4b097a43-6812-4dd2-b4f0-08262f0804b2 · PanevÄžio apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdm. byla Nr.I-386-320-2014Teisminio proceso Nr.3-65-3-00480-2013-5(S) PANEVÄŽIO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU             2014 m. kovo 10 d. PanevÄžys PanevÄžio apygardos administracinio teismo teisÄja Irena VaržinskienÄ, sekretoriaujant Irenai Žemaitienei,dalyvaujant atsakovÄs atstovei V. R.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo I. P. skundÄ atsakovei ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Ignalinos atominÄs elektrinÄs apsaugos rinktinei dÄl įsakymo, kuriuo jis atleistas iÅ¡ tarnybos, panaikinimo, grÄ Å¾inimo į tarnybÄ , kompensacijos priteisimo, n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generated4b097a43-6812-4dd2-b4f0-08262f0804b2 · PanevÄžio apygardos administracinis teismas: I.P., vairavÄs automobilį, atsisakÄ pasitikrinti neblaivumÄ , nepaisÄ Kelių eismo taisyklių reikalavimų, sÄ moningai atliko veiksmus, kuriems užkirsti keliÄ buvo jo profesinÄ pareiga. Tokie neteisÄti pareigÅ«no veiksmai įtakojo neigiamÄ visuomenÄs požiÅ«rį į vidaus tarnybos sistemos pareigÅ«nų ir paÄios sistemos veiklÄ , todÄl atsakovÄ turÄjo pagrindÄ pareiÅ¡kÄjo veiksmus kvalifikuoti kaip žeminanÄius pareigÅ«no vardÄ . PareiÅ¡kÄjas teigia, kad jo elgesys nesukÄlÄ jokio atgarsio visuomenÄje.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Adm. byla Nr.I-386-320-2014Teisminio proceso Nr.3-65-3-00480-2013-5(S) PANEVÄŽIO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU             2014 m. kovo 10 d. PanevÄžys PanevÄžio apygardos administracinio teismo teisÄja Irena VaržinskienÄ, sekretoriaujant Irenai Žemaitienei,dalyvaujant atsakovÄs atstovei V. R.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo I. P. skundÄ atsakovei ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Ignalinos atominÄs elektrinÄs apsaugos rinktinei dÄl įsakymo, kuriuo jis atleistas iÅ¡ tarnybos, panaikinimo, grÄ Å¾inimo į tarnybÄ , kompensacijos priteisimo, n u s t a t Ä:
             pareiÅ¡kÄjas teismui paduotu skundu praÅ¡o panaikinti ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Ignalinos atominÄs elektrinÄs apsaugos rinktinÄs (toliau - ir RinktinÄ) vado 2013 m. spalio 30 d. įsakymÄ Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl I. P. atleidimo iÅ¡ vidaus tarnybosâ, grÄ Å¾inti jį į pirmesnį darbÄ - RinktinÄs Å tabo specialiosios paskirties skyriaus vyresniojo specialisto pareigas ir priteisti iÅ¡ atsakovÄs vidutinį darbo užmokestį už visÄ priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ nuo atleidimo iÅ¡ darbo dienos iki teismo sprendimo įvykdymo dienos.PareiÅ¡kÄjas teismo posÄdyje nedalyvauja, apie teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ jam tinkamai praneÅ¡a, 2014-02-14 praneÅ¡imu teismui praÅ¡o bylÄ nagrinÄti jam nedalyvaujant (b.l.94).Savo skunde pareiÅ¡kÄjas nurodo, kad iÅ¡ vidaus tarnybos buvo atleistas Lietuvos Respublikos vidaus tarnybos statuto (toliau - ir Statutas) 53 str.1 d.7 p. pagrindu, t.y. konstatavus, jog jis savo poelgiu pažemino pareigÅ«no vardÄ .
PareiÅ¡kÄjas pažymÄjo, kad 2012-12-08 PabradÄje, Vilniaus gatvÄje automobilį vairavo blaivus, jį sustabdÄ policijos pareigÅ«nai nereikalavo tikrintis blaivumo techninÄmis priemonÄmis, o tik suraÅ¡Ä administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ . TaÄiau nagrinÄjant administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , iÅ¡naudojÄs visas teisines galimybes, pareiÅ¡kÄjas Å¡ių aplinkybių įrodyti negalÄjo dÄl įrodymų trÅ«kumo ir buvo nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau- ATPK)126 str.4 d.
TodÄl Å¡ioje nagrinÄjamoje administracinÄje byloje nekvestionuoja administracinio teisÄs pažeidimo fakto. Bet net ir konstatavus, jog jis įvykdÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 126 str.2 dalyje, atsakovÄ tokius jo veiksmus nepagrįstai įvertino kaip pareigÅ«no vardo pažeminimÄ . Pagal Statuto 2 str.7 dalį, pareigÅ«no vardo pažeminimas - tai kaltas pareigÅ«no veikimas ar neveikimas, susijÄs ar nesusijÄs su tarnybinių pareigų atlikimu, taÄiau akivaizdžiai žeminantis vidaus tarnybos sistemos autoritetÄ , griaunantis pasitikÄjimÄ vidaus reikalų įstaiga arba jÄ kompromituojantis.
Taigi, pareigÅ«no vardo pažeminimo konstatavimui bÅ«tini ne tik kalti veiksmai, bet ir tokių veiksmų pasekmÄs: vidaus tarnybos sistemos autoriteto pažeminimas, pasitikÄjimo vidaus reikalų įstaiga griovimas arba jos kompromitavimas, be to, Å¡ios pasekmÄs turi bÅ«ti akivaizdžios. AtsakovÄ Tarnybinio patikrinimo iÅ¡vadoje Å¡ių pasekmių kilimo neįrodÄ, nevertino, ar pareiÅ¡kÄjo padarytas administracinis teisÄs pažeidimas buvo akivaizdus, ar dÄl jo kilo visuomenÄs nepasitenkinimas, ar dÄl jo veiksmų kilo Statuto 2 str.7 dalyje nurodytos pasekmÄs. PareiÅ¡kÄjas mano, kad tokios pasekmÄs nekilo: jis pažeidimo vietoje tarnybinÄs uniformos nedÄvÄjo, niekas, iÅ¡skyrus jo draugÄ ir įvykio vietoje buvusius policijos pareigÅ«nus, Å¡io incidento nematÄ, dÄl jo veiksmų, visuomenÄs nepasitenkinimas nekilo.
AtsakovÄ tarnybinio patikrinimo iÅ¡vadoje remiasi ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau - ir VSAT) vado 2012-02-28 įsakymo Nr.4-197 âDÄl VSAT tarnautojų teisÄs pažeidimų prevencijosâ 1.3 punktu, kuriame nurodoma, kad âVSAT pareigÅ«no transporto priemonÄs vairavimÄ apsvaigus nuo alkoholio, narkotinių, psichotropinių ar kitų svaigiųjų medžiagų vertinti kaip pareigÅ«no vardo pažeminimÄ ar Å¡iukÅ¡tų tarnybinÄs drausmÄs pažeidimÄ , už kurį Statute numatytas atleidimas iÅ¡ vidaus tarnybosâ.
TaÄiau nei ATPK bylos medžiaga, nei kitais įrodymais nebuvo įrodyta, kad jis neblaivus vairavo automobilį. TodÄl jo veiksmai nepagrįstai vertinti kaip pareigÅ«no vardo pažeminimas. Jie galÄjo bÅ«ti įvertinti tik kaip tarnybinis nusižengimas ir už juos paskirta tarnybinÄ nuobauda.AtsakovÄs atstovÄ su skundu nesutinka, praÅ¡o jį atmesti kaip nepagrįstÄ . PaaiÅ¡kino, kad I.P. įvykdÄ Å¡iurkÅ¡tų administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 126 straipsnio 4 dalyje. Ä®statymų leidÄjas atsisakymÄ pasitikrinti neblaivumÄ prilygina vairavimui, esant vairuotojams neblaiviems, kai nustatomas vidutinis ar net sunkus girtumo laipsnis.
I.P., vairavÄs automobilį, atsisakÄ pasitikrinti neblaivumÄ , nepaisÄ Kelių eismo taisyklių reikalavimų, sÄ moningai atliko veiksmus, kuriems užkirsti keliÄ buvo jo profesinÄ pareiga. Tokie neteisÄti pareigÅ«no veiksmai įtakojo neigiamÄ visuomenÄs požiÅ«rį į vidaus tarnybos sistemos pareigÅ«nų ir paÄios sistemos veiklÄ , todÄl atsakovÄ turÄjo pagrindÄ pareiÅ¡kÄjo veiksmus kvalifikuoti kaip žeminanÄius pareigÅ«no vardÄ . PareiÅ¡kÄjas teigia, kad jo elgesys nesukÄlÄ jokio atgarsio visuomenÄje.
Nors Å¡i aplinkybÄ, konstatuojant, kad pareiÅ¡kÄjas akivaizdžiai pažemino pareigÅ«no vardÄ , nÄra teisiÅ¡kai reikÅ¡minga, vis tik apie įvykį, kai I.P. atsisakÄ pasitikrinti neblaivumÄ , buvo informuotas DELFI portalas. Apie tai buvo paskelbta ir VSAT paros įvykių suvestinÄje. Statutas pareigÅ«no vardÄ pažeminusiam asmeniui nenumato kitokių drausminio poveikio priemonių taikymo kaip tik atleidimÄ iÅ¡ tarnybos, tai imperatyvi teisinÄ priemonÄ. DÄl I.P. įvykdytos veikos buvo pradÄtas tarnybinis patikrinimas.
PareiÅ¡kÄjas tyrimo eigoje jokių paaiÅ¡kinimų neteikÄ. Esant pagrįstiems įtarimams, kad jis automobilį vairavo neblaivus, atsisakÄ pasitikrinti blaivumÄ ir taip paÅ¡alinti bet kokias abejones dÄl jo bÅ«klÄs. Atleidimas iÅ¡ tarnybos yra tiesioginÄ jo pasirinkto prieÅ¡ingo teisei ir administracinÄ atsakomybÄ jam užtraukusio elgesio modelio pasekmÄ.Skundas atmestinas.Bylos medžiaga nustatyta, kad Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å venÄionių rajono komisariato VieÅ¡osios policijos skyriaus Kelių policijos poskyrio virÅ¡ininkas 2012-12-10 raÅ¡tu Nr. (duomenys neskelbtini) informavo RinktinÄs vadÄ apie tai, kad gavus informacijos apie transporto priemonÄ vairuojantį neblaivų vairuotojÄ , 2012-12-08 21 val.44 min.
PabradÄs mieste, Vilniaus g. I. P. vairuojamas automobilis buvo sustabdytas, iÅ¡ automobilio salono ir vairuotojo burnos sklido stiprus alkoholio kvapas, vairuotojo akys buvo paraudusios. Vairuotojui iÅ¡lipus iÅ¡ automobilio, buvo pasiÅ«lyta blaivumÄ pasitikrinti techninÄmis priemonÄmis, taÄiau jis elgÄsi įžūliai, grasino, kategoriÅ¡kai vengÄ pasitikrinti blaivumÄ . DÄl tokios I. P. veikos buvo suraÅ¡ytas 2012-12-08 administracinio teisÄs pažeidimo protokolas (b.l.31-33). RinktinÄ, gavusi Å¡iÄ informacijÄ , I.
P. atžvilgiu pradÄjo tarnybinį patikrinimÄ , kurį buvo sustabdžiusi dÄl pirmosios ir apeliacinÄs instancijos teismuose nagrinÄtos administracinio teisÄs pažeidimo bylos, kurioje I. P. buvo paskirta administracinÄ nuobauda pagal ATPK 126 straipsnio 4 dalį. (b.l.31, 34-85). Vilniaus apygardos teismui IÅ¡nagrinÄjus I.P. administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ apeliacine tvarka, tarnybinis patikrinimas buvo atnaujintas (bl.86), 2013-10-30 suraÅ¡yta Tarnybinio patikrinimo dÄl Å tabo Specialiosios paskirties skyriaus vyresniojo specialisto I.
P. veiksmų tyrimo iÅ¡vada Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau- ir IÅ¡vada), pasiÅ«lyta, vadovaujantis Statuto 53 straipsnio 1 dalies 7 punktu, I.P. už pareigÅ«no vardo pažeminimÄ ir pareigÅ«no priesaikos sulaužymÄ atleisti iÅ¡ vidaus tarnybos (b.l.22-27). Vadovaujantis IÅ¡vada, RinktinÄs vado 2013-10-30 įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) I. P. 2013-10-31 iÅ¡ vidaus tarnybos buvo atleistas pagal Statuto 53 str.1 d.7 p. už pareigÅ«no vardo pažeminimÄ ir pareigÅ«no priesaikos sulaužymÄ bei VSAT vado 2006-03-31 įsakymu Nr.4-228 patvirtintų PareigÅ«nų elgesio taisyklių 14.1, 14.2 punktų reikalavimų pažeidimÄ , kai I.P. 2012-12-08 ne tarnybos metu buvo įtartas neblaivus vairavÄs automobilį bei atsisakÄ pasitikrinti blaivumÄ (b.l.7).Byloje nagrinÄjamas ginÄas dÄl RinktinÄs vado 2013-10-30 įsakymo Nr. (duomenys neskelbtini) teisÄtumo ir pagrįstumo.
Statuto 53 straipsnio 1 dalies 7 punkte nustatyta, kad pareigÅ«nas atleidžiamas iÅ¡ vidaus tarnybos, jei savo poelgiu pažemino pareigÅ«no vardÄ . Å is atleidimo iÅ¡ vidaus tarnybos pagrindas yra savarankiÅ¡kas ir pakankamas vidaus tarnybos santykių nutraukimo pagrindas. SÄ voka âpareigÅ«no vardo pažeminimasâ pateikta Statuto 2 straipsnio 7 dalyje, kuri nustato, kad ,,tai kaltas pareigÅ«no veikimas ar neveikimas, susijÄs ar nesusijÄs su tarnybinių pareigų atlikimu, taÄiau akivaizdžiai žeminantis vidaus tarnybos sistemos autoritetÄ , griaunantis pasitikÄjimÄ vidaus reikalų įstaiga arba jÄ kompromituojantisâ.
Taigi pareigÅ«no atsakomybÄ pagal Statuto 53 str.1 d.7 punktÄ yra galima, kai yra nustatyta pareigÅ«no kaltÄ dÄl tam tikros veikos, prieÅ¡ingos teisei ar tarnybinÄs etikos normų reikalavimams, padarymo; Å¡i veika sukÄlÄ pasekmes - pažemino vidaus tarnybos sistemos autoritetÄ , griovÄ pasitikÄjimÄ vidaus reikalų įstaiga ar jÄ kompromitavo ir tokios pasekmÄs buvo akivaizdžios. Vertinant Statuto 2 str.7 dalyje nurodytų pareigÅ«no veikos pasekmių akivaizdumÄ , pažymÄtina, kad Å¡i sÄ voka yra vertinamojo pobÅ«džio bei sietina su visuomenÄje galiojanÄių įprastinių moralÄs nuostatų ir teisÄtų lÅ«kesÄių, kurių visuomenÄ tikisi iÅ¡ pareigÅ«nų, požiÅ«riu.
TodÄl Å¡ios pasekmÄs gali bÅ«ti nustatytos, atsižvelgiant į pareigÅ«no padaryto pažeidimo pobÅ«dį, jo kaltÄs formÄ , pažeidimo padarymo aplinkybes, pažeidimu sukeltas pasekmes, į tai, ar pareigÅ«no padaryta veika akivaizdžiai kertasi su visuomenÄje galiojanÄiomis moralÄs nuostatomis bei visuomenÄs teisÄtais lÅ«kesÄiais, kurių visuomenÄ tikisi iÅ¡ pareigÅ«nų. Tokia paminÄtų teisÄs normų aiÅ¡kinimo ir taikymo praktika yra suformuota ne vienoje Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartyje (pvz., Nr.A-8-489/2007, Nr.A-662-252/2011 ir kt.).Å venÄionių rajono apylinkÄs teismo 2013-07-17 nutarimu I.
P. buvo paskirta administracinÄ nuobauda už ATPK 126 str.4 dalyje numatyto administracinio teisÄs pažeidimo padarymÄ . ATPK 126 str.4 d. numato atsakomybÄ už transporto priemonių vairavimÄ , esant vairuotojams neblaiviems, kai nustatomas vidutinis ar sunkus neblaivumo laipsnis, neblaivumo patikrinimo vengimÄ , taip pat alkoholio vartojimÄ po eismo įvykio iki jo aplinkybių nustatymo. 2013-07-17 nutarimu Å venÄionių rajono apylinkÄs teismas, remdamasis policijos pareigÅ«nų R. R., V. K. parodymais, kad nuo I.P., 2012-12-08 vairavusio automobilį, sklido alkoholio kvapas, jo kalba buvo neriÅ¡li, judesiai nekoordinuoti, o policijos pareigÅ«nams ne kartÄ pareikalavus, I.P. atsisakÄ pasitikrinti neblaivumÄ policijos pareigÅ«nų turÄtomis techninÄmis priemonÄmis, bei kitais administracinio teisÄs pažeidimo byloje surinktais įrodymais, konstatavo, kad I.P. padarÄ jam inkriminuojamÄ teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 126 str.4 d.,- vengÄ neblaivumo patikrinimo.
Å venÄionių rajono apylinkÄs teismo 2013-07-17 nutarimÄ I.P. apskundÄ apeliacine tvarka, taÄiau Vilniaus apygardos teismo 2013-10-28 nutartimi apeliacinis skundas buvo atmestas, minÄtas pirmosios instancijos teismo nutarimas paliktas nepakeistas.Taigi I. P. padaryta kalta teisei prieÅ¡inga veika yra įrodyta įsiteisÄjusiais teismų procesiniais dokumentais, savo kaltÄs, padarius tokiÄ veikÄ , nagrinÄjamoje byloje iÅ¡ esmÄs neginÄija ir pats pareiÅ¡kÄjas. TaÄiau pareiÅ¡kÄjas teigia, kad dÄl jo 2012-12-08 įvykdytos veikos nekilo Statuto 2 straipsnio 7 dalyje numatytų akivaizdžių pasekmių.Teismas pažymi, kad sÄ moningas neblaivumo (girtumo) patikrinimo vengimas yra vienas sunkesnių administracinių teisÄs pažeidimų.
Toks pareiÅ¡kÄjo, kaip policijos pareigÅ«no, elgesys, kai buvo nepaisyta svarbių teisÄs aktų reikalavimų, akivaizdžiai žemina policijos, kaip institucijos, turinÄios tiesioginÄ pareigÄ iÅ¡aiÅ¡kinti teisÄs pažeidimus, užtikrinti teisÄs aktų laikymÄ si, autoritetÄ , ne tik prieÅ¡tarauja įprastinÄms visuomenÄje galiojanÄioms moralÄs nuostatoms, bet ir nepateisina teisÄtų visuomenÄs lÅ«kesÄių, kurių ji tikisi iÅ¡ pareigÅ«nų. Akivaizdumo kriterijus yra vertinamas visuomenÄje galiojanÄių įprastinių moralÄs nuostatų ir teisÄtų lÅ«kesÄių, kurių visuomenÄ tikisi iÅ¡ pareigÅ«nų, požiÅ«riu, ir tokiam vertinimui nÄra reikÅ¡minga, ar pažeidimo faktas buvo nustatytas vieÅ¡ai, ar tai įvyko pareigÅ«nui atliekant (ar ne) savo tarnybines pareigas.
PareiÅ¡kÄjas buvo statutinis valstybÄs tarnautojas, todÄl jam keliami aukÅ¡tesni reikalavimai ne tik tarnyboje, bet ir ne tarnybos vietoje. Tokios pozicijos analogiÅ¡kose bylose nuosekliai laikosi ir Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys: 2008-09-05 nutartis Nr.A-63-1499/2008, 2010-02-02 nutartis Nr.A-143-178/2010, 2008-03-12 nutartis Nr.A-143-231/2008 ir kt.). PažymÄtina, kad informacija apie I.P., kaip pareigÅ«no, įvykdytÄ teisÄs pažeidimÄ buvo paskelbta internetinÄje erdvÄje (b.l.87).
Å i aplinkybÄ patvirtina pareiÅ¡kÄjo įvykdytų veiksmų pasekmių, numatytų Statuto 2 straipsnio 7 dalyje, faktÄ .Remiantis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, darytina iÅ¡vada, kad pareiÅ¡kÄjo 2012-12-08 įvykdytÄ veikÄ atsakovÄ pagrįstai įvertino kaip pareigÅ«no vardo pažeminimÄ . Statutas nenumato alternatyvių atsakomybÄs taikymo bÅ«dų tuo atveju, kai konstatuojamas pareigÅ«no vardo pažeminimas, vienintelÄ imperatyvi teisinÄ pasekmÄ tokiu atveju yra atleidimas iÅ¡ vidaus tarnybos.
TodÄl konstatuotina, kad ginÄijamu RinktinÄs vado 2013-10-30 įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) pareiÅ¡kÄjas iÅ¡ vidaus tarnybos atleistas teisÄtai ir pagrįstai. Naikinti minÄtÄ Ä¯sakymÄ , gražinti pareiÅ¡kÄjÄ Ä¯ eitas pareigas, tuo paÄiu priteisti jam kompensacijÄ nÄra pagrindo. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 88 straipsnio 1 dalies1 punktu, 127 straipsniu, n u s p r e n d ž i a: I. P. skundÄ atsakovei ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Ignalinos atominÄs elektrinÄs apsaugos rinktinei dÄl įsakymo, kuriuo jis atleistas iÅ¡ tarnybos, panaikinimo, grÄ Å¾inimo į tarnybÄ , kompensacijos priteisimo atmesti kaip nepagrįstÄ .Sprendimas per keturiolika dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.
TeisÄja                                                                                                  Irena VaržinskienÄ