4b125159-5bcc-435f-b073-60764da425be · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedF., jo gynÄjai advokatei Rasai Kalkauskienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo K. F. apeliacinį skundÄ dÄl MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo 2015 m. vasario 18 d. nuosprendžio, kuriuo K. F. nuteistas pagal BK 178 str. 2 d. â laisvÄs atÄmimu 9 mÄnesiams. Vadovaujantis BK 641 str. 1 d. ir paskirta bausmÄ sumažinta vienu treÄdaliu bei galutinÄ bausmÄ paskirta laisvÄs atÄmimas 6 mÄnesiams, jÄ atliekant NepilnameÄių pataisos namuose.Taip pat iÅ¡ K.
Legislator headnote
AI generated4b125159-5bcc-435f-b073-60764da425be · Kauno apygardos teismas: bausmÄ, bendrųjų bausmÄs skyrimo pagrindų, įtvirtintų BK 54 str., nepažeidÄ, vadovavosi BK 41 str. 2 d. nuostatomis dÄl bausmÄs paskirties, ir paskyrÄ tinkamos rūšies bei dydžio bausmÄ, jÄ BK 641 str. pagrindu sumažindamas vienu treÄdaliu.Skundžiamu nuosprendžiu K. F. nuteistas už tyÄinio apysunkio nusikaltimo padarymÄ . Nors nuteistasis yra jauno amžiaus (gimÄs 1998 metais), taÄiau šį nusikaltimÄ nuteistasis įvykdÄ bÅ«damas prieÅ¡ tai 5 kartus teistas ir neatlikÄs ankstesniu nuosprendžiu jam paskirtos bausmÄs, t. y. nusikalto netrukus po to, kai jam 2014-06-13 MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu buvo atidÄtas laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas.
Full text
TeisÄjas Laimondas Noreika                                                          Baudž. byla Nr. 1A-503-593/2015PraneÅ¡Äja Daiva JankauskienÄ                                                      (Proceso Nr. 1-64-1-01026-2014-8)                                                                                                          Procesinio sprendimo kategorija:                                                                                                                                                           (S)                                                                                                                                                       2.4.7.
KAUNO APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                              2015 m. gegužÄs 22 d.                                                                         Kaunas              Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs teisÄjos Daivos JankauskienÄs, teisÄjų Giedriaus EndriukaiÄio, ArÅ«no PaÅ¡tuolio, sekretoriaujant Gintarei NorkeliÅ«naitei, dalyvaujant prokurorei Eglei Privenienei, nuteistajam K.
F., jo gynÄjai advokatei Rasai Kalkauskienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo K. F. apeliacinį skundÄ dÄl MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo 2015 m. vasario 18 d. nuosprendžio, kuriuo K. F. nuteistas pagal BK 178 str. 2 d. â laisvÄs atÄmimu 9 mÄnesiams. Vadovaujantis BK 641 str. 1 d. ir paskirta bausmÄ sumažinta vienu treÄdaliu bei galutinÄ bausmÄ paskirta laisvÄs atÄmimas 6 mÄnesiams, jÄ atliekant NepilnameÄių pataisos namuose.Taip pat iÅ¡ K.
F. ir kito nuteistojo â A. B., solidariai priteista: R. J. naudai 692,18 Eur, R. Ž. naudai - 144,81 Eur turtinei žalai atlyginti. NusprÄsta K. F. ir A. B. nepilnametystÄs metu jiems neturint turto ar pajamų iÅ¡ kaltinamųjų priteistų sumų iÅ¡ieÅ¡kojimÄ nukreipti į civilinių atsakovų E. M. ir I. B. turtÄ ar pajamas.Skundžiamu nuosprendžiu nuteistas ir A. B., taÄiau dÄl jo apeliacinių skundų negauta.             Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä :
K. F. nuteistas pagal BK 178 str. 2 d. už tai, kad jis ir A. B., taip pat asmuo, kurio atžvilgiu byla iÅ¡skirta į atskirÄ tyrimÄ , veikdami bendrai, pagrobÄ svetimÄ turtÄ Ä¯sibrovÄ Ä¯ patalpÄ : naktį iÅ¡ 2014-07-06 į 2014-07-07, tikslus laikas nenustatytas, J. A.-B. gatvÄs name Nr. (duomenys neskelbtini), veikdami bendrai, asmeniui, kurio atžvilgiu bylÄ iÅ¡skirta į atskirÄ tyrimÄ saugant ir stebint aplinkÄ , kad niekas neateitų, kol vagystÄs tikslu K. F. su A. B. atrakino spynoje buvusiu raktu sandÄliuko, kurio numeris 30, duris, ir abu iÅ¡ jo pagrobÄ R.
L. priklausantį 144,81 Eur vertÄs dviratį, tuo nukentÄjusiajam padarydami 144,81 Eur turtinÄ Å¾alÄ . TÄsdami nusikalstamÄ veikÄ , pagrobÄ svetimÄ turtÄ Ä¯sibrovÄs į patalpÄ , A. B. g. 3 MarijampolÄ, tai yra 2014-07-06 iki 2014-07-07 tikslus laikas ikiteisminio tyrimo nenustatytas, veikdamas bendrai su A. B. bei K. B., kuris saugojo ir stebÄjo aplinkÄ , kad niekas neateitų, kol vagystÄs tikslu, jis su A. B. atrakino sandÄliuko, kurio numeris 27, duris iÅ¡ jo pagrobÄ R. J. priklausanÄius daiktus: 347,54 Eur vertÄs pjÅ«klÄ âStihl 18â, 57,92 Eur vertÄs akumuliatorinį pakrovÄjÄ , 86,87 Eur vertÄs elektrinį oblių, 20,27 Eur vertÄs kampinį Å¡lifuoklį, 28,96 EUR vertÄs akumuliatorinį atsuktuvÄ BOSH, įvairaus dydžio raktus, kurių bendrÄ vertÄ 14,48 Eur, 28,96 Eur vertÄs elektros srovÄs matuoklį, 4 meÅ¡keres kurių bendra vertÄ 202,73 Eur, 57,92 Eur vertÄs spiningÄ , 20,27 Eur vertÄs ritÄ, žvejybos priedus, kurių bendra vertÄ 115,84 Eur, bei R.
Ž. priklausantį 144,81 Eur vertÄs dviratį, tuo padarydami R. J. bendrÄ 981,76 Eur turtinÄ Å¾alÄ , o R. Ž. â 144,81 EUR turtinÄ Å¾alÄ .Apeliaciniu skundu nuteistasis K. F. praÅ¡o suÅ¡velninti jam bausmÄ ir jÄ subendrinti su 2014-12-04, 2014-12-09 nuosprendžiais teigdamas, kad bausmÄ jam galÄtų bÅ«ti Å¡velninama BK 62 str. pagrindu, nes jis yra nepilnametis (nusikalto penkiolikos metų), nesubrendÄs, atlikÄs bausmÄ Å¾ada mokytis ir dirbti. Jis nusikalto dÄl sunkios Å¡eimos finansinÄs padÄties, taip norÄdamas padÄti Å¡eimai finansiÅ¡kai.ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje nuteistasis ir jo gynÄja praÅ¡Ä nuteistojo apeliacinį skundÄ tenkinti, o prokurorÄ praÅ¡Ä nuteistojo apeliacinį skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies, t. y. dalyje dÄl bausmių subendrinimo.Nuteistojo apeliacinis skundas atmetamas.Kolegija, iÅ¡analizavusi bylos medžiagÄ , konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, individualizuodamas ir skirdamas K.
F. bausmÄ, bendrųjų bausmÄs skyrimo pagrindų, įtvirtintų BK 54 str., nepažeidÄ, vadovavosi BK 41 str. 2 d. nuostatomis dÄl bausmÄs paskirties, ir paskyrÄ tinkamos rūšies bei dydžio bausmÄ, jÄ BK 641 str. pagrindu sumažindamas vienu treÄdaliu.Skundžiamu nuosprendžiu K. F. nuteistas už tyÄinio apysunkio nusikaltimo padarymÄ . Nors nuteistasis yra jauno amžiaus (gimÄs 1998 metais), taÄiau šį nusikaltimÄ nuteistasis įvykdÄ bÅ«damas prieÅ¡ tai 5 kartus teistas ir neatlikÄs ankstesniu nuosprendžiu jam paskirtos bausmÄs, t. y. nusikalto netrukus po to, kai jam 2014-06-13 MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu buvo atidÄtas laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas.
Visi jo anksÄiau padaryti nusikaltimai yra analogiÅ¡ki â turtinio pobÅ«džio. Tai nuteistÄ jį charakterizuoja kaip linkusį nusikalsti asmenį. TodÄl apylinkÄs teismas padarÄ teisingÄ iÅ¡vadÄ , kad teismai iÅ¡naudojo visas galimybes nuteistÄ jį auklÄti ir pataisyti, kad jis nedarytų naujų nusikaltimų, taÄiau tai nedavÄ jokių teigiamų rezultatų. Tuo pagrindu apylinkÄs teismas teisingai konstatavo, kad pakeisti K. F. elgesį Å¡velnesnÄmis bausmÄs rūšimis jau neįmanoma, todÄl jam pagrįstai parinko bausmÄs rūšį â laisvÄs atÄmimÄ .
Parinkdamas bausmÄs dydį už nusikalstamÄ veikÄ teismas įvertino nusikaltimo sunkumÄ , nuteistojo asmenybÄ, tai, jog jis pripažino savo kaltÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi nusikaltÄs, kas pripažinta jo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe, taÄiau jo atsakomybÄ sunkina tai, kad jis nusikalto bendrininkų grupÄje. TodÄl daroma iÅ¡vada, kad apylinkÄs teismas K. F. nustatÄ teisingÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄs dydį, kuris yra ženkliai mažesnis nei sankcijos už tokį nusikaltimÄ vidurkis.
Be to, Å¡i bausmÄ, vadovaujantis BK 641 straipsnio pagrindu, tuo paÄiu nuosprendžiu buvo sumažinta vienu treÄdaliu.Apeliantas praÅ¡o skundžiamu nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ subendrinti su 2014-12-04 ir 2014-12-09 MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiais paskirtomis bausmÄmis, taÄiau pažymÄtina, kad minÄti nuosprendžiai skundžiamo nuosprendžio priÄmimo momentu nebuvo įsiteisÄjÄ, todÄl apylinkÄs teismas pagrįstai nebendrino paskirtos bausmÄs su minÄtais nuosprendžiais paskirtomis bausmÄmis, nes tai bus padaryta BPK 347 str. nustatyta tvarka, kai minÄti nuosprendžiai įsiteisÄs.Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes konstatuojama, kad paskirtoji bausmÄ, kuri sumažinta vienu treÄdaliu (BK 641 str.), nÄra per griežta ir neprieÅ¡tarauja teisingumo principui, bausmÄs paskirÄiai bei bendriesiems bausmÄs skyrimo pagrindams (BK 41 str. ir 54 str.), todÄl nÄra pagrindo jÄ Å¡velninti.
Nuteistasis skunde nurodo, kad jam bausmÄ gali bÅ«ti Å¡velninama BK 62 str. pagrindu. Esant Å¡iame BK straipsnyje nurodytoms aplinkybÄms, gali bÅ«ti skiriama Å¡velnesnÄ negu įstatymu numatyta bausmÄ, t. y. mažesnÄ bausmÄ, nei sankcijoje numatyta minimali laisvÄs atÄmimo bausmÄ arba Å¡velnesnÄs rūšies bausmÄ. TaÄiau, aplinkybes dÄl kurių nusprÄsta skirti bÅ«tent laisvÄs atÄmimo bausmes, o ne kitas BK 178 str. 2 d. sankcijose numatytas bausmes, apylinkÄs teismas iÅ¡dÄstÄ skundžiamame nuosprendyje, su kuo sutinka ir apeliacinÄs instancijos teismas, paskirtoji laisvÄs atÄmimo bausmÄ Å¾enkliai mažesnÄ už sankcijoje numatytos bausmÄs vidurkį, todÄl nÄra per griežta.
Kitų sÄ lygų, kurioms esant nuteistajam galÄtų bÅ«ti skiriama Å¡velnesnÄ bausmÄ, apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ. TodÄl apylinkÄs teismo nuosprendis paliekamas galioti nepakeistas, o apeliacinis skundas atmetamas. Byloje gautas Kauno valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos raÅ¡tas, jog nagrinÄjamoje byloje antrinÄs teisinÄs pagalbos, teikiamos K. F., iÅ¡laidas iki 2015-04-28 sudaro 23,17 Eur (2 t., 52 b. l.). BPK 322 straipsnio 1 dalyje imperatyviai nurodyta, kad nagrinÄjant bylÄ apeliacine tvarka, teismo posÄdyje dalyvauja prokuroras ir gynÄjas.
Å i nuostata reiÅ¡kia, kad įstatymų leidÄjas numatÄ, jog apeliaciniame procese, siekiant užtikrinti rungimosi principo įgyvendinimÄ , dalyvauja tiek kaltinimo, tiek gynybos pusÄs. Esant tokiam teisiniam reguliavimui, pagal kurį yra numatytas tiek gynybos, tiek kaltinimo dalyvavimas apeliaciniame procese, antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų pripažinimas procesinÄmis ir jų priteisimas iÅ¡ nuteistojo nesuderinamas su Å¡io teise į gynybÄ bei Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijoje (6 straipsnio 3 dalies c punktas) įtvirtinta valstybÄs pareiga garantuoti asmeniui, neturinÄiam pakankamai materialinių galimybių pasikviesti į baudžiamÄ jį procesÄ savo pasirinktÄ gynÄjÄ , valstybÄs garantuojamÄ teisinÄ pagalbÄ teikianÄio gynÄjo dalyvavimÄ (Lietuvos apeliacinio teismo 2014 m. birželio 13 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-405/2014).
Tokios pozicijos dÄl valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos, kuomet gynÄjo dalyvavimas yra bÅ«tinas, nepriklausomai nuo nuteistojo valios, laikosi ir kasacinÄs instancijos teismas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. birželio 17 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-322/2014). TodÄl teisÄjų kolegija sprendžia, kad antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos iÅ¡ nuteistojo nepriteistinos.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas n u t a r i a : nuteistojo K.
F. apeliacinį skundÄ atmesti. TeisÄjai:                                                                          Daiva JankauskienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Giedrius Endriukaitis                                                                                                                                    ArÅ«nas PaÅ¡tuolis