4e0b0f85-8cee-4c25-a514-e94af733f102 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. e2A-298-826/2023 Teisminio proceso Nr. 2-24-3-00027-2021-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.6.2; 2.4.2.2; 3.3.4.5.; 3.3.2.3; 3.3.2.4; 3.3.2.5 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2023 m. balandžio 5 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos teisÄjų Mariaus Dobrovolskio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Larisos Å imanskienÄs, DanutÄs ŽvinklytÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo J.
Legislator headnote
AI generated4e0b0f85-8cee-4c25-a514-e94af733f102 · KlaipÄdos apygardos teismas: Be to, ieÅ¡kovas procesiniame dokumente ir jo atstovas teisminio nagrinÄjimo metu ieÅ¡kinio reikalavimus grindÄ ir tuo, kad prie 2010 m. projekto brÄžinyje âKvartalo planas su LVN tinklaisâ yra pateikta tik principinÄ, tipinÄ jų schema ir Å¡ie brÄžinio sprendiniai negali bÅ«ti laikomi numatanÄiais tikslius valyklos iÅ¡orÄs matmenis, kadangi konkretÅ«s buitinių nuotekų valymo įrenginiai (jo modelis, forma) projektu nÄra numatomi.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2A-298-826/2023 Teisminio proceso Nr. 2-24-3-00027-2021-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.6.2; 2.4.2.2; 3.3.4.5.; 3.3.2.3; 3.3.2.4; 3.3.2.5 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2023 m. balandžio 5 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos teisÄjų Mariaus Dobrovolskio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Larisos Å imanskienÄs, DanutÄs ŽvinklytÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo J.
R. atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2023 m. sausio 20 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. eA2-251-867/2023 pagal ieÅ¡kovo J. R. ieÅ¡kinį atsakovei Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos dÄl savavaliÅ¡kos statybos akto, privalomojo nurodymo nevykdyti jokių statinio ar jo dalies statybos darbų bei privalomojo nurodymo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius panaikinimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ 1.
KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2021 m. lapkriÄio 29 d. sprendimu, priimtu civilinÄje byloje Nr. e2-1621-1071/2021, buvo atmestas ieÅ¡kovo J. R. ieÅ¡kinys atsakovei Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos dÄl savavaliÅ¡kos statybos akto, privalomojo nurodymo nevykdyti jokių statinio ar jo dalies statybos darbų bei privalomojo nurodymo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius panaikinimo. KlaipÄdos apygardos teismas 2022 m. balandžio 12 d. nutartimi KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2021 m. lapkriÄio 29 d. sprendimÄ paliko nepakeistÄ .
2. IeÅ¡kovas pateikÄ praÅ¡ymÄ atnaujinti bylos procesÄ Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 366 straipsnio 1 dalies 2 punkte numatytu pagrindu, tai yra dÄl naujai paaiÅ¡kÄjusių esminių bylos aplinkybių, kurios nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti žinomos ieÅ¡kovui bylos nagrinÄjimo metu. Nurodo, kad Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2022 m. gegužÄs 6 d. nutartimi administracinio nusižengimo byloje Nr. 2AT-50-511/2022 buvo konstatuota esminÄ Å¡iai civilinei bylai reikÅ¡minga aplinkybÄ, kad uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âMinvidaâ 2010 m. parengtame techniniame projekte (toliau â ir Projektas, Projekto 0 laida) nenumatyta tiksli buitinių nuotekų valyklos vieta žemÄs sklype, nenurodyti atstumai nuo valyklos kraÅ¡tų iki sklypo ribų, jų koordinaÄių, taip pat projekte nenurodyti ir valyklos iÅ¡oriniai matmenys, o pateikta tik bendro pobÅ«džio principinÄ schema, todÄl negalima vienprasmiÅ¡kai nustatyti suprojektuotos valyklos padÄties sklype, ploÄio ir atstumų iki sklypo ribos.
PareiÅ¡kÄjas (ieÅ¡kovas) nurodo, kad esminį klausimÄ sudaro tai, ar Projekto 0 laidoje buvo numatyta buitinių nuotekų valyklos vieta ir iÅ¡orÄs matmenys. Administracinio nusižengimo byloje Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, vertindamas to paties Projekto turinį, padarÄ visiÅ¡kai prieÅ¡ingÄ iÅ¡vadÄ , nei civilinÄ bylÄ Nr. e2-1621-1071/2021 nagrinÄjÄ teismai, todÄl mano, kad yra pagrindas atnaujinti procesÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ , tai yra tenkinti jo ieÅ¡kinį.
3. KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2022 m. rugpjÅ«Äio 10 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. eA2-6437-1180/2022 buvo nusprÄsta netenkinti ieÅ¡kovo praÅ¡ymo dÄl proceso atnaujinimo, taÄiau KlaipÄdos apygardos teismo 2022 m. spalio 13 d. nutartimi KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2022 m. rugpjÅ«Äio 10 d. nutartis buvo panaikinta ir klausimas iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs, tai yra atnaujintas procesas civilinÄje byloje Nr. e2-1621-1071/2021. II. Pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo esmÄ 4. KlaipÄdos apylinkÄs teismas 2023 m. sausio 20 d. nutartimi atmetÄ ieÅ¡kovo J. R. praÅ¡ymÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2021 m. lapkriÄio 29 d. sprendimo, priimto civilinÄje byloje Nr. e2-1621-1071/2021, pakeitimo (panaikinimo).
5. Pirmosios instancijos teismas konstatavo, jog nagrinÄjamu atveju tarp Å¡alių nÄra ginÄo dÄl to, kad statant buitinių nuotekų valyklÄ statybos leidimas yra privalomas ir ieÅ¡kovui buvo iÅ¡duotas statybos leidimas buitinių nuotekų valyklai 0 laidai. IeÅ¡kovas pagal iÅ¡duotÄ statybos leidimÄ 0 laidai pastatÄ buitinių nuotekų valyklÄ , taÄiau Å¡iuo metu pradinis statinys yra pakeistas ir atitinka A laidÄ , naujas statybos leidimas ieÅ¡kovui nebuvo iÅ¡duotas. IeÅ¡kovas neigia, kad jis vykdÄ savavaliÅ¡kÄ statybÄ , ir tvirtina, kad naujas statybos leidimas parengtai A laidai nebuvo reikalingas, todÄl mano, kad atsakovÄ nepagrįstai konstatavo savavaliÅ¡kos statybos faktÄ ir nepagrįstai suraÅ¡Ä skundžiamus aktus.
6. Teismas sutiko su atsakovÄs procesiniuose dokumentuose iÅ¡sakyta pozicija, kad Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2022 m. gegužÄs 6 d. nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. 2AT-50511/2022 nÄra prejudicinis faktas. Tai, kad ieÅ¡kovo atžvilgiu administracinio nusižengimo byla dÄl savavaliÅ¡kos statybos buvo nutraukta, konstatavus, kad UAB âMinvidaâ 2010 m. parengtame techniniame projekte (toliau â ir Projektas, Projekto 0 laida) nenumatyta tiksli buitinių nuotekų valyklos vieta žemÄs sklype, nenurodyti atstumai nuo valyklos kraÅ¡tų iki sklypo ribų, jų koordinaÄių, taip pat projekte nenurodyti ir valyklos iÅ¡oriniai matmenys, o pateikta tik bendro pobÅ«džio principinÄ schema, todÄl negalima vienprasmiÅ¡kai nustatyti suprojektuotos valyklos padÄties sklype, ploÄio ir atstumų iki sklypo ribos, nesudaro pagrindo pripažinti, kad nÄra savavaliÅ¡kos statybos, nes administracinÄje nusižengimo byloje projektas buvo vertinamas iÅ¡imtinai administracine, o ne civiline prasme.
7. Teismas sutiko su atsakovÄs procesiniuose dokumentuose iÅ¡dÄstytais argumentais, kad vien ta aplinkybÄ, kad UAB âMinvidaâ 2010 m. parengtame techniniame projekte nebuvo numatyta tiksli buitinių nuotekų valyklos vieta žemÄs sklype, nenurodyti atstumai nuo valyklos kraÅ¡tų iki sklypo ribų, jų koordinaÄių, taip pat projekte nenurodyti ir valyklos iÅ¡oriniai matmenys, nesudaro pagrindo pripažinti, kad ieÅ¡kovas nenukrypo nuo esminių statinio projekto sprendinių, nes tai galima nustatyti iÅ¡ byloje esanÄių surinktų įrodymų visumos.
8. IÅ¡ teismui pateiktų schemų â âKlaipÄdos r. sav., (duomenys neskelbtini) suprojektuotos nuotekų valyklos pagal projektÄ Nr. 10.026-TP-LVN-1â ir âKlaipÄdos r. sav., (duomenys neskelbtini) pastatytos nuotekų valyklos pagal projekto Nr. 10.026-TP-LVN-1A laidÄ â â matyti, kad faktiÅ¡kai nustatytas pastatytos valyklos ilgis â 12,70 m (projekte numatytas 12,61 m), valyklos ilgis padidintas 0,09 m; pastatytos valyklos plotis â 10,73 m (projekte numatytas 5,95 m), valyklos plotis padidintas 4,78 m; nuo pastatytos valyklos kraÅ¡to iki gretimo sklypo ribos yra 4,64 m (projekte numatyta 8,78 m), sumažintas atstumas iki gretimo sklypo ribos 4,14 m.
9. Teismas įvertinÄs byloje surinktus raÅ¡ytinius įrodymus, nustatytas faktines aplinkybes padarÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovas J. R., parengdamas naujÄ projekto A laidÄ , pakeitÄ pirminio UAB âMinvidaâ projekto 0 laidos (pagal kurį buvo iÅ¡duotas statybÄ leidžiantis dokumentas) projekto sprendinius, tai yra pakeitÄ buitinių nuotekų valyklos padÄtį sklype, sumažino buitinių nuotekų valyklos atstumÄ iki pietinÄs sklypo ribos 4,14 m, padidino bendrÄ nuotekų valyklos plotį 4,78 m, pažeisdamas Statybos įstatymo 2 straipsnio 11 dalyje nurodytus esminius statinio projekto sprendinius, kuriais nustatoma statinio vieta sklype, statinio ar jo dalių paskirtis, statinio laikanÄiosios konstrukcijos ir jų iÅ¡dÄstymas, statinio iÅ¡orÄs matmenys (aukÅ¡tis, ilgis, plotis ir pan.).
10. Statybos techninio reglamento STR 1.01.03:2017 âStatinių klasifikavimasâ, patvirtinto Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2016 m. spalio 27 d. įsakymu Nr. D1-713, 43 punktas numato, kai po statybÄ leidžianÄio dokumento iÅ¡davimo keiÄiami Statybos įstatymo 2 straipsnio 11 dalyje nurodyti esminiai projekto sprendiniai ir parengtas naujas projektas, pakeistam projektui turi bÅ«ti gautas naujas statybÄ leidžiantis dokumentas.
11. Be to, ieÅ¡kovas procesiniame dokumente ir jo atstovas teisminio nagrinÄjimo metu ieÅ¡kinio reikalavimus grindÄ ir tuo, kad prie 2010 m. projekto brÄžinyje âKvartalo planas su LVN tinklaisâ yra pateikta tik principinÄ, tipinÄ jų schema ir Å¡ie brÄžinio sprendiniai negali bÅ«ti laikomi numatanÄiais tikslius valyklos iÅ¡orÄs matmenis, kadangi konkretÅ«s buitinių nuotekų valymo įrenginiai (jo modelis, forma) projektu nÄra numatomi.
12. Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , jog kai buvo rengiamas statinio projektas, projektuotojas (ieÅ¡kovas) privalÄjo numatyti ir pateikti tipinio nuotekų valymo įrenginio charakteristikas ir įrenginių iÅ¡dÄstymo planÄ statybos vietoje, o vykdant statybÄ bÅ«tent Å¡ia schema ir vadovautis, todÄl ieÅ¡kovo argumentas, kad jis vykdant statybÄ neturÄjo vadovautis prie projekto pateikta principine, tipine schema, atmestinas kaip nepagrįstas.
13. Apibendrindamas tai, kas buvo iÅ¡dÄstyta, teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovÄs priimtas savavaliÅ¡kos statybos aktas ir privalomieji nurodymai yra teisÄti ir pagrįsti, todÄl juos panaikinti remiantis ieÅ¡kinyje nurodytais argumentais nÄra pagrindo. Atsižvelgiant į tai, ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys atmetamas kaip nepagrįstas. Padaryta iÅ¡vada, jog nÄra pagrindo panaikinti ar pakeisti KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2021 m. lapkriÄio 29 d. sprendimo, priimto civilinÄje byloje Nr. e2-1621-1071/2021, todÄl ieÅ¡kovo praÅ¡ymas dÄl sprendimo pakeitimo netenkintas.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai 14. Atskirajame skunde ieÅ¡kovas praÅ¡o panaikinti pirmosios instancijos teismo nutartį, ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2021 m. lapkriÄio 29 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-1621-1071/2021 panaikinimo tenkinti, panaikinti šį sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â J. R. ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 14.1. Pirmosios instancijos teismas padarÄ Ä¯rodymų vertinimo klaidÄ â sprÄsdamas apie savavaliÅ¡kos statybos fakto buvimÄ , vadovavosi ne Projekto 0 laidos sprendiniais dÄl buitinių nuotekų valyklos vietos ir iÅ¡orÄs matmenų, o rÄmÄsi Projekto 0 laidoje nesanÄia informacija, numatyta atsakovÄs rengtose schemose â âKlaipÄdos r. sav., (duomenys neskelbtini) suprojektuotos nuotekų valyklos pagal projektÄ Nr. 10.026-TP-LVN-1â ir âKlaipÄdos r. sav., (duomenys neskelbtini) pastatytos nuotekų valyklos pagal projekto Nr.10.026-TP-LVN-1A laidÄ â, kurių naudojimÄ iÅ¡vadų apie savavaliÅ¡kos statybos faktÄ darymui ir sukritikavo Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2022 m. gegužÄs 6 d. nutartimi. 14.2.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2022 m. gegužÄs 6 d. nutartimi vertino tÄ patį ProjektÄ (0 laidÄ ) ir sprendÄ tÄ patį klausimÄ kaip ir teismai Å¡ioje civilinÄje byloje â ar Projekto 0 laidoje buvo numatyta buitinių nuotekų valyklos vieta ir iÅ¡orÄs matmenys ir ar ieÅ¡kovas nuo jų nukrypo. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas minÄtoje nutartyje nurodÄ, kad âUAB âMinvidaâ 2010 m. parengtame techniniame projekte nenumatyta tiksli buitinių nuotekų valyklos vieta žemÄs sklype, nenurodant atstumų nuo valyklos kraÅ¡tų iki sklypo ribų, jų koordinaÄių, taip pat projekte nenurodyti ir valyklos iÅ¡oriniai matmenys, o pateikta tik bendro pobÅ«džio principinÄ schemaâ.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas taip pat aiÅ¡kiai nurodÄ, kad âiÅ¡ apeliacinÄs instancijos teismo nutarties matyti, kad Å¡is teismas, sprÄsdamas dÄl projekto sprendinių pažeidimo, vadovavosi Institucijos pateiktais duomenimis â schemomis ir skaiÄiavimais, pagrindžianÄiais iÅ¡vadas, jog buitinių nuotekų valykla įrengta pagal vÄlesnÄs projekto A laidos, dÄl kurios nustatyta tvarka nebuvo iÅ¡duotas statybos leidimas, sprendinių duomenis, taÄiau teismas nesirÄmÄ duomenimis, tiesiogiai nurodytais pirminiame (2010 m.) projekte. ... apeliacinÄs instancijos teismo liko nepaneigta pirmosios instancijos teismo argumentuota iÅ¡vada, jog iÅ¡ pirminio (2010 m.) projekto, kurio statybai nustatyta tvarka iÅ¡duotas leidimas, negalima vienprasmiÅ¡kai nustatyti sprendinių, kurių pažeidimu buvo kaltinamas ieÅ¡kovas, â suprojektuotos valyklos padÄties sklype, ploÄio ir atstumų iki sklypo ribosâ. 14.3.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2022 m. gegužÄs 6 d. nutartimi teisena nutraukta ne todÄl, kad nebuvo nustatyta ieÅ¡kovo kaltÄ dÄl administracinio nusižengimo, o remiantis bÅ«tent tuo, kad nÄra paties pažeidimo fakto, t. y. savavaliÅ¡kos statybos aktas yra tiesiog nepagrįstas savo turiniu, nes nÄra įrodytas nukrypimas nuo projekto, todÄl nÄra savavaliÅ¡kos statybos fakto. TodÄl negalima sutikti su skundžiamoje nutartyje pateiktu vertinimu, kad Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2022 m. gegužÄs 6 d. nutartyje nurodytos aplinkybÄs nelaikytinos esminÄmis ir sudaranÄiomis pagrindÄ kvestionuoti įsiteisÄjusio teismo sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-1621-1071/2021 teisÄtumÄ bei pagrįstumÄ . 14.4.
Nutartyje nepagrįstai nurodoma, kad ieÅ¡kovas, įrodinÄdamas skundžiamų teisÄs aktų neteisÄtumÄ , jokių papildomų įrodymų į bylÄ neteikÄ. PrieÅ¡ingai, ieÅ¡kovas kaip tik į bylÄ pateikÄ Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2022 m. gegužÄs 6 d. nutartį, kuri laikytina oficialiu raÅ¡ytiniu įrodymu ir turi didesnÄ Ä¯rodomÄ jÄ galiÄ , o Å¡ioje nutartyje nurodytos aplinkybÄs laikytinos visiÅ¡kai įrodytomis, iki jos bus paneigtos kitais byloje esanÄiais, iÅ¡skyrus liudytojų parodymus, įrodymais. 14.5.
Pirmosios instancijos teismas atsakovÄs teiginius dÄl ieÅ¡kovo padaryto pažeidimo grindÄ paÄios atsakovÄs sukurtomis schemomis, kurios iÅ¡ esmÄs yra savavaliÅ¡kos statybos akto darbinÄ medžiaga, priedai. Pirmosios instancijos teismas atsakovÄs pozicijos pagrįstumÄ grindÄ paÄios atsakovÄs sukurtais įrodymais. Teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad Å¡ios schemos paÄios savaime nÄra 2010 m. projekto sudÄtinÄ dalis ir yra skirtos atskleisti atsakovÄs iÅ¡vadų esmÄ, taÄiau paÄios schemos savaime nenustato esminių statinio projekto sprendinių. 14.6. 2010 m. projekte nÄra duomenų, leidžianÄių nustatyti valyklos iÅ¡orÄs matmenis.
TodÄl, KlaipÄdos apylinkÄs teismui padarius iÅ¡vadas apie projekte nurodytÄ nuotekų valyklos ilgį ir plotį, teismas turÄjo pareigÄ nurodyti tiksliai Projekto puslapius ar brÄžinius, kuriuose tokie duomenys pateikti. TaÄiau pirmosios instancijos teismas to nepadarÄ nei sprendime, nei skundžiamoje nutartyje. Vietoje to pirmosios instancijos teismas rÄmÄsi atsakovÄs sukurtomis schemomis.
15. AtsakovÄ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kovo atskirÄ jį skundÄ , jame praÅ¡o netenkinti ieÅ¡kovo atskirojo skundo. Atsiliepime nurodyti Å¡ie motyvai: 15.1. IeÅ¡kovas atskirajame skunde teigia, kad atsakovÄ pati sukÅ«rÄ schemas / pati sukÅ«rÄ Ä¯rodymus byloje. Inspekcija pati ieÅ¡kovo minimų schemų nesukÅ«rÄ, taÄiau pasinaudojo prie projekto ir geodezinÄje nuotraukoje pateiktais brÄžiniais tam, jog atvaizduotų pastatyto statinio struktÅ«rÄ , matmenis ir tokiu bÅ«du bÅ«tų galima lengviau suprasti, kokie pažeidimai buvo padaryti, kaip jie nustatyti. 15.2.
Buitinių nuotekų valyklos atstumus gretimų sklypų atžvilgiu ir parametrus, leidžianÄius daryti iÅ¡vadas dÄl esminių statinio projekto pažeidimų, galima nustatyti iÅ¡ esamų duomenų. Inspekcijos skaiÄiavimuose prielinksnis ,,apieâ vartojamas tik dÄl to, kad tai yra atliktus skaiÄiavimus apibendrinantys duomenys, skaiÄiavimus dÄl projekto turinio ydingumo buvo bÅ«tina atlikti siekiant įsitikinti dÄl statybos atitikties teisÄs aktų reikalavimams. 15.3. 2010 m. projekte, t. y. prie projekto pateiktoje schemoje, buvo aiÅ¡kiai ir nedviprasmiÅ¡kai nurodyti atstumai ir vieta sklype spindulio pavidalu.
Schemoje buvo nurodytas spindulio dydis. Spindulio dydis yra tas pats, kas atstumo pažymÄjimas nuo centro vedant statmenį iki sklypo ribos, taip, kaip įprastai nurodomi atstumai nuo statinio iki sklypo ribos. Atstumas nuo statinio įprastai yra žymimas tiesine iÅ¡raiÅ¡ka, taÄiau ginÄo atveju 2010 m. projekte pažymÄtas spindulys yra tas pats, kas tiesÄ, pažymÄta nuo pastato einanti statmenai. IÅ¡ esmÄs pavaizdavimo iÅ¡raiÅ¡ka yra kitokia nei įprastai, taÄiau matmuo schemoje yra parodytas. 15.4.
Laikantis tokio vertinimo, kad ginÄo statinio projekte nÄra nurodyta ir negalima nustatyti statinio vietos ir jo iÅ¡orÄs matmenų, tektų pripažinti, kad statinio projekte iÅ¡ viso nÄra dalies esminių statinio sprendinių. O tai reikÅ¡tų, kad net nÄra suprojektuotas joks statinys, nes negalima tokia situacija, kai suprojektuojamas statinys be dalies privalomų esminių sprendinių. Tokiu projektu nebÅ«tų galima vadovautis iÅ¡ viso, o konkretaus statinio statyba bÅ«tų traktuojama kaip vykdoma neturint jam iÅ¡duoto statybÄ leidžianÄio dokumento, kas taip pat lemia statybos savavaliÅ¡kumÄ . 15.5.
IeÅ¡kovo teigimu, statinio projektinÄje dokumentacijoje nÄra detalizuota biologinių nuotekų valymo įrengimų vieta ir iÅ¡orÄs matmenys, taÄiau valymo įrenginių iÅ¡dÄstymas sklype yra numatytas ir ieÅ¡kovas, be kita ko, jį keitÄ parengdamas naujÄ projekto A laidÄ , kuri buvo pateikta Å¡ioje byloje, ir, kaip rodo geodezinÄ nuotrauka, valymo įrenginį pastatÄ pagal projekto A laidos sprendinius. Tik statytojas Å¡ia projekto laida TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : Atskirasis skundas netenkintinas.
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡aiÅ¡kinimai Atskirojo skundo nagrinÄjimo tvarka ir ribos 16. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio (atskirojo) skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių teismo procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų nebuvimo patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). NagrinÄjant atskiruosius skundus taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios civilinį procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme, iÅ¡skyrus Å¡io apeliacinio objekto nulemtus nagrinÄjimo tvarkos ypatumus (CPK 338 straipsnis).
AbsoliuÄių teismo procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta (CPK 320 straipsnis, 338 straipsnis).
17. Byloje kilo ginÄas dÄl pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria atmestas ieÅ¡kovo J. R. praÅ¡ymas dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2021 m. lapkriÄio 29 d. sprendimo, priimto civilinÄje byloje Nr. e2-1621-1071/2021, pakeitimo (panaikinimo), atnaujinus procesÄ byloje, teisÄtumo ir pagrįstumo. DÄl raÅ¡ytinių paaiÅ¡kinimų priÄmimo 18. Pagal CPK 338 straipsnį, atskiriesiems skundams paduoti ir nagrinÄti taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme, iÅ¡skyrus Å¡iame skirsnyje numatytas iÅ¡imtis.
CPK 323 straipsnio nuostatas keisti (pildyti) apeliacinį (Å¡iuo atveju atskirÄ jį )skundÄ , pasibaigus atitinkamo skundo padavimo terminui, draudžiama. Pasibaigus apeliacinio (atskirojo) skundo padavimo terminui nebegalima nurodyti naujų, įstatymo nustatytu terminu pateiktame skunde nenurodytų, argumentų, faktinių aplinkybių, nebegalima keisti apeliacinio skundo reikalavimo. Å is draudimas susijÄs su apeliacinio proceso paskirtimi ir ypatumais, proceso dalyvių lygiateisiÅ¡kumo užtikrinimu bei su tuo, kad bÅ«tent apeliacinio skundo pagrindas ir dalykas apibrÄžia apeliacinio proceso ribas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo 2015 m. balandžio 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-197-611/2015).
Atsižvelgdama į tai teisÄjų kolegija atsisako priimti ieÅ¡kovo teikiamus raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus ir jų nevertina. Byloje nustatytos faktinÄs aplinkybÄs 19. KlaipÄdos rajono savivaldybÄs taryba 2009 m. kovo 29 d. sprendimu âDÄl J. R. žemÄs sklypų (kad. Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini)), esanÄių (duomenys neskelbtini), detaliojo plano patvirtinimoâ patvirtino J. R. žemÄs sklypų, esanÄių (duomenys neskelbtini), detalųjį planÄ , kuriuo buvo pakeista žemÄs sklypų paskirtis į kitos paskirties žemÄ, kurios naudojimo bÅ«das â gyvenamosios teritorijos, pobÅ«dis â mažaaukÅ¡Äių namų statyba, ir žemÄs sklypas padalytas į sklypus.
20. KlaipÄdos rajono savivaldybÄs administracija 2010 m. lapkriÄio 26 d. ieÅ¡kovui iÅ¡davÄ statybos leidimÄ Nr. LNS-34-101126-00663 žemÄs sklypuose, unikalÅ«s Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), KlaipÄdos r., pagal parengtÄ UAB âMinvidaâ projektÄ statyti neypatingÄ jį kitos paskirties inžinerinį statinį â buitinių ir lietaus nuotekų tinklus, buitinius valymo įrenginius.
21. UAB âMinvidaâ 2010 metais ieÅ¡kovui parengÄ techninį projektÄ dÄl objekto â vandentiekio, buitinių ir lietaus nuotekų, artezinio grÄžinio, buitinių valymo įrenginių, vidaus kelio gyvenamųjų namų kvartalui, (duomenys neskelbtini), KlaipÄdos r., kad. Nr. (duomenys neskelbtini) (projekto vadovas V. Ä.). 2010 metais UAB âAremiko inžineriniai projektaiâ parengÄ techninį projektÄ lauko vandentiekio ir nuotekų tinklams įrengti gyvenamųjų namų kvartalui KlaipÄdos r., (duomenys neskelbtini). 22. 2019 metais ieÅ¡kovo praÅ¡ymu buvo parengta paminÄto statybos projekto A laida (pakeitimas), objektas â vandentiekio, buitinių ir lietaus nuotekų tinklai, vienas artezinis grÄžinys, buitiniai valymo įrenginiai, vienas vidaus kelias gyvenamųjų namų kvartalui, (duomenys neskelbtini), KlaipÄdos r., kad.
Nr. (duomenys neskelbtini) (projekto vadovas V. Ä.), kuriame buvo pakeista pradiniame projekte numatyta buitinių nuotekų valyklÄ sudaranÄių įrenginių specifikacija, iÅ¡laikant projekte numatytÄ Ä¯renginių naÅ¡umÄ ir iÅ¡valymo laipsnį.
23. ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Vakarų Lietuvos statybos priežiÅ«ros departamentas 2020 m. kovo 6 d. atliko tyrimÄ pagal skundus dÄl gyvenamųjų namų kvartale (duomenys neskelbtini), KlaipÄdos r., galimai netinkamai funkcionuojanÄių inžinerinių tinklų, kurių vystytojas yra ieÅ¡kovas. Nustatyta, kad J. R. netinkamai vykdÄ statytojo pareigas (2010 m. lapkriÄio 26 d. KlaipÄdos rajono savivaldybÄs administracija iÅ¡davÄ statybÄ leidžiantį dokumentÄ Nr. LNS-34-101126-00663, kuriuo suteikta teisÄ statyti naujus neypatingosios kategorijos lietaus nuotekų tinklus adresu (duomenys neskelbtini), KlaipÄdos r. sav.) laikotarpiu nuo 2011 m. liepos 4 d. (pagal įraÅ¡us statybos darbų žurnale) iki 2020 m. kovo 13 d., t. y. pagal Lietuvos Respublikos statybos įstatymo 14 straipsnio 1 dalies 12 punktÄ nepateikÄ per informacinÄ sistemÄ âInfostatybaâ arba raÅ¡tu Inspekcijai informacijos apie neypatingos kategorijos lietaus nuotekų tinklų adresu (duomenys neskelbtini), KlaipÄdos r. sav., statybos pradžiÄ ir pasamdytÄ ar paskirtÄ statinio statybos vadovÄ ir statinio statybos techninį prižiÅ«rÄtojÄ ne vÄliau kaip per 3 darbo dienas nuo jų pasamdymo ar paskyrimo dienos.
24. IÅ¡ byloje esanÄių vandentiekio kanalizacijos schemų âKlaipÄdos r. sav., (duomenys neskelbtini) suprojektuotos nuotekų valyklos pagal projektÄ Nr. 10.026-TP-LVN-1â ir âKlaipÄdos r. sav., (duomenys neskelbtini) pastatytos nuotekų valyklos pagal projekto Nr. 10.026-TP-LVN-1A laidÄ â matyti, kad faktiÅ¡kai nustatytas pastatytos valyklos ilgis â 12,70 m (projekte numatytas 12,61 m), valyklos ilgis padidintas 0,09 m; pastatytos valyklos plotis â 10,73 m (projekte numatytas 5,95 m), valyklos plotis padidintas 4,78 m; nuo pastatytos valyklos kraÅ¡to iki gretimo sklypo ribos yra 4,64 m (projekte numatyta 8,78 m), sumažintas atstumas iki gretimo sklypo ribos 4,14 m. 25. 2019 m. lapkriÄio mÄn. vandentiekio, lietaus ir buitinių nuotekų tinklų geodezinÄje nuotraukoje (M1:500) matyti vandentiekio, lietaus ir buitinių nuotekų tinklai (duomenys neskelbtini); pažymÄtas nuotekų valymo įrenginių NV-3, NV-3, NV-4 iÅ¡dÄstymas, nurodytos jų koordinatÄs.
26. AtsakovÄ 2020 m. gruodžio 7 d. ieÅ¡kovui suraÅ¡Ä savavaliÅ¡kos statybos aktÄ Nr. SSA-30-201207-00063, jame konstatavo, jog statytojas, turÄdamas KlaipÄdos rajono savivaldybÄs administracijos 2010 m. lapkriÄio 26 d. iÅ¡duotÄ statybÄ leidžiantį dokumentÄ Nr. LNS-34-101126-00663, žemÄs sklype, kad. Nr. (duomenys neskelbtini), KlaipÄdos r., (duomenys neskelbtini), statydamas neypatingÄ jį kitos paskirties inžinerinį statinį â buitinių nuotekų valyklÄ , pažeidÄ esminius 2010 m. parengto projekto âVandentiekio, buitinių ir lietaus nuotekų tinklai, vienas artezinis grÄžinys, buitiniai valymo įrenginiai, vienas vidaus kelias gyvenamųjų namų kvartalui (duomenys neskelbtini) KlaipÄdos raj. (duomenys neskelbtini), kad. Nr. (duomenys neskelbtini)â sprendinius: pakeitÄ buitinių nuotekų valyklos padÄtį sklype, t. y. sumažino buitinių nuotekų valyklos atstumÄ iki pietinÄs sklypo ribos 4,14 m, padidino bendrÄ nuotekų valyklos plotį 4,78 m.
27. SavavaliÅ¡kos statybos akto pagrindu ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Vakarų Lietuvos statybos priežiÅ«ros departamentas 2020 m. gruodžio 7 d. ieÅ¡kovui suraÅ¡Ä privalomÄ jį nurodymÄ Nr.PNSD-30-201207-00061, nurodÄ nevykdyti jokių savavaliÅ¡kai pastatyto neypatingojo kitos paskirties inžinerinio statinio â buitinių nuotekų valyklos, esanÄios žemÄs sklype, kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), KlaipÄdos r., (duomenys neskelbtini), statybos darbų, kol nebus paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padariniai, užfiksuoti savavaliÅ¡kos statybos akte.
ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Vakarų Lietuvos statybos priežiÅ«ros departamentas 2020 m. gruodžio 9 d. priÄmÄ privalomÄ jį nurodymÄ Nr. PNSSP-30-201209-00064 paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius, nurodÄ nugriauti savavaliÅ¡kai pastatytÄ , pažeidžiant esminius projekto âVandentiekio, buitinių ir lietaus nuotekų tinklai, vienas artezinis grÄžinys, buitiniai valymo įrenginiai, vienas vidaus kelias gyvenamųjų namų kvartalui (duomenys neskelbtini) KlaipÄdos raj. (duomenys neskelbtini), kad.
Nr. (duomenys neskelbtini)â Nr. 09.026-TP.BD sprendinius, pagal kurį buvo iÅ¡duotas statybos leidimas Nr. LNS-34-101 126-00663, žemÄs sklype kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), KlaipÄdos r., (duomenys neskelbtini), neypatingÄ jį kitos paskirties inžinerinį statinį â buitinių nuotekų valyklÄ , dÄl kurio statybos 2020 m. gruodžio 7 d. suraÅ¡ytas savavaliÅ¡kos statybos aktas Nr. SSA-30-201207-00063, ir sutvarkyti statybvietÄ.
28. Nustatyta, kad KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos rajono rÅ«mai 2021 m. liepos 16 d. priÄmÄ nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje Nr. A14-469-729/2021, juo nutraukÄ J. R. pradÄtÄ administracinio nusižengimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 351 straipsnio 5 dalyje, teisenÄ , nes teismas konstatavo, kad nÄra pagrindo konstatuoti, jog J. R. veiksmuose buvo ANK 351 straipsnio 5 dalyje numatyto administracinio nusižengimo sudÄtis.
29. KlaipÄdos apygardos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Vakarų Lietuvos statybos priežiÅ«ros departamento apeliacinį skundÄ , 2021 m. rugsÄjo 22 d. priimtu nutarimu panaikino KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos rajono rÅ«mų 2021 m. liepos 16 d. nutarimÄ ir priÄmÄ naujÄ nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje ir J. R. pripažino kaltu padarius administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 351 straipsnio 5 dalyje, ir nubaudÄ jį 1 000 Eur dydžio bauda.
30. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2022 m. gegužÄs 6 d. administracinio nusižengimo byloje Nr. 2AT-50-511/2022 nusprendÄ panaikinti KlaipÄdos apygardos teismo 2021 m. rugsÄjo 22 d. nutartį ir palikti galioti KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2021 m. liepos 16 d. nutarimÄ be pakeitimų, nes konstatavo, kad buitinių nuotekų valyklos statybai nustatyta tvarka kompetentingos institucijos buvo iÅ¡duotas leidimas, taÄiau dÄl jame pateikiamų duomenų nekonkretumo pirmiau minÄti projekto sprendiniai gali bÅ«ti suprantami nevienprasmiÅ¡kai ir bÅ«damas statytojas, o ne projektuotojas J.
R. negali atsakyti už projekto parengimo tinkamumÄ ir aiÅ¡kumÄ , o esant aptartoms abejonÄms, nÄra pakankamo pagrindo konstatuoti, kad jis suvokÄ ar turÄjo numatyti, jog, statydamas buitinių nuotekų valyklÄ , pažeis kaltinime nurodytus statybos projekto sprendinius, todÄl pagal jam pareikÅ¡tÄ kaltinimÄ neįrodyta nei jo tyÄinÄ, nei neatsargi kaltÄ (ANK 8 ir 9 straipsniai). DÄl pirmosios instancijos teismo nutarties (ne)pagrįstumo ir (ne)teisÄtumo 31. NagrinÄjamu atveju civilinÄ byla Nr. e2-1621-1071/2021 buvo atnaujinta pagal CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punktÄ â naujai paaiÅ¡kÄja esminių bylos aplinkybių, kurios nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti žinomos pareiÅ¡kÄjui bylos nagrinÄjimo metu.
32. IeÅ¡kovo vertinimu, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2022 m. gegužÄs 6 d. nutartimi administracinio nusižengimo byloje Nr. 2AT-50-511/2022 buvo konstatuota esminÄ Å¡iai civilinei bylai reikÅ¡minga aplinkybÄ, kad uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âMinvidaâ 2010 m. parengtame techniniame projekte (toliau â ir Projektas, Projekto 0 laida) nenumatyta tiksli buitinių nuotekų valyklos vieta žemÄs sklype, nenurodyti atstumai nuo valyklos kraÅ¡tų iki sklypo ribų, jų koordinaÄių, taip pat projekte nenurodyti ir valyklos iÅ¡oriniai matmenys, o pateikta tik bendro pobÅ«džio principinÄ schema, todÄl negalima vienprasmiÅ¡kai nustatyti suprojektuotos valyklos padÄties sklype, ploÄio ir atstumų iki sklypo ribos.
PareiÅ¡kÄjas (ieÅ¡kovas) nurodo, kad esminį klausimÄ sudaro tai, ar Projekto 0 laidoje buvo numatyta buitinių nuotekų valyklos vieta ir iÅ¡orÄs matmenys. Administracinio nusižengimo byloje Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, vertindamas to paties Projekto turinį, padarÄ visiÅ¡kai prieÅ¡ingÄ iÅ¡vadÄ , nei civilinÄ bylÄ Nr. e2-1621-1071/2021 nagrinÄjÄ teismai, todÄl mano, kad yra pagrindas atnaujinti procesÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ , tai yra tenkinti jo ieÅ¡kinį.
33. Skundžiama nutartimi pirmosios instancijos teismas konstatavo, jog Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo iÅ¡vados 2022 m. gegužÄs 6 d. nutartyje nesudaro pagrindo panaikinti ar pakeisti pirmosios instancijos teismo sprendimo.
34. Atskirajame skunde ieÅ¡kovas teigia, jog Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2022 m. gegužÄs 6 d. nutartyje vertino tÄ patį ProjektÄ (0 laidÄ ) ir sprendÄ tÄ patį klausimÄ , kaip ir teismai Å¡ioje civilinÄje byloje, â ar Projekto 0 laidoje buvo numatyta buitinių nuotekų valyklos vieta ir iÅ¡orÄs matmenys ir ar ieÅ¡kovas nuo jų nukrypo. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas minÄtoje nutartyje nurodÄ, kad âUAB âMinvidaâ 2010 m. parengtame techniniame projekte nenumatyta tiksli buitinių nuotekų valyklos vieta žemÄs sklype, nenurodant atstumų nuo valyklos kraÅ¡tų iki sklypo ribų, jų koordinaÄių, taip pat projekte nenurodyti ir valyklos iÅ¡oriniai matmenys, o pateikta tik bendro pobÅ«džio principinÄ schemaâ.
IeÅ¡kovo teigimu, teisena nutraukta ne todÄl, kad nebuvo nustatyta ieÅ¡kovo kaltÄ dÄl administracinio nusižengimo, o remiantis bÅ«tent tuo, kad nÄra paties pažeidimo fakto, t. y. savavaliÅ¡kos statybos aktas yra tiesiog nepagrįstas savo turiniu, nes nÄra įrodytas nukrypimas nuo projekto, todÄl nÄra savavaliÅ¡kos statybos fakto. TodÄl, ieÅ¡kovo vertinimu, negalima sutikti su skundžiamoje nutartyje pateiktu vertinimu, kad Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2022 m. gegužÄs 6 d. nutartyje nurodytos aplinkybÄs nelaikytinos esminÄmis ir sudaranÄiomis pagrindÄ kvestionuoti įsiteisÄjusio teismo sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-1621-1071/2021 teisÄtumÄ bei pagrįstumÄ .
Nesutiktina su atskirojo skundo argumentais.
35. Pirmiausia apeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad, pagal CPK 182 straipsnį ir jo taikymo kasacinÄ praktikÄ , administracinio nusižengimo byloje atliktas statybos kvalifikavimas savavaliÅ¡ka ar ne nelaikytinas prejudiciniu faktu civilinÄje byloje (žr. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2022 m. vasario 3 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e3K-3-7-1075/2022 29 p.).
36. Be to, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2022 m. gegužÄs 6 d. nutartyje, kuri priimta administracinio nusižengimo byloje, padaryta iÅ¡vada, jog tam, kad bÅ«tų galima pritaikyti atsakomybÄ pagal ANK 351 straipsnį už esminių statybos projekto sprendinių nesilaikymÄ , jie projekte turi bÅ«ti pažymÄti konkreÄiai ir aiÅ¡kiai, kad nekiltų abejonių dÄl jų traktavimo. Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , jog buitinių nuotekų valyklos statybai nustatyta tvarka kompetentingos institucijos buvo iÅ¡duotas leidimas, taÄiau dÄl jame pateikiamų duomenų nekonkretumo pirmiau minÄti projekto sprendiniai gali bÅ«ti suprantami nevienprasmiÅ¡kai.
Taigi, ieÅ¡kovui netaikyta atsakomybÄ pagal ANK 351 straipsnį ne todÄl, kaip teigia ieÅ¡kovas, jog nÄra savavaliÅ¡kos statybos fakto, o todÄl, jog 2010 m. Projekto (0 laidoje) sprendiniai gali bÅ«ti suprantami dviprasmiÅ¡kai. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2010 m. Projekto (0 laidoje) turinį vertino tik ta prasme, kiek reikalinga kvalifikuoti ieÅ¡kovo veiksmus dÄl administracinÄs atsakomybÄs taikymo. Teismui kilusios abejonÄs dÄl Projekto (0 laidoje) sprendinių konkretumo, sprendžiant dÄl ieÅ¡kovo administracinÄs atsakomybÄs, neturi esminÄs teisinÄs reikÅ¡mÄs, vertinant savavaliÅ¡kos statybos fakto buvimÄ .
37. Papildomai pažymÄtina, jog iÅ¡ teismų procesiniais sprendimais nustatytų faktinių aplinkybių bei padarytų iÅ¡vadų matyti, jog, nagrinÄjant civilinÄ bylÄ dÄl administracinių aktų panaikinimo, tiek pirmosios instancijos, tiek apeliacinÄs instancijos teismuose buvo iÅ¡samiai įvertinti ieÅ¡kovo argumentai apie tai, jog 2010 m. Projekte (0 laidoje) nebuvo nurodyta nuotekų valymo įrenginio vieta, dydis, ir Å¡ie argumentai atmesti. TodÄl atmestinas atskirojo skundo argumentas, jog pirmosios instancijos teismas turÄjo pareigÄ nurodyti tiksliai 2010 m. Projekto (0 laidos) puslapius ar brÄžinius, kuriuose tokie duomenys pateikti. IeÅ¡kovo minimoje kasacinio teismo nutartyje tik nurodyta abejonÄ dÄl 2010 m. Projekto (0 laida) sprendinių aiÅ¡kumo, taÄiau faktas, kad ieÅ¡kovo pastatyta buitinių nuotekų valykla nepažeidžia įstatymuose nustatytų reikalavimų, nekonstatuotas.
38. TeisÄjų kolegijos vertinimu, esminÄ reikÅ¡mÄ Å¡ioje byloje turi ne 2010 m. Projekto (0 laidoje) sprendinių konkretumas, o nustatytos faktinÄs aplinkybÄs, jog 2019 m. ieÅ¡kovas pirminį ProjektÄ (0 laidoje) tikslino. TodÄl, vertinant atliktos buitinių nuotekų valyklos įrenginių statybos teisÄtumÄ , faktinÄ valymo įrenginių vieta, užimamas plotas, matmenys buvo nustatyti tokie, kokie nurodyti atsakovÄs pateiktose schemose: âKlaipÄdos r. sav., (duomenys neskelbtini) suprojektuotos nuotekų valyklos pagal projektÄ Nr. 10.026-TP-LVN-1â ir âKlaipÄdos r. sav., (duomenys neskelbtini) pastatytos nuotekų valyklos pagal projekto Nr. 10.026-TP-LVN-1A laidÄ â.
IÅ¡ Å¡ių schemų matyti, kad faktiÅ¡kai nustatytas pastatytos valyklos ilgis â 12,70 m (projekte numatytas 12,61 m), valyklos ilgis padidintas 0,09 m; pastatytos valyklos plotis â 10,73 m (projekte numatytas 5,95 m), valyklos plotis padidintas 4,78 m; nuo pastatytos valyklos kraÅ¡to iki gretimo sklypo ribos yra 4,64 m (projekte numatyta 8,78 m), sumažintas atstumas iki gretimo sklypo ribos 4,14 m.
39. Nesutiktina su ieÅ¡kovu, jog teismai tiek nagrinÄdami bylÄ iÅ¡ esmÄs, tiek skundžiamoje nutartyje padarÄ Ä¯rodymų vertinimo klaidÄ , â sprÄsdami apie savavaliÅ¡kos statybos fakto buvimÄ , vadovavosi ne Projekto (0 laidos) sprendiniais dÄl buitinių nuotekų valyklos vietos ir iÅ¡orÄs matmenų, o rÄmÄsi Projekte (0 laidoje) nesanÄia informacija, numatyta atsakovÄs rengtose schemose â âKlaipÄdos r. sav., (duomenys neskelbtini) suprojektuotos nuotekų valyklos pagal projektÄ Nr. 10.026-TP-LVN-1â ir âKlaipÄdos r. sav., (duomenys neskelbtini) pastatytos nuotekų valyklos pagal projekto Nr.10.026-TP-LVN-1A laidÄ â, kurių naudojimÄ iÅ¡vadų apie savavaliÅ¡kos statybos faktÄ darymui ir sukritikavo Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2022 m. gegužÄs 6 d. nutartimi.
40. TeisÄjų kolegija sutinka su atsakovÄs argumentais, jog paminÄtos schemos sudarytos pasinaudojus prie projekto ir geodezinÄje nuotraukoje pateiktais brÄžiniais tam, jog atvaizduotų pastatyto statinio struktÅ«rÄ , matmenis ir bÅ«tų galima lengviau suprasti, kokie pažeidimai buvo padaryti, kaip jie nustatyti.
41. Kaip nustatyta įsiteisÄjusiais teismų procesiniais sprendimais, Projekte (0 laida) yra pateiktas nuotekų valymo įrengimų komplekso apraÅ¡ymas (projekto 09.026-TP-Å V.TS bendrųjų techninių reikalavimų laida 0): Valymo įrengimų komplekso komponentai:
a) srauto paskirstymo šulinys;
b) aerotankas (sudaro: pirminis sÄsdintuvas, aerobinis reaktorius, antrinis sÄsdintuvas);
c) dumblo tankintuvas (dumblo tankintuvai skirti kaupti pertekliniam dumblui, kuris periodiškai pašalinamas iš aerotanko);
d) kontrolinis Å¡ulinys (Å¡uliniai, kuriuose gali bÅ«ti įmontuojamos įvairios apskaitos priemonÄs ir kurie naudojami kaip prieiga iÅ¡valytų nuotekų mÄginiams paimti). Projekte numatyti biologiniai valymo įrengimai (projekto 10.026-TP-LVN.SŽ Ä®renginių, gaminių ir medžiagų sÄ naudų žiniaraÅ¡tis lauko vandentiekiui ir nuotekoms, laida 0):
1) HNV-P-1 3 tipo aerotankas, naÅ¡umas â l3 kub. m per parÄ stikloplasÄio korpusas, d: 2450 mm, L: 7,2 m;
2) horizontalus dumblo tankintuvas, talpa 7 kub. m, korpusas â stikloplastis, d: l500 mm, L: 4,0 m;
3) kontrolinis stikloplasÄio Å¡ulinys, d: 1200 mm, H: 1,62 m;
4) plastikinis apšiltintas aptarnavimo liukas, d: 1200 mm;
5) antžeminÄ valdymo spinta;
6) srauto paskirstymo šulinys.
42. O pagal projekto A laidÄ pastatyti valymo įrengimai: 2 vnt. NV-3 tipo valymo įrenginių, naÅ¡umas â 2,52 kub. m per parÄ , stikloplasÄio korpusas, d: 2730 mm; 1 NV-4 tipo valymo įrenginys, naÅ¡umas â 3,42 kub. m per parÄ , stikloplasÄio korpusas, d: 3000 mm; kontrolinis stikloplasÄio Å¡ulinys, d: 1200 mm, H: 1,62 m; Plastikinis apÅ¡iltintas aptarnavimo liukas, d: 1200 mm; antžeminÄ valdymo spinta; srauto paskirstymo Å¡ulinys.
43. TodÄl vadovaudamiesi atsakovÄs parengtomis schemomis, kuriose nustatyta faktinÄ buitinių valymo įrenginių vieta ir matmenys, teismai nustatÄ, jog ieÅ¡kovas, parengdamas naujÄ projekto A laidÄ , pakeitÄ pirminio UAB âMinvidaâ projekto 0 laidos (pagal kurį buvo iÅ¡duotas statybÄ leidžiantis dokumentas) projekto sprendinius, tai yra pakeitÄ buitinių nuotekų valyklos padÄtį sklype, sumažino buitinių nuotekų valyklos atstumÄ iki pietinÄs sklypo ribos 4,14 m, padidino bendrÄ nuotekų valyklos plotį 4,78 m, pažeisdamas Statybos įstatymo 2 straipsnio 11 dalyje nurodytus esminius statinio projekto sprendinius, kuriais nustatoma statinio vieta sklype, statinio ar jo dalių paskirtis, statinio laikanÄiosios konstrukcijos ir jų iÅ¡dÄstymas, statinio iÅ¡orÄs matmenys (aukÅ¡tis, ilgis, plotis ir pan.).
44. Esant nurodytų aplinkybių visumai, darytina iÅ¡vada, jog net ir galbÅ«t esant 2010 m. Projekto (0 laidoje) sprendinių nevienareikÅ¡miÅ¡kumui, kaip nustatÄ Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2022 m. gegužÄs 6 d. nutartyje, faktinÄ ieÅ¡kovo įrengtų buitinių nuotekų valyklos vieta, matmenys pažeidžia paminÄtus Statybos įstatyme nustatytus reikalavimus. IeÅ¡kovas jokiais įrodymais (kitokiais apskaiÄiavimais, iÅ¡vadomis ir pan.) nei bylÄ nagrinÄjant iÅ¡ esmÄs, nei atnaujinus procesÄ byloje nepaneigÄ teismų nustatytų aplinkybių, jog buitinių nuotekų valykla pažeidžia nustatytus reikalavimus, jog pasikeitÄ valyklos matmenys, vieta žemÄs sklype, atstumas iki gretimo sklypo ribos, ir tos aplinkybÄs, jog ieÅ¡kovui statant buitinių nuotekų valyklÄ pagal 2019 m. ProjektÄ (A laidÄ ) ieÅ¡kovui buvo bÅ«tinas statybos leidimas (CPK 178 straipsnis), tai yra nepaneigÄ nustatyto savavaliÅ¡kos statybos fakto.
45. Kiti atskirojo skundo argumentai nÄra teisiÅ¡kai reikÅ¡mingi ir taip pat nedaro įtakos skundžiamo teismo procesinio sprendimo teisÄtumui bei pagrįstumui, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas atskirai dÄl jų nepasisako (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2010 m. kovo 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2010; 2010 m. gruodžio 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-536/2010; 2010 m. spalio 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-382/2010; kt.).
DÄl bylos procesinÄs baigties 46. Ä®vertinus visų nustatytų aplinkybių visumÄ , darytina iÅ¡vada, jog pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino bylos faktines aplinkybes, nepažeidÄ Ä¯rodymų vertinimo taisyklių ir padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog nÄra pagrindo panaikinti ar pakeisti KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2021 m. lapkriÄio 29 d. sprendimo, priimto civilinÄje byloje Nr. e2-1621-1071/2021, todÄl pirmosios instancijos teismo nutartis paliktina nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336?339 straipsniais, teisÄjų kolegija n u t a r i a : palikti KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2023 m. sausio 20 d. nutartį nepakeistÄ . TeisÄjai Marius Dobrovolskis Larisa Å imanskienÄ DanutÄ Å½vinklytÄ