4b3c5e1d-0a2e-43f8-a31c-e5cd763f0c9e · Kauno apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla Nr                                                                                  AdministracinÄ byla Nr. eI-1881-505/2016Teisminio proceso Nr. 3-62-3-02014-2015-9 Procesinio sprendimo kategorija 16.4.;74. (S) KAUNO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. gegužÄs 10 d.Kaunas Kauno apygardos administracinio teismo teisÄja Daina KukalienÄ, sekretoriaujant Sabinai CiliÅ¡auskaitei, Oksanai Berezovskei,dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui A.
Legislator headnote
AI generated4b3c5e1d-0a2e-43f8-a31c-e5cd763f0c9e · Kauno apygardos administracinis teismas: galimai Å¡iurkÅ¡Äiai pažeidÄ pagrindinius vidaus tarnybos principus - pažeidÄ Lietuvos Respublikos valstybÄs tarnybos Ä®statymo (toliau - VTÄ®) 3 str. 2 d. 1, 2, 5, 6 ir 8 p., 15 str. 1 d. 1, 3, 4 ir 5 p., Lietuvos Respublikos vidaus tarnybos statuto 12 str. 2 d., LR BPK 2 str. įtvirtintus reikalavimus. DÄl minÄtų pažeidimų nebuvo pradÄtas ikiteisminis tyrimas dÄl nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 178 str. 2 d., apie kurios padarymÄ 2013-02-17 praneÅ¡Ä M. S..DÄl Å¡ios nusikalstamos veikos prokuroro nutarimu 2014-11-06 pradÄtas ikiteisminis tyrimas Nr. 20-9-00967-14.
Full text
AdministracinÄ byla Nr                                                                                  AdministracinÄ byla Nr. eI-1881-505/2016Teisminio proceso Nr. 3-62-3-02014-2015-9 Procesinio sprendimo kategorija 16.4.;74. (S) KAUNO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. gegužÄs 10 d.Kaunas Kauno apygardos administracinio teismo teisÄja Daina KukalienÄ, sekretoriaujant Sabinai CiliÅ¡auskaitei, Oksanai Berezovskei,dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui A.
K., pareiÅ¡kÄjo atstovui D. B.,atsakovo Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato atstovei Daliai Viskontienei,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo A. K. skundÄ atsakovui Kauno apskrities vyriausiajam policijos komisariatui dÄl įsakymo panaikinimo, n u s t a t Ä :       PareiÅ¡kÄjas A. K. skundu kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas panaikinti Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2015-09-21 įsakymÄ Nr. 20-TE-970 âDÄl tarnybinÄs nuobaudos skyrimo vyresniajam inspektoriui A.
K.â.PareiÅ¡kÄjas skunde ir jo atstovas teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad 2015-09-21 įsakymu Nr. 20-TE-970 buvo paskirta tarnybinÄ nuobauda â griežtas papeikimas už Lietuvos policijos veiklos įstatymo 21 str. 1 d. 1 ir 2 p., Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 2 str., 166 str. 1 d., 179 str. 2 d., Lietuvos Respublikos generalinio prokuroro 2008-08-11 įsakymu Nr. 1-110 patvirtintų Rekomendacijų dÄl ikiteisminio tyrimo pradžios ir jos registravimo tvarkos 49, 50, 51, 60 punktų, Lietuvos policijos generalinio komisaro 2004-07-16 įsakymu Nr. V-347 patvirtinto Lietuvos policijos pareigÅ«nų etikos kodekso 4.1, 4.8, 4.20 ir 4.28 punktų reikalavimų pažeidimus.
Su skundžiamu įsakymu pareiÅ¡kÄjas nesutinka, mano, kad jo veiksmuose nÄra tarnybinio nusižengimo sudÄties.Kauno apskrities vyriausiajame policijos komisariate (toliau â Kauno apskr. VPK) buvo pradÄtas tarnybinis patikrinimas, o 2014-02-24 pareiÅ¡kÄjui įteiktas praneÅ¡imas dÄl tarnybinio nusižengimo, kuriame nurodyta, kad jis 2013-02-17, dirbdamas Kauno m. Santakos PK operatyvinÄje grupÄje tyrÄju, ikiteisminiame tyrime Nr. 20-1-00111-13, pradÄtame dÄl automobilio, stovÄjusio (duomenys neskelbtini) namu, vagystÄs, atlikdamas įvykio vietos apžiÅ«rÄ nenustatÄ tikslios automobilio stovÄjimo vietos, apžiÅ«ros protokole nurodÄ neteisingÄ apžiÅ«ros vietÄ , protokole nurodÄ (įraÅ¡Ä) apžiÅ«roje nedalyvavusį asmenį T.
S., atlikdamas pirminius ikiteisminio tyrimo veiksmus galimai sÄ moningai neteisingai įformino M. S. ir T. S. nurodytas aplinkybes, namo patalpose neatliko įvykio vietos apžiÅ«ros, nesiÄmÄ priemonių dingusiems daiktams nustatyti, duodamas parodymus kaip liudytojas melavo dÄl specialisto dalyvavimo įvykio vietos apžiÅ«roje. PareiÅ¡kÄjas į minÄtÄ 2014-02-24 praneÅ¡imÄ dÄl tarnybinio nusižengimo pateikÄ paaiÅ¡kinimus, kuriuose nurodÄ kodÄl nebuvo pagrindo pradÄti ikiteisminį tyrimÄ pagal LR BK 178 str. dÄl vagystÄs. Ikiteisminis tyrimas buvo pradÄtas pagal LR BK 178 str. 2 d.. 2014-03-04 tarnybinis patikrinimas buvo sustabdytas ir tarnybinio patikrinimo metu surinkta medžiaga perduota Kauno apskr.
VPK Nusikaltimų tyrimo valdybos virÅ¡ininkui sprÄsti dÄl procesinio sprendimo priÄmimo.Kauno apskr. VPK Vidaus tyrimų skyriuje 2014-11-13 buvo gautas prokuratÅ«ros 2014-11-16 nutarimas nutraukti ikiteisminį tyrimÄ . PraÄjus BPK 214 straipsnio 5 dalyje numatytam nutarimo apskundimo terminui, tarnybinis patikrinimas atnaujintas 2014-12-04.PareiÅ¡kÄjui 2014-12-28 buvo įteiktas pakartotinis praneÅ¡imas dÄl tarnybinio nusižengimo, kuriame nurodyta, kad pareiÅ¡kÄjas nustatÄs nusikalstamos veikos požymius (vagystÄ iÅ¡ gyvenamojo namo), dÄl Å¡ios veikos nepradÄjo ikiteisminio tyrimo, neatliko pirminių neatidÄliotinų proceso veiksmų, sÄ moningai klaidino praneÅ¡ÄjÄ , Kauno apskr.
VPK VTV OVS Santakos grupÄs specialistÄ neteisingai informavo, kad nusikalstama veika nebuvo padaryta, pradÄjÄs ikiteisminį tyrimÄ nesuraÅ¡Ä dÄl to tarnybinio praneÅ¡imo, neapžiÅ«rÄjÄs įvykio vietos suraÅ¡Ä Ä¯vykio vietos apžiÅ«ros protokolÄ , jame įraÅ¡Ä neteisingus duomenis, ikiteisminiame tyrime teikÄ melagingus parodymus.PareiÅ¡kÄjas 2014-12-29 pateikÄ papildomus paaiÅ¡kinimus, kuriuose nurodÄ, jog praÅ¡o vadovautis jo dar 2014-02-28 duotais paaiÅ¡kinimais.Kauno apskr.
VPK 2015-01-14 buvo suraÅ¡yta tarnybinio patikrinimo iÅ¡vada. Joje, nepaisant pareiÅ¡kÄjo paaiÅ¡kinimuose nurodytų faktinių aplinkybių, buvo konstatuota, kad jis padarÄ tarnybinį nusižengimÄ .PareiÅ¡kÄjo nuomone, tarnybinis patikrinimas atliktas pavirÅ¡utiniÅ¡kai, neiÅ¡siaiÅ¡kinus visų tyrimui reikÅ¡mingų aplinkybių ir nesurinkus objektyvių bei patikimų įrodymų pareikÅ¡tam kaltinimui pagrįsti. Tarnybiniame patikrinime visai neatsižvelgta į pareiÅ¡kÄjo paaiÅ¡kinimus dÄl jo konkreÄių veiksmų atliekant procesinius veiksmus 2013-02-17 įvykio vietoje.
Neatsižvelgta ir nevertintina tai, kad pareiÅ¡kÄjų M. S. ir T. S. paaiÅ¡kinimai yra nenuoseklÅ«s, vietomis nelogiÅ¡ki ir prieÅ¡taringi, ne visada atitinkantys ikiteisminio tyrimo medžiagÄ , nors didžioji dalis tarnybinio patikrinimo iÅ¡vados bÅ«tent remiasi Å¡ių asmenų abejotinais paaiÅ¡kinimai.NurodÄ, kad atsakovas nepagrįstai sprendÄ, kad pareiÅ¡kÄjo veiksmuose yra tarnybinio nusižengimo sudÄtis ir todÄl jam yra skirtina tarnybinÄ nuobauda. PareiÅ¡kÄjas, tirdamas 2013-02-17 įvykį, atliko visus bÅ«tinus procesinius bei kitus veiksmus, kurie numatyti jo veiklÄ reglamentuojanÄiuose teisÄs aktuose.
TodÄl nÄra pagrindo teigti, kad pareiÅ¡kÄjas elgÄsi neteisÄtai, todÄl nÄra pagrindo kalbÄti ir apie jo kaltÄ, kilusius padarinius bei priežastinį ryšį tarp neteisÄtų veiksmų ar atsiradusių padarinių. PraÅ¡Ä skundÄ tenkinti.          Atsakovas Kauno apskrities vyriausiasis policijos komisariatas atsiliepimu į skundÄ su pareiÅ¡kÄjo skundu nesutiko.          Atsiliepime į skundÄ ir įgaliota atstovÄ teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad Kauno apskr.
VPK Vidaus tyrimų skyriuje pagal Kauno apygardos prokuratÅ«ros Kauno apylinkÄs prokuratÅ«ros 2014-02-06 nutarimÄ iÅ¡kelti drausmÄs bylÄ Kauno apskr. VPK pareigÅ«nui A. K., 2014-02-10 buvo pradÄtas tarnybinis patikrinimas.Kadangi ProkuratÅ«ros 2014-02-06 nutarime iÅ¡kelti drausmÄs bylÄ buvo nurodyta, kad A. K. veiksmuose įžvelgtini nusikalstamų veikų, numatytų LR BK 229 str., 235 str. 1 d., 300 str. 1 d., 258 str. 2 d. požymiai, turÄjo bÅ«ti priimtas procesinis sprendimas. Tarnybinis patikrinimas 2014-03-04 buvo sustabdytas ir tarnybinio patikrinimo medžiaga buvo perduota Kauno apskr.
VPK Nusikaltimų tyrimo valdybos virÅ¡ininkui sprÄsti dÄl procesinio sprendimo priÄmimo.Kauno apskr. VPK Vidaus tyrimų skyriuje 2014-11-13 buvo gauta ProkuratÅ«ros 2014-11-06 nutarimo nutraukti ikiteisminį tyrimÄ kopija. PraÄjus LR BPK 214 str. 5 d. nustatytam terminui, per kur gali bÅ«ti apskųstas nutarimas nutraukti ikiteisminį tyrimÄ , ir negavus duomenų apie Å¡io nutarimo apskundimÄ , vadovaujantis Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2003-08-27 įsakymu Nr. 1V-308 (Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2013-08-23 įsakymo Nr. IV-720 redakcija) patvirtinto Tarnybinių patikrinimų atlikimo bei tarnybinių nuobaudų skyrimo ir panaikinimo tvarkos apraÅ¡o (toliau - ApraÅ¡as) 34 p. reikalavimais, tarnybinio patikrinimo atlikimas 2014 m. gruodžio 4 d. buvo atnaujintas.Nutarime nutraukti ikiteisminį tyrimÄ buvo nurodyta, kad A.
K. galimai Å¡iurkÅ¡Äiai pažeidÄ pagrindinius vidaus tarnybos principus - pažeidÄ Lietuvos Respublikos valstybÄs tarnybos Ä®statymo (toliau - VTÄ®) 3 str. 2 d. 1, 2, 5, 6 ir 8 p., 15 str. 1 d. 1, 3, 4 ir 5 p., Lietuvos Respublikos vidaus tarnybos statuto 12 str. 2 d., LR BPK 2 str. įtvirtintus reikalavimus. DÄl minÄtų pažeidimų nebuvo pradÄtas ikiteisminis tyrimas dÄl nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 178 str. 2 d., apie kurios padarymÄ 2013-02-17 praneÅ¡Ä M. S..DÄl Å¡ios nusikalstamos veikos prokuroro nutarimu 2014-11-06 pradÄtas ikiteisminis tyrimas Nr. 20-9-00967-14.
ProkuratÅ«ros nutarime nutraukti ikiteisminį tyrimÄ buvo nurodyta, kad neįrodžius ir nepagrindus didelÄs žalos, valstybÄs tarnautojų ar jiems prilygintų asmenų veikos negali bÅ«ti kvalifikuojamos pagal LR BK 228 str., taÄiau Å¡iais atvejais gali bÅ«ti sprendžiama dÄl tokių darbuotojų drausminÄs, administracinÄs atsakomybÄs. Padarinių dydis yra lemiamas kriterijus nusikaltimus, numatytus LR BK 228 str., atribojant nuo drausminio nusižengimo. Nutarime nurodyta, kad konstatuoti, jog dÄl A.
K. veikos buvo padaryta didelÄ Å¾ala, nÄra pagrindo, todÄl turÄtų bÅ«ti sprÄstinas jo drausminÄs atsakomybÄs klausimas (tarnybinis patikrinimas buvo sustabdytas). DÄl nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 235 str., nutarime nutraukti ikiteisminį tyrimÄ buvo nurodyta, kad baudžiamosios atsakomybÄs pagal LR BK 235 str. pagrindu negali bÅ«ti tikrovÄs neatitinkantys parodymai, praneÅ¡imai, paaiÅ¡kinimai, informacija ar duomenys, jei liudytojas, nukentÄjusysis ar asmuo, teikiantis praneÅ¡imÄ , paaiÅ¡kinimÄ , informacijÄ ar duomenis pamirÅ¡ta įvykio ar kitas bylos aplinkybes, neteisingai jas supranta ir todÄl sÄ Å¾iningai klysta, duodamas parodymus arba teikdamas praneÅ¡imÄ , paaiÅ¡kinimÄ , informacijÄ ar duomenis.
Å io nusikaltimo subjektyvioji pusÄ pasireiÅ¡kia tiesiogine tyÄia. Nurodyta, kad konstatuoti, jog A. K. padarÄ Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ , negalima, nes nenustatyta subjektyvioji nusikaltimo sudÄties pusÄ. Apklaustas kaip liudytojas ikiteisminio tyrimo byloje Nr. 20-1-00111-13 A. K., suprasdamas apie padarytÄ Å¡iurkÅ¡tų darbo drausmÄs pažeidimÄ dÄl įvykio pagal M. S. praneÅ¡imÄ ir daiktinio įrodymo - kasteto, rasto įvykio vietoje, neperdavimo, davÄ parodymus, reabilituojanÄius jį, tai yra davÄ parodymus prieÅ¡ save, todÄl ir Å¡iuo atveju sprÄstinas tik drausminÄs atsakomybÄs klausimas, kuris buvo sustabdytas.
Vadovaujantis LR BPK 3 str. 1 d. 1 p., 139 str. 1 d., 170 str. 3 d., 4 d. 3 p., 212 str. 1 p., 214 str. 1 d., 3 d., 6 d., 216 str., buvo nutarta nutraukti ikiteisminį tyrimÄ Nr. 20-1-00180-14, nustaÄius, kad nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.Kauno apskr. VPK virÅ¡ininko 2014-01-02 įsakymu Nr. 20-AK-l Kauno apskr. VPK Jonavos r. PK KriminalinÄs policijos skyriaus tyrÄjas A. K. nuo 2014-12-02 iki 2014-12-19 atostogavo, 2014 m. gruodžio 22 ir 23 dienomis jam buvo suteiktas papildomas poilsio laikas, kaip darbuotojui, auginanÄiam du ir daugiau vaikų iki 12 metų.
Vadovaujantis ApraÅ¡o 22 p. reikalavimais, laikas, kurį tikrinamas pareigÅ«nas nebuvo darbe dÄl ligos, buvo komandiruotÄje arba atostogavo, į tarnybinio patikrinimo laikÄ neįskaitomas.2014-12-22 tarnybinio patikrinimo atlikimo terminas buvo pratÄstas iki 2015-01-28. IÅ¡ tarnybinio patikrinimo metu surinktų dokumentų matyti, kad A. K. 2013-02-17 dirbdamas Kauno apskr. VPK Kauno m. Santakos policijos komisariato operatyvinÄje grupÄje tyrÄju, buvo nusiųstas į įvykio vietÄ patikrinti gautÄ informacijÄ pagal pil.
M. S. 2013-02-17 13.35 val. praneÅ¡imÄ telefonu apie galimÄ vagystÄ iÅ¡ buto adresu (duomenys neskelbtini) . Ä® įvykio vietÄ tyrÄjas A. K. vyko su postiniu K. P.. Nurodytu adresu Kauno apskr. VPK Kriminalistinių tyrimų valdybos (toliau - KTV) specialistai atvykÄ (iÅ¡kviesti) nebuvo. A. K. pradÄjo ikiteisminį tyrimÄ Nr. 20-1-00111-13 dÄl automobilio AUDI A6, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) stovÄjusio kelkraÅ¡tyje prie (duomenys neskelbtini) namo, vagystÄs. Ikiteisminis tyrimas dÄl vagystÄs iÅ¡ buto nepradÄtas ir aplinkybÄs netirtos, nors bute buvo rastas kastetu vadinamas daiktas, Å¡eimininkÄ buvo pasigedusi daiktų.
Remiantis ProkuratÅ«ros 2014-11-06 nutarimu nutraukti ikiteisminį tyrimÄ (Nr. 20-1-00180-14) ir kita tarnybinio patikrinimo metu surinkta medžiaga konstatuotina, kad A. K., 2013-02-17 d. 14.46 val. nuvykÄs į įvykio vietÄ patikrinti gautos informacijos pagal pil. M. S. praneÅ¡imÄ apie vagystÄ iÅ¡ buto adresu (duomenys neskelbtini) , bei nustatÄs nusikalstamos veikos požymius (vagystÄs iÅ¡ gyvenamosios patalpos), dÄl Å¡ios nusikalstamos veikos ikiteisminio tyrimo nepradÄjo, neatliko pirminių neatidÄliotinų proceso veiksmų (įvykio vietos apžiÅ«ros), nesiÄmÄ priemonių dingusiems daiktams nustatyti, nusikaltimo pÄdsakams surasti.
Jis sÄ moningai klaidino praneÅ¡ÄjÄ , kad nereikÄtų į įvykio vietÄ jos apžiÅ«rÄti iÅ¡kviesti Kauno apskr. VPK KTV specialistus ir pradÄti ikiteisminį tyrimÄ dÄl vagystÄs iÅ¡ gyvenamosios patalpos. Kauno apskr. VPK VieÅ¡osios tvarkos valdybos OVS Santakos grupÄje dirbusį budÄtojÄ (specialistÄ K. M.) neteisingai informavo, kad nusikalstama veika - vagystÄ iÅ¡ buto nebuvo įvykdyta. Taip pat A. K. pradÄjÄs (atlikdamas LR BPK numatytus proceso veiksmus - įvykio vietos apžiÅ«rÄ , liudytojo apklausÄ ) ikiteisminį tyrimÄ Nr. 20-1-00111-13 dÄl automobilio vagystÄs adresu (duomenys neskelbtini) , nesuraÅ¡Ä tarnybinio praneÅ¡imo dÄl pradÄto ikiteisminio tyrimo ir atliktų proceso veiksmų, neapžiÅ«rÄjÄs įvykio vietos (dÄl automobilio vagystÄs) suraÅ¡Ä Ä¯vykio vietos apžiÅ«ros protokolÄ , jame įraÅ¡Ä neteisingus duomenis (apie atlikimo laikÄ ir vietÄ , dalyvavusius asmenis), liudytojų M.
S. ir T. S. apklausos protokoluose sÄ moningai užraÅ¡Ä kitokias įvykio aplinkybes nei nurodÄ minÄti asmenys. A. K., duodamas parodymus kaip liudytojas ir tarnybinio patikrinimo metu teikdamas paaiÅ¡kinimÄ , melavo dÄl specialisto dalyvavimo įvykio vietos apžiÅ«roje aukÅ¡Äiau minÄtu adresu. Å iais savo veiksmais jis pažeidÄ Policijos veiklos įstatymo 21 str. 1 d. 1 p. ir 2 p., LR BPK 2 str., 166 str. 1 d., 179 str. 2 d., Lietuvos Respublikos generalinio prokuroro 2008 m. rugpjÅ«Äio 11 įsakymu Nr. 1-110 patvirtintų Rekomendacijų dÄl ikiteisminio tyrimo pradžios ir jos registravimo tvarkos (toliau - Rekomendacijos) 49 p., 50 p., 51 p., 60 p., Etikos kodekso nuostatų, kuriomis tarnybinÄje veikloje turi vadovautis policijos pareigÅ«nas: 4.1 p., 4.8 p., 4.9 p., 4.20 p., 4.28 p. reikalavimus.
PareigÅ«nas padarÄ tarnybinį nusižengimÄ dÄl aplaidumo. Tarnybinis nusižengimas sukÄlÄ neigiamas pasekmes - pagal M. S. 2013 m. vasario 17 d. praneÅ¡imÄ dÄl vagystÄs iÅ¡ buto nebuvo pradÄtas ikiteisminis tyrimas, jis neatliktas, nusikalstama veika neatskleista per kuo trumpiausiÄ terminÄ , pažeistos nukentÄjusiųjų M. S. ir T. S. teisÄs. PareiÅ¡kÄjo kaltÄ Ä¯rodyta surinkta tarnybinio patikrinimo medžiaga.Baigus tarnybinį patikrinimÄ , 2015-01-14 buvo suraÅ¡yta tarnybinio patikrinimo iÅ¡vada, pareiÅ¡kÄjui buvo pasiÅ«lyta skirti tarnybinÄ nuobaudÄ - griežtÄ papeikimÄ .Lietuvos Respublikos vidaus tarnybos statuto 43 str. 4 p. įpareigoja gauti iÅ¡ankstinį profesinÄs sÄ jungos renkamojo organo sutikimÄ , skiriant tarnybinÄ nuobaudÄ profesinių sÄ jungų nariams, todÄl Kauno apskr.
VPK 2015 m. sausio 15 d. raÅ¡tu kreipÄsi į Lietuvos profesinÄ sÄ jungÄ âSandrauga" (toliau - ProfesinÄ sÄ junga) gauti sutikimÄ paskirti tarnybinÄ nuobaudÄ pareigÅ«nui A. K.. ProfesinÄ sÄ junga 2015-01-28 raÅ¡tu atsisakÄ duoti sutikimÄ skirti tarnybinÄ nuobaudÄ (griežtÄ papeikimÄ ) pareigÅ«nui A. K.. Kauno apskr. VPK 2015-02-13 kreipÄsi į Kauno apygardos administracinį teismÄ su praÅ¡ymu panaikinti ProfesinÄs sÄ jungos 2015-01-28 raÅ¡te priimtÄ sprendimÄ neduoti sutikimo skirti tarnybinÄ nuobaudÄ - griežtÄ papeikimÄ pareiÅ¡kÄjui.Kauno apygardos administracinis teismas 2015-05-12 sprendimu Kauno apskr.
VPK praÅ¡ymÄ patenkino ir panaikino ProfesinÄs sÄ jungos nesutikimÄ . Šį teismo sprendimÄ ProfesinÄs sÄ junga apeliaciniu skundu apskundÄ Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, kuris 2015-09-15 nutartimi jų apeliacinį skundÄ atmetÄ ir Kauno apygardos administracinio teismo 2015-05-12 sprendimÄ paliko nepakeistÄ . Mano, kad pareiÅ¡kÄjui nuobauda paskirta teisÄtai ir pagrįstai, todÄl jÄ panaikinti nÄra teisinio pagrindo. PraÅ¡Ä skundÄ atmesti.Skundas tenkintinas dalinai.          PareiÅ¡kÄjas ginÄija Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2015-09-21 įsakymo Nr. 20-TE-970 (toliau- Ä®sakymas), kuriuo, vadovaujantis Lietuvos Respublikos vidaus tarnybos statuto 26 straipsnio 1 dalies 1 punktu ir atsižvelgdamas į Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2015-01-14 tarnybinio patikrinimo iÅ¡vadÄ Nr. 20-IS-8 (toliau- Tarnybinio patikrinimo iÅ¡vada), skyrÄ vyresniajam inspektoriui A.
K., gim. (duomenys neskelbtini) , Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Jonavos rajono policijos komisariato KriminalinÄs policijos skyriaus tyrÄjui, tarnybinÄ nuobaudÄ - griežtÄ papeikimÄ , už Lietuvos Respublikos policijos veiklos įstatymo 21 str. 1 d. 1 p. ir 2 p., Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 2 str., 166 str. 1 d., 179 str. 2 d., Lietuvos Respublikos generalinio prokuroro 2008 m. rugpjÅ«Äio 11 įsakymu Nr. I-110 patvirtintų Rekomendacijų dÄl ikiteisminio tyrimo pradžios ir jos registravimo tvarkos 49 p., 50 p., 51 p., 60 p., Lietuvos policijos generalinio komisaro 2004 m. liepos 16 d.
įsakymu Nr. V-347 patvirtinto Lietuvos policijos pareigÅ«nų etikos kodekso 4.1 p., 4.8 p., 4.9 p., 4.20 p. ir 4.28 p. reikalavimų pažeidimus. Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2016-04-14 įsakymu Nr. 20-TE-339 âDÄl Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato virÅ¡ininko 2015-09-21 įsakymo Nr. 20-TE-970 âDÄl tarnybinÄs nuobaudos skyrimo vyresniajam inspektoriui A. K.â pakeitimoâ buvo pakeista minÄto įsakymo dalis (preambulÄ) ir nurodyta âVadovaudamasis Lietuvos Respublikos vidaus tarnybos statuto 26 straipsnio 2 dalies 3 punktu bei atsižvelgdamas į Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2015-01-14 tarnybinio patikrinimo iÅ¡vadÄ Nr. 20-IS-8â.             Tarnybinio patikrinimo iÅ¡vadoje, kuri yra sudÄtinÄ Ä®sakymo dalis, nustatyta, kad Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau â Kauno apskr.
VPK) Vidaus tyrimų skyriuje pagal Kauno apygardos prokuratÅ«ros Kauno apylinkÄs prokuratÅ«ros (toliau â ProkuratÅ«ra) 2014-02-06 nutarimÄ iÅ¡kelti drausmÄs bylÄ Kauno apskr. VPK pareigÅ«nui A. K., 2014-02-10 buvo pradÄtas tarnybinis patikrinimas. ProkuratÅ«ros nutarime iÅ¡kelti drausmÄs bylÄ nurodyta, kad 2013-02-17 Kauno apskr. VPK Kauno miesto Santakos policijos komisariate (toliau â Kauno m. Santakos PK) buvo pradÄtas ir Kauno apskr. VPK Nusikaltimų tyrimo valdybos Autotransporto priemonių grobimų tyrimo skyriuje (toliau â NTV APGTS) atliekamas ikiteisminis tyrimas baudžiamojoje byloje Nr. 20-1-00111-13 pagal požymius nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â LR BK) 178 str. 2 d.
Ikiteisminio tyrimo metu tiriamos 2013-02-17 nuo 1.00 val. iki 7.00 val. ties (duomenys neskelbtini) namu, (duomenys neskelbtini), įvykdytos T. S. priklausanÄio automobilio AUDI A6, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vagystÄs aplinkybÄs. Ikiteisminį tyrimÄ Nr. 20-1-00111-13 dÄl automobilio vagystÄs pradÄjo Kauno m. Santakos PK VieÅ¡osios policijos skyriaus Å ilainių policijos nuovados tyrÄjas A. K. (nuo 2013-10-10 iki 2014-06-18 ÄjÄs Kauno miesto Žaliakalnio policijos komisariato VieÅ¡osios policijos skyriaus Žaliakalnio policijos nuovados (toliau â Kauno m.
Žaliakalnio PK VPS Žaliakalnio PN) tyrÄjo pareigas, o nuo 2014-06-19 einantis Kauno apskr. VPK Jonavos rajono policijos komisariato (toliau â Jonavos r. PK) KriminalinÄs policijos skyriaus (toliau â KPS) tyrÄjo pareigas), pagal protokolÄ âpareiÅ¡kimÄ , priimtÄ 16.10 val. iÅ¡ pil. T. S.. TyrÄjas A. K. 2013-02-17, dar negavÄs T. S. pareiÅ¡kimo ir nepradÄjÄs ikiteisminio tyrimo, nuo 15 val. iki 15.30 val. atliko (duomenys neskelbtini) namo kiemo ir namo durų apžiÅ«ras, dalyvaujant M. ir T. S., miesto žemÄlapio lape pažymÄjo kryželiu galimÄ automobilio stovÄjimo vietÄ , nuo 15.30 val. iki 16 val. kaip liudytojÄ apklausÄ M.
S., kuri nurodÄ, kad iÅ¡ namo grįžusio sÅ«naus sužinojo, jog dingo Å¡alia namo (gatvÄje) stovÄjÄs automobilis, jokių papildomų asmenų nematÄ. Taip pat A. K. 2013-02-17 nuo 16.30 val. iki 17 val. kaip liudytojÄ apklausÄ T. S., kuris nurodÄ, kad apie 7 val. grįžo namo ir pasigedo automobilio, kuris stovÄjo prie namų. Ikiteisminiame tyrime Nr. 20-1-00111-13 Kauno apskr. VPK NTV APGTS tyrÄja A. J. 2013-03-21 papildomai apklausÄ M. S., kuri nurodÄ kitokias įvykio aplinkybes: įvykio naktį namie iÅ¡girdo paÅ¡alinių asmenų garsus, buvo apie 6 val. 50 min., atsikÄlusi pamatÄ dviejų vyrų siluetus, vienas vyras paspruko, kitas bandÄ vogti televizoriaus priedÄlį, taÄiau paspruko, priedÄlio nepavogÄ.
Tuomet apimta Å¡oko pasÄdÄjo, po to pažiÅ«rÄjo pro langÄ ir pasigedo sÅ«naus T. S. automobilio, kurį matÄ 1 val. Bute pasigedo mobiliojo telefono NOKIA 2600 (nurodÄ jo IMEI numerį), kito telefono aparato ragelį rado koridoriuje, svetainÄs viduryje ant kilimo rado kastetu vadinamÄ daiktÄ , suprato, kad jis plÄÅ¡ikų. Šį kastetu vadinamÄ daiktÄ paÄmÄ servetÄle ir įdÄjo į užspaudžiamÄ polietileno maiÅ¡elį, tuomet paskambino policijai. Atvyko du pareigÅ«nai, jiems rodÄ vietas, kur galÄjo likti kaltininkų pÄdsakų, parodÄ, kur rado kastetu vadinamÄ daiktÄ .
Kastetu vadinamÄ daiktÄ policijos pareigÅ«nai paÄmÄ, dÄl pÄdsakų ieÅ¡kojimo perspÄjo, kad gali iÅ¡tepti baldus. BÅ«dami įvykio vietoje policijos pareigÅ«nai jokių dokumentų neįformino, tuomet vyko į policijos komisariatÄ , kur buvo iÅ¡kviestas ir sÅ«nus T. S., namuose pÄdsakų niekas neieÅ¡kojo, į namus galÄjo bÅ«ti patekta pasinaudojus sÅ«naus prarastais raktais, vagystÄs metu ji neteko tik 100 Lt vertÄs telefono. Taip pat tyrÄja A. J. 2013-02-21 papildomai apklausÄ ir T.
S., kuris nurodÄ kitokias įvykio aplinkybes: nurodÄ, kad įvykio aplinkybių paaiÅ¡kinti negali, nes jų neatsimena. Apklausti kaip liudytojai D. Ä., R. Å . ir D. M. nurodÄ, kad T. S., D. Ä. ir R. Å . miegojo kartu bute adresu (duomenys neskelbtini) , nubudo tik 2013-02-17 ryte, kad T. S. mama apie vagystÄ T. S. praneÅ¡Ä, į butÄ ((duomenys neskelbtini) ) paskambinusi laidiniu telefonu tik apie 10â11 val. Ikiteisminiame tyrime Nr. 20-1-00111-13 apklaustas tyrÄjas A. K. nurodÄ, kad 2013-02-17 ryte į įvykio vietÄ iÅ¡vyko su vairuotoju, kartu vyko ir specialistas (Å¡ių pareigÅ«nų tapatybÄs nenurodÄ).
PareigÅ«nas teigÄ, kad M. S. kalbÄjo neaiÅ¡kiai, ji parodÄ metalinį, kastetu vadinamÄ , daiktÄ ant bufeto, apie kurio atsiradimo aplinkybes nepaaiÅ¡kino. Kartu buvÄs specialistas kastetu vadinamÄ daiktÄ supakavo į polietileninį maiÅ¡elį ir padavÄ jam. M. S. pasakÄ, kad pasigedo ir kieme stovÄjusio sÅ«naus automobilio. Ji telefonu iÅ¡kvietÄ sÅ«nų T. S. atvykti į policijos komisariatÄ . Dar pareigÅ«nas teigÄ, kad specialisto įvykio vietos apžiÅ«ros protokole nenurodÄ, nes jis, anot A.
K., iÅ¡ įvykio vietos iÅ¡vyko, nes skubÄjo. IÅ¡ T. S. pareiÅ¡kimÄ priÄmÄ komisariate, T. ir M. S. apklausÄ kaip liudytojus, o apie įvykio vietoje rastÄ kastetu vadinamÄ daiktÄ pamirÅ¡o, jo paÄmimo nefiksavo ir prie ikiteisminio tyrimo medžiagos nepridÄjo. Tokiu bÅ«du kastetu vadinamas daiktas liko darbo vietoje seife, kastetu vadinamas daiktas buvo darbo âpapkÄjeâ (taip dokumente nurodoma laikymo vieta) iki 2013-04-24, tada (dokumente nurodyta 2011-04-24) jį pateikÄ ikiteisminiam tyrimui.
Taip pat nutarime nurodyta, kad 2013-04-24 ikiteisminiam tyrimui A. K. pateiktas kastetu vadinamas daiktas, kurio pakuotÄ neapžiÅ«rÄta, buvo pateiktas specialistui. Ant kastetu vadinamo daikto aptiktas rankų pÄdsakas, priklausantis Ž. V.. Nutarime nurodyta, kad Kriminalistinių tyrimų valdybos specialistai į įvykio vietÄ iÅ¡kviesti nebuvo. Policija praneÅ¡imÄ apie įvykį gavo 2013-02-17 apie 13.35 val. Su Ž. V. Kauno m. Santakos PK nuo 2013-01-22 iki 2013-03-12 buvo atliekami ikiteisminio tyrimo veiksmai baudžiamojoje byloje Nr.24-1-00082-13, kuri buvo baigta kaltinamuoju aktu.             ProkuratÅ«ros nutarime nurodyta, kad ikiteisminiam tyrimui yra reikÅ¡mingos aplinkybÄs, susijusios su vagyste, kuri įvykdyta ne tik ties (duomenys neskelbtini) , bet ir paÄiame name adresu (duomenys neskelbtini) , kuriame galimai galÄjo bÅ«ti paliktas ir rastas kastetu vadinamas daiktas.
Pirminių ikiteisminio tyrimo veiksmų duomenys yra prieÅ¡taringi ir neatitinka vÄliau paaiÅ¡kÄjusių faktinių aplinkybių. Pirminių ikiteisminio tyrimo veiksmų neatlikimas ir netinkamas jų atlikimas padarÄ ikiteisminį tyrimÄ nesÄkmingu. Nustatytos faktinÄs aplinkybÄs leidžia teigti, kad tyrÄjas A. K. galÄjo aplaidžiai atlikti savo pareigas, tuo padarydamas didelÄs žalos valstybei â padÄdamas Ž. V. iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs ikiteisminio tyrimo baudžiamojoje byloje Nr. 20-1-00111-13 metu:
A. K. neatliko namo (pastato vidaus) (duomenys neskelbtini) , apžiÅ«ros, nenustatÄ ir neįformino kastetu vadinamo daikto radimo vietos, jo nepaÄmÄ ikiteisminiam tyrimui, o jo atlikta formali (duomenys neskelbtini) namo kiemo apžiÅ«ra leidžia manyti, kad veiksmas buvo atliktas komisariato patalpose, nenustatyta tiksli automobilio stovÄjimo vieta. Maža to, A. K. atlikti veiksmai (įvykio vietos apžiÅ«ra ir M. S. apklausa atlikti iki ikiteisminio tyrimo pradÄjimo, nes T. S. pareiÅ¡kimas ir rezoliucija pradÄti ikiteisminį tyrimÄ Ä¯forminti po minÄtų veiksmų atlikimo).
Nors M. S. ir T. S. apklausų, T. S. pareiÅ¡kimo, kuriuos įformino A. K., protokoluose yra asmenų prieraÅ¡ai, kuriais jie patvirtina, kad tekstÄ jie perskaitÄ ir jis suraÅ¡ytas teisingai, taÄiau A. K. rankraÅ¡tinis tekstas yra sunkiai įskaitomas ir kyla abejonÄ, ar asmenys tokį tekstÄ Ä¯skaitÄ. Tarp pirminių M. S. ir T. S. nurodytų faktinių aplinkybių, kuriuos jie nurodÄ A. K., ir vÄlesnių M. S. ir T. S. parodymų yra esminių neatitikimų, kurie gali bÅ«ti vertinami kaip melagingų parodymų davimas ir ikiteisminio tyrimo klaidinimas.
Ikiteisminio tyrimo duomenys leidžia manyti, kad M. S. ir T. S. nurodytas aplinkybes tyrÄjas A. K. galÄjo sÄ moningai neteisingai įforminti. BÅ«tent dÄl tokių aplinkybių registre (ROIK (duomenys neskelbtini) ) nurodyta papildoma informacija apie patikrinimÄ â âPareiÅ¡kÄja apsipažino, namuose buvo grįžÄs jos neblaivus sÅ«nus su draugu. PaaiÅ¡kÄjo, jog 2013-02-17 laikotarpiu nuo 01.00 iki 07.00 pavogtas sÅ«naus T. S. automobilis Audi A6, v. N. (duomenys neskelbtini) kurio jis ir ieÅ¡kojo...â.
Apie vagystÄ policijai telefonu praneÅ¡Ä M. S. 2013-02-17 13 val. 35 min. Informacija apie nusikalstamÄ veikÄ galÄjo bÅ«ti iÅ¡kraipyta jos patikslinimo metu. Kas ir kokiomis aplinkybÄmis buvo suinteresuotas praneÅ¡imo apie nusikalstamÄ veikÄ aplinkybes įforminti klaidingai yra reikÅ¡minga aplinkybÄ, kuri galÄtų bÅ«ti nustatyta tarnybinio patikrinimo metu. BÅ«tent Å¡ių veiksmų atlikimas ir kitų bÅ«tinų veiksmų neatlikimas padeda Ž. V. iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs. O bÅ«tent tyrÄjas A.
K. nepagrįstai ir neteisÄtai neatliko įvykio vietos apžiÅ«ros. Be to, tyrÄjo A. K. duoti parodymai ikiteisminio tyrimo metu dÄl specialisto dalyvavimo įvykio vietos apžiÅ«roje gali bÅ«ti melagingi, nes negauta duomenų iÅ¡ Kauno apskr. VPK, koks specialistas buvo iÅ¡siųstas su A. K. į įvykio vietÄ . TyrÄjas A. K. pripažįsta, kad įvykio vietoje iÅ¡ specialisto perÄmÄ kastetu vadinamÄ daiktÄ , kurį, anot A. K., supakavo specialistas. Tokie tyrÄjo A. K. veiksmai yra nepagrįstai ir neteisÄtai neįforminti įstatymų nustatyta tvarka.
PrieÅ¡ingai, juos savavaliÅ¡kai įvykio vietoje galimai pasisavino ir laikÄ tyrÄjas A. K., kol ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nÄ A. J. pareikalavo kastetu vadinamÄ daiktÄ pateikti ikiteisminiam tyrimui. Tai buvo atlikta tik 2013-04-24 daiktų pateikimo protokolu, kai pats tyrÄjas A. K. atneÅ¡Ä kastetu vadinamÄ daiktÄ ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nei A. J. į jos darbo vietÄ . Kadangi nežinoma, kas, kiek laiko ir kur bei kokiomis aplinkybÄmis naudojo ir laikÄ nuo 2013-02-17 iki 2013-04-24 kastetu vadinamÄ daiktÄ , kurio civilinÄ apyvarta yra galimai uždrausta, nÄra galimybÄs įvertinti, ar ikiteisminiam tyrimui A.
K. pateiktasis kastetu vadinamas daiktas ir įvykio vietoje buvÄs daiktas yra vienas ir tas pats daiktas, nes pagal tyrÄjo A. K. parodymus kastetu vadinamÄ daiktÄ Ä¯vykio vietoje pakavo jo neįvardinamas specialistas, o pagal M. S. parodymus kastetu vadinamÄ daiktÄ Ä¯ polietileninį maiÅ¡elį supakavo ir ant bufeto namuose padÄjo ji pati. Kita vertus, yra neaiÅ¡ku, kokiu juridiniu pagrindu tyrÄjo A. K. pateiktasis kastetu vadinamas daiktas jo buvo laikomas, turimas ir naudojamas, kol 2013-04-24 jis šį daiktÄ atneÅ¡Ä ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nei A.
J.. A. K. pateiktasis kastetu vadinamas daiktas nÄra apžiÅ«rÄtas, nufotografuotas ir ikiteisminio tyrimo metu iÅ¡tirtas, jo pakavimo aplinkybių įvertinti nÄra galimybÄs. Nors tyrÄjas A. K. nurodÄ, kad M. S. kalbÄjo neaiÅ¡kiai, ji parodÄ metalinį kastetu vadinamÄ daiktÄ ant bufeto, apie kurio atsiradimo aplinkybes nepaaiÅ¡kino, taÄiau tai nesutrukdÄ A. K. įforminti kai kurių dokumentų ir priimti kastetu vadinamÄ daiktÄ savo žinion, atlikti įvykio patikslinimÄ . A. K. nepagrįstai ir neteisÄtai nesiÄmÄ priemonių, kad bÅ«tų atlikta įvykio vietos apžiÅ«ra namo viduje, kad bÅ«tų surasti pÄdsakai, nustatyti dingÄ daiktai, kurių nemaÅ¾Ä kiekį iÅ¡vardino T.
S., 2013-02-21 apklaustas ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nÄs A. J.. Pagal tyrÄjo A. K. parodymus jo dokumentai buvo pildyti komisariate, paÄiuose A. K. įformintuose dokumentuose jų pildymo vieta nÄra nurodyta. Ä®vykio vietos apžiÅ«ros protokole A. K. nurodÄ Ä¯forminimo vietÄ â (duomenys neskelbtini) , nors dokumentas buvo parengtas ir įformintas komisariato patalpose, į kurias buvo atvykÄs T. S., ir jis negalÄjo bÅ«ti ir nebuvo įvykio vietoje. Baudžiamosios atsakomybÄs iÅ¡vengti ikiteisminio tyrimo baudžiamojoje byloje Nr. 20-1-00111-13 metu Ž.
V. padeda ir ta aplinkybÄ, kad su Ž. V. Kauno m. Santakos PK buvo atliekami ikiteisminio tyrimo veiksmai baudžiamojoje byloje Nr.24-1-00082-13 nuo 2013-01-22 iki 2013-03-12, kol byla buvo baigta kaltinamuoju aktu ir perduota teismui. Taigi, neatmetama galimybÄ, kad kastetu vadinamas daiktas galÄjo bÅ«ti rodomas Ž. V.. ProkuratÅ«ros nutarime nurodyta, kad pagal ikiteisminio tyrimo metu nustatytas aplinkybes darytina iÅ¡vada, kad tyrÄjas A. K. aplaidžiai vykdydamas savo pareigas, galimai pažeidÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â LR BPK) 2 str., 166 str. 1 d. 1 p., 179 str. 1 d. ir 2 d., 180 str., 183 str., 185 str., 205â207 str., Lietuvos Respublikos generalinio prokuroro 2008 m. rugpjÅ«Äio 11 įsakymu Nr. I-110 patvirtintų Rekomendacijų dÄl ikiteisminio tyrimo pradžios ir jos registravimo tvarkos (toliau â Rekomendacijos) 2.1 p., 45â54 p., 60 p., 61 p. reikalavimus.
Be to, tyrÄjas A. K., atlikdamas nutarime nurodytus veiksmus bei neatlikdamas veiksmų, kuriuos privalÄjo atlikti, galÄjo aplaidžiai atlikti savo pareigas, tuo padarydamas didelÄs žalos valstybei ir nukentÄjusiesiems â padÄdamas Ž. V. iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs ikiteisminio tyrimo baudžiamojoje byloje Nr. 20-1-00111-13. Tokiuose A. K. veiksmuose galima įžvelgti LR BK 229 str. numatytos nusikalstamos veikos požymių. Taip pat tyrÄjo A. K. duoti parodymai ikiteisminio tyrimo metu dÄl specialisto dalyvavimo įvykio vietos apžiÅ«roje gali bÅ«ti melagingi ir A.
K. veiksmuose galima įžvelgti LR BK 235 str. 1 d. numatytos nusikalstamos veikos požymių. A. K. pripažinimas, kad jis 2013-02-17 įformino įvykio vietos apžiÅ«ros protokolÄ komisariato patalpose, o protokole nurodydamas, kad yra adresu (duomenys neskelbtini) , bei pripažinimas, kad įvykio vietos apžiÅ«roje negalÄjo dalyvauti protokole nurodomas T. S., kuris atvyko tik į komisariato patalpas ir įvykio vietoje nebuvo, gali bÅ«ti vertinamas kaip dokumento klastojimas, t. y. LR BK 300 str. 1 d. numatyta nusikalstama veika.
Jeigu bÅ«tų iÅ¡tirta, kad tyrÄjo A. K. pateiktasis kastetu vadinamas daiktas yra neÅ¡aunamasis ginklas, jo veikoje, kai jis minÄtÄ daiktÄ Ä¯gijo ir neÅ¡iojosi, galima įžvelgti LR BK 258 str. 2 d. numatytos nusikalstamos veikos požymių. Nutarime nurodyta, kad Å¡ioms aplinkybÄms patvirtinti arba paneigti bÅ«tinas iÅ¡samus tyrÄjo A. K. tarnybinÄs veiklos patikrinimas, siekiant iÅ¡siaiÅ¡kinti jo veikimo ir neveikimo aptariamo įvykio kontekste teisÄtumÄ .              Tarnybinio patikrinimo metu nustatyta, kad dÄl A.
K. veiksmų â 2013-02-17 adresu (duomenys neskelbtini) , paimto į paketÄ supakuoto metalo spalvos daikto, panaÅ¡aus į kastetÄ , ir neužfiksuoto ikiteisminiame tyrime, Kauno m. Santakos PK 2013-04-30 buvo atliktas tarnybinis patikrinimas (tarnybinio patikrinimo iÅ¡vada Nr. 20-IS-99). Å io tarnybinio patikrinimo metu konstatuota, kad A. K. netinkamai vykdÄ LR BPK 207 str. nurodytas nuostatas ir jas formaliai pažeidÄ, taÄiau nuobauda neskirta, nes sÄ lyginis pažeidimas įvykdytas netyÄia ir įtakos ikiteisminiam tyrimui neturi.             Tarnybinio patikrinimo metu pareigÅ«nui A.
K. (tuo metu Äjusiam Kauno m. Žaliakallnio PK VPS Žaliakalnio PN tyrÄjo pareigas) 2014-02-24 įteiktas praneÅ¡imas dÄl tarnybinio nusižengimo (Nr. 20-17-PR3-14), esant duomenų, kad jis 2013-02-17, dirbdamas Kauno m. Santakos PK operatyvinÄje grupÄje tyrÄju, ikiteisminiame tyrime Nr. 20-1-00111-13, pradÄtame dÄl automobilio, stovÄjusio (duomenys neskelbtini) namu, vagystÄs (pagal LR BK 178 str. 2 d.), suraÅ¡Ä Ä¯vykio vietos apžiÅ«ros protokolÄ ir M. S. apklausÄ kaip liudytojÄ iki ikiteisminio tyrimo pradÄjimo; atlikdamas įvykio vietos apžiÅ«rÄ nenustatÄ tikslios automobilio stovÄjimo vietos, apžiÅ«ros protokole nurodÄ neteisingÄ apžiÅ«ros vietÄ (apžiÅ«ros protokole nurodÄ Ä¯forminimo vietÄ â (duomenys neskelbtini) , nors dokumentÄ pildÄ komisariato patalpose), taip pat apžiÅ«ros protokole nurodÄ (įraÅ¡Ä) apžiÅ«roje nedalyvavusį asmenį T.
S.; atlikdamas pirminius ikiteisminio tyrimo veiksmus galimai sÄ moningai neteisingai įformino (užraÅ¡Ä) M. S. ir T. S. nurodytas įvykio aplinkybes; gavÄs duomenų, kad adresu (duomenys neskelbtini) ir gyvenamosiose patalpose yra nusikalstamos veikos pÄdsakų, tyÄia nuslÄpdamas aplinkybes, dÄl Å¡io įvykio nepradÄjo ikiteisminio tyrimo, namo patalpose neatliko įvykio vietos apžiÅ«ros, nesiÄmÄ priemonių dingusiems daiktams nustatyti, nusikaltimo pÄdsakams surasti; ikiteisminiame tyrime Nr. 20-1-00111-13 duodamas parodymus kaip liudytojas melavo dÄl specialisto dalyvavimo įvykio vietos apžiÅ«roje.
Å iais savo veiksmais pažeidÄ LR BPK 2 str., 166 str. 1 d. 1 p., 207 str. 2 d., Rekomendacijų 60 p. reikalavimus, taip pat galimai padarÄ nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 229 str., 235 str. 1 d., 300 str. 1 d., 258 str. 2 d., pažemino pareigÅ«no vardÄ .             Tarnybinio patikrinimo metu A. K. pateikÄ paaiÅ¡kinimÄ , kuriame nurodÄ, kad 2013-02-17 pagal gautÄ M. S. praneÅ¡imÄ telefonu, kad (duomenys neskelbtini) , po namÄ vaikÅ¡to asmenys, kurie jÄ pamatÄ pasiÅ¡alino, buvo nuvykÄs į įvykio vietÄ .
NurodÄ, kad į įvykio vietÄ nuvyko kartu su Kauno apskr. VPK Kriminalistinių tyrimų valdybos (toliau â KTV) specialistu (kokiu, neįvardijo), juos pasitiko praneÅ¡Äja M. S., kuri aplinkybes aiÅ¡kino vangiai, nurodÄ, kad galimai po namus vaikÅ¡Äiojo neblaivus sÅ«nus. Jokių įsibrovimo į patalpÄ požymių nesimatÄ, todÄl buvo paklausta, ar iÅ¡ patalpos kas pavogta. Moteris jokių daiktų nepasigedo, paaiÅ¡kino, kad gyvena su sÅ«numi, pas kurį ateina draugai. PareigÅ«nas nurodÄ atkreipÄs dÄmesį į tai, kad pagrindinÄje praeinamoje patalpoje ant lovos buvo padÄtas metalinis daiktas, panaÅ¡us į kastetÄ .
Paklausus, ar Å¡is daiktas priklauso sÅ«nui, moteris atrodÄ sutrikusi ir pasakÄ, kad anksÄiau Å¡io daikto namuose nematÄ, bet neatmetÄ tikimybÄs, kad Å¡is daiktas gali priklausyti sÅ«nui ar jo draugams. IÅ¡siaiÅ¡kinti, ar rastas daiktas nÄra pritaikytas žmonÄms žaloti, jis iÅ¡ patalpos buvo paimtas ir perduotas iÅ¡tirti. M. S., apžiÅ«rÄjusi namo patalpas, jokių daiktų nepasigedo, skundo neraÅ¡Ä, įsibrovimo pÄdsakų patalpose nesimatÄ, daiktai name, nors ir netvarkingi, taÄiau buvo neiÅ¡vartyti, todÄl nei apžiÅ«rÄti namo patalpų, nei pradÄti ikiteisminio tyrimo pagal LR BK 178 str. dÄl vagystÄs nebuvo pagrindo.
A. K. teigimu, kalbant su M. S., ji per langÄ pamatÄ, jog prie namo nÄra jos sÅ«nui T. S. priklausanÄio automobilio AUDI A6, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Siekiant patikrinti, ar automobilis tikrai pavogtas, buvo papraÅ¡yta susisiekti su sÅ«numi ir patikslinti vagystÄs faktÄ . Susisiekusi su sÅ«numi M. S. telefonÄ davÄ jam (A. K.). SÅ«nus patvirtino, kad automobiliu neiÅ¡važiavo ir jo niekam neperdavÄ, tai yra T. S. praneÅ¡Ä apie automobilio vagystÄ (LR BPK 166 str. 1 d. 1 p. prasme), todÄl pagal šį T.
S. praneÅ¡imÄ telefonu jis pradÄjo ikiteisminį tyrimÄ pagal LR BK 178 str. 2 d. (A. K. teigÄ, kad nukentÄjusiojo pareiÅ¡kimas vagystÄs tyrimui pradÄti nereikalingas). DÄl Å¡ios priežasties ikiteisminiame tyrime jis kaip liudytojÄ apklausÄ M. S. bei apžiÅ«rÄjo įvykio vietÄ . NurodÄ, kad įvykio vietÄ apžiÅ«rÄjo kartu su M. S. ir Kauno apskr. VPK KTV specialistu. NurodÄ, kad įvykio vietos apžiÅ«rÄ atliko įvykio vietoje adresu (duomenys neskelbtini) . Ä®vykio vietoje apžiÅ«rÄjo visÄ kelkraÅ¡tį, kurį nurodÄ M.
S.. Pastaroji tiksliai įvardinti vietos, kur stovÄjo automobilis negalÄjo, todÄl kartu su specialistu apžiÅ«rÄjo didelÄ atkarpÄ kelkraÅ¡Äio, taÄiau jokios tyrimui reikÅ¡mingos informacijos negavo, galimų nusikalstamos veikos įrankių nerado, kitų tyrimui reikÅ¡mingų duomenų nenustatÄ. Kadangi apžiÅ«rimų daiktų įvykio vietoje nerasta, jie nebuvo fotografuoti. Ä®vykio vietos apžiÅ«ros metu, dalyvaujant M. S., kuri negalÄjo nurodyti tikslios automobilio stovÄjimo vietos, įvykio vietos apžiÅ«ros schema nebuvo sudaryta, todÄl Kauno m.
Santakos PK T. S. buvo parodytas įvykio vietos apžiÅ«ros protokolas ir, siekiant patikslinti vietÄ , kur stovÄjo automobilis, www.maps.lt pagalba T. S. buvo parodytas žemÄlapis, kuriame jis nurodÄ tiksliÄ automobilio stovÄjimo vietÄ . A. K. atkreipÄ dÄmesį, kad T. S. žemÄlapyje nurodyta automobilio stovÄjimo vieta įvykio vietoje jau buvo apžiÅ«rÄta, o T. S. savanoriÅ¡kai pasiraÅ¡Ä apžiÅ«ros protokole, susipažinÄs su įvykio vietos apžiÅ«ros protokolu ir iÅ¡siaiÅ¡kinus, kad automobilis stovÄjo vietoje, kuri jau yra apžiÅ«rÄta.
PasiraÅ¡ydamas T. S. sutiko su apžiÅ«ros protokole užfiksuota informacija. Taip pat A. K. nurodÄ, kad atlikdamas pirminius ikiteisminio tyrimo veiksmus ir apklausdamas liudytojÄ M. S. bei nukentÄjusį T. S., apklausose užfiksavo jų nurodytas aplinkybes apie įvykį. Pastarieji apklausas perskaitÄ, papildymų ir pastabų neiÅ¡sakÄ, apklausas pasiraÅ¡Ä. A. K. nurodÄ, kad į įvykio vietÄ adresu (duomenys neskelbtini) , buvo nuvykÄs kartu su specialistu, jo manymu, iÅ¡ prieÅ¡ tai buvusio įvykio, kuriame buvo nuo 13.43 val. iki 14.43 val. (ROIK (duomenys neskelbtini) ) ir rinko pirminÄ medžiagÄ pagal pil.
K. praneÅ¡imÄ dÄl adresu (duomenys neskelbtini) kelkraÅ¡tyje prie namo Nr. 11 rasto automobilio Å KODA OCTAVIA, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) su iÅ¡daužtu kairÄs pusÄs galiniu stiklu. Taip pat A. K. paaiÅ¡kinime nurodÄ, kad ikiteisminius tyrimus kontroliuoja ir nurodymus tyrÄjams duoda prokuroras, taÄiau nuo tyrimo pradžios jis nÄra gavÄs pastabų dÄl netinkamo pirminÄs įvykio medžiagos surinkimo. TeigÄ savo pareigas atlikÄs tinkamai, savo veiksmais nepadarÄs didelÄs žalos fiziniams asmenims, taip pat nemelavÄs ikiteisminiame tyrime apklaustas kaip liudytojas dÄl to, kad įvykio vietos apžiÅ«ros metu dalyvavo specialistas, teigÄs tokias aplinkybes, kurias prisiminÄs tuo metu.
             Pagal tarnybinio patikrinimo metu surinktÄ medžiagÄ nustatyta, kad 2013-02-17 13.35 val. pil. M. S. į policijÄ kreipÄsi praneÅ¡dama apie galimÄ vagystÄ iÅ¡ buto adresu (duomenys neskelbtini) , taÄiau ikiteisminis tyrimas Nr. 20-1-00111-13 pradÄtas dÄl automobilio AUDI A6, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) stovÄjusio kelkraÅ¡tyje prie (duomenys neskelbtini) namo, vagystÄs (ROIK (duomenys neskelbtini) ). Ikiteisminis tyrimas dÄl vagystÄs iÅ¡ buto nepradÄtas ir aplinkybÄs netirtos, nors bute buvo rastas kastetu vadinamas daiktas, Å¡eimininkÄ buvo pasigedusi daiktų.
Taip pat tarnybinio patikrinimo metu nustatyta, kad į įvykio vietÄ 14.43 val. buvo iÅ¡siųsti operatyvinÄje grupÄje budÄjÄ pareigÅ«nai â tyrÄjas A. K. ir postinis (vairuotojas) K. P. (Kauno apskr. VPK Kauno m. Santakos PK KPS postinis). Tarnybinio patikrinimo metu A. K. teigÄ, kad įvykio vietoje buvo ir Kauno apskr. VPK KTV specialistas. K. P. neprisiminÄ jokių Å¡io įvykio aplinkybių, paaiÅ¡kinti nieko negalÄjo. Kauno apskr. VPK KTV Ikiteisminio tyrimo veiksmų apskaitos žurnale 2013-02-17 įrašų apie tai, kad adresu VežÄjų g. 3, Kaunas, bÅ«tų vykÄs kuris nors Kauno apskr.
VPK KTV specialistas, nÄra. Kadangi ProkuratÅ«ros 2014 m. vasario 6 d. nutarime iÅ¡kelti drausmÄs bylÄ buvo nurodyta, kad A. K. veiksmuose įžvelgtini nusikalstamų veikų, numatytų LR BK 229 str., 235 str. 1 d., 300 str. 1 d., 258 str. 2 d. požymiai, turÄjo bÅ«ti priimtas procesinis sprendimas. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2003 m. rugpjÅ«Äio 27 d. įsakymu Nr. 1V-308 (Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2013 m. rugpjÅ«Äio 23 d. įsakymo Nr. 1V-720 redakcija) patvirtinto Tarnybinių patikrinimų atlikimo bei tarnybinių nuobaudų skyrimo ir panaikinimo tvarkos apraÅ¡o (toliau â ApraÅ¡as) 11 p. reikalavimais, tarnybinis patikrinimas 2014-03-04 sustabdytas (teikimas Nr. 20-17-IL-48), ir tarnybinio patikrinimo medžiaga perduota Kauno apskr.
VPK NTVvirÅ¡ininkui G. Ž. sprÄsti dÄl procesinio sprendimo priÄmimo (2014-03-05 lydraÅ¡tis Nr. 20-17-IL-52).             Kauno apskr. VPK Vidaus tyrimų skyriuje 2014-11-13 gauta ProkuratÅ«ros 2014-11-06 nutarimo nutraukti ikiteisminį tyrimÄ (Nr. 20-1-00180-14) kopija. PraÄjus LR BPK 214 str. 5 d. nustatytam terminui, per kurį gali bÅ«ti apskųstas nutarimas nutraukti ikiteisminį tyrimÄ , ir negavus duomenų apie Å¡io nutarimo apskundimÄ , vadovaujantis ApraÅ¡o 34 punkto reikalavimais, tarnybinio patikrinimo atlikimas 2014-12-04 atnaujintas (teikimas Nr. 20-17-IL-322).
             ProkuratÅ«ros 2014 m. lapkriÄio 6 d. nutarime nutraukti ikiteisminį tyrimÄ nurodyta, kad Kauno apskr. VPK NTV Nusikalstamų veikų valstybÄs tarnybai ir vieÅ¡iesiems interesams tyrimo grupÄje (toliau â NVVTVITG) 2014-03-12 buvo pradÄtas ikiteisminis tyrimas (Nr. 20-1-00180-14) dÄl nusikalstamų veikų požymių, numatytų LR BK 229 str. ir 235 str. 1 d. Ikiteisminio tyrimo metu A. K. buvo įteiktas praneÅ¡imas apie įtarimÄ , padarius nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 228 str. 1 d. ir 235 str. 1 d.: dirbdamas Kauno apskr.
VPK Kauno m. Santakos PK VPS Å ilainių PN tyrÄju ir atlikdamas jam priskirtas funkcijas, tarp kurių buvo ir darbas Santakos PK operatyvinÄje grupÄje, turÄdamas pareigÄ , gavÄs praneÅ¡imÄ apie nusikalstamÄ veikÄ pradÄti ikiteisminį tyrimÄ , 2013-02-17 laikotarpyje tarp 13.35 val. ir 16 val. (duomenys neskelbtini) , tyÄia piktnaudžiaudamas tarnybine padÄtimi savo pareigų nevykdÄ, t. y., žinodamas, kad buvo apvogtas namas (duomenys neskelbtini) , dÄl vagystÄs iÅ¡ namo patalpų nepradÄjo ikiteisminio tyrimo, neatliko visų bÅ«tinų proceso veiksmų, paÄmÄs įvykio vietoje rastÄ kastetÄ , jį savavaliÅ¡kai įvykio vietoje pasisavino, kasteto paÄmimo tinkamai neužfiksavo, jį laikÄ su savimi tol, kol ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nÄ A.
J. pareikalavo kastetÄ pateikti ikiteisminiam tyrimui Nr. 20-1-00111-13 (iki 2013-04-24), Å¡iuo neveikimu pažeidÄ Kauno apskr. VPK Kauno m. Santakos PK VPS Å ilainių PN tyrÄjo pareigybÄs apraÅ¡ymo, patvirtinto Kauno apskr. VPK virÅ¡ininko 2011 m. spalio 11 d. įsakymu Nr. 20-V-647, 7.6 p. reikalavimus, tokiu bÅ«du tyÄia piktnaudžiavo tarnyba, padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 228 str. 1 d.; 2013-04-24 ir 2014-02-18 apklausų metu apklaustas kaip liudytojas ikiteisminiame tyrime Nr. 20-1-00111-13 tyÄia melagingai nurodÄ, kad jam įvykio vietos dÄl vagystÄs iÅ¡ namo patalpų adresu (duomenys neskelbtini) , liepÄ neapžiÅ«rÄti ir nefiksuoti Kauno apskr.
VPK KTV specialistas (kuris tiksliai įvardinti negalÄjo), nors apklausus kaip liudytojus visus 2013-02-17 dirbusius Kauno apskr. VPK KTV specialistus ir surinkus proceso dokumentus paaiÅ¡kÄjo, kad nÄ vienas minÄtÄ dienÄ dirbÄs specialistas nebuvo atvykÄs į įvykio vietÄ , esanÄiÄ (duomenys neskelbtini) , tokiu bÅ«du tyÄia ikiteisminio tyrimo metu davÄ melagingus parodymus, padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 235 str. 1 d. A. K. ikiteisminio tyrimo metu parodymų nedavÄ.              Ikiteisminio tyrimo medžiagoje (Nr. 20-1-00180-14) apklaustas kaip liudytojas T.
S. nurodÄ, kad 2013-02-17 apie 9â10 val. jis miegojo pas savo draugÄ R. Å . namuose adresu (duomenys neskelbtini) , kai jam paskambino mama ir praneÅ¡Ä, kad kažkas anksti ryte buvo namuose ir jÄ apvogÄ. T. S. teigimu, mama jo paklausÄ, ar jis neiÅ¡važiavo automobiliu, kuris stovÄjo prie namo. Jis atsakÄ neigiamai, pasakÄ, kad automobilis turÄtų stovÄti prie namų ((duomenys neskelbtini) ). Maždaug po valandos jis grįžo namo ir pamatÄ, kad prie namų nÄra automobilio, namuose kai kurie daiktai buvo suversti, įÄjÄs į savo kambarį pasigedo daiktų (mobiliųjų telefonų, grotuvų).
Mama jam paaiÅ¡kino, kad pabudusi paryÄiais pamatÄ 2 asmenis, kurie kažko ieÅ¡kojo, jai suÅ¡ukus, pabÄgo. Dar mama jam sakÄ, kad asmenų neįsižiÅ«rÄjo, nes buvo tamsu, bet ji rado vagių paliktÄ kastetÄ , kurį supakavo į maiÅ¡elį. T. S. teigimu, jis grįžo atgal pas R. Å ., nes nerado savo piniginÄs ir vieno iÅ¡ telefonų bei automobilio raktų, ir galvojo, kad Å¡iuos daiktus galÄjo palikti pas jÄ . Ten daiktų nerado. Po kiek laiko jam paskambino mama ir pasakÄ, kad važiuoja į Kauno apskr.
VPK Kauno m. Santakos PK. PapraÅ¡Ä ten atvykti ir jį. AtvykÄs į komisariatÄ mamÄ rado sÄdinÄiÄ koridoriuje. Abu laukÄ, kol pakvies (laukÄ ilgai). VÄliau pareigÅ«nas juos pakvietÄ Ä¯ kabinetÄ ir pradÄjo apklausas. T. S. teigimu, pareigÅ«nas pasakojo savo versijÄ dÄl jų apvogtų namų ir automobilio vagystÄs ir viskÄ suraÅ¡Ä. PareigÅ«nas minÄjo, kad jei jie raÅ¡ys pareiÅ¡kimÄ dÄl apvogtų namų, į namus privažiuos daugiau pareigÅ«nų, Å¡ie pripurkÅ¡ namuose miltelių ir jiems bus daug darbo viskÄ valyti.
PareigÅ«nas patarÄ raÅ¡yti pareiÅ¡kimÄ tik dÄl pavogto automobilio, nes jei sugaus automobilio vagis, bus surasti ir iÅ¡ namų pavogti daiktai. Dar pareigÅ«nas sakÄ, kad geriau raÅ¡yti, jog raktelį jis paliko automobilio užvedimo spynoje, kitus dokumentus â automobilyje. T. S. teigÄ pareigÅ«no paklausÄs, kodÄl raÅ¡yti bÅ«tent taip, Å¡is paaiÅ¡kinÄs, kad taip bus lengviau iÅ¡tirti nusikaltimÄ . Kadangi policijos pareigÅ«nų darbo praktikos nežino, pasitikÄdamas pareigÅ«nu, kuris atliko pirminius veiksmus dÄl vagystÄs ir jį bei jo mamÄ Ä¯tikino, kad taip (kaip jis raÅ¡o jų apklausas) bus lengviau atskleista nusikalstama veika, po apklausomis pasiraÅ¡Ä.
PareigÅ«no suraÅ¡ytos apklausos neskaitÄ, pats pareigÅ«nas apklausÄ garsiai perskaitÄ ir jam liepÄ pasiraÅ¡yti (jis pasiraÅ¡Ä). T. S. teigimu, taip pat buvo ir su jo mamos apklausa. Vyras tvirtino, kad jis su draugu paryÄiais namo nebuvo grįžÄs, kasteto niekada nÄra turÄjÄs ir nÄra jo matÄs. TeigÄ, kad neprisimena, kaip pareigÅ«nas suraÅ¡Ä apžiÅ«ros protokolÄ , protokole yra jo paraÅ¡as, bet kur ir kaip pasiraÅ¡Ä minÄtÄ protokolÄ nepamena.             Apklausta kaip liudytoja M.
S. nurodÄ, kad 2013-02-17 apie 7 val. prabudusi namuose adresu (duomenys neskelbtini) , iÅ¡girdo, kad kažkas vaikÅ¡to. AtsikÄlusi kambaryje pamatÄ dviejų vyrų siluetus, tikslių jų požymių neįsižiÅ«rÄjo, nes buvo tamsu. Ji suÅ¡uko ir vyrai pabÄgo. Ji labai iÅ¡sigando, jai pasidarÄ bloga, nes turi problemų su Å¡irdimi. Maždaug po valandos atsigavusi atidarÄ langines ir per langÄ pamatÄ, kad lauke nÄra sÅ«naus automobilio. Pagalvojo, kad galbÅ«t naktį buvo grįžÄs sÅ«nus ir pasiÄmÄ automobilį.
NorÄdama paskambinti sÅ«nui namuose pradÄjo ieÅ¡koti savo mobilaus ryÅ¡io telefono, taÄiau jo nerado. Tada pradÄjo ieÅ¡koti laidinio telefono, taÄiau jo irgi nerado. IeÅ¡kodama telefonų ant žemÄs rado gulintį kastetÄ . VÄliau prieÅ¡kambaryje rado gulintį laidinį telefonÄ . Jį įjungusi skambino sÅ«nui, bet neprisiskambino. Po kiek laiko pagalvojo, kad kastetas gali bÅ«ti nusikaltimo įrankis, todÄl paÄmÄ popierinÄ servetÄlÄ ir ja paÄmusi kastetÄ Ä¯dÄjo jį į plastikinį maiÅ¡elį.
Ä®dÄjusi kastetÄ vÄl skambino sÅ«nui, bet ir tada su juo nesusisiekÄ. Tada paskambino sÅ«naus draugei Rasai. Kai atsiliepÄ sÅ«nus, jam pasakÄ, kad juos apvogÄ ir paklausÄ, kur jo automobilis. M. S. teigimu, sÅ«nus pasakÄ, kad automobilis turÄtų bÅ«ti prie namų. Ji pasakÄ, kad automobilio nÄra, naktį namuose buvo du vyrai, kurie juos apvogÄ. GrįžÄs namo sÅ«nus apžiÅ«rÄjo savo kambarį ir pasigedo kelių telefonų, DVD grotuvo ir dar kai kurių daiktų. ApsiverkÄs jis kažkur iÅ¡Äjo (kur, jai nesakÄ, mano, kad grįžo pas R.).
Apie pietus ji paskambino policijai. Paskambinusi praneÅ¡Ä, kad apvogÄ jos butÄ ir pavogÄ maÅ¡inÄ . Moteris teigÄ, kad jei gerai prisimena, apie 14 val. atvyko policijos automobilis su skiriamaisiais ženklais, iÅ¡ kurio iÅ¡lipo du policijos uniformomis vilkintys pareigÅ«nai. Ä®ÄjÄs į namus vienas pareigÅ«nas (A. K.) paklausÄ, kas nutiko. Ji pasakÄ, kad buvo apvogtas jos butas ir dingo sÅ«naus automobilis. A. K. pasakÄ, kad reikia kviesti ekspertus. Ji sutiko. Tada A. K. pasakÄ, kad atvažiavÄs ekspertas iÅ¡terlios jai namus, pripurkÅ¡ kažkokių miltelių, ir ji paskui turÄs daug darbo.
PareigÅ«nas vis stengÄsi jÄ atkalbÄti kviesti ekspertÄ , o ji, kadangi nežino pareigÅ«nų darbo tvarkos, pasakÄ, kad gali nekviesti eksperto, jei to nereikia. Leido paÄiam A. K. nusprÄsti, kviesti ekspertÄ ar ne. Moters teigimu, A. K. eksperto nekvietÄ. Ji A. K. parodÄ rastÄ kastetÄ , kurį buvo supakavusi. Å is pasakÄ, kad kasteto nereikia minÄti ir nereikia forminti vagystÄs iÅ¡ buto. A. K. pasakÄ, kad reikia įforminti tik automobilio vagystÄ, ir jei bus pagauti vagys, pavogÄ automobilį, Å¡ie pasakys patys, kad apvogÄ ir jos butÄ .
Ji A. K. pasakÄ, kad jis geriau žino, kaip jam reikia dirbti savo darbÄ . M. S. teigimu, A. K. paklausÄ, kurioje vietoje stovÄjo pavogtas automobilis, ji jam parodÄ pirÅ¡tu per langÄ . A. K. į tÄ vietÄ , kur stovÄjo pavogtas automobilis, nebuvo net nuÄjÄs. Jis pasakÄ, kad reikia važiuoti į komisariatÄ ir pasiÄmÄ ant bufeto padÄtÄ kastetÄ . Moteris teigÄ, kad A. K. jos namuose jokių dokumentų nepildÄ, visi dokumentai buvo supildyti komisariate (Kauno apskr. VPK Kauno m. Santakos PK).
Kaip sÅ«nus (T. S.) atvyko į komisariatÄ , ji teigÄ tiksliai neprisimenanti. Pasakojo, kad A. K. apklausÄ jÄ ir sÅ«nų, taip pat suraÅ¡Ä apžiÅ«ros protokolÄ . Po savo apklausa ir apžiÅ«ros protokolu ji pasiraÅ¡Ä. Apklausos protokolo ji neskaitÄ, nes šį jai garsiai perskaitÄ A. K. ir liepÄ pasiraÅ¡yti, ji tÄ ir padarÄ. M. S. teigimu, tyrÄjas A. K. Kauno apskr. VPK Kauno m. Santakos PK jos apklausoje suraÅ¡Ä, kad tie du asmenys, kurie apvogÄ jos butÄ , buvo sÅ«nus su draugu, ir ji apsipažino.
Ji tyrÄjui sakÄ raÅ¡yti taip, kaip yra iÅ¡ tikrųjų, taÄiau Å¡is jÄ Ä¯tikino paraÅ¡Äs gerai, nes nereikia minÄti vagystÄs iÅ¡ buto, o reikia pradÄti ikiteisminį tyrimÄ dÄl pavogto automobilio, ir sakÄ, kad reikia raÅ¡yti, jog sÅ«nus paliko raktus maÅ¡inoje, dÄl to ir buvo pavogtas automobilis. A. K. suraÅ¡Ä viskÄ savaip, kaip jam buvo patogiau. Ji po savo apklausa pasiraÅ¡Ä, taÄiau neskaitÄ, nes A. K. raÅ¡tas sunkiai įskaitomas. M. S. teigimu, jos butÄ tikrai apvogÄ ir ji, nežinodama tvarkos, pasitikÄjo atvykusiu pareigÅ«nu A.
K., kuris pildÄ visus dokumentus ir jai liepÄ pasiraÅ¡inÄti. Moteris teigÄ, kad kitas pareigÅ«nas, su kuriuo buvo A. K., jokių veiksmų neatlikinÄjo. Po veiksmų atlikimo komisariate ji su sÅ«numi grįžo namo.             Nutarime nutraukti ikiteisminį tyrimÄ nurodyta, kad ikiteisminio tyrimo medžiagoje Nr. 20-1-00111-13 2014-02-18 papildomai apklaustas kaip liudytojas A. K. nurodÄ, kad 2013-02-17 jis dirbo Kauno apskr. VPK Kauno m. Santakos PK Å ilainių PN tyrÄju. 2013-02-17 buvo jo budÄjimo diena.
Buvo gautas (tÄ dienÄ ) praneÅ¡imas, kad įsibrauta į namus. Tikslaus adreso, kuriuo reikÄjo vykti dÄl Å¡io praneÅ¡imo, jis neprisiminÄ. TeigÄ, kad į įvykį jis iÅ¡važiavo tarnybiniu automobiliu. Kartu važiavo ir vairuotojas. AtvykÄs į įvykio vietÄ jis nepastebÄjo įsibrovimo į namÄ požymių, jam atrodÄ, kad name esanti netvarka visada tokia. Moteris, kuri juos iÅ¡kvietÄ, buvo pasimetusi ir negalÄjo normaliai paaiÅ¡kinti, kas atsitiko. Ji ant namo durų įsilaužimo žymių nepastebÄjo.
Jam paklausus, kodÄl durų spyna nesugadinta, moteris paaiÅ¡kino, kad gal su raktu buvo patekta. A. K. apklausos metu teigÄ, kad jis nelabai gerai prisimena aplinkybes, nes įvykis senas, bet, jo teigimu, nukentÄjusioji moteris paaiÅ¡kino, jog televizoriaus priedÄlis buvo bandytas tempti, po to sakÄ, kad lyg nuo spintos dingÄ âmagaiâ. PareigÅ«nas teigÄ, kad su juo įvykio vietoje buvo Kauno apskr. VPK KTV specialistas (pavardÄs nežino). Specialistas atvažiavo su juo iÅ¡ kito įvykio, kuriame dalyvavo.
Kadangi įsilaužimo žymių nebuvo, tai specialistas iÅ¡važiavo, nieko nesuraÅ¡Äs. A. K. teigimu, specialistas pasakÄ, kad neturi, kÄ fiksuoti, ir iÅ¡važiavo. KodÄl specialistas neieÅ¡kojo pirÅ¡tų pÄdsakų, jis nežino. PareigÅ«nas teigÄ, kad Å¡iame name, viename iÅ¡ kambarių, buvo rastas kastetas. Jis nepamena, kas įpakavo kastetÄ , ar KTV specialistas, ar nukentÄjusioji moteris jau buvo įpakavusi kastetÄ . Jam atrodo, kad specialistas įpakavo ir pasakÄs susiraÅ¡yti viskÄ paÄiam, iÅ¡važiavo.
A. K. teigÄ, kad moters paklausus, kas yra dingÄ iÅ¡ namų, ji konkreÄiai pasakyti negalÄjo. Moteris paminÄjo, kad yra dingusi sÅ«naus maÅ¡ina ir ji nežinanti, kur Å¡is yra. Jam dar bÅ«nant pas moterį namuose, Å¡iai į laidinį telefonÄ paskambino jos sÅ«nus. Jis (A. K.) liepÄ moters sÅ«nui važiuoti į Kauno apskr. VPK Kauno m. Santakos PK. Jis moters namuose buvo pradÄjÄs pildyti įvykio vietos apžiÅ«ros protokolÄ . Netrukus atvažiavo moters sÅ«nus. Kadangi buvo daug įvykių, jis leido moteriai su sÅ«numi pasikalbÄti, kol tvarkÄ kitus įvykius.
A. K. teigimu, moteris buvo jam pasakiusi, kad jos asmeniniai daiktai nÄra dingÄ, tik sÅ«naus galbÅ«t kažkas dingÄ. VÄliau apklausos metu tos moters sÅ«nus pasakÄ, kad neturi jÄgų grįžti atgal į namus aiÅ¡kintis ir žiÅ«rÄti, kas ten yra dingÄ. Be to, jis pasakÄ, kad nieko daugiau nenori, tik miegoti. Jis (A. K.) suraÅ¡Ä moters sÅ«naus duotus parodymus ir jam garsiai perskaitÄ. Å is pasiraÅ¡Ä po parodymais. A. K. teigimu, tokia paÄia eiga jis apklausÄ ir Å¡io vyriÅ¡kio motinÄ .
SuraÅ¡Ä jos duotus parodymus ir po to garsiai jai perskaitÄ. Å i pasiraÅ¡Ä. Jis abu asmenis perspÄjo dÄl melagingų parodymų davimo, viskÄ jiems iÅ¡aiÅ¡kino. TeigÄ, kad įvykio vietos apžiÅ«ros protokolÄ jis užbaigÄ raÅ¡yti kabinete. Ä® klausimÄ , kodÄl davÄ pasiraÅ¡yti ant įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo, kaip dalyvaujanÄiam asmeniui, ir tos moters sÅ«nui, nors Å¡is įvykio vietos apžiÅ«ros metu nedalyvavo, atsakÄ, kad davÄ pasiraÅ¡yti iÅ¡ inercijos, kaip nukentÄjusiajam.
Ä® klausimÄ , ar davÄ asmenims apklausos protokolus perskaityti, jei taip, tai ar jie skaitÄ, atsakÄ, kad motina pati perskaitÄ, o sÅ«nui perskaitÄ jis ir po to jie pasiraÅ¡Ä. Ä® klausimÄ , ar moteris įskaitÄ jo raÅ¡tÄ , atsakÄ, kad moteris nepraÅ¡Ä padÄti jai perskaityti, tai mano, kad perskaitÄ. Ä® klausimÄ , ar visus protokolus pildÄ kabinete, atsakÄ, kad įvykio vietos apžiÅ«ros protokolÄ buvo pradÄjÄs pildyti nukentÄjusios moters namuose, o pabaigÄ kabinete, o apklausos protokolus ir protokolÄ pareiÅ¡kimÄ pildÄ kabinete.
Ä® klausimÄ , kodÄl nesuraÅ¡Ä Ä¯vykio plano schemos, atsakÄ, kad pas juos komisariate vyrauja praktika, kad iÅ¡traukiami duomenys iÅ¡ âmapsoâ ir schemos nebraižomos. Ä® klausimÄ , ar koregavo moters ir sÅ«naus parodymus, atsakÄ, kad nekoregavo. Ä® klausimÄ , kodÄl niekur, pildydamas protokolus, nepaminÄjo apie įsibrovimÄ Ä¯ namus, atsakÄ, kad tie asmenys nieko nenorÄjo, jis Å¡iems paaiÅ¡kino, kad dÄl vagystÄs iÅ¡ namo reikia pradÄti ikiteisminį tyrimÄ , bet Å¡ie nenorÄjo ir todÄl niekur nepaminÄjo apie įsibrovimÄ Ä¯ namÄ .
Abu raÅ¡yti pareiÅ¡kimÄ dÄl vagystÄs atsisakÄ. KodÄl nepaminÄjo to apklausos protokole, jis paaiÅ¡kinti negalÄjo. Ä® klausimÄ , kur dÄjo kastetÄ , paimtÄ iÅ¡ įvykio vietos, atsakÄ, kad kastetÄ jis laikÄ âpapkutÄjeâ, seife, apie jį buvo pamirÅ¡Äs. Ä® klausimÄ , kÄ bÅ«tų darÄs su kastetu, kai jį bÅ«tų prisiminÄs, atsakÄ, kad bÅ«tų apie tai praneÅ¡Äs virÅ¡ininkui, kad pamirÅ¡o apie kastetÄ , paimtÄ iÅ¡ įvykio vietos. Ä® klausimÄ , ar jis vienas naudojasi seifu, atsakÄ, kad jis vienas, niekas kitas nuo seifo rakto neturÄjo.
TeigÄ, kad kasteto jis pats nelietÄ. Kasteto iÅ¡ tarnybinių patalpų ir iÅ¡ savo kabineto jis iÅ¡neÅ¡Äs nebuvo. KastetÄ jis paÄmÄ, turÄdamas tikslÄ parodyti nukentÄjusiosios sÅ«nui ir paklausti, ar kastetas jo, bet dirbdamas užmirÅ¡o ir taip kastetas liko pas jį, neparodytas minÄtam vyrui. Ä® klausimÄ , jei nukentÄjÄ bÅ«tų norÄjÄ pradÄti ikiteisminį tyrimÄ dÄl vagystÄs iÅ¡ namo, ar bÅ«tų jį pradÄjÄs, atsakÄ, kad bÅ«tų pradÄjÄs, bet nukentÄjusiosios sÅ«nus kategoriÅ¡kai atsisakÄ vykti į įvykio vietÄ ir sakÄ, kad jis nieko nenori.
Ä® klausimÄ , ar nukentÄjusiosios sÅ«nus buvo neblaivus, atsakÄ, kad jis buvo pagiringas, negalÄjo nuosekliai duoti parodymus, sakÄ norintis eiti ilsÄtis ir miegoti, todÄl jam buvo sunku su Å¡iuo vyru bendrauti. Ä® klausimÄ , ar patikrino blaivumÄ , atsakÄ, kad jis nežinojo, kad galima tikrinti nukentÄjusiojo blaivumÄ , todÄl ir nepatikrino (su tuo nebuvo susidÅ«rÄs). Ä® klausimÄ apie tai, kad ankstesnÄje apklausoje minÄjo, jog į įvykio vietÄ atvažiavo penkiese, įskaitant ir vairuotojÄ , o Å¡ioje â trise, atsakÄ kad negali paaiÅ¡kinti, kodÄl taip pasakÄ, nes neprisimena.
Ä® klausimÄ , ar pažįsta Ž. V., atsakÄ, kad nepažįsta, vardas ir pavardÄ jam nieko nesako. Ä® klausimÄ , kodÄl neįformino, kad paÄmÄ kastetÄ iÅ¡ įvykio vietos, atsakÄ, kad norÄjo iÅ¡siaiÅ¡kinti su nukentÄjusiosios sÅ«numi, ar tai jo kastetas, bet vÄliau pamirÅ¡o apie tai paklausti, o dar vÄliau iÅ¡vis apie kastetÄ pamirÅ¡o, tvirtino, kad ne piktybiÅ¡kai jį nuslÄpÄ. Aplinkybių dÄl įsibrovimo į namÄ nepaminÄjo ne todÄl, kad norÄtų nuslÄpti nusikaltimÄ , o todÄl, kad nukentÄjÄ asmenys nenorÄjo atskiro tyrimo.
PapildÄ, kad Å¡is įvykis susijÄs su S. Å¡eima ir ikiteisminio tyrimo nepradÄjo dÄl vagystÄs, nes neįžvelgÄ nusikalstamos veikos požymių.             Nutarime nutraukti ikiteisminį tyrimÄ nurodyta, kad A. K. galimai Å¡iurkÅ¡Äiai pažeidÄ pagrindinius vidaus tarnybos principus â pagarbos žmogui ir valstybei, teisingumo, neÅ¡aliÅ¡kumo, atsakomybÄs ir pavyzdingumo, įtvirtintus Lietuvos Respublikos valstybÄs tarnybos įstatymo (toliau â VTÄ®) 3 str. 2 d. 1, 2, 5, 6 ir 8 punktuose, reikalaujanÄiuose pareigÅ«nus gerbti Lietuvos Respublikos KonstitucijÄ , valstybÄ, jos institucijas ir įstaigas, vienodai tarnauti visiems gyventojams, nepiktnaudžiauti suteiktomis galiomis ir valdžia, bÅ«ti objektyviam priimant sprendimus, vengti asmeniÅ¡kumų, taip pat Å¡io įstatymo 15 str. 1 d. 1, 3, 4 ir 5 punktuose įtvirtintas valstybÄs tarnautojo pareigas laikytis Lietuvos Respublikos Konstitucijos ir įstatymų, tarnauti visuomenÄs interesams, tinkamai atlikti pareigybÄs apraÅ¡yme nustatytas funkcijas ir laiku atlikti pavedamas užduotis bei nepiktnaudžiauti tarnyba, be to, Lietuvos Respublikos vidaus tarnybos statuto 12 str. 2 d. reikalavimÄ nelaužyti duotos pareigÅ«no priesaikos, taip pat LR BPK 2 str. numatytÄ pareigÄ kiekvienu atveju, kai paaiÅ¡kÄja nusikalstamos veikos požymių, pagal savo kompetencijÄ imtis visų įstatymų numatytų priemonių, kad per trumpiausiÄ laikÄ bÅ«tų atliktas tyrimas ir atskleista nusikalstama veika.
DÄl minÄtų pažeidimų nebuvo pradÄtas ikiteisminis tyrimas dÄl nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 178 str. 2 d., apie kurios padarymÄ 2013-02-17 praneÅ¡Ä M. S. (ji telefonu praneÅ¡Ä, kad ryte iÅ¡girdo, jog bute kažkas vaikÅ¡to, iÅ¡Äjusi iÅ¡ miegamojo pamatÄ du vaikinus, kurie viskÄ kuitÄ, kažko ieÅ¡kojo, pamatÄ praneÅ¡ÄjÄ pasiÅ¡alino iÅ¡ buto, ji, apžiÅ«rÄjusi butÄ , pasigedo mobilaus ryÅ¡io telefono bei sÅ«naus daiktų). DÄl Å¡ios nusikalstamos veikos prokuroro nutarimu 2014-11-06 pradÄtas ikiteisminis tyrimas Nr. 20-9-00967-14.
ProkuratÅ«ros nutarime nutraukti ikiteisminį tyrimÄ nurodyta, kad neįrodžius ir nepagrindus didelÄs žalos, valstybÄs tarnautojų ar jiems prilygintų asmenų veikos negali bÅ«ti kvalifikuojamos pagal LR BK 228 str., taÄiau Å¡iais atvejais gali bÅ«ti sprendžiamas tokių darbuotojų drausminÄs, administracinÄs atsakomybÄs klausimas. Padarinių dydis yra lemiamas kriterijus nusikaltimus, numatytus LR BK 228 str., atribojant nuo drausminio nusižengimo (žr. kasacinÄ nutartį Nr. 2K-484/2008).
Nutarime nurodyta, kad konstatuoti, jog dÄl A. K. veikos buvo padaryta didelÄ Å¾ala, nÄra pagrindo, todÄl turÄtų bÅ«ti sprÄstinas jo drausminÄs atsakomybÄs klausimas (kuris buvo sustabdytas). DÄl nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 235 str., nutarime nutraukti ikiteisminį tyrimÄ nurodyta, kad baudžiamosios atsakomybÄs pagal LR BK 235 str. pagrindu negali bÅ«ti tikrovÄs neatitinkantys parodymai, praneÅ¡imai, paaiÅ¡kinimai, informacija ar duomenys, jei liudytojas, nukentÄjusysis ar asmuo, teikiantis praneÅ¡imÄ , paaiÅ¡kinimÄ , informacijÄ ar duomenis pamirÅ¡ta įvykio ar kitas bylos aplinkybes, neteisingai jas supranta ir todÄl sÄ Å¾iningai klysta, duodamas parodymus arba teikdamas praneÅ¡imÄ , paaiÅ¡kinimÄ , informacijÄ ar duomenis.
Å io nusikaltimo subjektyvioji pusÄ pasireiÅ¡kia tiesiogine tyÄia. Nurodyta, kad konstatuoti, jog A. K. padarÄ Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ , negalima, nes nenustatyta subjektyvioji nusikaltimo sudÄties pusÄ. Apklaustas kaip liudytojas ikiteisminio tyrimo medžiagoje Nr. 20-1-00111-13 A. K., suprasdamas apie padarytÄ Å¡iurkÅ¡tų darbo drausmÄs pažeidimÄ dÄl įvykio pagal M. S. praneÅ¡imÄ ir daiktinio įrodymo â kasteto, rasto įvykio vietoje, neperdavimo, davÄ parodymus, reabilituojanÄius jį, tai yra davÄ parodymus prieÅ¡ save, todÄl ir Å¡iuo atveju sprÄstinas tik drausminÄs atsakomybÄs klausimas, kuris buvo sustabdytas.
Vadovaujantis LR BPK 3 str. 1 d. 1 p., 139 str. 1 d., 170 str. 3 d., 4 d. 3 p., 212 str. 1 p., 214 str. 1 d., 3 d., 6 d., 216 str., nutarta nutraukti ikiteisminį tyrimÄ Nr. 20-1-00180-14, nustaÄius, kad nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.             Kauno apskr. VPK virÅ¡ininko 2014 m. sausio 2 d. įsakymu Nr. 20-AK-1 Kauno apskr. VPK Jonavos r. PK KPS tyrÄjas A. K. nuo 2014-12-02 iki 2014-12-19 atostogavo, 2014 m. gruodžio 22 d. ir 23 d. jam buvo suteiktas papildomas poilsio laikas, kaip darbuotojui, auginanÄiam du ir daugiau vaikų iki 12 metų.
Vadovaujantis ApraÅ¡o 22 p. reikalavimais, laikas, kurį tikrinamas pareigÅ«nas nebuvo darbe dÄl ligos, buvo komandiruotÄje arba atostogavo, į tarnybinio patikrinimo laikÄ neįskaitomas.             2014-12-22 tarnybinio patikrinimo atlikimo terminas pratÄstas iki 2015-01-28 (Kauno apskr. VPK Vidaus tyrimų skyriaus vyresn. tyrÄjos J. P. tarnybinis praneÅ¡imas Nr. 20-17-PR5-150).             Kauno apskr. VPK Jonavos r. PK KPS tyrÄjui A. K. 2014-12-28 įteiktas praneÅ¡imas dÄl tarnybinio nusižengimo (Nr. 20-17-PR3-181), kuriame nurodyta, kad yra duomenų, jog jis galbÅ«t padarÄ tarnybinį nusižengimÄ : 2013-02-17 dirbdamas Kauno apskr.
VPK Kauno m. Santakos PK operatyvinÄje grupÄje tyrÄju, ir 14.46 val. nuvykÄs į įvykio vietÄ patikrinti gautos informacijos pagal pil. M. S. praneÅ¡imÄ apie vagystÄ iÅ¡ buto adresu (duomenys neskelbtini) , bei nustatÄs nusikalstamos veikos požymius (vagystÄs iÅ¡ gyvenamosios patalpos), dÄl Å¡ios nusikalstamos veikos ikiteisminio tyrimo nepradÄjo, neatliko pirminių neatidÄliotinų proceso veiksmų (įvykio vietos apžiÅ«ros), nesiÄmÄ priemonių dingusiems daiktams nustatyti, nusikaltimo pÄdsakams surasti; sÄ moningai klaidino praneÅ¡ÄjÄ , kad nereikÄtų į įvykio vietÄ jos apžiÅ«rÄti iÅ¡kviesti Kauno apskr.
VPK KTV specialistus ir pradÄti ikiteisminį tyrimÄ dÄl vagystÄs iÅ¡ gyvenamosios patalpos; Kauno apskr. VPK VTV OVS Santakos grupÄs specialistÄ K. M. neteisingai informavo, kad nusikalstama veika â vagystÄ iÅ¡ buto nebuvo įvykdyta; pradÄjÄs (atlikdamas LR BPK numatytus proceso veiksmus â įvykio vietos apžiÅ«rÄ , liudytojo apklausÄ ) ikiteisminį tyrimÄ Nr. 20-1-00111-13 dÄl automobilio vagystÄs adresu (duomenys neskelbtini) , nesuraÅ¡Ä tarnybinio praneÅ¡imo dÄl pradÄto ikiteisminio tyrimo ir atliktų proceso veiksmų; neapžiÅ«rÄjÄs įvykio vietos (dÄl automobilio vagystÄs) suraÅ¡Ä Ä¯vykio vietos apžiÅ«ros protokolÄ , jame įraÅ¡Ä neteisingus duomenis (apie atlikimo laikÄ ir vietÄ , dalyvavusius asmenis); liudytojų M.
S. ir T. S. apklausos protokoluose sÄ moningai užraÅ¡Ä kitokias įvykio aplinkybes, nei nurodÄ minÄti asmenys; ikiteisminiame tyrime Nr. 20-1-00111-13 duodamas parodymus kaip liudytojas ir tarnybinio patikrinimo metu teikdamas paaiÅ¡kinimÄ melavo dÄl specialisto dalyvavimo įvykio vietos apžiÅ«roje minÄtu adresu. Å iais savo veiksmais pažeidÄ Policijos veiklos įstatymo 21 str. 1 d. 1 p. ir 2 p., LR BPK 2 str., 166 str. 1 d., 179 str. 2 d., Rekomendacijų 49 p., 50 p., 51 p., 60 p., Lietuvos policijos generalinio komisaro 2004 m. liepos 16 d.
įsakymu Nr. V-347 patvirtinto Lietuvos policijos pareigÅ«nų etikos kodekso (toliau â Etikos kodeksas) 4.1 p., 4.8 p., 4.9 p., 4.20 p. ir 4.28 p. reikalavimus.              A. K. pateikÄ 2014-12-29 paaiÅ¡kinimÄ , kuriame nurodÄ nesutinkantis su pateiktais kaltinimais, taip pat â nepažeidÄs tarnybinÄs drausmÄs. PareigÅ«nas praÅ¡o vadovautis jo 2014-02-28 pateiktu paaiÅ¡kinimu. Dar A. K. 2014-12-29 paaiÅ¡kinime suraÅ¡Ä 11 punktų praÅ¡omų atlikti veiksmų: iÅ¡tirti 2013-02-17 Kauno m.
Santakos PK budÄtoju dirbusio K. M. veiksmus ir sprÄsti dÄl jo atsakomybÄs; sprÄsti dÄl Kauno m. Santakos PK vadovų (dÄl minÄto įvykio nereiÅ¡kusių jam pretenzijų, nedavusių jokių nurodymų, atlikusių tarnybinį patikrinimÄ dÄl kasteto paÄmimo) tarnybinÄs atsakomybÄs; iÅ¡ Kauno m. Santakos PK iÅ¡reikalauti dviejų įvykių, užregistruotų PRÄ®R, iÅ¡klotines (ROIK numeriai nurodyti) ir palyginti padarytus įraÅ¡us dÄl specialisto dalyvavimo, tokiu bÅ«du nustatytÄ specialistÄ apklausti kaip liudytojÄ ; iÅ¡tirti prokuroro, kontroliavusio pradÄtÄ ikiteisminį tyrimÄ , veiksmus; iÅ¡analizuoti, ar budÄtojai į PRÄ®R suveda duomenis apie specialistų dalyvavimÄ , taip pat â ar specialistų automobiliai yra stebimi Vieningoje pajÄgų valdymo sistemoje (pridÄti 2013-02-17 pajÄgų iÅ¡dÄstymo planÄ ); sprÄsti dÄl tyrÄjos A.
J. (iÅ¡ pradžių tyrusios bylÄ dÄl minÄtos automobilio vagystÄs ir neatlikusios įvykio vietos apžiÅ«ros dÄl vagystÄs iÅ¡ namo) veiksmų teisÄtumo ir pagrįstumo; sprÄsti dÄl tyrÄjos E. S. (A. K. teigimu, vertusios jį duoti parodymus prieÅ¡ save) veiksmų teisÄtumo ir pagrįstumo (A. K. nurodÄ minÄtai tyrÄjai užduotinus klausimus); iÅ¡ naujo apklausti liudytojÄ M. S. (dÄl pasiraÅ¡ymo protokole, kuriame buvo nurodyta ne jos pavardÄ, taip pat dÄl jos apklausų metu nurodytų aplinkybių); iÅ¡tirti, kodÄl Kauno m.
Santakos PK KPS postinis K. P. nesuraÅ¡Ä tarnybinio praneÅ¡imo apie įvykio vietoje galimai apklaustus kaimynus; apklausti byloje nustatytus keturis Kauno apskr. VPK KTV specialistus, užduodant jiems klausimus apie registracijos žurnale daromus įraÅ¡us; apklausti tyrÄjÄ A. J. apie liudytojų T. S. ir M. S. apklausas.              Vadovaujantis LR BPK reikalavimais, ikiteisminį tyrimÄ atlieka ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nai, o jį organizuoja ir jam vadovauja prokuroras (LR BPK 164 str. 1 d.).
Prokuroras taip pat kontroliuoja, kaip vyksta ikiteisminis tyrimas, duoda ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nams privalomus nurodymus, panaikina neteisÄtus ar nepagrįstus jų nutarimus (LR BPK 170 str. 2 d. ir 3 d.). Ikiteisminio tyrimo įstaigos pareigÅ«nas privalo vykdyti visus prokuroro nurodymus (LR BPK 172 str. 2 d. 1 p.). LR BPK 62 str. 1 d. nurodyta, kad âikiteisminio tyrimo pareigÅ«no proceso veiksmus ir nutarimus proceso dalyviai arba asmenys, kuriems taikytos procesinÄs prievartos priemonÄs, gali apskųsti ikiteisminį tyrimÄ organizuojanÄiam ir jam vadovaujanÄiam prokurorui.
Jei prokuroras atsisako patenkinti skundÄ , Å¡is jo nutarimas gali bÅ«ti skundžiamas aukÅ¡tesniajam prokurorui Å¡io Kodekso 63 straipsnyje nustatyta tvarkaâ. ApraÅ¡o 8.3 p. nurodyta, kad tarnybinis patikrinimas neatliekamas, o pradÄtas turi bÅ«ti nutrauktas, nustaÄius, jog skundžiami ikiteisminio tyrimo pareigÅ«no proceso veiksmai ir nutarimai, priimti atliekant ikiteisminį tyrimÄ . ApraÅ¡o 9 p. nurodyta, kad tarnybinis patikrinimas gali bÅ«ti neatliekamas (o pradÄtas â gali bÅ«ti nutrauktas), jei nustatoma, jog skundžiami pareigÅ«nų veiksmai atlikti daugiau nei prieÅ¡ 1 metus, o ApraÅ¡o 10, 11, 12 ir 13 punktuose numatytais atvejais arba kai tarnybinis nusižengimas nustatomas atliekant auditÄ , piniginių ar kitokių vertybių inventorizacijÄ arba kompetentingos institucijos atliekamÄ tarnybinį ar kitÄ patikrinimÄ â prieÅ¡ 3 metus.
Kadangi A. K. praÅ¡Ä Å¡io tarnybinio patikrinimo metu (kuris pradÄtas dÄl jo veiksmų) vertinti ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų atliktus proceso veiksmus ir sprÄsti dÄl kitų pareigÅ«nų tarnybinÄs atsakomybÄs (dÄl veiksmų, atliktų daugiau nei prieÅ¡ 1 metus), be to, atsižvelgiant į tai, kad ProkuratÅ«ros 2014 m. lapkriÄio 6 d. nutarimo nutraukti ikiteisminį tyrimÄ (Nr. 20-1-00180-14), kuriuo yra įvertinti A. K. veiksmai, ir jis Å¡io nutarimo neskundÄ (nutarimas yra įsiteisÄjÄs), A.
K. praÅ¡omi veiksmai tarnybinio patikrinimo metu neatlikti.             IÅ¡ tarnybinio patikrinimo metu surinktos medžiagos matyti, kad A. K., 2013-02-17 dirbdamas Kauno apskr. VPK Kauno m. Santakos PK operatyvinÄje grupÄje tyrÄju, buvo nusiųstas į įvykio vietÄ patikrinti gautÄ informacijÄ pagal pil. M. S. 2013-02-17 13.35 val. praneÅ¡imÄ telefonu apie galimÄ vagystÄ iÅ¡ buto adresu (duomenys neskelbtini) (ROIK (duomenys neskelbtini) ). Ä® įvykio vietÄ tyrÄjas A. K. vyko su postiniu K.
P.. Nurodytu adresu Kauno apskr. VPK KTV specialistai atvykÄ (iÅ¡kviesti) nebuvo. A. K. pradÄjo ikiteisminį tyrimÄ Nr. 20-1-00111-13 dÄl automobilio AUDI A6, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) stovÄjusio kelkraÅ¡tyje prie (duomenys neskelbtini) namo, vagystÄs. Ikiteisminis tyrimas dÄl vagystÄs iÅ¡ buto nepradÄtas ir aplinkybÄs netirtos, nors bute buvo rastas kastetu vadinamas daiktas, Å¡eimininkÄ buvo pasigedusi daiktų. Remiantis ProkuratÅ«ros 2014-11-06 nutarimu nutraukti ikiteisminį tyrimÄ (Nr. 20-1-00180-14) ir kita tarnybinio patikrinimo metu surinkta medžiaga konstatuotina, kad A.
K., 2013-02-17 14.46 val. nuvykÄs į įvykio vietÄ patikrinti gautos informacijos pagal pil. M. S. praneÅ¡imÄ apie vagystÄ iÅ¡ buto adresu (duomenys neskelbtini) , bei nustatÄs nusikalstamos veikos požymius (vagystÄs iÅ¡ gyvenamosios patalpos), dÄl Å¡ios nusikalstamos veikos ikiteisminio tyrimo nepradÄjo, neatliko pirminių neatidÄliotinų proceso veiksmų (įvykio vietos apžiÅ«ros), nesiÄmÄ priemonių dingusiems daiktams nustatyti, nusikaltimo pÄdsakams surasti. Jis sÄ moningai klaidino praneÅ¡ÄjÄ , kad nereikÄtų į įvykio vietÄ jos apžiÅ«rÄti iÅ¡kviesti Kauno apskr.
VPK KTV specialistus ir pradÄti ikiteisminį tyrimÄ dÄl vagystÄs iÅ¡ gyvenamosios patalpos. Kauno apskr. VPK VTV OVS Santakos grupÄje dirbusį budÄtojÄ (specialistÄ K. M.) neteisingai informavo, kad nusikalstama veika â vagystÄ iÅ¡ buto nebuvo įvykdyta (pagal A. K. nurodytas aplinkybes į PRÄ®R buvo įvesti duomenys, kad âPareiÅ¡kÄja apsipažino, namuose buvo grįžÄs jos neblaivus sÅ«nus su draugu. PaaiÅ¡kÄjo, jog 2013-02-17 laikotarpiu nuo 01.00 iki 07.00 pavogtas sÅ«naus T.
S. automobilis Audi A6, v. N. (duomenys neskelbtini) kurio jis ir ieÅ¡kojo...â. Taip pat A. K. pradÄjÄs (atlikdamas LR BPK numatytus proceso veiksmus â įvykio vietos apžiÅ«rÄ , liudytojo apklausÄ ) ikiteisminį tyrimÄ Nr. 20-1-00111-13 dÄl automobilio vagystÄs adresu (duomenys neskelbtini) , nesuraÅ¡Ä tarnybinio praneÅ¡imo dÄl pradÄto ikiteisminio tyrimo ir atliktų proceso veiksmų, neapžiÅ«rÄjÄs įvykio vietos (dÄl automobilio vagystÄs) suraÅ¡Ä Ä¯vykio vietos apžiÅ«ros protokolÄ , jame įraÅ¡Ä neteisingus duomenis (apie atlikimo laikÄ ir vietÄ , dalyvavusius asmenis), liudytojų M.
S. ir T. S. apklausos protokoluose sÄ moningai užraÅ¡Ä kitokias įvykio aplinkybes, nei nurodÄ minÄti asmenys. Dar A. K., žinodamas, kad 2013-02-17 į įvykio vietÄ adresu (duomenys neskelbtini) , Kauno apskr. VPK KTV specialistas atvykÄs nebuvo, ikiteisminiame tyrime Nr. 20-1-00111-13 duodamas parodymus kaip liudytojas ir tarnybinio patikrinimo metu teikdamas paaiÅ¡kinimÄ , melavo dÄl specialisto dalyvavimo įvykio vietos apžiÅ«roje minÄtu adresu. Å iais savo veiksmais jis pažeidÄ Policijos veiklos įstatymo 21 str.
âPolicijos pareigÅ«no pareigosâ 1 d. 1 p. ir 2 p. (Å¡iuose punktuose nurodyta, kad policijos pareigÅ«nas privalo: âgerbti ir ginti žmogaus orumÄ , užtikrinti ir saugoti jo teises bei laisvesâ (1 p.), âgavÄs praneÅ¡imÄ apie daromÄ nusikalstamÄ veikÄ ar kitokį teisÄs pažeidimÄ arba pats bÅ«damas įvykio liudininku, imtis neatidÄliotinų priemonių užkirsti keliÄ daromai nusikalstamai veikai ar kitam teisÄs pažeidimui, įvykio vietai bei įrodymams apsaugoti, nusikalstamos veikos liudininkams nustatyti, sulaikyti ir pristatyti į policijos įstaigÄ asmenį, padariusį įstatymų uždraustÄ veikÄ , bei praneÅ¡ti apie tai policijos įstaigai.
Å io punkto reikalavimai (iÅ¡skyrus reikalavimÄ praneÅ¡ti apie tai policijos įstaigai) netaikomi policijos pareigÅ«nui tais atvejais, kai Å¡ios pareigos vykdymas iÅ¡ esmÄs pakenktų specialios kompetencijos policijos įstaigos uždaviniams įgyvendintiâ (2 p.), LR BPK 2 str. âPareiga atskleisti nusikalstamas veikasâ (â...kiekvienu atveju, kai paaiÅ¡kÄja nusikalstamos veikos požymių, privalo pagal savo kompetencijÄ imtis visų įstatymų priemonių, kad per trumpiausiÄ laikÄ bÅ«tų atliktas tyrimas ir atskleista nusikalstama veikaâ), 166 str.
âIkiteisminio tyrimo pradžiaâ 1 d. âIkiteisminis tyrimas pradedamas:
1) gavus skundÄ , pareiÅ¡kimÄ ar praneÅ¡imÄ apie nusikalstamÄ veikÄ ;
2) prokurorui ar ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nui patiems nustaÄius nusikalstamos veikos požymiusâ), 179 str. âTyrimo veiksmų eigos ir rezultatų fiksavimasâ 2 d. (âProtokolÄ raÅ¡o tyrimo veiksmÄ atliekantis arba jam padedantis asmuo tyrimo veiksmo metu arba tuojau pat jį pabaigus. Protokole turi bÅ«ti nurodyta tyrimo veiksmo atlikimo vieta ir laikas (data ir valanda); tyrimo veiksmÄ atliekantis asmuo ir visi asmenys, kurie dalyvauja ar kurių akivaizdoje tai atliekama; apklaustų asmenų parodymai arba kitų tyrimo veiksmų apraÅ¡ymas ir rezultatai; asmenų, kurie dalyvavo atliekant tyrimo veiksmÄ ar kurių akivaizdoje jis atliktas, pareiÅ¡kimai.
Jeigu atliekant tyrimo veiksmÄ buvo panaudotos techninÄs priemonÄs, protokole turi bÅ«ti nurodytos jų naudojimo sÄ lygos ir tvarka. Atliekant tyrimo veiksmÄ dalyvavusių asmenų duomenys (iÅ¡skyrus asmens vardÄ , pavardÄ ir gimimo metus) saugomi atskirai nuo kitos ikiteisminio tyrimo medžiagosâ), Rekomendacijų 49 p. (âJei informacijÄ apie galimÄ nusikalstamÄ veikÄ tikrinantis ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nas nustato nusikalstamos veikos požymius, jis gali pats nusprÄsti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ , suraÅ¡ydamas tarnybinį praneÅ¡imÄ , ir atlikti pirminius tyrimo veiksmus arba gali pradÄti ikiteisminį tyrimÄ , atlikdamas bÅ«tinus pirminius BPK numatytus proceso veiksmus.
DÄl pradÄto ikiteisminio tyrimo ir atliktų proceso veiksmų ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nas, grįžÄs į ikiteisminio tyrimo įstaigÄ , suraÅ¡o tarnybinį praneÅ¡imÄ , kuris registruojamas įstaigoje nustatyta tvarkaâ), 50 p. (âPrieÅ¡ pradedant ikiteisminį tyrimÄ Å¡ių rekomendacijų 3.2 punkte nurodytu bÅ«du, apie planuojamÄ atlikti pirmÄ jį BPK numatytÄ proceso veiksmÄ ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nas privalo praneÅ¡ti (nesant galimybÄs â tuojau pat po jo atlikimo) budÄtojui elektroninio ryÅ¡io priemonÄmis arba įstaigoje įrengta visÄ parÄ veikianÄia elektroninio ryÅ¡io linija, skirta fiksuoti praneÅ¡imus automatiniu režimu, ir atlikti pirminius proceso veiksmus.
Proceso veiksmo metu arba tuojau pat, kai jis pabaigiamas, suraÅ¡omas protokolasâ), 51 p. (âAtlikti pirminius neatidÄliotinus proceso veiksmus prieÅ¡ tai elektroninio ryÅ¡io priemonÄmis nepraneÅ¡us budÄtojui galima tik tokiu atveju, kai iÅ¡kyla realus pavojus žmogaus gyvybei, sveikatai, nuosavybei, visuomenÄs ar valstybÄs saugumui ir dÄl laiko stokos nÄra galimybÄs susisiekti su budÄtoju. Tokiais atvejais atlikÄs tyrimo veiksmus ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nas elektroninio ryÅ¡io priemonÄmis praneÅ¡a budÄtojui apie pradÄtÄ ikiteisminį tyrimÄ , o vÄliau suraÅ¡o tarnybinį praneÅ¡imÄ apie pradÄtÄ ikiteisminį tyrimÄ , kuriame nurodo atliktus proceso veiksmus, duomenis, pagrindžianÄius priimtÄ sprendimÄ pradÄti ikiteisminį tyrimÄ , ir kodÄl apie numatomÄ atlikti pirmÄ jį proceso veiksmÄ nebuvo praneÅ¡ta budÄtojuiâ), 60 p. (âÄ®vertinÄs gauto skundo, pareiÅ¡kimo ar praneÅ¡imo turinį ir padarÄs iÅ¡vadÄ , jog yra duomenų apie nusikalstamÄ veikÄ , ikiteisminio tyrimo įstaigos vadovas, įstaigos padalinio vadovas, budÄtojas arba ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nas priima sprendimÄ pradÄti ikiteisminį tyrimÄ .
Toks ikiteisminis tyrimas registruojamas Å¡ių rekomendacijų 52â53 punktuose nustatyta tvarkaâ), taip pat Etikos kodekso nuostatų, kuriomis tarnybinÄje veikloje turi vadovautis policijos pareigÅ«nas: 4.1 p. (âgerbti ir ginti kiekvieno žmogaus orumÄ bei pagrindines teises ir laisvesâ), 4.8 p. (âveikti sÄ Å¾iningai, su pagarba visuomenei, įvertinti situacijas, kai susiduriama su labiausiai pažeidžiamų asmenų grupÄmisâ), 4.9 p. (âbÅ«ti teisingam, neÅ¡aliÅ¡kam, užtikrinti, kad jo priimami sprendimai bÅ«tų teisÄti ir objektyvÅ«s, be savanaudiÅ¡kų paskatųâ), 4.20 p. (âvengti piktybiÅ¡kai sakyti netiesÄ â ir 4.28 p. (âvadovautis visuotinai priimtomis moralÄs normomis, savo elgesiu stengtis bÅ«ti pavyzdžiu kitiems asmenimsâ) reikalavimus.
PareigÅ«nas padarÄ tarnybinį nusižengimÄ dÄl aplaidumo. A. K. tarnybinÄ atsakomybÄ lengvinanÄių ar sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Tarnybinis nusižengimas sukÄlÄ neigiamas pasekmes â pagal M. S. 2013-02-17 praneÅ¡imÄ dÄl vagystÄs iÅ¡ buto nebuvo pradÄtas ikiteisminis tyrimas, jis neatliktas, nusikalstama veika neatskleista per kuo trumpiausiÄ terminÄ , pažeistos nukentÄjusiųjų M. S. ir T. S. teisÄs. A. K. kaltÄ Ä¯rodyta surinkta tarnybinio patikrinimo medžiaga.             A.
K. vidaus tarnybÄ pradÄjo 2004-11-08. Nuo 2008-09-22 iki 2012-01-04 jis dirbo Kauno apskr. VPK Kauno m. Dainavos PK KPS tyrÄju, nuo 2012-01-05 iki 2013-10-09 â Kauno apskr. VPK Kauno m. Santakos PK VPS Å ilainių PN tyrÄju, nuo 2013-10-10 iki 2014-06-18 â Kauno apskr. VPK Kauno m. Žaliakalnio PK VPS Žaliakalnio PN tyrÄju, nuo 2014-06-19 eina Kauno apskr. VPK Jonavos r. PK KPS tyrÄjo pareigas. Tarnybos metu neskatintas, tarnybinių nuobaudų neturi. Tiesioginio vadovo charakterizuojamas teigiamai. PareigÅ«nas yra Lietuvos profesinÄs sÄ jungos âSandraugaâ renkamojo organo narys.
             Kadangi pareiÅ¡kÄjas yra statutinis valstybÄs tarnautojas, tokiu bÅ«du, nagrinÄjant ar Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato virÅ¡ininko 2015 m. rugsÄjo 21 d. įsakymas Nr. 20-TE-970, kuris priimtas vadovaujantis Lietuvos Respublikos vidaus tarnybos statuto 26 straipsnio 1 dalies 1 punktu, ir remiantis Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2015 m. sausio 14 d. tarnybinio patikrinimo iÅ¡vada Nr. 20-IS-8, yra teisÄtas ir pagrįstas bei sprendžiant pareiÅ¡kÄjo patraukimo tarnybinÄn atsakomybÄn pagrįstumo klausimÄ taikytinas Lietuvos Respublikos vidaus tarnybos statutas, patvirtintas Lietuvos Respublikos 2003 m. balandžio 29 d.
įstatymu Nr. IX-1538 (akto redakcija, galiojusi nuo 2015 04 03 IKI 2016 01 01)(toliau- Vidaus tarnybos statutas). Vidaus tarnybos statutas įtvirtina pagrindinius vidaus tarnybos sistemos pareigÅ«nų atsakomybÄs principus, nustato skiriamų tarnybinių nuobaudų sÄ raÅ¡Ä , kriterijus, bÅ«tinus nuobaudai skirti, nuobaudų skyrimo terminus ir tvarkÄ , kuri detaliau reglamentuota Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2003 m. rugpjÅ«Äio 27 d. įsakymu Nr. 1V-308 patvirtintame Tarnybinių patikrinimų atlikimo bei tarnybinių nuobaudų skyrimo ir panaikinimo tvarkos apraÅ¡e (akto redakcija, galiojusi nuo 2013 08 28 IKI 2016 01 01.) (toliau- Tvarka).
Tvarkos 3 punkte nustatyta, kad tarnybinÄs nuobaudos skyrimo pagrindas yra tarnybinis nusižengimas. Tarnybinio nusižengimo sudÄtis: neteisÄta veika, tarnybinį nusižengimÄ padariusio pareigÅ«no kaltÄ, o jeigu tarnybinis nusižengimas sukÄlÄ neigiamas pasekmesâ ir priežastinis ryÅ¡ys tarp neteisÄtos veikos ir neigiamų pasekmių. Ar pareigÅ«nas padarÄ tarnybinį nusižengimÄ , nustatoma tarnybinio patikrinimo metu, kurį baigus suraÅ¡oma tarnybinio patikrinimo iÅ¡vada, joje iÅ¡dÄstant nustatytas aplinkybes bei jas pagrindžianÄius įrodymus ir pateikiant teisinį tikrinamo pareigÅ«no veikos įvertinimÄ (Vidaus tarnybos statuto 26 str., Tvarkos 23 p.).             Konkretaus tarnybinio nusižengimo faktas ir tarnybinio nusižengimo sudÄties elementai turi bÅ«ti nustatyti motyvuotoje iÅ¡vadoje, kuri suraÅ¡oma nustatyta tvarka atlikus iÅ¡samų tarnybinio nusižengimo aplinkybių tyrimÄ .
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas ne kartÄ yra pažymÄjÄs, kad administracinis aktas, kuriuo paskiriama tarnybinÄ nuobauda, ir tarnybinio patikrinimo iÅ¡vada yra tarnybinÄs nuobaudos skyrimo procedÅ«ros sudÄtinÄs dalys. Patvirtinta motyvuota tarnybinio nusižengimo tyrimo iÅ¡vada, kuria remiantis priimamas individualus administracinis aktas dÄl tarnybinÄs nuobaudos skyrimo, laikoma Å¡io akto motyvuojamÄ ja dalimi (2009 m. sausio 26 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A63-120/2009, 2010 m. gegužÄs 24 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A146-700/2010).
TodÄl teismas, sprÄsdamas ginÄijamo įsakymo, kuriuo paskirta tarnybinÄ nuobauda, pagrįstumo klausimÄ turi vertinti ne tik skundžiamo administracinio akto, bet ir jo sudedamosios dalies â tarnybinio patikrinimo iÅ¡vados (tarnybinio nusižengimo tyrimo iÅ¡vados) turinį. Tarnybinio patikrinimo metu turi bÅ«ti iÅ¡tirtos ir objektyviai įvertintos visos tarnybinei atsakomybei taikyti reikÅ¡mingos aplinkybÄs, nustatyti visi teisÄs pažeidimo elementai â t. y. objektas, subjektas, objektyvioji ir subjektyvioji pusÄ.
Tik esant Å¡ių elementų visumai, galima konstatuoti, kad yra tarnybinis nusižengimas, sukeliantis tarnybinÄ atsakomybÄ. Tarnybinio nusižengimo subjektu laikomas valstybÄs tarnautojas (pareigÅ«nas), turintis tarnybinį teisnumÄ ir veiksnumÄ . Tarnybinio pažeidimo objektu pripažįstama nustatyta vidaus tarnybos tvarka, objektyvioji pusÄ valstybÄs tarnautojo (pareigÅ«no) neteisÄtas elgesys (t. y. tarnybos pareigų, nustatytų pareigybių apraÅ¡ymuose, reglamentuojanÄiuose vieÅ¡Ä jį administravimÄ , valstybÄs tarnybÄ , neatlikimas arba netinkamas atlikimas).
Tarnybinio nusižengimo subjektyvioji pusÄ â tai valstybÄs tarnautojo (pareigÅ«no), neatlikusio ar netinkamai atlikusio pareigas, kaltÄ, kuri gali pasireikÅ¡ti tiek tyÄios, tiek neatsargumo forma (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012 m. gruodžio 28 d. nutartis administracinÄje byloje (Nr. A520-3015/2012). TaÄiau teismo atliekamas vertinimas administracinÄje byloje neturi bÅ«ti tapatinamas su tarnybinio nusižengimo aplinkybių tyrimu apskritai iÅ¡ naujo. Teismas tik patikrina tarnybinio patikrinimo metu nustatytų aplinkybių tikrumÄ ir padarytų iÅ¡vadų pagrįstumÄ , bei, siekdamas priimti objektyvų sprendimÄ , gali tirti byloje naujus įrodymus, patvirtinanÄius (paneigianÄius) tarnybinio patikrinimo metu egzistavusias ir su nagrinÄjamais pažeidimais susijusias aplinkybes.
GinÄo nagrinÄjimo teisme stadijoje tarnybinio nusižengimo tyrimo ribos negali bÅ«ti pleÄiamos.             Policijos pareigÅ«nas, vykdydamas jam patikÄtas pareigas ir pažeidÄs įstatymo reikalavimus, įstatymų ir kitų teisÄs aktų nustatyta tvarka, atsižvelgiant į pažeidimo pobÅ«dį, traukiamas tarnybinÄn, administracinÄn, materialinÄn ar baudžiamojon atsakomybÄn (Policijos veiklos įstatymo 22 str. 2 d.). Tarnybinis nusižengimas â Statuto ir kitų teisÄs aktų nustatytos vidaus tarnybos tvarkos pažeidimas ar pareigÅ«no pareigų neatlikimas arba netinkamas atlikimas, padarytas prieÅ¡ingais teisei kaltais pareigÅ«no veiksmais ar neveikimu (Vidaus tarnybos statuto 2 str. 6 d.).             Lietuvos Respublikos valstybÄs tarnybos įstatymo (akto redakcija, galiojusi nuo 2015 01 01 iki 2016 01 01) 15 straipsnio, numatanÄio valstybÄs tarnautojų pareigas, 1 dalies 1 punkte numatyta, kad valstybÄs tarnautojai privalo laikytis Lietuvos Respublikos Konstitucijos, įstatymų ir kitų teisÄs aktų.             PareiÅ¡kÄjas A.
K. kaltinamas tuo, kad jis 2013-02-17 dirbdamas Kauno apskr. VPK Kauno m. Santakos policijos komisariato operatyvinÄje grupÄje tyrÄju, buvo nusiųstas į įvykio vietÄ patikrinti gautÄ informacijÄ pagal pil. M. S. 2013-02-17 13.35 val. praneÅ¡imÄ telefonu apie galimÄ vagystÄ iÅ¡ buto, esanÄio (duomenys neskelbtini) (ROIK (duomenys neskelbtini) ). Ä® įvykio vietÄ tyrÄjas A. K. vyko su postiniu K. P.. Nurodytu adresu Kauno apskr. VPK Kriminalistinių tyrimų valdybos (toliau - KTV) specialistai atvykÄ (iÅ¡kviesti) nebuvo.
A. K. pradÄjo ikiteisminį tyrimÄ Nr. 20-1-00111-13 dÄl automobilio AUDI A6, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) stovÄjusio kelkraÅ¡tyje prie (duomenys neskelbtini) namo, vagystÄs. Ikiteisminis tyrimas dÄl vagystÄs iÅ¡ buto nepradÄtas ir aplinkybÄs netirtos, nors bute buvo rastas kastetu vadinamas daiktas, Å¡eimininkÄ buvo pasigedusi daiktų. Remiantis Kauno apygardos prokuratÅ«ros Kauno apylinkÄs prokuratÅ«ros 2014-11-06 nutarimu nutraukti ikiteisminį tyrimÄ (Nr. 20-1-00180-14) ir kita tarnybinio patikrinimo metu surinkta medžiaga konstatuota, kad A.
K., 2013-02-17 14.46 val. nuvykÄs į įvykio vietÄ patikrinti gautos informacijos pagal pil. M. S. praneÅ¡imÄ apie vagystÄ iÅ¡ buto adresu (duomenys neskelbtini) , bei nustatÄs nusikalstamos veikos požymius (vagystÄs iÅ¡ gyvenamosios patalpos), dÄl Å¡ios nusikalstamos veikos ikiteisminio tyrimo nepradÄjo, neatliko pirminių neatidÄliotinų proceso veiksmų (įvykio vietos apžiÅ«ros), nesiÄmÄ priemonių dingusiems daiktams nustatyti, nusikaltimo pÄdsakams surasti. Jis sÄ moningai klaidino praneÅ¡ÄjÄ , kad nereikÄtų į įvykio vietÄ jos apžiÅ«rÄti iÅ¡kviesti Kauno apskr.
VPK KTV specialistus ir pradÄti ikiteisminį tyrimÄ dÄl vagystÄs iÅ¡ gyvenamosios patalpos. Kauno apskr. VPK VieÅ¡osios tvarkos valdybos OVS Santakos grupÄje dirbusį budÄtojÄ (specialistÄ K. M.) neteisingai informavo, kad nusikalstama veika - vagystÄ iÅ¡ buto nebuvo įvykdyta (pagal A. K. nurodytas aplinkybes į PRÄ®R buvo įvesti duomenys, kad âPareiÅ¡kÄja apsipažino, namuose buvo grįžÄs jos neblaivus sÅ«nus su draugu. PaaiÅ¡kÄjo, jog 2013-02-17 laikotarpiu nuo 01.00 iki 07.00 pavogtas pareiÅ¡kÄjos sÅ«naus T.
S. automobilis Audi A6, v. N. (duomenys neskelbtini) kurio jis ir ieÅ¡kojo...". Taip pat A. K. pradÄjÄs (atlikdamas LR BPK numatytus proceso veiksmus - įvykio vietos apžiÅ«rÄ , liudytojo apklausÄ ) ikiteisminį tyrimÄ Nr. 20-1-00111-13 dÄl automobilio vagystÄs adresu (duomenys neskelbtini) , nesuraÅ¡Ä tarnybinio praneÅ¡imo dÄl pradÄto ikiteisminio tyrimo ir atliktų proceso veiksmų, neapžiÅ«rÄjÄs įvykio vietos (dÄl automobilio vagystÄs) suraÅ¡Ä Ä¯vykio vietos apžiÅ«ros protokolÄ , jame įraÅ¡Ä neteisingus duomenis (apie atlikimo laikÄ ir vietÄ , dalyvavusius asmenis), liudytojų M.
S. ir T. S. apklausos protokoluose sÄ moningai užraÅ¡Ä kitokias įvykio aplinkybes, nei nurodÄ minÄti asmenys. Dar A. K., žinodamas, kad 2013-02-17 į įvykio vietÄ adresu (duomenys neskelbtini) , Kauno apskr. VPK KTV specialistas atvykÄs nebuvo, ikiteisminiame tyrime Nr. 20-1-00111-13 duodamas parodymus kaip liudytojas ir tarnybinio patikrinimo metu teikdamas paaiÅ¡kinimÄ , melavo dÄl specialisto dalyvavimo įvykio vietos apžiÅ«roje minÄtu adresu. Å iais savo veiksmais jis pažeidÄ Policijos veiklos įstatymo 21 str. 1 d. 1 p. ir 2 p., LR BPK 2 str., 166 str. 1 d., 179 str. 2 d., Lietuvos Respublikos generalinio prokuroro 2008 m. rugpjÅ«Äio 11 įsakymu Nr. 1-110 patvirtintų Rekomendacijų dÄl ikiteisminio tyrimo pradžios ir jos registravimo tvarkos (toliau - Rekomendacijos) 49 p., 50 p., 51 p., 60 p., taip pat Etikos kodekso nuostatų, kuriomis tarnybinÄje veikloje turi vadovautis policijos pareigÅ«nas: 4.1 p., 4.8 p., 4.9 p., 4.20 p., ir 4.28 p. reikalavimus.
PareigÅ«nas padarÄ tarnybinį nusižengimÄ dÄl aplaidumo. Tarnybinis nusižengimas sukÄlÄ neigiamas pasekmes - pagal M. S. 2013-02-17 praneÅ¡imÄ dÄl vagystÄs iÅ¡ buto nebuvo pradÄtas ikiteisminis tyrimas, jis neatliktas, nusikalstama veika neatskleista per kuo trumpiausiÄ terminÄ , pažeistos nukentÄjusiųjų M. S. ir T. S. teisÄs.             PareiÅ¡kÄjas gi skunde nurodÄ ir bylos nagrinÄjimo metu tvirtino, o jo atstovas aiÅ¡kino, jog pareiÅ¡kÄjo nuomone, tarnybinis patikrinimas atliktas pavirÅ¡utiniÅ¡kai, neiÅ¡siaiÅ¡kinus visų tyrimui reikÅ¡mingų aplinkybių ir nesurinkus objektyvių bei patikimų įrodymų pareikÅ¡tam kaltinimui pagrįsti.
Tarnybiniame patikrinime visai neatsižvelgta į pareiÅ¡kÄjo 2014-02-28 ir 2014-12-29 paaiÅ¡kinimus dÄl jo konkreÄių veiksmų atliekant procesinius veiksmus 2013 m. vasario 17 d. įvykio vietoje. Neatsižvelgta ir nevertintina tai, kad pareiÅ¡kÄjų M. S. ir T. S. paaiÅ¡kinimai buvo nenuoseklÅ«s, vietomis nelogiÅ¡ki ir prieÅ¡taringi, ne visada atitinkantys ikiteisminio tyrimo medžiagÄ , nors didžioji dalis tarnybinio patikrinimo iÅ¡vados bÅ«tent remiasi Å¡ių asmenų abejotinais paaiÅ¡kinimais.
NurodÄ, kad atsakovas nepagrįstai sprendÄ, kad pareiÅ¡kÄjo veiksmuose yra tarnybinio nusižengimo sudÄtis ir todÄl jam skirtina tarnybinÄ nuobauda. PareiÅ¡kÄjas, tirdamas 2013 m. vasario 17 d. įvykį, atliko visus bÅ«tinus procesinius bei kitus veiksmus, kurie numatyti jo veiklÄ reglamentuojanÄiuose teisÄs aktuose. Mano, kad įsakymas neatitinka VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 str. nuostatų, nes jame nenurodyti pagrindiniai faktai, argumentai ir įrodymai. TodÄl nÄra pagrindo teigti, kad pareiÅ¡kÄjas elgÄsi neteisÄtai, todÄl nÄra pagrindo kalbÄti ir apie jo kaltÄ, kilusius padarinius bei priežastinį ryšį tarp neteisÄtų veiksmų ar atsiradusių padarinių.
             NagrinÄjamoje byloje Å¡alys pripažįsta visas Tarnybinio patikrinimo iÅ¡vadoje nustatytas faktines aplinkybes, taÄiau kyla ginÄas ar pagal pil. M. S. 2013-02-17 13.35 val. praneÅ¡imÄ telefonu apie galimÄ vagystÄ iÅ¡ buto, esanÄio (duomenys neskelbtini) (ROIK (duomenys neskelbtini) ) turÄjo bÅ«ti pradÄtas ikiteisminis tyrimas ir ar buvo atlikti visi procesiniai veiksmai, kurių neatlikimas tiriant jau minÄtas vagystes, buvo pagrindu tarnybinei atsakomybei kilti.             Teismas, įvertinÄs Tarnybinio patikrinimo iÅ¡vadÄ , ir atsižvelgdamas į aukÅ¡Äiau aptartÄ teisinį reglamentavimÄ , konstatuoja, kad minÄta iÅ¡vada atitinka Tvarkos 23 punkte (Tarnybinis patikrinimas baigiamas suraÅ¡ant tarnybinio patikrinimo iÅ¡vadÄ , kurioje iÅ¡dÄstomos nustatytos aplinkybÄs bei jas pagrindžiantys įrodymai ir pateikiamas teisinis tikrinamo pareigÅ«no veikos įvertinimas (Tvarkos apraÅ¡o 8.1 punkte numatytu atveju â ir ankstesnÄs iÅ¡vados įvertinimas bei jÄ atlikusių pareigÅ«nų veiksmai).
Konstatavus, kad padarytas tarnybinis nusižengimas, iÅ¡vadoje turi bÅ«ti nurodyta, koks tarnybinis nusižengimas padarytas (nurodomas atitinkamas teisÄs akto straipsnis), jo padarymo laikas, aplinkybÄs bei jas pagrindžiantys įrodymai, ar jis padarytas tyÄia, dÄl neatsargumo ar aplaidumo, padarytos žalos pobÅ«dis ir dydis, tarnybinio nusižengimo pasekmÄs, tarnybinÄ atsakomybÄ lengvinanÄios ir sunkinanÄios aplinkybÄs, duomenys apie ankstesnÄ pareigÅ«no tarnybÄ (tarnybinÄ charakteristika, paskatinimai ir apdovanojimai bei galiojanÄios nuobaudos) ir pasiÅ«lymas dÄl patraukimo (nepatraukimo) tarnybinÄn atsakomybÄn, taip pat prireikus pasiÅ«lymai paÅ¡alinti tarnybinio nusižengimo priežastis), įtvirtintus reikalavimus, tarnybinis patikrinimas dÄl pareiÅ¡kÄjo A.
K. padaryto tarnybinio nusižengimo atliktas iÅ¡samiai ir visapusiÅ¡kai įvertintos visos tarnybinei atsakomybei kilti reikÅ¡mingos aplinkybÄs bei tarnybinio patikrinimo iÅ¡vadoje konstatuotas tarnybinis nusižengimas pagrįstas įrodymais, nurodant visas Tvarkos 23 punkte įtvirtintas aplinkybes.              PareiÅ¡kÄjo skundo argumentas, jog įsakymas neatitinka VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 str. nuostatų, nes jame nenurodyti pagrindiniai faktai, argumentai ir įrodymai, yra nepagrįstas, nes VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 str. 1 ir 2 dalies reikalavimų prasme individualaus administracinio akto teisinÄ konstrukcija (priedai, duomenų iÅ¡dÄstymas lentelÄse ir pan.) nÄra svarbi, svarbu tai, kad pasirinktos teisinÄs konstrukcijos akte bÅ«tų duomenys, kurių reikalauja minÄtos įstatymo normos (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2016 m. kovo 1 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. eA-502-146/2016).
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas ne kartÄ yra pažymÄjÄs, kad administracinis aktas, kuriuo paskiriama tarnybinÄ nuobauda, ir tarnybinio patikrinimo iÅ¡vada yra tarnybinÄs nuobaudos skyrimo procedÅ«ros sudÄtinÄs dalys. Patvirtinta motyvuota tarnybinio nusižengimo tyrimo iÅ¡vada, kuria remiantis priimamas individualus administracinis aktas dÄl tarnybinÄs nuobaudos skyrimo (Å¡iuo nagrinÄjamu atveju įsakyme yra nurodyta Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2015-01-14 tarnybinio patikrinimo iÅ¡vada Nr. 20-IS-8), laikoma Å¡io akto motyvuojamÄ ja dalimi (2009 m. sausio 26 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A63-120/2009, 2010 m. gegužÄs 24 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A146-700/2010).             Konkretaus tarnybinio nusižengimo faktas ir tarnybinio nusižengimo sudÄties elementai turi bÅ«ti nustatyti motyvuotoje iÅ¡vadoje, kuri suraÅ¡oma nustatyta tvarka atlikus iÅ¡samų tarnybinio nusižengimo aplinkybių tyrimÄ .
             AiÅ¡kindamas Vidaus tarnybos statuto 2 straipsnio 6 dalyje pateiktÄ tarnybinio nusižengimo sÄ vokÄ , Vyriausiasis administracinis teismas yra nurodÄs (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikos, nagrinÄjant bylas dÄl tarnybinių ginÄų, apibendrinimas, II dalis, Vyriausiojo administracinio teismo biuletenis Nr. 25, 2013 m., 571-573 p.)., kad prieÅ¡inga vidaus tarnybos interesams (prieÅ¡inga teisei) veika gali bÅ«ti padaroma dvejomis formomis: aktyviai, t. y. veikimu, netinkamai atliekant pareigas ir pasyviai, t. y. neveikimu, pareigÅ«nui neatliekant pareigų.
TeisÄs teorijoje laikomasi nuostatos, kad neveikimas turi bÅ«ti sÄ moningas ir valingas asmens poelgis bei kad asmuo negali atsakyti už neveikimu padarytÄ veikÄ , jei suvokÄ, kad turi veikti atitinkamu bÅ«du, bet dÄl objektyvių, nuo jo nepriklausanÄių priežasÄių to negalÄjo padaryti. Å ie neveikimo požymiai nulemia ir įrodinÄjimo dalykÄ - ar asmuo padarÄ prieÅ¡ingÄ teisei veikÄ ; ar Å¡iÄ veikÄ , neveikimo forma, padarÄ dÄl objektyvių, nuo jo nepriklausanÄių priežasÄių, ar nesant tokių aplinkybių.
ValstybÄs tarnautojams taikant drausminÄ atsakomybÄ už neveikimÄ , kuris pasireiÅ¡kÄ teisÄs aktais nustatytų procesinių veiksmų neatlikimu per nustatytus terminus, turi bÅ«ti įvertinamas ne tik objektyvus atsakomybÄs už neveikimÄ pagrindas - pareigos atlikti teisÄs aktuose nustatytus veiksmus turÄjimas, bet ir subjektyvus pagrindas - galÄjimas veikti, kaip to reikalauja teisÄs aktai. Nustatant asmens neveikimo subjektyvų pagrindÄ , privalu atsižvelgti į visas neveikimo metu egzistuojanÄias faktines aplinkybes, kurios:
1) leido asmeniui veikti taip, kaip to reikalavo teisÄs aktai; arba 2) nepriklausÄ nuo asmens valios, ir asmuo negalÄjo veikti taip, kaip to reikalavo teisÄs aktai (žr. 2005 m. spalio 5 d. sprendimÄ administracinÄje byloje Nr. A15-1480/2005, Vyriausiojo administracinio teismo biuletenis Nr. 8, p. 156-160; taip pat skelbtas 2006 m. Apibendrinime; taip pat žr. 2009 m. rugsÄjo 7 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A63-797/2009; 2013 m. kovo 14 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A492-577/2013). Tarnybinio nusižengimo padarymas neveikimo (pasyvia) forma pasireiÅ¡kia tuo, kad asmuo suvokia, jog pagal teisÄs aktų reikalavimus, reglamentuojanÄius jo tarnybinÄ veiklÄ , jis privalo veikti atitinkamu bÅ«du, taÄiau neatlieka tų veiksmų, iÅ¡lieka pasyvus, nesant objektyvių priežasÄių, galinÄių atimti iÅ¡ jo galimybÄ veikti iÅ¡ jo reikalaujamu bÅ«du.
ValstybÄs tarnautojo objektyviÄ galimybÄ veikti taip, kaip reikalauja teisÄs aktai, privalo įrodyti tarnybinio nusižengimo tyrimÄ atliekanti ir tarnybinÄ nuobaudÄ skirianti institucija (2012 m. balandžio 26 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A552-2013/2012; 2013 m. balandžio 11 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A552-578/2013).             Konstatavus, jog pareigÅ«nas objektyviai negalÄjo atlikti veiksmų, kurių neatlikimu jis kaltinamas, tarnybinÄ atsakomybÄ negalima (Å¡iuo aspektu žr., pvz., 2011 m. kovo 29 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A143-642/2011).             Be to, valstybÄs tarnautojo (taip pat ir vidaus tarnybos pareigÅ«no) atsakomybÄ už neveikimu padarytÄ veikÄ kyla tik tokiu atveju, kai pareiga veikti atitinkamu bÅ«du yra suformuluota konkreÄiai, imperatyviai, pavyzdžiui, įtvirtinta valstybÄs tarnautojo veiklÄ reglamentuojanÄiuose teisÄs norminiuose aktuose, atitinkamos institucijos (įstaigos) vidaus teisÄs aktuose, kituose teisÄs aktais patvirtintuose valstybÄs tarnautojo teisinį statusÄ (jo teises ir pareigas) apibrÄžianÄiuose oficialiuose dokumentuose (pareiginÄse instrukcijose, pareigybÄs apraÅ¡ymuose ir pan.).
Taigi nustatant, ar valstybÄs tarnautojas (pareigÅ«nas) neveikimu padarÄ teisei prieÅ¡ingÄ veikÄ (tarnybinį nusižengimÄ ), bÅ«tina įvertinti ar konkretus jo pasirinktas elgesio modelis objektyviai prieÅ¡taravo imperatyvioms teisÄs aktų nuostatoms, įpareigojanÄioms veikti atitinkamu bÅ«du (žr., pvz., 2011 m. sausio 24 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A438-186/2011; 2011 m. gegužÄs 23 d. sprendimÄ administracinÄje byloje Nr. A438-1446/2011             Kaip jau minÄta, teismo atliekamas vertinimas administracinÄje byloje neturi bÅ«ti tapatinamas su tarnybinio nusižengimo aplinkybių tyrimu apskritai iÅ¡ naujo.
Teismas tik patikrina tarnybinio patikrinimo metu nustatytų aplinkybių tikrumÄ ir padarytų iÅ¡vadų pagrįstumÄ , bei, siekdamas priimti objektyvų sprendimÄ , gali tirti byloje naujus įrodymus, patvirtinanÄius (paneigianÄius) tarnybinio patikrinimo metu egzistavusias ir su nagrinÄjamais pažeidimais susijusias aplinkybes. GinÄo nagrinÄjimo teisme stadijoje tarnybinio nusižengimo tyrimo ribos negali bÅ«ti pleÄiamos.              Teismas, įvertinÄs Tarnybinio patikrinimo iÅ¡vadoje nustatytas faktines aplinkybes ir bylos nagrinÄjimo metu pateiktus Å¡alių paaiÅ¡kinimus, pripažįsta, kad tarnybinio patikrinimo metu atsakovas surinko duomenis ir itin iÅ¡samiai ir objektyviai patikrino pareiÅ¡kÄjo A.
K. 2014 m. vasario 28 d. ir 2014 m. gruodžio 29 d. paaiÅ¡kinimuose dÄl galimo tarnybinio nusižengimo nurodytas aplinkybes, bei įrodÄ, kad tyrÄjas A. K. suvokÄ, kad turi veikti atitinkamu bÅ«du (galÄjo veikti, kaip to reikalavo minÄti teisÄs aktai) ir nenustatÄ, jog jis dÄl objektyvių, nuo jo nepriklausanÄių priežasÄių, to negalÄjo padaryti.             IÅ¡ Tarnybinio patikrinimo iÅ¡vadoje esanÄių duomenų, Kauno apygardos prokuratÅ«ros ir Kauno apygardos prokuratÅ«ros Kauno apylinkÄs prokuratÅ«ros procesinių sprendimų, prijungtų Kauno apygardos prokuratÅ«ros Kauno apylinkÄs prokuratÅ«ros baudžiamosios bylos Nr.20-1-00180-14 (2 tomai) dÄl melagingų parodymų davimo ir piktnaudžiavimo tarnybine padÄtimi, Kauno apylinkÄs teismo baudžiamosios bylos Nr. I-2395-246/2015 (3 tomai) dÄl vagystÄs, neteisÄto disponavimo neÅ¡aunamuoju ginklu, matyti kad 2013-02-17 Kauno apskrities VPK Kauno miesto Santakos policijos komisariate (PK) buvo pradÄtas ir Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Nusikaltimų tyrimo valdybos Autotransporto priemonių grobimų tyrimo skyriuje atliktas ikiteisminis tyrimas baudžiamojoje byloje Nr.20-1-00111-13 pagal požymius nusikaltimo, numatyto LR BK 178 str. 2 d.             Ikiteisminio tyrimo metu buvo tiriamos 2013-02-17 laikotarpiu nuo 01.00 val. iki 07.00 val. ties (duomenys neskelbtini) namu, (duomenys neskelbtini) , įvykdytos T.
S. priklausanÄio automobilio AUDI A6, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) žalios spalvos, 1995 metų laidos, 7000 litų vertes, vagystÄs aplinkybes. Automobilis nebuvo rastas.             Ikiteisminį tyrimÄ baudžiamojoje byloje Nr. 20-1-00111-13 pradÄjo Kauno apskrities VPK Kauno miesto Santakos PK VieÅ¡osios policijos skyriaus Å ilainių .policijos nuovados tyrÄjas (toliau - tyrÄjas) A. K., suraÅ¡Äs protokolÄ , kuriuo 16:10 val. priÄmÄ T. S. pareiÅ¡kimÄ dÄl automobilio vagystÄs. Pagal pareiÅ¡kimÄ tyrÄjÄs A.
K. 2013-02-17 pradÄjo ikiteisminį tyrimÄ pagal LR BK 178 str. 2 dalį (baudžiamoji byla Nr.20-1-00180-14 (toliau- baudžiamoji byla), b. l. 1).             TyrÄjas A. K. 2013-02-17 laikotarpiu tarp 15 val. 00 mm. ir 15 val. 30 min., t. y. dar negavÄs T. S. pareiÅ¡kimo ir nepradÄjÄs ikiteisminio tyrimo, atliko (duomenys neskelbtini) namo kiemo ir namo durų apžiÅ«ras, Kaune, dalyvaujant M. ir T. S., miesto žemÄlapio lape pažymÄjo ženklu galimÄ automobilio stovÄjimo vietÄ .
Pagal tokį dokumentÄ Ä¯vertinti įvykio vietos aplinkybių nebuvo galimybÄs (baudžiamoji byla, b. l. 6-8 ).             TyrÄjas A. K. 2013-02-17 laikotarpiu tarp 15 val. 30 min. ir 16 val. 00 min., t. y. dar negavÄs T. S. pareiÅ¡kimo ir nepradÄjÄs ikiteisminio tyrimo, liudytoja apklause M. S., kuri parodÄ, kad iÅ¡ namo grįžusio sÅ«naus sužinojo, kad dingo Å¡alia namo (gatvÄje) stovÄjÄs automobilis, jokių papildomų asmenų nematÄ (baudžiamoji byla, b. l. 151, 152).             TyrÄjas A.
K. 2013-02-17 laikotarpiu tarp 16 val. 30 min. ir 17 val. 00 min. liudytoju apklausÄ T. S., kuris parodÄ, kad apie 7 val. 00 mm. grįžo namo ir pasigedo automobilio, kuris stovÄjo prie namų (baudžiamoji byla, b. l. 158, 159).             Kauno apskrities VPK Nusikaltimų tyrimo valdybos Autotransporto priemonių grobimų tyrimo skyriaus (Å¡is skyrius atlieka ikiteisminį tyrimÄ baudžiamojoje byloje Nr. 20-1-00111-13) tyrÄja A. J. 2013-03-21 papildomai apklausÄ M. S., kuri parodÄ kitokias įvykio aplinkybes:
įvykio naktį namie iÅ¡girdo paÅ¡alinių asmenų garsus, buvo apie 6 val. 50 min., atsikÄlusi pamate dviejų vyrų siluetus, vienas vyras paspruko, kitas bandÄ vogti televizoriaus priedelį, taÄiau paspruko, priedelio nepavogÄ. Tuomet apimta Å¡oko pasÄdÄjo, po to pažiÅ«rÄjo pro langÄ ir pasigedo sÅ«naus T. S. automobilio, kurį matÄ 1 val. iÅ¡Äjusi į kiemÄ su katinu. Bute pasigedo mobiliojo telefono Nokia 2600, nurodÄ jo IMEI numerį, kito telefono aparato ragelį rado koridoriuje, salono viduryje rado ant kilimo rado kastetu vadinamÄ daiktÄ , suprato, kad jis plÄÅ¡ikų.
Šį kastetu vadinamÄ daiktÄ paÄmÄ su servetÄle ir įdÄjo į užspaudžiamÄ polietileno maiÅ¡elį, tuomet paskambino policijai (baudžiamoji byla, b. l. 71). Atvyko du pareigÅ«nai, jiems rodÄ vietas, kur galÄjo likti kaltininkų pÄdsakų, parodÄ, kur rado kastetu vadinamÄ daiktÄ . Kastetu vadinamÄ daiktÄ policijos pareigÅ«nai paÄmÄ, dÄl pÄdsakų ieÅ¡kojimo perspÄjo, kad gali iÅ¡tepti baldus. BÅ«dami įvykio vietoje policijos pareigÅ«nai jokių dokumentų neįformino, tuomet vyko į policijos komisariatÄ , kur buvo iÅ¡kviestas ir sÅ«nus T.
S., namuose pÄdsakų niekas neieÅ¡kojo, į namus galÄjo bÅ«ti patekta pasinaudojus sÅ«naus prarastais raktais, vagystÄs metu ji neteko tik 100 Lt vertÄs telefono (baudžiamoji byla, b. l. 153 ).             Kauno apskrities VPK Nusikaltimų tyrimo valdybos Autotransporto priemonių grobimų tyrimo skyriaus tyrÄja A. J. 2013-02-21 papildomai apklausÄ T. S., kuris parodÄ kitokias įvykio aplinkybes: parodÄ, kad įvykio aplinkybių paaiÅ¡kinti negali, nes jų paprasÄiausiai neatsimena (baudžiamoji byla, b. l. 160, 161).             Kauno apskrities VPK Nusikaltimų tyrimo valdybos Autotransporto priemonių grobimų tyrimo skyriaus tyrÄja A.
J. 2013-04-24 apklausÄ tyrÄjÄ A. K., kuris pripažino, kad 2013-02-17 ryte iÅ¡vyko į įvykio vietÄ su vairuotoju, kurio tapatybÄs nenurodÄ. Kartu vyko dar ir specialistas, kurio tapatybÄs nenurodÄ, po Å¡io įvykio iÅ¡ karto vyko į (duomenys neskelbtini) . ParodÄ, kad M. S. kalbÄjo neaiÅ¡kiai, ji parodÄ metalinį kastetu vadinamÄ daiktÄ ant bufeto, apie kurio atsiradimo aplinkybes nepaaiÅ¡kino. Kartu buvÄs specialistas kastetu vadinamÄ daiktÄ supakavo į polietileninį maiÅ¡elį ir padavÄ jam.
M. S. parodÄ, kad pasigedo ir kieme stovÄjusio sÅ«naus automobilio. Telefonu M. S. iÅ¡kvietÄ sÅ«nų T. S. atvykti į policijos komisariatÄ . Specialisto įvykio vietos apžiÅ«ros protokole nenurodÄ, specialistas iÅ¡ įvykio vietos iÅ¡vyko nenurodomu bÅ«du, nes skubÄjo. T. S. pareiÅ¡kimÄ priÄmÄ komisariate, T. ir M, S. apklausÄ liudytojais, o apie įvykio vietoje rastÄ kastetu vadinamÄ daiktÄ pamirÅ¡o, jo paÄmimo nefiksavo ir prie ikiteisminio tyrimo medžiagos nepridÄjo. Tokiu bÅ«du kastetu vadinamas daiktas liko darbo vietoje seife, kuriuo besinaudojantys asmenys nežinomi, kastetu vadinamas daiktas buvo darbo âpapkÄje" (taip dokumente nurodoma laikymo vieta) iki 2013-04-24 (baudžiamoji byla, b. l. 173).             2011-04-24 (taip dokumente, galimai 2013-04-24) A.
K. kastetu vadinamÄ daiktÄ pateikÄ ikiteisminiam tyrimui (baudžiamosios bylos b. l. 12), jo pakuotÄ neapžiÅ«rÄta, po to kastetu vadinamas daiktas pateiktas specialistui, kuris ant kastetu vadinamo daikto aptiko rankų pÄdsakus, kurie priklauso Ž. V. (baudžiamoji byla, b. l. 13-22, 177-179). Kriminalistinių tyrimų valdybos specialistai į įvykio vietÄ iÅ¡kviesti nebuvo (baudžiamosios bylos b. l.. 38). Policija apie įvykį informuota 2013-02-17 apie 13 val. 35 min. (baudžiamoji byla, b. l. 33-36 ).             Ikiteisminiam tyrimui buvo reikÅ¡mingos aplinkybÄs, susijusios su vagyste, kuri įvykdyta ne tik ties (duomenys neskelbtini) , bet ir paÄiame name (duomenys neskelbtini) , kuriame galimai galÄjo bÅ«ti paliktas ir rastas kastetu vadinamas daiktas.
Tuo tarpu pirminių ikiteisminio tyrimo veiksmų duomenys yra prieÅ¡taringi ir neatitiko vÄliau paaiÅ¡kÄjusių faktinių aplinkybių. Pirminių ikiteisminio tyrimo veiksmų neatlikimas ir netinkamas jų atlikimas padarÄ ikiteisminį tyrimÄ nesÄkmingu. Pirminių ikiteisminio tyrimo veiksmų tinkamÄ atlikimÄ užtikrinti yra ikiteisminio tyrimo įstaigos ir jos pareigÅ«nų pareiga (LR BPK 2 str., 164 str. 1 d., 165 str. 1 d., 166 str. 1 d. 1 p., 168 str. 1 d., 179 str. 1, 2 dalys, 183, 185 straipsniai).
Be to, generalinis prokuroras 2008-08-11 įsakymu Nr.I-110 patvirtino Rekomendacijas dÄl ikiteisminio tyrimo pradžios ir jos registravimo tvarkos (toliau - Rekomendacijos), kurios nustatÄ reikalavimus, kuriais vadovaujamasi prokuratÅ«roje ir ikiteisminio tyrimo įstaigose pradedant ikiteisminį tyrimÄ , registruojant jo pradžiÄ ar atsisakant pradÄti ikiteisminį tyrimÄ .             Nustatytos faktinÄs aplinkybÄs leidžia teigti, kad į tyrÄjas A. K. neatliko savo pareigų, susijusių su vagyste, kuri įvykdyta ne tik ties (duomenys neskelbtini) namu, (duomenys neskelbtini) , bet ir paÄiame name (duomenys neskelbtini) :
A. K. neatliko namo (pastato vidaus) (duomenys neskelbtini) , apžiÅ«ros, nenustatÄ ir neįformino kastetu vadinamo daikto radimo vietos, jo nepaÄmÄ ikiteisminiam tyrimui, o jo atlikta formali (duomenys neskelbtini) namo kiemo, (duomenys neskelbtini) , apžiÅ«ra leido manyti, kad veiksmas buvo atliktas ne įvykio vietoje, nenustatyta tiksli automobilio stovÄjimo vieta, A. K. atlikti veiksmai (įvykio vietos apžiÅ«ros protokolas ir M. S. apklausa atlikta iki ikiteisminio tyrimo pradÄjimo, nes T. S. pareiÅ¡kimas ir rezoliucija pradÄti ikiteisminį tyrimÄ Ä¯forminti po minÄtų veiksmų atlikimo, pagal M.
S. 2013-02-17 praneÅ¡imÄ dÄl vagystÄs iÅ¡ buto ikiteisminis tyrimas nepradÄtas).             Pagal baudžiamosios bylos patikrinimo metu nustatytas aplinkybes darytina iÅ¡vada, kad tyrÄjas A. K. aplaidžiai vykdydamas savo pareigas pažeidÄ Policijos veiklos įstatymo 21 str. 1 d. 1 p. ir 2 p. ( Policijos pareigÅ«nas privalo: âgerbti ir ginti žmogaus orumÄ , užtikrinti ir saugoti jo teises bei laisves (1 p.), gavÄs praneÅ¡imÄ apie daromÄ nusikalstamÄ veikÄ ar kitokį teisÄs pažeidimÄ arba pats bÅ«damas įvykio liudininku, imtis neatidÄliotinų priemonių užkirsti keliÄ daromai nusikalstamai veikai ar kitam teisÄs pažeidimui, įvykio vietai bei įrodymams apsaugoti, nusikalstamos veikos liudininkams nustatyti, sulaikyti ir pristatyti į policijos įstaigÄ asmenį, padariusį įstatymų uždraustÄ veikÄ , bei praneÅ¡ti apie tai policijos įstaigai.
Å io punkto reikalavimai (iÅ¡skyrus reikalavimÄ praneÅ¡ti apie tai policijos įstaigai) netaikomi policijos pareigÅ«nui tais atvejais, kai Å¡ios pareigos vykdymas iÅ¡ esmÄs pakenktų specialios kompetencijos policijos įstaigos uždaviniams įgyvendintiâ (2 p.), reikalavimus, LR BPK 2 str. (Prokuroras ir ikiteisminio tyrimo įstaigos kiekvienu atveju, kai paaiÅ¡kÄja nusikalstamos veikos požymių, privalo pagal savo kompetencijÄ imtis visų įstatymų numatytų priemonių, kad per trumpiausiÄ laikÄ bÅ«tų atliktas tyrimas ir atskleista nusikalstama veika) reikalavimus, LR BPK 166 str. 1 d. 1 p. (Ikiteisminis tyrimas pradedamas:1) gavus skundÄ , pareiÅ¡kimÄ ar praneÅ¡imÄ apie nusikalstamÄ veikÄ ;
2) prokurorui ar ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nui patiems nustaÄius nusikalstamos veikos požymius) reikalavimus , LR BPK 179 str. 1 ir 2 dalių (1. Atliekant tyrimo veiksmus, raÅ¡omi protokolai. Tyrimo veiksmų metu taip pat gali bÅ«ti fotografuojama, filmuojama, daromas garso ir vaizdo įraÅ¡as, daromi pÄdsakų atspaudai ir iÅ¡liejos, sudaromi planai ir schemos bei naudojami kitokie fiksavimo bÅ«dai.
2. ProtokolÄ raÅ¡o tyrimo veiksmÄ atliekantis arba jam padedantis asmuo tyrimo veiksmo metu arba tuojau pat jį pabaigus. Protokole turi bÅ«ti nurodyta tyrimo veiksmo atlikimo vieta ir laikas (data ir valanda); tyrimo veiksmÄ atliekantis asmuo ir visi asmenys, kurie dalyvauja ar kurių akivaizdoje tai atliekama; apklaustų asmenų parodymai arba kitų tyrimo veiksmų apraÅ¡ymas ir rezultatai; asmenų, kurie dalyvavo atliekant tyrimo veiksmÄ ar kurių akivaizdoje jis atliktas, pareiÅ¡kimai. Jeigu atliekant tyrimo veiksmÄ buvo panaudotos techninÄs priemonÄs, protokole turi bÅ«ti nurodytos jų naudojimo sÄ lygos ir tvarka.
Atliekant tyrimo veiksmÄ dalyvavusių asmenų duomenys (iÅ¡skyrus asmens vardÄ , pavardÄ ir gimimo metus) saugomi atskirai nuo kitos ikiteisminio tyrimo medžiagos) reikalavimus, Rekomendacijų dÄl ikiteisminio tyrimo pradžios ir jos registravimo tvarkos, patvirtintos Lietuvos Respublikos generalinio prokuroro 2008-08-11 įsakymu Nr. I-110, 49 p. (Jei informacijÄ apie galimÄ nusikalstamÄ veikÄ tikrinantis ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nas nustato nusikalstamos veikos požymius, jis gali pats nusprÄsti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ , suraÅ¡ydamas tarnybinį praneÅ¡imÄ , ir atlikti pirminius tyrimo veiksmus arba gali pradÄti ikiteisminį tyrimÄ , atlikdamas bÅ«tinus pirminius BPK numatytus proceso veiksmus.
DÄl pradÄto ikiteisminio tyrimo ir atliktų proceso veiksmų ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nas, grįžÄs į ikiteisminio tyrimo įstaigÄ , suraÅ¡o tarnybinį praneÅ¡imÄ , kuris registruojamas įstaigoje nustatyta tvarka) reikalavimus, 50 p. (PrieÅ¡ pradedant ikiteisminį tyrimÄ Å¡ių rekomendacijų 3.2 punkte nurodytu bÅ«du, apie planuojamÄ atlikti pirmÄ jį BPK numatytÄ proceso veiksmÄ ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nas privalo praneÅ¡ti (nesant galimybÄs â tuojau pat po jo atlikimo) budÄtojui elektroninio ryÅ¡io priemonÄmis arba įstaigoje įrengta visÄ parÄ veikianÄia elektroninio ryÅ¡io linija, skirta fiksuoti praneÅ¡imus automatiniu režimu, ir atlikti pirminius proceso veiksmus.
Proceso veiksmo metu arba tuojau pat, kai jis pabaigiamas, suraÅ¡omas protokolas) reikalavimus, 51 p. (Atlikti pirminius neatidÄliotinus proceso veiksmus prieÅ¡ tai elektroninio ryÅ¡io priemonÄmis nepraneÅ¡us budÄtojui galima tik tokiu atveju, kai iÅ¡kyla realus pavojus žmogaus gyvybei, sveikatai, nuosavybei, visuomenÄs ar valstybÄs saugumui ir dÄl laiko stokos nÄra galimybÄs susisiekti su budÄtoju. Tokiais atvejais atlikÄs tyrimo veiksmus ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nas elektroninio ryÅ¡io priemonÄmis praneÅ¡a budÄtojui apie pradÄtÄ ikiteisminį tyrimÄ , o vÄliau suraÅ¡o tarnybinį praneÅ¡imÄ apie pradÄtÄ ikiteisminį tyrimÄ , kuriame nurodo atliktus proceso veiksmus, duomenis, pagrindžianÄius priimtÄ sprendimÄ pradÄti ikiteisminį tyrimÄ , ir kodÄl apie numatomÄ atlikti pirmÄ jį proceso veiksmÄ nebuvo praneÅ¡ta budÄtojui) reikalavimus, 60 p. (Ä®vertinÄs gauto skundo, pareiÅ¡kimo ar praneÅ¡imo turinį ir padarÄs iÅ¡vadÄ , jog yra duomenų apie nusikalstamÄ veikÄ , ikiteisminio tyrimo įstaigos vadovas, įstaigos padalinio vadovas, budÄtojas arba ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nas priima sprendimÄ pradÄti ikiteisminį tyrimÄ .
Toks ikiteisminis tyrimas registruojamas Å¡ių rekomendacijų 52â53 punktuose nustatyta tvarka) reikalavimus. Be to, tyrÄjas A. K., atlikdamas nurodytus veiksmus bei neatlikdamas veiksmų, kuriuos privalÄjo atlikti, aplaidžiai atliko savo pareigas, numatytas Kauno apskr. VPK Kauno miesto Santakos policijos komisariato VieÅ¡osios policijos skyriaus Å ilainių policijos nuovados tyrÄjo pareigybÄs apraÅ¡ymo 7.6 p., o bÅ«tent vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamuoju ir baudžiamojo proceso kodeksais, pagal savo kompetencijÄ , vadovo ar ikiteisminio tyrimo pareigÅ«no, atliekanÄio ikiteisminį tyrimÄ pavedimu atlikti atskirus procesinius veiksmus, pareiÅ¡kimų ar praneÅ¡imų apie padarytas nusikalstamas veika aplinkybių iÅ¡tyrimÄ .             Tai, kad pareiÅ¡kÄjas neatlikdamas ir aplaidžiai atlikdamas pareigas padarÄ tarnybinį nusižengimÄ , patvirtina ir Kauno apylinkÄs prokuratÅ«ros Antrojo skyriaus prokuroro V.
M. 2014-12-11 nutarimas, kuriuo buvo nustatyta, kad 2013-02-17 Kauno apskrities VPK NTV APGTS pradÄtas ikiteisminis tyrimas Nr. 20-1-00111-13 pagal LR BK 178 str. 2 d. dÄl automobilio âAudi A6, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vagystÄs. 2014-11-06 Kauno apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroro nutarimu, vadovaujantis LR BPK 166 str. 1 d. 2 p. pradÄtas ikiteisminis tyrimas Nr. 20-9-00967-14 pagal LR BK 178 str. 2 d., atskiriant iÅ¡ ikiteisminio tyrimo medžiagos Nr. 20-1-00180-14 dokumentų kopijas (baudžiamoji byla Nr.20-1-00180-14, b. l. 223-227).
Å iuo nutarimu, be kita ko, konstatuojama, jog nebuvo pradÄtas ikiteisminis tyrimas dÄl svetimo turto vagystÄs, padarytos įsibraunant į patalpas, t. y. pagal BK 178 str. 2 d., apie kurio padarymÄ 2013-02-17 praneÅ¡Ä M. S.. Nutarime nurodoma, kad paskambinusi praneÅ¡Äja informavo, jog ryte iÅ¡girdo lyg kas vaikÅ¡Äiotų po butÄ , iÅ¡Äjusi iÅ¡ miegamojo pamatÄ du vaikinus, kurių veidų neįsidÄmÄjo, kurie viskÄ kuitÄ, kažko ieÅ¡kojo, pamatÄ praneÅ¡ÄjÄ pasiÅ¡alino iÅ¡ buto.
ApžiÅ«rÄjusi pasigedo mobilaus ryÅ¡io telefono bei sÅ«naus daiktų. TodÄl 204-11-06 prokuroro nutarimu pradÄtas ikiteisminis tyrimas Nr. 20-9-00967-14. IÅ¡ ikiteisminio tyrimo Nr. 20-1-00111-13 medžiagos matyti, kad baudžiamasis procesas pradÄtas pagal T. S. praneÅ¡imÄ dÄl automobilio vagystÄs, pareiÅ¡kÄjas apklaustas nurodÄ, kad dÄl automobilio ir daiktų vagystÄs patyrÄ 5590 litų turtinÄ Å¾alÄ , 2013-02-12 jis pripažintas nukentÄjusiuoju. Taip pat apie įvykio aplinkybes apklausta ir M.
S., kuri apklausta paaiÅ¡kino, kad pavogtas 100 litų vertÄs mobiliojo ryÅ¡io telefonas, 2013-03-21 ji pripažinta nukentÄjusiÄ jÄ . Esant Å¡ioms aplinkybÄms dÄl 2013-02-17 įvykių atliekami du ikiteisminiai tyrimai Nr. 20-9-00967-14 ir Nr. 20-1-00111-13. NustatÄ, jog ikiteisminio tyrimo medžiagos matyti, kad pagrobtas turtas priklausÄ tiems patiems savininkams, buvo pagrobtas iÅ¡ tos paÄios vietos ir tuo paÄiu laiku, visų daiktų vagystÄ buvo vienu metu ir darÄ iÅ¡vadÄ , kad tai yra vieningas sumanymas.
SprendÄ, jog surinkti duomenys yra susijÄ, viename tyrime paaiÅ¡kÄjusios aplinkybÄs turi įtakos kitam tyrimui, gali bÅ«ti, kad nusikaltimÄ padarÄ tie patys asmenys. TodÄl siekdamas kad nusikalstamos veikos bÅ«tų iÅ¡tirtos greiÄiau ir iÅ¡samiau nutarÄ ikiteisminius tyrimus Nr. 20-9-00967-14 ir Nr. 20-1-00111-13 sujungti, tyrimo medžiagos numerį paliekant 20-1-00111-13 ir pavesti ikiteisminį tyrimÄ Nr. 20-1-00111-13 atlikti Kauno apskrities VPK Nusikaltimų tyrimo valdybos APGTS.             Tai, kad pareiÅ¡kÄjas neatlikdamas ir aplaidžiai atlikdamas pareigas padarÄ tarnybinį nusižengimÄ , patvirtina ir Kauno apylinkÄs teismo 2015 m. lapkriÄio 12 d. nuosprendi baudžiamojoje byloje Nr. 1-2395-246/2015, kuriuo Ž.
V. pripažintas kaltu, padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d., 258 str. 2 d.,         Nuosprendžiu nustatyta, kad Ž. V. padarÄ vagystÄ ir neteisÄtai disponavo neÅ¡aunamuoju ginklu, o bÅ«tent 2013-02-17, apie 6.50 val., veikdamas bendrininkų grupÄje su nenustatytu asmeniu, pasinaudodamas rastais nukentÄjusiojo T. S. dokumentais ir raktais nuo buto, įsibrovÄ Ä¯ butÄ , esantį VežÄjų g. 3-1, Kaune, ir pagrobÄ svetimÄ turtÄ - nukentÄjusiajai M.
S. priklausanÄius 29 eurų vertÄs mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ âNOKIA 2600 classicâ, IMEI (duomenys neskelbtini) , su SIM kortele, T. S. priklausanÄius 58 eurų vertÄs DVD grotuvÄ âRIWA DV-315â, 43 eurų vertÄs automagnetolÄ âLGâ, 6 eurų vertÄs kasetinÄ magnetolÄ âAIWAâ, 14,50 eurų vertÄs mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ âSAMSUNG GT S5230â, 14,50 eurų vertÄs mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ âSamsungâ; tÄsdamas nusikalstamÄ veikÄ , ten pat ir tuo paÄiu metu 2013-02-17, apie 6.50 val., Å¡alia namo, esanÄio (duomenys neskelbtini) , veikdamas bendrininkų grupÄje su nenustatytu asmeniu, pasinaudodamas rastais nukentÄjusiojo T.
S. dokumentais ir automobilio raktais, pagrobÄ svetimÄ turtÄ - T. S. 1448 eurų vertÄs automobilį âAUDI A6â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) tai yra jis padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d. Be to jis nenustatytomis aplinkybÄmis neteisÄtai įgijo neÅ¡aunamÄ jį ginklÄ - kastetÄ , priskiriamÄ smogiamojo triuÅ¡kinamojo poveikio neÅ¡aunamajam Å¡altajam ginklui, kuris yra draudžiamas civilinÄje apyvartoje, ir neteisÄtai neÅ¡iojosi iki 2013 metų vasario 17 d., 6.50 val.- kol pametÄ, darydamas vagystÄ, tai yra jis padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 258 str. 2 d. (baudžiamoji byla Nr. 1-2395-246/2015, b.l.137-142).             PareigÅ«no kaltÄ nustatyti ir įrodyti privalo atsakovas, o Å¡io tarnybinio nusižengimo sudÄties elemento įvertinimas turi atsispindÄti tarnybinio patikrinimo iÅ¡vadoje.
NagrinÄjamu atveju, įvertinus Tarnybinio patikrinimo iÅ¡vadÄ , matyti, kad pareiÅ¡kÄjo kaltÄ buvo tirta, nes 2015 m. sausio 14d. tarnybinio patikrinimo iÅ¡vadoje Nr. 20-IS-8 nurodyta, kad pareigÅ«nas tarnybinį nusižengimÄ padarÄ dÄl aplaidumo ir nenustatyta, kad tyrÄjas A. K. neturÄjo galimybÄs veikti taip, kaip reikalauja jau minÄti teisÄs aktai, ar egzistavo objektyvios, nuo jo nepriklausanÄios, priežastys, trukdanÄios veikti (Taisyklių 23 punktas).             Tarnybinio nusižengimo objektyvioji pusÄ â tai statutinio valstybÄs tarnautojo neteisÄtas elgesys (tarnybos pareigų, nustatytų Statute, pareigybių apraÅ¡ymuose, kituose teisÄs aktuose neatlikimas arba netinkamas atlikimas).
Nustatytų aplinkybių pagrindu teismas konstatuoja, jog pareiÅ¡kÄjo veikoje buvo jam inkriminuojamo tarnybinio nusižengimo sudÄtis (Kauno apskr. VPK Kauno miesto Santakos policijos komisariato VieÅ¡osios policijos skyriaus Å ilainių policijos nuovados tyrÄjo pareigybÄs apraÅ¡ymo 7.6 p.).              TaÄiau teismas nesutinka su pareiÅ¡kÄjui reiÅ¡kiamo kaltinimo apimtimi. Tarnybinio patikrinimo iÅ¡vadoje nurodyta, jog pareiÅ¡kÄjas taip pat pažeidÄ LIETUVOS POLICIJOS pareigÅ«nų ETIKOS KODEKSO, patirtinto Lietuvos policijos generalinio komisaro 2004 m. liepos 16 d.
įsakymu Nr. V-347 4.1 p. (gerbti ir ginti kiekvieno žmogaus orumÄ bei pagrindines teises ir laisves), 4.8 p. (veikti sÄ Å¾iningai, su pagarba visuomenei, įvertinti situacijas, kai susiduriama su labiausiai pažeidžiamų asmenų grupÄmis), 4.9 p. (bÅ«ti teisingam, neÅ¡aliÅ¡kam, užtikrinti, kad jo priimami sprendimai bÅ«tų teisÄti ir objektyvÅ«s, be savanaudiÅ¡kų paskatų), 4.20 p. (vengti piktybiÅ¡kai sakyti netiesÄ ) ir 4.28 p. (vadovautis visuotinai priimtomis moralÄs normomis, savo elgesiu stengtis bÅ«ti pavyzdžiu kitiems asmenims) reikalavimus.             Teismo vertinimu, iÅ¡ pareiÅ¡kÄjui reiÅ¡kiamo kaltinimo apimties Å¡alintinas kaltinimas pažeidus LIETUVOS POLICIJOS pareigÅ«nų ETIKOS KODEKSO minÄtų punktų nuostatas, nes nei byloje, nei tarnybinio patikrinimo iÅ¡vadoje nebuvo nurodyti duomenys (konkretÅ«s pareiÅ¡kÄjo veiksmai), kad pareiÅ¡kÄjas pažeidÄ minÄtas nuostatas.             Atsižvelgiant į tai, kad pareiÅ¡kÄjas turÄjo visas galimybes atlikti savo pareigas tinkamai, taÄiau jų neatliko dÄl aplaidumo, o kitų objektyvių aplinkybių, trukdžiusių vykdyti pareigas, pareiÅ¡kÄjas nenurodÄ (ABTÄ® 57 str. 1 d.), todÄl esant Å¡ioms aplinkybÄms konstatuotina, jog pareiÅ¡kÄjo veikoje buvo jam inkriminuojamo tarnybinio nusižengimo sudÄtis, todÄl jis pagrįstai bei teisÄtai buvo patrauktas tarnybinÄn atsakomybÄn.             Esant minÄtoms aplinkybÄms ir įrodymams bei dÄl iÅ¡dÄstytų argumentų pripažintina, jog tarnybinio patikrinimo iÅ¡vada yra iÅ¡sami ir motyvuota, tarnybinio nusižengimo sudÄtis pareiÅ¡kÄjo veiksmuose atskleista, nuobaudos skyrimo terminai ir tvarka atitinka Tvarkos nuostatas, todÄl Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato virÅ¡ininko 2015-09-21 įsakymas Nr. 20-TE-970, kuris pakeistas 2016-04-14 įsakymu Nr.20-TE-339, yra teisÄtas ir pagrįstas ir panaikinti jį skunde nurodytais argumentais pagrindo nÄra (ABTÄ® 57 str., 88 str. 1 p.).             Kaip nurodoma Vidaus tarnybos statuto 26 straipsnio 1 dalyje, už tarnybinius nusižengimus, atsižvelgiant į tarnybinį nusižengimÄ padariusio pareigÅ«no kaltÄ, tarnybinio nusižengimo padarymo priežastis, aplinkybes ir padarinius, į pareigÅ«no veiklÄ iki tarnybinio nusižengimo padarymo, tarnybinÄ atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes, pareigÅ«nui gali bÅ«ti skiriama viena iÅ¡ Å¡ių tarnybinių nuobaudų:
1) pastaba;
2) papeikimas;
3) griežtas papeikimas;
4) laipsnio pažeminimas viena pakopa;
5) perkÄlimas į viena pakopa žemesnes pareigas;
6) atleidimas iÅ¡ vidaus tarnybos (VTS 26 str. 2 d.). Tvarkos 5 punktas patikslina, jog tarnybinÄs nuobaudos skiriamos laikantis Å¡ių nuostatų: už vienÄ tarnybinį nusižengimÄ galima skirti tik vienÄ tarnybinÄ nuobaudÄ ; atsižvelgiama į padaryto tarnybinio nusižengimo pobÅ«dį, padarymo priežastis, nusižengusiojo kaltÄs laipsnį, asmenybÄ, sukeltus padarinius, taip pat ankstesnÄ pareigÅ«no tarnybÄ ir kitas aplinkybes; už tyÄinį tarnybinį nusižengimÄ skiriama griežtesnÄ tarnybinÄ nuobauda negu už tarnybinį nusižengimÄ dÄl neatsargumo ar aplaidumo; atsakomybÄ yra didesnÄ, jeigu tarnybinis nusižengimas padaromas pavaldžiam pagal pareigas valstybÄs tarnautojui ar darbuotojui, dirbanÄiam pagal darbo sutartį.
Tarnybiniai nusižengimai vertinami ir tarnybinÄs nuobaudos už juos yra skiriamos atsižvelgiant į kiekvienu konkreÄiu atveju nustatytų aplinkybių visumÄ (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009 m. gruodžio 28 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A146-1366/2009).             PraÅ¡omo panaikinti įsakymo 1 punktu pareiÅ¡kÄjui parenkant tarnybinÄ nuobaudÄ â griežtÄ papeikimÄ â buvo atsižvelgta į tai, jog pareiÅ¡kÄjo tarnybinis nusižengimas padarytas dÄl aplaidumo, lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių nebuvo nustatyta, drausmine tvarka nebaustas.             NagrinÄjant administracines bylas dÄl tarnybinių (drausminių) nuobaudų paskyrimo pagrįstumo ir teisÄtumo, teismine tvarka kiekvienu konkreÄiu atveju yra bÅ«tina patikrinti ir įvertinti paskirtos tarnybinÄs nuobaudos atitikimÄ bendriesiems tarnybinių (drausminių) nuobaudų skyrimo principams (įskaitant nuobaudos tikslingumo ir veiksmingumo) bei teisingumo ir protingumo kriterijams (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007 m. kovo 20 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A11-319/2007; 2012 m. liepos 5 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A520-1838/2012).
Teismas Å¡velnina paskirtÄ tarnybinÄ nuobaudÄ , jei paskirtoji nuobauda pareiÅ¡kÄjui yra aiÅ¡kiai per griežta bei bausmÄs tikslai gali bÅ«ti pasiekti paskyrus jam Å¡velnesnÄ nuobaudÄ (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013 m. balandžio 11 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A438-649/2013).             Teismas, įvertinÄs tai, kad pareiÅ¡kÄjo padarytas tarnybinis nusižengimas nesukÄlÄ materialiųjų pasekmių, drausmine tvarka nebaustas, pareiÅ¡kÄjas vidaus tarnyboje dirba nuo 2004-11-08, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo principais, daro iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄjui ginÄijamo įsakymo 1 punktu buvo paskirta padarytam tarnybiniam nusižengimui neproporcinga tarnybinÄ nuobauda, t. y. aiÅ¡kiai per griežta, todÄl teismas sprendžia, kad pareiÅ¡kÄjui skirta tarnybinÄ nuobauda â griežtas papeikimas â keistina Vidaus tarnybos statuto 26 straipsnio 2 dalies 2 punkte nustatyta tarnybine nuobauda â papeikimu.             Esant minÄtoms aplinkybÄms ir įrodymams bei dÄl iÅ¡dÄstytų argumentų Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato virÅ¡ininko 2015-09-21 įsakymo Nr. 20-TE-970 âDÄl tarnybinÄs nuobaudos skyrimo vyresniajam inspektoriui A.
K.â, pakeisto Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2016-04-14 įsakymu Nr. 20-TE-339 âDÄl Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato virÅ¡ininko 2015-09-21 įsakymo Nr. 20-TE-970 âDÄl tarnybinÄs nuobaudos skyrimo vyresniajam inspektoriui A. K.â pakeitimoâ 1 punktu paskirta tarnybinÄ nuobauda- griežtas papeikimas keistina Å¡velnesne tarnybine nuobauda â papeikimu (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2015 m. liepos 13 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A-1670-662/2015), o kita skundo dalis netenkintina kaip nepagrįsta (ABTÄ® 57 str.).             Teismas, vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 85 â 87 str., 88 str. 4 p., n u s p r e n d ž i a:
             PareiÅ¡kÄjo A. K. skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies.             Pakeisti Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato virÅ¡ininko 2015-09-21 įsakymo Nr. 20-TE-970 âDÄl tarnybinÄs nuobaudos skyrimo vyresniajam inspektoriui A. K.â, pakeisto Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2016-04-14 įsakymu Nr. 20-TE-339 âDÄl Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato virÅ¡ininko 2015-09-21 įsakymo Nr. 20-TE-970 âDÄl tarnybinÄs nuobaudos skyrimo vyresniajam inspektoriui A.
K.â pakeitimoâ 1 punktu paskirtÄ tarnybinÄ nuobaudÄ - griežtÄ papeikimÄ Å¡velnesne tarnybine nuobauda â papeikimu.             Kitos skundo dalies netenkinti.              Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant Å¡iam teismui arba per Kauno apygardos administracinį teismÄ . TeisÄja                                                                                                             Daina KukalienÄ