobilį Subaru Legacy 2.0i;
įpareigojo atsakovÄ per 30 dienų nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos iÅ¡duoti ieÅ¡kovui pažymÄ apie galutinį atsiskaitymÄ pagal nurodytas sutartis; priteisÄ ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 1 000 Lt žyminio mokesÄio bei 3 269 Lt atstovavimo iÅ¡laidų; kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmetÄ.           Teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovas vÄlavo atsiskaityti už įsigyjamÄ lizinguotÄ turtÄ , t. y. mokÄjimus atliko ne sutartyse nustatytais terminais, bet juos praleidÄs. TaÄiau kartu teismas nurodÄ, kad atsakovo vienaÅ¡aliÅ¡kai parengtas ir į bylÄ pateiktas delspinigių detalizavimas nepagrindžia aplinkybÄs, kad sutarties vykdymo metu ieÅ¡kovo sumokÄtas įmokas atsakovas pirmiausia paskirdavo delspinigiams mokÄti.
Atsakovas, norÄdamas užskaityti sumokÄtÄ sumÄ kaip delspinigius, turÄjo apskaiÄiuoti konkretų jų dydį ir apskaityti savo buhalterinÄje apskaitoje, iÅ¡raÅ¡ant apskaitos dokumentÄ , bei informuoti ieÅ¡kovÄ apie esamÄ situacijÄ , įvardijant skolos dydį, atsiųsdamas jei ne sÄ skaitas, tai bent ataskaitas, apie tokius delspinigių įskaitymus, numatytus Sutartyse. Tai, kad įstatymas numatÄ galimybÄ pirma eile įskaityti delspinigius, o po to pagrindinÄ skolÄ , teismo teigimu, neatleido atsakovo nuo pareigos informuoti ieÅ¡kovÄ (teikti ataskaitas) apie tokius įskaitymus ir likusius įsiskolinimus, vadovaujantis minÄta Sutarties nuostata bei remiantis Å¡alių bendradarbiavimo, kooperavimosi principais, suformuluotais CK 6.200 straipsnio 2 dalyje.           DÄl nurodytų priežasÄių teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovas už įsigytus nusiurbimo sistemÄ ECO JET su briketavimo presu ir smulkintuvu WBL400 bei lengvÄ jį automobilį Subaru Legacy 2.0i yra visiÅ¡kai atsiskaitÄs, todÄl ieÅ¡kinį Å¡ioje dalyje tenkino.
           IeÅ¡kovo reikalavimÄ priteisti iÅ¡ atsakovo 6 900 Lt delspinigių teismas atmetÄ, atsižvelgÄs į tai, kad ieÅ¡kovas vÄlavo su atsakovu atsiskaityti, ieÅ¡kovui Å¡iuo teismo sprendimu pripažinta teisÄ Ä¯ nuosavybÄ, pats ieÅ¡kovas nesilaikÄ bendradarbiavimo ir kooperavimosi su atsakovu principų, teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad priteisus iÅ¡ atsakovo delspinigius bÅ«tų pažeista Å¡alių interesų pusiausvyra bei nesilaikyta protingumo ir teisingumo principų reikalavimų.           Teismas sprendÄ, kad kiti Å¡alių argumentai ar pateikti įrodymai esminÄs reikÅ¡mÄs bylai neturi.             III.
Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai Atsakovas AB âSEB lizingasâ apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. spalio 18 d. sprendimÄ dalyje, kurioje ieÅ¡kinys patenkintas ir priteistos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, ir Å¡ioje dalyje priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti, priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo 144 Lt žyminio mokesÄio už apeliacinį skundÄ . Nurodo, kad teismas skundžiamame sprendime taip ir nepasisakÄ dÄl bylos esmÄs: ieÅ¡kovas įrodinÄjo, jog yra visiÅ¡kai atsiskaitÄs už lizinguojamÄ turtÄ ir atsakovas negali reikalauti delspinigių, kurių ieÅ¡kinio senatis jau yra suÄjusi, o atsakovas su tuo nesutiko ir teigÄ, kad ginÄo lizingo sutartis nutraukÄ dÄl esminio jų pažeidimo, o nuosavybÄs teisÄs į turtÄ negali perduoti dÄl to, kad nÄra sumokÄti delspinigiai.
PrieÅ¡ingai nei nurodÄ teismas, Å¡ioje byloje nebuvo ginÄo dÄl jau sumokÄtų įmokų dengimo tvarkos, todÄl teismo teiginys, kad atsakovas turÄjo informuoti ieÅ¡kovÄ apie delspinigių įskaitymÄ , yra visiÅ¡kai nepagrįstas, kadangi tokio įskaitymo niekada nebuvo. Be to, prieÅ¡ingai nei sprendÄ teismas, visi delspinigiai, kuriuos sumokÄti reikalauja atsakovas, yra tinkamai apskaityti atsakovo buhalterinÄje apskaitoje ir įforminti iÅ¡raÅ¡ant atitinkamus apskaitos dokumentus (PVM sÄ skaitas faktÅ«ras).
Atsakovas bylos nagrinÄjimo metu ne kartÄ minÄjo, kad atsižvelgiant į tai, jog ieÅ¡kovas negalÄjo laiku vykdyti prisiimtų įsipareigojimų ir dÄl to jam nuolat buvo skaiÄiuojami delspinigiai, siekdamos, kad ieÅ¡kovo įsiskolinimas pagal sutartis nedidÄtų, Å¡alys susitarÄ, kad iÅ¡ ieÅ¡kovo mokamų mokÄjimų pirmiausia bus dengiama pagrindinÄ skola, o susidariusių delspinigių apmokÄjimo klausimas bus sprendžiamas pagerÄjus ieÅ¡kovo situacijai arba ketinant iÅ¡sipirkti turtÄ .
IeÅ¡kovas neginÄija paÄių delspinigių buvimo fakto ar jų paskaiÄiavimo teisingumo, bet teigia, kad atsakovas neturi teisÄs jų reikalauti, kadangi yra suÄjÄs ieÅ¡kinio senaties terminas. TaÄiau, prieÅ¡ingai nei teigia ieÅ¡kovas, įstatymas nenumato, kad suÄjus ieÅ¡kinio senaties terminui pasibaigia pati ieÅ¡kovo prievolÄ sumokÄti sutartyse numatytus delspinigius. NagrinÄjamu atveju atsakovas pasinaudojo CK 6.58 straipsnio 1 dalyje numatyta teise sustabdyti savo prievolÄs vykdymÄ . Taigi, atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovas nÄra įvykdÄs visų finansinio lizingo sutarÄių sÄ lygų (nesumokÄjÄs priskaiÄiuotų delspinigių), teismas neturÄjo pagrindo konstatuoti, kad ieÅ¡kovas tinkamai įvykdÄ Å¡ias sutartis, ir įpareigoti atsakovÄ patvirtinti visiÅ¡ko atsiskaitymo faktÄ .
Be to, teismas netinkamai paskirstÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Atsiliepimu į atsakovo apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovas ginÄija apeliacinio skundo pagrįstumÄ ir praÅ¡o jį atmesti, atsakovu laikyti AB SEB bankÄ , o AB âSEB lizingasâ iÅ¡ byloje dalyvaujanÄių asmenų paÅ¡alinti. Nurodo, kad nÄra pagrindo sutikti, jog teismas nenagrinÄjo tų faktinių aplinkybių, kurios susijusios su ginÄu ir ieÅ¡kiniu, nes teismas jas iÅ¡nagrinÄjo netgi detaliau negu buvo nurodyta ieÅ¡kinyje. Pažymi, kad delspinigiai yra priskiriami prie abejotino pobÅ«džio reikalavimų, todÄl asmuo turi teisÄ jais grįsti savo veiksmus tik tada, kai kita Å¡alis juos neabejotinai pripažįsta arba toks reikalavimas tampa neabejotinas, pavyzdžiui, patvirtinamas teismo.
IeÅ¡kovas atsakovo teisÄs į delspinigius nepripažino, todÄl atsakovui nebuvo pagrindo taip (kad ieÅ¡kovas delspinigius pripažįsta) sprÄsti.IeÅ¡kovas UAB âPagrindinis Äjimasâ apeliaciniu skundu praÅ¡o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. spalio 18 d. sprendimÄ pakeisti: nurodyti, kad panaikinamas atsakovo AB âSEB lizingasâ vienaÅ¡aliÅ¡kas 2006 m. liepos 4 d. lizingo sutarties Nr. L2006-080022 nutraukimas 2012 m. gruodžio 14 d. raÅ¡tu; nurodyti, kad atsakovas įpareigojamas per 30 dienų nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos pagal teismo sprendime nurodytas sutartis iÅ¡duoti ieÅ¡kovui pažymÄ apie galutinį atsiskaitymÄ ir perduoti ieÅ¡kovui aktu nuosavybÄs teisÄ Ä¯ lizingo sutarÄių dalykÄ ; priteisti ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 6 900 Lt, 6 proc. metinių procesinių palÅ«kanų.
Nurodo, kad teismas, nors ir konstatavo ginÄui iÅ¡sprÄsti svarbias aplinkybes (kad ieÅ¡kovas įvykdÄ lizingo sutartis ir turi teisÄ Ä¯ lizingo sutarÄių daiktų nuosavybÄs teisÄ), iÅ¡ esmÄs ginÄo (kam turi atitekti nuosavybÄs teisÄ Ä¯ lizingo sutarÄių objektus) neiÅ¡sprendÄ â atsakovas net neįpareigotas perduoti ieÅ¡kovui nuosavybÄs teisÄ. Taigi teismas ieÅ¡kovo teisÄms ginti pritaikÄ netinkamas (nepakankamas) teisines priemones. Be to, ieÅ¡kiniu taip pat buvo praÅ¡oma pripažinti nepagrįstu ir panaikinti 2006 m. liepos 4 d. lizingo sutarties vienaÅ¡aliÅ¡kÄ nutraukimÄ .
Pastarasis prieÅ¡tarauja teismo nustatytoms aplinkybÄms, todÄl turi bÅ«ti panaikintas. Teismo nurodytos aplinkybÄs, dÄl kurių jis atmetÄ ieÅ¡kovo reikalavimÄ priteisti delspinigius, galÄjo bÅ«ti tik pagrindas juos sumažinti.Atsiliepimu į ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ atsakovas ginÄija apeliacinio skundo pagrįstumÄ ir praÅ¡o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. spalio 18 d. sprendimo dalį, kurioje ieÅ¡kinys atmestas, palikti nepakeistÄ . Nurodo, kad finansinio lizingo sutartį Nr. L2006-070022 nutraukÄ teisÄtai, o ieÅ¡kovas neturi teisÄs reikalauti iÅ¡ atsakovo delspinigių sumokÄjimo, nes iki Å¡iol nÄra visiÅ¡kai atsiskaitÄs už ginÄo turtÄ .AB SEB bankas pateikÄ praÅ¡ymÄ pakeisti AB âSEB lizingasâ jo teisių perÄmÄju AB SEB banku.
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados            DÄl atsakovo AB âSEB lizingasâ pakeitimo jo teisių perÄmÄju           IÅ¡ teismui pateiktų dokumentų nustatyta, kad AB âSEB lizingasâ reorganizavimo bÅ«du buvo prijungtas prie AB SEB banko, kuris 2013 m. lapkriÄio 22 d. aktu perÄmÄ visÄ AB âSEB lizingasâ turtÄ , teises ir pareigas. Atsižvelgiant į tai, atsakovas AB âSEB lizingasâ pakeiÄiamas jo teisių perÄmÄju AB SEB banku (CPK 48 str. 1 d.).
           Apeliaciniai skundai tenkinami iÅ¡ dalies.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas (CPK 320 str. 1 ir 2 d., Lietuvos Respublikos Konstitucinio teismo 2006-09-21 nutarimas, VŽ, 2006, Nr. 102-3957).TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad nagrinÄjamu atveju egzistuoja CPK 329 straipsnio 2 dalies 7 punkte įtvirtintas absoliutus sprendimo negaliojimo pagrindas (kai pirmosios instancijos teismas iÅ¡sprendÄ ne visus byloje pareikÅ¡tus reikalavimus).
Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, ieÅ¡kovas pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu, be kita ko, praÅ¡Ä panaikinti atsakovo vienaÅ¡aliÅ¡kÄ 2006 m. liepos 4 d. lizingo sutarties nutraukimÄ , taÄiau pirmosios instancijos teismas (sprendžiant iÅ¡ teismo motyvų) Å¡io ieÅ¡kovo reikalavimo neiÅ¡sprendÄ.IeÅ¡kovo reikalavimas pripažinti nuosavybÄs teisÄ Ä¯ 2006 m. liepos 4 d. lizingo sutarties dalykÄ yra iÅ¡vestinis (tiesiogiai priklausantis nuo) iÅ¡ reikalavimo pripažinti sutarties nutraukimÄ neteisÄtu (panaikinti sutarties nutraukimÄ ), todÄl Å¡is reikalavimas kartu su reikalavimu panaikinti sutarties nutraukimÄ grÄ Å¾inamas pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo (CPK 327 str. 2 d.).Esant tokioms aplinkybÄms, dÄl apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentų teisÄjų kolegija nepasisako, nes teisinÄs ir faktinÄs aplinkybÄs, susijusios su nurodytais reikalavimais, bus tiriamos iÅ¡ naujo nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme.
DÄl ieÅ¡kovo reikalavimo pripažinti nuosavybÄs teisÄ Ä¯ 2007 m. rugpjÅ«Äio 4 d. lizingo sutarties Nr. L2007-080022 dalykÄ Å Ä¯ ieÅ¡kinio reikalavimÄ ieÅ¡kovas grindÄ visiÅ¡ko atsiskaitymo pagal lizingo sutartį faktu. Atsakovas su tuo nesutiko ir teigÄ, kad ieÅ¡kovas nesumokÄjo delspinigių už pavÄluotai atliktus mokÄjimus, t. y. visiÅ¡kai neatsiskaitÄ.Byloje nustatyta ir ginÄo dÄl to nÄra, kad ieÅ¡kovas sutartyje (mokÄjimo grafike) nustatytų mokÄjimo terminų nesilaikÄ ir vÄlavo atlikti mokÄjimus.
DÄl Å¡ios priežasties atsakovas ieÅ¡kovui skaiÄiavo delspinigius, kuriuos nurodydavo ieÅ¡kovui iÅ¡raÅ¡omose PVM sÄ skaitose faktÅ«rose (b. l. 120-125). Remiantis atsakovo pateikta pažyma (ir jos priedais) (b. l. 110), pagal 2007 m. rugpjÅ«Äio 4 d. lizingo sutartį ieÅ¡kovas nesumokÄjo 3 704,23 Lt delspinigių, t. y. kaip ir teigÄ atsakovas, pagal sutartį visiÅ¡kai neatsiskaitÄ.Lizingo sutarties 16.1. punkte Å¡alys susitarÄ, kad nuosavybÄs teisÄ Ä¯ turtÄ lizingo gavÄjas įgyja visiÅ¡kai sumokÄjÄs mokÄjimų grafike-sÄ skaitoje nurodytus mokÄjimus (arba visiÅ¡kai įvykdÄs sutarties 15.1., 15.4. bei 15.5. punktuose nurodytas sÄ lygas) bei įvykdÄs kitas sutartyje numatytas sÄ lygas.
Sutarties 3.7. punkte nustatyta, kad laiku nesumokÄjus sutartyje numatytų mokesÄių, klientas už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ moka 0,1 proc. laiku nesumokÄtos sumos dydžio delspinigius.Taigi, atsižvelgiant į tai, kad pareiga mokÄti delspinigius ieÅ¡kovui buvo žinoma, konkretus mokÄtinų delspinigių dydis buvo nurodomas ieÅ¡kovui iÅ¡raÅ¡omose PVM sÄ skaitose faktÅ«rose, ginÄo dÄl ieÅ¡kovo atliekamų mokÄjimų paskirstymo (pagrindinei skolai ar delspinigiams dengti) byloje nebuvo (taigi tai nÄra Å¡ios bylos nagrinÄjimo dalykas), nÄra pagrindo teigti, kad ieÅ¡kovas įvykdÄ visas sutartyje numatytas sÄ lygas nuosavybÄs teisei įgyti.Pripažinus, kad atsakovo pareiga perduoti ieÅ¡kovui nuosavybÄs teisÄ Ä¯ turtÄ neatsirado, atmetamas ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo delspinigius už tokios pareigos nevykdymÄ , t. y.
Å¡ioje dalyje pirmosios instancijos teismo sprendimas, nors ir kitais motyvais, taÄiau paliekamas nepakeistas. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidųApeliacinÄs instancijos teismui apeliacinius skundus patenkinus iÅ¡ dalies ir dalį bylos grÄ Å¾inus pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo, bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme, atlyginimo klausimas paliekamas sprÄsti pirmosios instancijos teismui kartu su kitų (jau patirtų ir patirsiamų pirmosios instancijos teisme) bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymu (CPK 93 str.).
Atsižvelgdamas į tai, teisÄjų kolegija dÄl atsakovo apeliacinio skundo argumentų, kuriais ginÄijamas bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymas pirmosios instancijos teisme, nepasisako.Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 48 straipsnio 1 dalimi, 326 straipsnio 1 dalies 2 ir 4 punktu, n u s p r e n d ž i a:pakeisti atsakovÄ AB âSEB lizingasâ (į. k. 123051535) jo teisių perÄmÄju AB SEB banku (į. k. 112021238).
Panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. spalio 18 d. sprendimÄ dalyje, kuria ieÅ¡kinys patenkintas ir priteistos bylinÄjimosi iÅ¡laidos.IeÅ¡kinio reikalavimus panaikinti atsakovo vienaÅ¡aliÅ¡kÄ 2006 m. liepos 4 d. lizingo sutarties nutraukimÄ ir pripažinti ieÅ¡kovo nuosavybÄs teisÄ Ä¯ lizingo sutarties dalykÄ â nusiurbimo sistemÄ su briketavimo presu ir smulkintuvu, grÄ Å¾inti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.IeÅ¡kinio reikalavimÄ pripažinti atsakovo atsisakymÄ Ä¯forminti ieÅ¡kovo nuosavybÄs teisÄ Ä¯ lengvÄ jį automobilį Subaru Legacy 2.0i AQ A/T nepagrįstu ir Å¡iÄ ieÅ¡kovo teisÄ pripažinti atmesti.Kitoje dalyje Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. spalio 18 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
TeisÄjai                                                                                                                Henrichas Jaglinskis                                                                  Jadvyga MardoseviÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Vilija MikuckienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â