Legislator Case Law & Legislation
4b322d82-4eba-4834-9784-e4643d169b12 AI generated

4b322d82-4eba-4834-9784-e4643d169b12 · Vilniaus apygardos teismas

Case Number 4b322d82-4eba-4834-9784-e4643d169b12
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

S. 2000 Lt; B. J. 1600 Lt; J. Č. 2920 Lt; I. O. 2410 Lt; A. K. 1000 Lt; V. A. 4000 Lt. Ä®siskolinimai atsirado atsakovui nesumokėjus atlyginimų pagal autorines, mokymo paslaugų teikimo bei vertimo ir teksto redagavimo teikimo sutartis.R. R. paaiÅ¡kino, kad su UAB „Globalis“ sudarė tris autorines sutartis fizikos mokymams. Pagal 2011-10-12 sutartį atsakovas įsipareigojo sumokėti 700 Lt atlyginimÄ , pagal 2011-11-09 sutartį taip pat 700 Lt, pagal 2012-02-01 sutartį 720 Lt. IeÅ¡kovas savo sutartinius įsipareigojimus įvykdė, tačiau atsakovas iki Å¡iol nesumokėjo 2120 Lt sutarto atlyginimo.I.

Legislator headnote

AI generated

4b322d82-4eba-4834-9784-e4643d169b12 · Vilniaus apygardos teismas: Tačiau iki Å¡iol 3600 Lt atlyginimas nėra sumokėtas. V. B. paaiÅ¡kino, kad su UAB „Globalis“ sudarė 2 autorines sutartis dvi ir vienÄ mokymo paslaugų sutartį norvegų kalbos mokymams. Pagal dvi 2012-06-04 sutartis atsakovas 2012-07-15 įsipareigojo sumokėti po 1400 Lt. 2012-07-09 mokymo paslaugų teikimo sutarties priede Nr. 1 buvo numatytas 43,75 Lt/akad. val. įkainis, sutarties priedais Nr. 2 ir Nr. 4 atsakovas 2012-08-31 įsipareigojo sumokėti po 1750 Lt už suteiktas paslaugas. Tačiau iki Å¡iol 6300 Lt atlyginimas nėra sumokėtas.V.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla NrCivilinė byla Nr. 2-2064-160/2013                               Teisminio proceso Nr. 2-02-3-08212-2012-5Procesinio sprendimo kategorijos: 35.5.; 54.; 113.1.; 126.5.; (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S2013 m. sausio 30 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo teisėja Zita Smirnovienė, sekretoriaujant Aleksui Navickui, dalyvaujant I. M., M. V., G. L., E. J., V. B., L. M., A. M., A. S., A. K., V. A. žodinio proceso tvarka vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjusi civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovų R.

R., I. M., M. V., G. L., I. P., E. J., V. B., V. L., L. M., A. M., D. S., A. J., A. S., B. J., J. Č., I. O., A. K., V. A. ieškinį atsakovui bankrutuojančiai UAB „Globalis“ dėl skolos priteisimo,                          n u s t a t ė : Ieškovai prašo priteisti iš UAB „Globalis“ R. R. 2120 Lt; I. M. 2000 Lt; M. V. 2015 Lt; G. L. 800 Lt; I. P. 1600 Lt; E. J. 3600 Lt; V. B. 6300 Lt; V. L. 800 Lt; L. M. 3700 Lt; A. M. 9480,60 Lt; D. S. 4940 Lt; A. J. 6400 Lt;

A. S. 2000 Lt; B. J. 1600 Lt; J. Č. 2920 Lt; I. O. 2410 Lt; A. K. 1000 Lt; V. A. 4000 Lt. Ä®siskolinimai atsirado atsakovui nesumokėjus atlyginimų pagal autorines, mokymo paslaugų teikimo bei vertimo ir teksto redagavimo teikimo sutartis.R. R. paaiÅ¡kino, kad su UAB „Globalis“ sudarė tris autorines sutartis fizikos mokymams. Pagal 2011-10-12 sutartį atsakovas įsipareigojo sumokėti 700 Lt atlyginimÄ , pagal 2011-11-09 sutartį taip pat 700 Lt, pagal 2012-02-01 sutartį 720 Lt. IeÅ¡kovas savo sutartinius įsipareigojimus įvykdė, tačiau atsakovas iki Å¡iol nesumokėjo 2120 Lt sutarto atlyginimo.I.

M. paaiÅ¡kino, kad su UAB „Globalis“ 2012-05-28 sudarė mokymo paslaugų teikimo sutartį anglų kalbos mokymams. Sutarties priede Nr. 1 buvo numatytas 25 Lt/akad. val. įkainis, sutarties priedais Nr. 2 ir Nr. 4 atsakovas įsipareigojo sumokėti po 1000 Lt atlyginimÄ už suteiktas paslaugas 2012-07-30. SÄ skaitos-faktÅ«ros atsakovui iÅ¡raÅ¡ytos 2012-06-28, tačiau iki Å¡iol atsakovas sutarto 2000 Lt atlyginimo nesumokėjo. M. V. paaiÅ¡kino, kad su UAB „Globalis“ sudarė keturias autorines sutartis biologijos mokymams.

Pagal 2012-01-20 sutartį atsakovas įsipareigojo sumokėti 700 Lt atlyginimÄ (apmokėjimo data 2012-06-15), pagal 2012-02-08 sutartį 720 Lt (2012-06-15), pagal 2012-02-24 sutartį 385 Lt (2012-05-15), pagal 2012-05-07 sutartį 210 Lt (2012-06-04). IeÅ¡kovas savo sutartinius įsipareigojimus įvykdė, tačiau atsakovas iki Å¡iol nesumokėjo 2015 Lt atlyginimo.G. L. paaiÅ¡kino, kad su UAB „Globalis“ 2012-03-10 sudarė autorinę sutartį anglų kalbos mokymams. 2012-05-25 atsakovas turėjo sumėti 800 Lt atlyginimÄ , tačiau iki Å¡iol neatsiskaitė.I.

P. paaiÅ¡kino, kad su UAB „Globalis“ 2012-03-13 sudarė dvi autorines sutartis lietuvių kalbos mokymams. Atsakovas įsipareigojo atitinkamai 2012-05-25 ir 2012-05-15 sumokėti po 800 Lt atlyginimo. Tačiau iki Å¡iol atsakovas nesumokėjo 1600 Lt.E. J. paaiÅ¡kino, kad su UAB „Globalis“ sudarė 2 autorines sutartis kinų kalbos mokymams. Pagal 2012-02-14 sutartį atsakovas įsipareigojo 2012-07-15 sumokėti 2400 Lt atlyginimÄ , o pagal 2012-03-20 sutartį 2012-05-25 atsakovas turėjo sumokėti 1200 Lt.

Tačiau iki Å¡iol 3600 Lt atlyginimas nėra sumokėtas. V. B. paaiÅ¡kino, kad su UAB „Globalis“ sudarė 2 autorines sutartis dvi ir vienÄ mokymo paslaugų sutartį norvegų kalbos mokymams. Pagal dvi 2012-06-04 sutartis atsakovas 2012-07-15 įsipareigojo sumokėti po 1400 Lt. 2012-07-09 mokymo paslaugų teikimo sutarties priede Nr. 1 buvo numatytas 43,75 Lt/akad. val. įkainis, sutarties priedais Nr. 2 ir Nr. 4 atsakovas 2012-08-31 įsipareigojo sumokėti po 1750 Lt už suteiktas paslaugas. Tačiau iki Å¡iol 6300 Lt atlyginimas nėra sumokėtas.V.

L. paaiÅ¡kino, kad su UAB „Globalis“ 2012-03-07 sudarė autorinę sutartį turkų kalbos mokymams. Pagal sutartį atsakovas už ieÅ¡kovės įvykdytÄ susitarimo dalį turėjo sumokėti 800 Lt atlyginimÄ 2012-05-25. Tačiau iki Å¡iol atsakovas 800 Lt ieÅ¡kovei nesumokėjo. L. M. paaiÅ¡kino, kad su UAB „Globalis“ sudarė 5 autorines sutartis. Pagal 2012-04-23 autorinę sutartį anglų kalbos mokymams atsakovas įsipareigojo 2012-07-31 sumokėti 700 Lt. Pagal 2012-04-23 autorinę sutartį norvegų kalbos mokymams atsakovas įsipareigojo 2012-06-29 sumokėti 800 Lt.

Pagal 2012-05-15 autorinę sutartį norvegų kalbos mokymams atsakovas įsipareigojo 2012-07-31 sumokėti 700 Lt. Pagal 2012-05-28 autorinę sutartį norvegų kalbos mokymams atsakovas 2012-06-29 įsipareigojo sumokėti 800 Lt. Pagal 2012-06-18 autorinę sutartį norvegų kalbos mokymams atsakovas įsipareigojo 2012-08-31 sumokėti 700 Lt. IeÅ¡kovė sutartis įvykdė tinkamai, tačiau atsakovas iki Å¡iol nesumokėjo 3700 Lt atlyginimo. A. M. paaiÅ¡kino, kad su UAB „Globalis“ sudarė 4 autorines sutartis anglų kalbos mokymams, vienÄ mokymo paslaugų sutartį anglų kalbos mokymams ir vienÄ vertimo ir teksto redagavimo paslaugų teikimo sutartį.

Pagal dvi 2012-02-06 autorines sutartis anglų kalbos mokymams atsakovas 2012-06-30 įsipareigojo sumokėti po 1800 Lt atlyginimo. Pagal 2012-02-08 autorinę sutartį anglų kalbos mokymams atsakovas įsipareigojo 2012-06-30 sumokėti 1600 Lt. Pagal 2012-05-16 autorinę sutartį anglų kalbos mokymams atsakovas 2012-07-31 įsipareigojo sumokėti 700 Lt. Pagal 2012-06-11 mokymo paslaugų teikimo sutarties anglų kalbos mokymams priedÄ Nr. 1 buvo numatytas 27 Lt/akad. val. įkainis, sutarties priedu Nr. 2 atsakovas įsipareigojo 2012-07-30 sumokėti 352 Lt už suteiktas paslaugas, sutarties priedu Nr. 4 įsipareigojo 2012-08-31 sumokėti 1000 Lt, sutarties priedais Nr. 6 ir Nr. 8 įsipareigojo 2012-08-31 sumokėti atitinkamai 1080 Lt ir 1000 Lt.

Pagal 2012-06-28 vertimo ir teksto redagavimo teikimo sutarties priedus Nr. 2 ir Nr. 4 atsakovas atitinkamai 2012-07-31 turėjo sumokėti 41,20 Lt, o 2012-08-15 – 107,40 Lt. Visos sÄ skaitos-faktÅ«ros atsakovui buvo pateiktos, tačiau iki Å¡iol atsakovas nesumokėjo 9480,60 Lt atlyginimo.D. S. paaiÅ¡kino, kad su UAB „Globalis“ sudarė 4 autorines sutartis prancÅ«zų kalbos mokymams. Pagal 2011-12-06 sutartį atsakovas liko skolingas 1840 Lt (turėjo bÅ«ti apmokėta 2012-05-30), pagal 2011-12-15 sutartį – 1600 Lt (2012-05-25), pagal 2012-05-16 sutartį – 800 Lt (2012-07-31), pagal 2012-04-02 sutartį – 700 Lt (Å¡ios sutarties ieÅ¡kovė neturi).

Bendra atlyginimo suma pagal autorines sutartis yra 4940 Lt, tačiau iki šiol atsakovas šios sumos nesumokėjo. A. J. paaiškino, kad su UAB „Globalis“ sudarė 2 autorines sutartis švedų kalbos mokymams. 2012-01-10 sutartyje klaidingai numatytas 4800 Lt atlyginimas, kadangi iš tikrųjų turėtų būti 4000 Lt, kuris turėjo būti sumokėtas 2012-06-29. 2012-02-21 sutartyje taip pat klaidingai nurodytas atlyginimas – 6400 Lt, kadangi iš tikrųjų turėjo būti sumokėtas 4800 Lt atlyginimas.

Pagal Å¡iÄ sutartį atsakovas yra sumokėjęs 2400 Lt. Todėl atsakovas iÅ¡ viso skolingas pagal abi sutartis 6400 Lt.A. S. paaiÅ¡kino, kad su UAB „Globalis“ 2012-07-11 sudarė 2 autorines sutartis anglų kalbos mokymams. Atitinkamai 2012-08-01 ir 2012-08-14 atsakovas turėjo sumokėti po 1000 Lt už suteiktas paslaugas, tačiau iki Å¡iol 2000 Lt skolos nesumokėjo.B. J. paaiÅ¡kino, kad su UAB „Globalis“ sudarė 2 autorines sutartis lenkų kalbos mokymams. Pagal 2012-03-15 ir 2012-03-20 sutartis 2012-05-25 turėjo bÅ«ti sumokėta po 800 Lt.

Tačiau iki šiol atsakovas nesumokėjo 1600 Lt už suteiktas paslaugas.J. Č. paaiškino, kad su UAB „Globalis“ sudarė 4 autorines sutartis matematikos mokymams. Pagal 2011-11-16 sutartį turėjo būti sumokėta 800 Lt (apmokėjimo terminas 2012-04-30), pagal 2011-11-21 sutartį turėjo būti sumokėta taip pat 800 Lt (2012-05-15), pagal 2012-02-01 sutartį turėjo būti sumokėta 680 Lt (2012-06-15), o pagal 2012-02-06 sutartį 2012-06-15 turėjo būti sumokėta 640 Lt. Tačiau iki šiol atsakovas už suteiktas paslaugas neatsiskaitė ir liko skolingas 2920 Lt.I.

O. paaiškino, kad su UAB „Globalis“ sudarė 4 autorines sutartis lietuvių kalbos mokymams, pagal kurias atsakovas turėjo atsiskaityti 2012-06-15. Pagal 2012-01-30 sutartį atsakovas liko skolingas 640 Lt, pagal 2012-02-01 sutartį – 720 Lt, pagal 2012-02-08 sutartį – 525 Lt, pagal 2012-02-15 sutartį – 525 Lt. Taigi iš viso atsakovas nesumokėjo 2410 Lt atlyginimo.A. K. paaiškino, kad su UAB „Globalis“ 2012-04-14 sudarė sutartį ispanų kalbos mokymams. Pagal sutartį atsakovas 2012-06-29 turėjo sumokėti 1000 Lt, tačiau iki šiol neatsiskaitė.V.

A. paaiÅ¡kino, kad su UAB „Globalis“ 2012-07-02 sudarė mokymo paslaugų teikimo sutartį anglų kalbos mokymams. Pagal sutarties priedus Nr. 2, 4, 6, 8 atsakovas įsipareigojo 2012-08-31 sumokėti po 1000 Lt. Tačiau iki Å¡iol bendros 4000 Lt sumos už suteiktas paslaugas nesumokėjo. Vilniaus apygardos teismo 2012-10-29 nutartimi UAB „Globalis“ iÅ¡kelta bankroto byla, įmonės administratoriumi paskirtas UAB „ATENERGO“. 2013-01-25 nutartimi patvirtintas bankrutuojančios UAB „Globalis“ kreditorių sÄ raÅ¡as ir jų finansiniai reikalavimai.

Ä® patvirtintus kreditorių finansinius reikalavimus ieÅ¡kovų reikalavimai dėl nesumokėtų atlyginimų pagal sutartis nėra įtraukti. Bankroto administratorius praÅ¡o bylÄ iÅ¡nagrinėti jam nedalyvaujant ir neginčija ieÅ¡kovų pareikÅ¡tų reikalavimų sumų. Visi ieÅ¡kovų reikalavimai patvirtinti prie bylos pridėtais dokumentais, todėl tenkintini. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovui iÅ¡kelta bankroto byla ir Vilniaus apygardos teismo 2013-01-25 nutartimi byloje Nr. B2-2042-160/2013 patvirtinti kreditorių reikalavimai, į kurių sÄ raÅ¡Ä ieÅ¡kovai nėra įtraukti, ieÅ¡kovų pareikÅ¡ti reikalavimai tenkinami įtraukiant juos į bankrutuojančios UAB „Globalis“ kreditorių sÄ raÅ¡Ä .

Kadangi reikalavimai yra kildinami iÅ¡ sutarčių, o ne iÅ¡ darbo teisinių ar kitų santykių, iÅ¡vardintų Ä®monių bankroto įstatymo 35 str. 2 d., pareikÅ¡ti reikalavimai pripažįstami ieÅ¡kinyje nurodytais dydžiais įtraukiant juos į bankrutuojančios UAB „Globalis“ trečios eilės kreditorių finansinių reikalavimų sÄ raÅ¡Ä .Vadovaudamasi CPK 291 str., 334 str. Ä®BÄ® 26 str. 1 d, 5 d., n u t a r ė: Pripažinti, kad bankrutuojančiai UAB „Globalis“ pareikÅ¡ti R.

R., I. M., M. V., G. L., I. P., E. J., V. B., V. L., L. M., A. M., D. S., A. J., A. S., B. J., J. Č., I. O., A. K., V. A. finansiniai reikalavimai yra pagrįsti ir įtraukti į bankrutuojančios UAB „Globalis“ trečios eilės kreditorių finansinių reikalavimų sÄ raÅ¡Ä su sekančiais finansiniais reikalavimais: R. R. – 2120 Lt; I. M. – 2000 Lt; M. V. – 2015 Lt; G. L. – 800 Lt; I. P. – 1600 Lt; E. J. – 3600 Lt; V. B. – 6300 Lt; V. L. – 800 Lt; L. M. – 3700 Lt; A. M.

– 9480,60 Lt; D. S. – 4940 Lt; A. J. – 6400 Lt; A. S. – 2000 Lt; B. J. – 1600 Lt; J. Č. – 2920 Lt; I. O. – 2410 Lt; A. K. – 1000 Lt; V. A. – 4000 Lt.Nutartis per septynias dienas nuo nutarties paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskirtuoju skundu Lietuvos apeliaciniam teismui per Vilniaus apygardos teismÄ .                  Teisėja                                                                                                              Zita Smirnovienė