Legislator Case Law & Legislation
4e0ddb71-5ecf-45fe-b682-499c58070262 AI generated

4e0ddb71-5ecf-45fe-b682-499c58070262 · Vilniaus apygardos teismas

Case Number 4e0ddb71-5ecf-45fe-b682-499c58070262
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Ginčo esmė           IeÅ¡kovas UAB „Pagrindinis ėjimas“ ieÅ¡kiniu kreipėsi į teismÄ , praÅ¡ydamas panaikinti atsakovo AB „SEB lizingas“ vienaÅ¡aliÅ¡kÄ 2006 m. liepos 4 d. lizingo sutarties nutraukimÄ ir pripažinti ieÅ¡kovo nuosavybės teisę į lizingo sutarties dalykÄ â€“ nusiurbimo sistemÄ su briketavimo presu ir smulkintuvu, pripažinti atsakovo atsisakymÄ Ä¯forminti ieÅ¡kovo nuosavybės teisę į lengvÄ jį automobilį Subaru Legacy 2.0i AQ A/T nepagrįstu ir Å¡iÄ ieÅ¡kovo teisę pripažinti, priteisti iÅ¡ atsakovo 6 900 Lt, 6 proc. metinių procesinių palÅ«kanų ir bylinėjimosi iÅ¡laidas.

Legislator headnote

AI generated

4e0ddb71-5ecf-45fe-b682-499c58070262 · Vilniaus apygardos teismas: PrieÅ¡ingai nei nurodė teismas, Å¡ioje byloje nebuvo ginčo dėl jau sumokėtų įmokų dengimo tvarkos, todėl teismo teiginys, kad atsakovas turėjo informuoti ieÅ¡kovÄ apie delspinigių įskaitymÄ , yra visiÅ¡kai nepagrįstas, kadangi tokio įskaitymo niekada nebuvo. Be to, prieÅ¡ingai nei sprendė teismas, visi delspinigiai, kuriuos sumokėti reikalauja atsakovas, yra tinkamai apskaityti atsakovo buhalterinėje apskaitoje ir įforminti iÅ¡raÅ¡ant atitinkamus apskaitos dokumentus (PVM sÄ skaitas faktÅ«ras).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla Nr. 2A-966-881/2014Teisminio proceso Nr. 2-68-3-11773-2013-4 Procesinio sprendimo kategorija: 35.4. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. gruodžio 4 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisėjų Henricho Jaglinskio, Jadvygos Mardosevič ir Vilijos Mikuckienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB „Pagrindinis ėjimas“ ir atsakovo AB „SEB lizingas“ apeliacinius skundus dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. spalio 18 d. sprendimo, priimto civilinėje byloje Nr. 2-18427-294/2013 pagal ieÅ¡kovo UAB „Pagrindinis ėjimas“ ieÅ¡kinį atsakovui AB „SEB lizingas“ dėl sutarties įvykdymo, trečiasis asmuo – AB SEB bankas.Teisėjų kolegija, iÅ¡nagrinėjusi bylÄ , n u s t a t ė :                                 I.

Ginčo esmė           IeÅ¡kovas UAB „Pagrindinis ėjimas“ ieÅ¡kiniu kreipėsi į teismÄ , praÅ¡ydamas panaikinti atsakovo AB „SEB lizingas“ vienaÅ¡aliÅ¡kÄ 2006 m. liepos 4 d. lizingo sutarties nutraukimÄ ir pripažinti ieÅ¡kovo nuosavybės teisę į lizingo sutarties dalykÄ â€“ nusiurbimo sistemÄ su briketavimo presu ir smulkintuvu, pripažinti atsakovo atsisakymÄ Ä¯forminti ieÅ¡kovo nuosavybės teisę į lengvÄ jį automobilį Subaru Legacy 2.0i AQ A/T nepagrįstu ir Å¡iÄ ieÅ¡kovo teisę pripažinti, priteisti iÅ¡ atsakovo 6 900 Lt, 6 proc. metinių procesinių palÅ«kanų ir bylinėjimosi iÅ¡laidas.

Nurodė, kad 2006 m. liepos 4 d. su atsakovu sudarė lizingo sutartį Nr. L2006-070022 dėl nusiurbimo sistemos su briketavimo presu ir smulkintuvu įsigijimo, 2007 m. rugpjūčio 4 d. – lizingo sutartį Nr. L2007-080022 dėl lengvojo automobilio įsigijimo. Tarp Å¡alių kilo ginčas dėl neva neįvykdytų sutarčių. IeÅ¡kovas teigė, pagal pirmÄ jÄ lizingo sutartį su atsakovu atsiskaitė, nors ir pavėluotai, bet atliko mokėjimus. Tačiau atsakovas atsisakė įforminti nuosavybės teisę nurodydamas, kad nesumokėti delspinigiai.

IeÅ¡kovo manymu, atsakovas nepagrįstai reikalauja delspinigių mokėjimo, nes yra praleidęs ieÅ¡kinio senaties terminÄ . Nors kitos sutarties (dėl lengvojo automobilio) atsakovas nėra nutraukęs, tačiau nuosavybės teisę įforminti vengia. Atsakovas atsiskaitymo fakto neginčija, tačiau vėlgi reikalauja sumokėti delspinigius. IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 6 900 Lt delspinigių už vengimÄ perduoti nuosavybės teisę į automobilį.            II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė Vilniaus miesto apylinkės teismas 2013 m. spalio 18 d. sprendimu ieÅ¡kinį patenkino iÅ¡ dalies: pripažino, kad ieÅ¡kovas visiÅ¡kai atsiskaitė pagal 2006 m. liepos 4 d. lizingo sutartį už įsigytÄ nusiurbimo sistemÄ ECO JET su briketavimo presu ir smulkintuvu WBL400 bei pagal 2007 m. rugpjūčio 4 d. lizingo sutartį už įsigytÄ lengvÄ jį automobilį Subaru Legacy 2.0i;

įpareigojo atsakovÄ per 30 dienų nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos iÅ¡duoti ieÅ¡kovui pažymÄ apie galutinį atsiskaitymÄ pagal nurodytas sutartis; priteisė ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 1 000 Lt žyminio mokesčio bei 3 269 Lt atstovavimo iÅ¡laidų; kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmetė.           Teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovas vėlavo atsiskaityti už įsigyjamÄ lizinguotÄ turtÄ , t. y. mokėjimus atliko ne sutartyse nustatytais terminais, bet juos praleidęs. Tačiau kartu teismas nurodė, kad atsakovo vienaÅ¡aliÅ¡kai parengtas ir į bylÄ pateiktas delspinigių detalizavimas nepagrindžia aplinkybės, kad sutarties vykdymo metu ieÅ¡kovo sumokėtas įmokas atsakovas pirmiausia paskirdavo delspinigiams mokėti.

Atsakovas, norėdamas užskaityti sumokėtÄ sumÄ kaip delspinigius, turėjo apskaičiuoti konkretų jų dydį ir apskaityti savo buhalterinėje apskaitoje, iÅ¡raÅ¡ant apskaitos dokumentÄ , bei informuoti ieÅ¡kovÄ apie esamÄ situacijÄ , įvardijant skolos dydį, atsiųsdamas jei ne sÄ skaitas, tai bent ataskaitas, apie tokius delspinigių įskaitymus, numatytus Sutartyse. Tai, kad įstatymas numatė galimybę pirma eile įskaityti delspinigius, o po to pagrindinę skolÄ , teismo teigimu, neatleido atsakovo nuo pareigos informuoti ieÅ¡kovÄ (teikti ataskaitas) apie tokius įskaitymus ir likusius įsiskolinimus, vadovaujantis minėta Sutarties nuostata bei remiantis Å¡alių bendradarbiavimo, kooperavimosi principais, suformuluotais CK 6.200 straipsnio 2 dalyje.           Dėl nurodytų priežasčių teismas padarė iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovas už įsigytus nusiurbimo sistemÄ ECO JET su briketavimo presu ir smulkintuvu WBL400 bei lengvÄ jį automobilį Subaru Legacy 2.0i yra visiÅ¡kai atsiskaitęs, todėl ieÅ¡kinį Å¡ioje dalyje tenkino.

           IeÅ¡kovo reikalavimÄ priteisti iÅ¡ atsakovo 6 900 Lt delspinigių teismas atmetė, atsižvelgęs į tai, kad ieÅ¡kovas vėlavo su atsakovu atsiskaityti, ieÅ¡kovui Å¡iuo teismo sprendimu pripažinta teisė į nuosavybę, pats ieÅ¡kovas nesilaikė bendradarbiavimo ir kooperavimosi su atsakovu principų, teismas padarė iÅ¡vadÄ , kad priteisus iÅ¡ atsakovo delspinigius bÅ«tų pažeista Å¡alių interesų pusiausvyra bei nesilaikyta protingumo ir teisingumo principų reikalavimų.           Teismas sprendė, kad kiti Å¡alių argumentai ar pateikti įrodymai esminės reikÅ¡mės bylai neturi.             III.

Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai Atsakovas AB „SEB lizingas“ apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. spalio 18 d. sprendimÄ dalyje, kurioje ieÅ¡kinys patenkintas ir priteistos bylinėjimosi iÅ¡laidos, ir Å¡ioje dalyje priimti naujÄ sprendimÄ â€“ ieÅ¡kinį atmesti, priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo 144 Lt žyminio mokesčio už apeliacinį skundÄ . Nurodo, kad teismas skundžiamame sprendime taip ir nepasisakė dėl bylos esmės: ieÅ¡kovas įrodinėjo, jog yra visiÅ¡kai atsiskaitęs už lizinguojamÄ turtÄ ir atsakovas negali reikalauti delspinigių, kurių ieÅ¡kinio senatis jau yra suėjusi, o atsakovas su tuo nesutiko ir teigė, kad ginčo lizingo sutartis nutraukė dėl esminio jų pažeidimo, o nuosavybės teisės į turtÄ negali perduoti dėl to, kad nėra sumokėti delspinigiai.

PrieÅ¡ingai nei nurodė teismas, Å¡ioje byloje nebuvo ginčo dėl jau sumokėtų įmokų dengimo tvarkos, todėl teismo teiginys, kad atsakovas turėjo informuoti ieÅ¡kovÄ apie delspinigių įskaitymÄ , yra visiÅ¡kai nepagrįstas, kadangi tokio įskaitymo niekada nebuvo. Be to, prieÅ¡ingai nei sprendė teismas, visi delspinigiai, kuriuos sumokėti reikalauja atsakovas, yra tinkamai apskaityti atsakovo buhalterinėje apskaitoje ir įforminti iÅ¡raÅ¡ant atitinkamus apskaitos dokumentus (PVM sÄ skaitas faktÅ«ras).

Atsakovas bylos nagrinėjimo metu ne kartÄ minėjo, kad atsižvelgiant į tai, jog ieÅ¡kovas negalėjo laiku vykdyti prisiimtų įsipareigojimų ir dėl to jam nuolat buvo skaičiuojami delspinigiai, siekdamos, kad ieÅ¡kovo įsiskolinimas pagal sutartis nedidėtų, Å¡alys susitarė, kad iÅ¡ ieÅ¡kovo mokamų mokėjimų pirmiausia bus dengiama pagrindinė skola, o susidariusių delspinigių apmokėjimo klausimas bus sprendžiamas pagerėjus ieÅ¡kovo situacijai arba ketinant iÅ¡sipirkti turtÄ .

IeÅ¡kovas neginčija pačių delspinigių buvimo fakto ar jų paskaičiavimo teisingumo, bet teigia, kad atsakovas neturi teisės jų reikalauti, kadangi yra suėjęs ieÅ¡kinio senaties terminas. Tačiau, prieÅ¡ingai nei teigia ieÅ¡kovas, įstatymas nenumato, kad suėjus ieÅ¡kinio senaties terminui pasibaigia pati ieÅ¡kovo prievolė sumokėti sutartyse numatytus delspinigius. Nagrinėjamu atveju atsakovas pasinaudojo CK 6.58 straipsnio 1 dalyje numatyta teise sustabdyti savo prievolės vykdymÄ . Taigi, atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovas nėra įvykdęs visų finansinio lizingo sutarčių sÄ lygų (nesumokėjęs priskaičiuotų delspinigių), teismas neturėjo pagrindo konstatuoti, kad ieÅ¡kovas tinkamai įvykdė Å¡ias sutartis, ir įpareigoti atsakovÄ patvirtinti visiÅ¡ko atsiskaitymo faktÄ .

Be to, teismas netinkamai paskirstė bylinėjimosi iÅ¡laidas.Atsiliepimu į atsakovo apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovas ginčija apeliacinio skundo pagrįstumÄ ir praÅ¡o jį atmesti, atsakovu laikyti AB SEB bankÄ , o AB „SEB lizingas“ iÅ¡ byloje dalyvaujančių asmenų paÅ¡alinti. Nurodo, kad nėra pagrindo sutikti, jog teismas nenagrinėjo tų faktinių aplinkybių, kurios susijusios su ginču ir ieÅ¡kiniu, nes teismas jas iÅ¡nagrinėjo netgi detaliau negu buvo nurodyta ieÅ¡kinyje. Pažymi, kad delspinigiai yra priskiriami prie abejotino pobÅ«džio reikalavimų, todėl asmuo turi teisę jais grįsti savo veiksmus tik tada, kai kita Å¡alis juos neabejotinai pripažįsta arba toks reikalavimas tampa neabejotinas, pavyzdžiui, patvirtinamas teismo.

IeÅ¡kovas atsakovo teisės į delspinigius nepripažino, todėl atsakovui nebuvo pagrindo taip (kad ieÅ¡kovas delspinigius pripažįsta) spręsti.IeÅ¡kovas UAB „Pagrindinis ėjimas“ apeliaciniu skundu praÅ¡o Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. spalio 18 d. sprendimÄ pakeisti: nurodyti, kad panaikinamas atsakovo AB „SEB lizingas“ vienaÅ¡aliÅ¡kas 2006 m. liepos 4 d. lizingo sutarties Nr. L2006-080022 nutraukimas 2012 m. gruodžio 14 d. raÅ¡tu; nurodyti, kad atsakovas įpareigojamas per 30 dienų nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos pagal teismo sprendime nurodytas sutartis iÅ¡duoti ieÅ¡kovui pažymÄ apie galutinį atsiskaitymÄ ir perduoti ieÅ¡kovui aktu nuosavybės teisę į lizingo sutarčių dalykÄ ; priteisti ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 6 900 Lt, 6 proc. metinių procesinių palÅ«kanų.

Nurodo, kad teismas, nors ir konstatavo ginčui iÅ¡spręsti svarbias aplinkybes (kad ieÅ¡kovas įvykdė lizingo sutartis ir turi teisę į lizingo sutarčių daiktų nuosavybės teisę), iÅ¡ esmės ginčo (kam turi atitekti nuosavybės teisė į lizingo sutarčių objektus) neiÅ¡sprendė – atsakovas net neįpareigotas perduoti ieÅ¡kovui nuosavybės teisę. Taigi teismas ieÅ¡kovo teisėms ginti pritaikė netinkamas (nepakankamas) teisines priemones. Be to, ieÅ¡kiniu taip pat buvo praÅ¡oma pripažinti nepagrįstu ir panaikinti 2006 m. liepos 4 d. lizingo sutarties vienaÅ¡aliÅ¡kÄ nutraukimÄ .

Pastarasis prieÅ¡tarauja teismo nustatytoms aplinkybėms, todėl turi bÅ«ti panaikintas. Teismo nurodytos aplinkybės, dėl kurių jis atmetė ieÅ¡kovo reikalavimÄ priteisti delspinigius, galėjo bÅ«ti tik pagrindas juos sumažinti.Atsiliepimu į ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ atsakovas ginčija apeliacinio skundo pagrįstumÄ ir praÅ¡o Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. spalio 18 d. sprendimo dalį, kurioje ieÅ¡kinys atmestas, palikti nepakeistÄ . Nurodo, kad finansinio lizingo sutartį Nr. L2006-070022 nutraukė teisėtai, o ieÅ¡kovas neturi teisės reikalauti iÅ¡ atsakovo delspinigių sumokėjimo, nes iki Å¡iol nėra visiÅ¡kai atsiskaitęs už ginčo turtÄ .AB SEB bankas pateikė praÅ¡ymÄ pakeisti AB „SEB lizingas“ jo teisių perėmėju AB SEB banku.

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados            Dėl atsakovo AB „SEB lizingas“ pakeitimo jo teisių perėmėju           IÅ¡ teismui pateiktų dokumentų nustatyta, kad AB „SEB lizingas“ reorganizavimo bÅ«du buvo prijungtas prie AB SEB banko, kuris 2013 m. lapkričio 22 d. aktu perėmė visÄ AB „SEB lizingas“ turtÄ , teises ir pareigas. Atsižvelgiant į tai, atsakovas AB „SEB lizingas“ pakeičiamas jo teisių perėmėju AB SEB banku (CPK 48 str. 1 d.).

           Apeliaciniai skundai tenkinami iÅ¡ dalies.Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas (CPK 320 str. 1 ir 2 d., Lietuvos Respublikos Konstitucinio teismo 2006-09-21 nutarimas, VŽ, 2006, Nr. 102-3957).Teisėjų kolegija konstatuoja, kad nagrinėjamu atveju egzistuoja CPK 329 straipsnio 2 dalies 7 punkte įtvirtintas absoliutus sprendimo negaliojimo pagrindas (kai pirmosios instancijos teismas iÅ¡sprendė ne visus byloje pareikÅ¡tus reikalavimus).

Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, ieÅ¡kovas pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu, be kita ko, prašė panaikinti atsakovo vienaÅ¡aliÅ¡kÄ 2006 m. liepos 4 d. lizingo sutarties nutraukimÄ , tačiau pirmosios instancijos teismas (sprendžiant iÅ¡ teismo motyvų) Å¡io ieÅ¡kovo reikalavimo neiÅ¡sprendė.IeÅ¡kovo reikalavimas pripažinti nuosavybės teisę į 2006 m. liepos 4 d. lizingo sutarties dalykÄ yra iÅ¡vestinis (tiesiogiai priklausantis nuo) iÅ¡ reikalavimo pripažinti sutarties nutraukimÄ neteisėtu (panaikinti sutarties nutraukimÄ ), todėl Å¡is reikalavimas kartu su reikalavimu panaikinti sutarties nutraukimÄ grÄ Å¾inamas pirmosios instancijos teismui nagrinėti iÅ¡ naujo (CPK 327 str. 2 d.).Esant tokioms aplinkybėms, dėl apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentų teisėjų kolegija nepasisako, nes teisinės ir faktinės aplinkybės, susijusios su nurodytais reikalavimais, bus tiriamos iÅ¡ naujo nagrinėjant bylÄ pirmosios instancijos teisme.

Dėl ieÅ¡kovo reikalavimo pripažinti nuosavybės teisę į 2007 m. rugpjūčio 4 d. lizingo sutarties Nr. L2007-080022 dalykÄ Å Ä¯ ieÅ¡kinio reikalavimÄ ieÅ¡kovas grindė visiÅ¡ko atsiskaitymo pagal lizingo sutartį faktu. Atsakovas su tuo nesutiko ir teigė, kad ieÅ¡kovas nesumokėjo delspinigių už pavėluotai atliktus mokėjimus, t. y. visiÅ¡kai neatsiskaitė.Byloje nustatyta ir ginčo dėl to nėra, kad ieÅ¡kovas sutartyje (mokėjimo grafike) nustatytų mokėjimo terminų nesilaikė ir vėlavo atlikti mokėjimus.

Dėl Å¡ios priežasties atsakovas ieÅ¡kovui skaičiavo delspinigius, kuriuos nurodydavo ieÅ¡kovui iÅ¡raÅ¡omose PVM sÄ skaitose faktÅ«rose (b. l. 120-125). Remiantis atsakovo pateikta pažyma (ir jos priedais) (b. l. 110), pagal 2007 m. rugpjūčio 4 d. lizingo sutartį ieÅ¡kovas nesumokėjo 3 704,23 Lt delspinigių, t. y. kaip ir teigė atsakovas, pagal sutartį visiÅ¡kai neatsiskaitė.Lizingo sutarties 16.1. punkte Å¡alys susitarė, kad nuosavybės teisę į turtÄ lizingo gavėjas įgyja visiÅ¡kai sumokėjęs mokėjimų grafike-sÄ skaitoje nurodytus mokėjimus (arba visiÅ¡kai įvykdęs sutarties 15.1., 15.4. bei 15.5. punktuose nurodytas sÄ lygas) bei įvykdęs kitas sutartyje numatytas sÄ lygas.

Sutarties 3.7. punkte nustatyta, kad laiku nesumokėjus sutartyje numatytų mokesčių, klientas už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ moka 0,1 proc. laiku nesumokėtos sumos dydžio delspinigius.Taigi, atsižvelgiant į tai, kad pareiga mokėti delspinigius ieÅ¡kovui buvo žinoma, konkretus mokėtinų delspinigių dydis buvo nurodomas ieÅ¡kovui iÅ¡raÅ¡omose PVM sÄ skaitose faktÅ«rose, ginčo dėl ieÅ¡kovo atliekamų mokėjimų paskirstymo (pagrindinei skolai ar delspinigiams dengti) byloje nebuvo (taigi tai nėra Å¡ios bylos nagrinėjimo dalykas), nėra pagrindo teigti, kad ieÅ¡kovas įvykdė visas sutartyje numatytas sÄ lygas nuosavybės teisei įgyti.Pripažinus, kad atsakovo pareiga perduoti ieÅ¡kovui nuosavybės teisę į turtÄ neatsirado, atmetamas ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo delspinigius už tokios pareigos nevykdymÄ , t. y.

Å¡ioje dalyje pirmosios instancijos teismo sprendimas, nors ir kitais motyvais, tačiau paliekamas nepakeistas. Dėl bylinėjimosi iÅ¡laidųApeliacinės instancijos teismui apeliacinius skundus patenkinus iÅ¡ dalies ir dalį bylos grÄ Å¾inus pirmosios instancijos teismui nagrinėti iÅ¡ naujo, bylinėjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinės instancijos teisme, atlyginimo klausimas paliekamas spręsti pirmosios instancijos teismui kartu su kitų (jau patirtų ir patirsiamų pirmosios instancijos teisme) bylinėjimosi iÅ¡laidų paskirstymu (CPK 93 str.).

Atsižvelgdamas į tai, teisėjų kolegija dėl atsakovo apeliacinio skundo argumentų, kuriais ginčijamas bylinėjimosi iÅ¡laidų paskirstymas pirmosios instancijos teisme, nepasisako.Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 48 straipsnio 1 dalimi, 326 straipsnio 1 dalies 2 ir 4 punktu, n u s p r e n d ž i a:pakeisti atsakovÄ AB „SEB lizingas“ (į. k. 123051535) jo teisių perėmėju AB SEB banku (į. k. 112021238).

Panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. spalio 18 d. sprendimÄ dalyje, kuria ieÅ¡kinys patenkintas ir priteistos bylinėjimosi iÅ¡laidos.IeÅ¡kinio reikalavimus panaikinti atsakovo vienaÅ¡aliÅ¡kÄ 2006 m. liepos 4 d. lizingo sutarties nutraukimÄ ir pripažinti ieÅ¡kovo nuosavybės teisę į lizingo sutarties dalykÄ â€“ nusiurbimo sistemÄ su briketavimo presu ir smulkintuvu, grÄ Å¾inti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iÅ¡ naujo.IeÅ¡kinio reikalavimÄ pripažinti atsakovo atsisakymÄ Ä¯forminti ieÅ¡kovo nuosavybės teisę į lengvÄ jį automobilį Subaru Legacy 2.0i AQ A/T nepagrįstu ir Å¡iÄ ieÅ¡kovo teisę pripažinti atmesti.Kitoje dalyje Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. spalio 18 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .

Teisėjai                                                                                                                Henrichas Jaglinskis                                                                  Jadvyga Mardosevič                                                                                                                           Vilija Mikuckienė          Â