4b0d2b36-7983-4e89-bc50-df554894e172 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedpanaikinti Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau â ir LR VRM; Ministerija) 2014-04-09 sprendimÄ Nr. 1D-2855(11); įpareigoti atsakoves iÅ¡mokÄti jam neiÅ¡mokÄtÄ pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos dalį (16 333,57 Lt) už laikotarpį nuo 2011-03-23 iki 2013-12-31.PaaiÅ¡kino, kad vadovaujantis Lietuvos Respublikos pareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatymo 3 straipsnio 1 dalies 4 punktu, 2011 m. balandžio 8 d. Ministerijos sprendimu Nr. 11SP-1463 jam buvo paskirta 2 093,18 Lt pensija už iÅ¡tarnautus metus Lietuvos Respublikos vidaus reikalų sistemoje. Kartu pagal Lietuvos Respublikos pareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatymo 16 straipsnio 6 dalį buvo mokamas valstybinÄs socialinio draudimo bazinÄs pensijos dydžio priedas (toliau â BP priedas) â 360,00 Lt.
Legislator headnote
AI generated4b0d2b36-7983-4e89-bc50-df554894e172 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: PareiÅ¡kÄjas pensijos nepriemokos reikalauja nuo 2011 m. kovo mÄnesio, taÄiau visuotinai žinoma, kad to laikotarpio pensijos perskaiÄiavimas pagal Laikinojo įstatymo 4 straipsnio nuostatas neprieÅ¡taravo Lietuvos Respublikos Konstitucijai (toliau â Konstitucija). PareiÅ¡kÄjo pensija laikotarpiu nuo 2012-01-01 buvo perskaiÄiuota taikant Laikinojo įstatymo 4 straipsnio 1 dalį. Preziumuojant, kad Å¡i norma atitiko Konstitucijai, Ministerijos sprendimas perskaiÄiuoti pensijÄ buvo teisÄtas, o pareiÅ¡kÄjo skundas nepagrįstas.
Full text
AdministracinÄ byla Nr          AdministracinÄ byla Nr. I-3774-171/2015                   Proceso Nr. 3-61-3-02358-2014-8Procesinio sprendimo kategorija 6.6.1; 70.1; 74 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. rugsÄjo 17 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Irenos PaulauskienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), JÅ«ros Marijos StrumskienÄs ir Donato VanseviÄiaus raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo J. B. skundÄ atsakovÄms Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijai ir Lietuvos valstybei, kuriÄ atstovauja Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerija, dÄl sprendimo panaikinimo ir neiÅ¡mokÄtos valstybinÄs pensijos dalies priteisimo.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä:PareiÅ¡kÄjas J. B. kreipÄsi į teismÄ su skundu (b. l. 1â3), kuriame praÅ¡o:
1) panaikinti Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau â ir LR VRM; Ministerija) 2014-04-09 sprendimÄ Nr. 1D-2855(11);
2) įpareigoti atsakoves iÅ¡mokÄti jam neiÅ¡mokÄtÄ pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos dalį (16 333,57 Lt) už laikotarpį nuo 2011-03-23 iki 2013-12-31.PaaiÅ¡kino, kad vadovaujantis Lietuvos Respublikos pareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatymo 3 straipsnio 1 dalies 4 punktu, 2011 m. balandžio 8 d. Ministerijos sprendimu Nr. 11SP-1463 jam buvo paskirta 2 093,18 Lt pensija už iÅ¡tarnautus metus Lietuvos Respublikos vidaus reikalų sistemoje. Kartu pagal Lietuvos Respublikos pareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatymo 16 straipsnio 6 dalį buvo mokamas valstybinÄs socialinio draudimo bazinÄs pensijos dydžio priedas (toliau â BP priedas) â 360,00 Lt.
Pensija su BP priedu turÄjo sudaryti 2 453,18 Lt. Pritaikius Lietuvos Respublikos socialinių iÅ¡mokų perskaiÄiavimo ir mokÄjimo laikinojo įstatymo (toliau â Laikinasis įstatymas) 4 straipsnį, pensija jam buvo pradÄta mokÄti jau sumažinta, t. y. nuo 2011 m. kovo 23 d. iki 2013 m. gruodžio mÄn. 31 d. jis gaudavo po 1 962,54 Lt. Ministerija, vadovaudamasi Laikinojo įstatymo 4 straipsnio 1 dalimi ir taikydama koeficientÄ 0,8 perskaiÄiavo pareiÅ¡kÄjo pensijos dydį pagal formulÄ: 2 453.18 (VDU 1,3) x 0,8= 1 962,54 Lt, t. y. skirtumas 490,64 Lt per mÄnesį.
PareiÅ¡kÄjo manymu, Laikinojo įstatymo taikymas yra neproporcingas ir neprotingas, kadangi yra diskriminacinis ir pažeidžia pareiÅ¡kÄjo konstitucines teises. MinÄtame įstatyme nÄra nustatytas neiÅ¡mokÄtos pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos dalies kompensacinis mechanizmas ir jam neiÅ¡mokÄtas skirtumas 16 333,57 Lt. PažymÄjo, kad Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos I protokole, garantuojanÄiame teisÄ Ä¯ nuosavybÄ, nustatyta, kad negali bÅ«ti iÅ¡ esmÄs sumažinta pensija.
ValstybÄ privalo užtikrinti asmenų teisÄtų lÅ«kesÄių apsaugÄ , teisinį tikrumÄ ir teisinį saugumÄ . Asmenys, kuriems Konstitucijos ar įstatymo nustatyta pensija buvo paskirta ir mokama, pagal Konstitucijos 23 straipsnį, turi teisÄ reikalauti, kad jiems tokio dydžio iÅ¡mokos, kurios buvo paskirtos ir mokamos, bÅ«tų mokamos ir toliau. Valstybei dÄl ekonominÄs krizÄs sumažinus iÅ¡mokamų pensijų dydžius, asmenys patiria nuostolius, todÄl privalu numatyti susidariusių praradimų kompensavimo mechanizmÄ .AtsakovÄs Lietuvos valstybÄ, kuriÄ atstovauja Ministerija, ir Ministerija atsiliepime su pareiÅ¡kÄjo skundu nesutiko (b. l. 14). Nurodo, kad pareiÅ¡kÄjas praleido kreipimosi į teismÄ trejų metų senaties terminÄ , kuris prasidÄjo nuo 2011 m. balandžio mÄnesio, kai buvo iÅ¡mokÄta sumažinta pensija.
PareiÅ¡kÄjas pensijos nepriemokos reikalauja nuo 2011 m. kovo mÄnesio, taÄiau visuotinai žinoma, kad to laikotarpio pensijos perskaiÄiavimas pagal Laikinojo įstatymo 4 straipsnio nuostatas neprieÅ¡taravo Lietuvos Respublikos Konstitucijai (toliau â Konstitucija). PareiÅ¡kÄjo pensija laikotarpiu nuo 2012-01-01 buvo perskaiÄiuota taikant Laikinojo įstatymo 4 straipsnio 1 dalį. Preziumuojant, kad Å¡i norma atitiko Konstitucijai, Ministerijos sprendimas perskaiÄiuoti pensijÄ buvo teisÄtas, o pareiÅ¡kÄjo skundas nepagrįstas.
Skundas atmestinas. AdministracinÄ byla dalyje nutrauktina.Byloje ginÄas kilo dÄl neiÅ¡mokÄtos valstybinÄs pensijos dalies.Nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjui yra paskirta pareigÅ«nų ir karių valstybinÄ pensija už tarnybÄ (b. l. 7). DÄl sumažintos pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos už tarnybÄ grÄ Å¾inimo pareiÅ¡kÄjas 2014-03-18 praÅ¡ymu kreipÄsi į LR VRM (b. l. 4). LR VRM 2014-04-09 sprendimu Nr. 1D-2855(11) atsisakÄ patenkinti pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ (b. l. 5â6).
PareiÅ¡kÄjui pareigÅ«nų ir karių valstybinÄ pensija nuo 2011-03-23 iki 2013-12-31 buvo perskaiÄiuojama vadovaujantis Laikinojo įstatymo 4 straipsnio nuostatomis (b. l. 8).Laikinojo įstatymo pirminÄs redakcijos 15 straipsnyje buvo nustatyta, kad Å¡is įstatymas, iÅ¡skyrus 16 straipsnį įsigalioja 2010 m. sausio 1 d. ir galioja iki 2011 m. gruodžio 31 d., taÄiau 2011 m. gruodžio 20 d. Lietuvos Respublikos Seimas priÄmÄ Lietuvos Respublikos socialinių iÅ¡mokų perskaiÄiavimo ir mokÄjimo laikinojo įstatymo 15 straipsnio pakeitimo įstatymÄ , kuriuo valstybinÄms pensijoms Laikinojo įstatymo galiojimo terminas pratÄstas iki 2012 m. gruodžio 31 d., o 2012 m. gruodžio 20 d.
Lietuvos Respublikos Seimo priimtu Lietuvos Respublikos socialinių iÅ¡mokų perskaiÄiavimo ir mokÄjimo laikinojo įstatymo 15 straipsnio pakeitimo įstatymu â iki 2013 m. gruodžio 31 d.Laikinojo įstatymo 4 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad paskirtos ir Lietuvos Respublikos valstybinių pensijų įstatymo 3 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka apribotos valstybinÄs pensijos (pareigÅ«nų ir karių â kartu su mokamu valstybinÄs socialinio draudimo bazinÄs pensijos dydžio priedu) ir rentos, nurodytos Å¡io įstatymo 1 straipsnio 2 dalies 1 ir 3 punkte, bei valstybinÄs socialinio draudimo naÅ¡lių pensijos perskaiÄiuojamos taikant atitinkamÄ koeficientÄ , apskaiÄiuotÄ pagal Å¡io įstatymo 1 priede nurodytÄ formulÄ.
Jeigu tas pats asmuo gauna dvi arba daugiau Å¡ioje dalyje nurodytų iÅ¡mokų, apskaiÄiuojant naujÄ mokÄtinÄ kiekvienos iÅ¡mokos dydį, visos gaunamos iÅ¡mokos sumuojamos ir perskaiÄiuojamos, iÅ¡mokų sumai taikant atitinkamÄ koeficientÄ , apskaiÄiuotÄ pagal Å¡io įstatymo 1 priede nurodytÄ formulÄ.          Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas 2012-02-06 nutarime, kuris âValstybÄs žinioseâ buvo paskelbtas 2012-09-21, pripažino, kad Laikinojo įstatymo 4 straipsnio 1 dalis tiek, kiek joje nustatytas valstybinių pensijų perskaiÄiavimas, neprieÅ¡tarauja Lietuvos Respublikos Konstitucijai.
           Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas pabrÄžÄ, kad toks ginÄijamas teisinis reguliavimas, pagal kurį buvo nustatytas ilgesnis sumažintų valstybinių pensijų, paskirtų ir mokamų iÅ¡ valstybÄs biudžeto pagal Valstybinių pensijų įstatymÄ , PareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatymÄ ir Mokslininkų valstybinių pensijų laikinÄ jį įstatymÄ , mokÄjimo terminas nei kai kurių kitų sumažintų socialinių iÅ¡mokų, valstybinių socialinio draudimo pensijų, mokÄjimo terminas, vertintinas kaip valstybinių pensijų mažinimas didesniu mastu atsižvelgiant į kitokiÄ , nei kitų socialinių iÅ¡mokų (senatvÄs ir invalidumo pensijų), Å¡ių pensijų prigimtį ir pobÅ«dį, t. y. kaip objektyviai pateisinamas skirtingų kategorijų pensininkų (valstybinių pensijų ir valstybinio socialinio draudimo pensijų gavÄjų) skirtingas traktavimas, kuriuo savaime nepažeidžiamos pensijų tos paÄios kategorijos pensininkams dydžių proporcijos.Kadangi Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2015-05-14 nutarimu pripažinta, jog Laikinojo įstatymo 15 straipsnio pakeitimo įstatymai, priimti 2011-12-20 ir 2012-12-20, kuriais buvo pratÄstas sumažintų valstybinių pensijų mokÄjimas, neprieÅ¡taravo Lietuvos Respublikos Konstitucijai, sumažinta valstybinÄ pensija pareiÅ¡kÄjui pagal Laikinojo įstatymo 15 straipsnio pakeitimo įstatymus, priimtus 2011-12-20 ir 2012-12-20, galÄjo bÅ«ti mokama, vadinasi, nÄra pagrindo tenkinti pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymo dÄl neiÅ¡mokÄtos valstybinÄs pensijos dalies priteisimo pagal Laikinojo įstatymo 4 straipsnio Laikinojo įstatymo 15 straipsnio pakeitimo įstatymus.PareiÅ¡kÄjas skunde praÅ¡o panaikinti ir LR VRM 2014-04-09 sprendimÄ Nr. 1D-2855(11).
PažymÄtina, kad nÄra įtvirtinta privaloma ikiteisminÄ sprendimų ir veiksmų dÄl valstybinių pensijų mokÄjimo, inter alia pensijos nepriemokos, nagrinÄjimo tvarka. Tokio pobÅ«džio ginÄams bendrÄ ja tvarka taikoma ABTÄ® 3 str. 1 d. nuostata, pagal kuriÄ suinteresuotų asmenų kreipimaisi administraciniuose teismuose nagrinÄjami tik tada, kai tarp Å¡alių yra kilÄs ginÄas. Kitaip tariant, nesant atsakovo atsisakymo atlikti pareiÅ¡kÄjo pageidaujamus veiksmus, nÄra galimas ir tokio reikalavimo nagrinÄjimas teisme, nes iÅ¡ esmÄs nÄra ginÄo (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012-01-09 nutartis administracinÄje byloje Nr. AS756-868/2011).
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (toliau â ir LVAT) yra konstatavÄs, kad kreipdamasis į teismÄ dÄl valstybinÄs pensijos nepriemokos, pareiÅ¡kÄjas privalo pagrįsti, kad tarp Å¡alių yra kilÄs ginÄas â t. y. į teismÄ kreiptis tik po kreipimosi į kompetentingÄ subjektÄ , kuriam pavesta iÅ¡mokÄti valstybinÄ pensijÄ , ir Å¡iam subjektui nepatenkinus reikalavimo, taÄiau tai nereiÅ¡kia, jog reikalavimams dÄl valstybinÄs pensijos nepriemokos yra taikoma privaloma ikiteisminÄ ginÄo nagrinÄjimo tvarka (LVAT administracinÄse bylose:
Nr. AS492-124/2013; Nr. AS146-562/2013; Nr. AS502-757/2013 ir kt.). LVAT administracinÄje byloje Nr. A444-2232/2013 pažymÄjo, kad tokio pobÅ«džio aktai nÄra administraciniai aktai, skundžiami administraciniams teismams. Å i praktika atsispindi ir naujausioje LVAT praktikoje (LVAT 2015 m. rugpjÅ«Äio 19 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. AS-845-520/2015, 2015 m. liepos 10 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. AS-612-525/2015, 2015 m. liepos 10 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. AS-594-525/2015, 2015 m. birželio 17 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. AS-659-756/2015).
Atsižvelgiant į tai, bylos dalis dÄl LR VRM 2014-04-09 sprendimo Nr. 1D-2855(11) panaikinimo nutraukiama (ABTÄ® 101 straipsnio 1 punktas).                    Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 str., 88 str. 1 p., 101 str. 1 p., 127 str. 1 d., 129 str., teismas n u s p r e n d ž i a:          pareiÅ¡kÄjo J. B. skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .Bylos dalį dÄl Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos 2014-04-09 sprendimo Nr. 1D-2855(11) panaikinimo nutraukti.          Šis sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant tiesiogiai Å¡iam teismui arba pateikiant jį per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄjaiIrena PaulauskienÄ JÅ«ra Marija StrumskienÄ Donatas VanseviÄius            Â