4b01b6b0-b65c-4368-bfee-2294b4482bfa · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedpriteisti iÅ¡ atsakovo UAB âŽVCâ 41454,12 Lt įsiskolinimÄ už 2004-07-30 Sutarties dÄl komunalinių paslaugų galiojimo laikotarpiu (iki 2010-01-01) atsakovui perteiktÄ elektros energijÄ , 56082,43 Lt įsiskolinimÄ už 2010 m. sausio mÄn. â 2010 gegužÄs mÄn. laikotarpiu atsakovui perteiktÄ elektros energijÄ , 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo ieÅ¡kinio sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, visas ieÅ¡kovo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas; Â
Legislator headnote
AI generated4b01b6b0-b65c-4368-bfee-2294b4482bfa · Vilniaus apygardos teismas: Iki 2010-01-01 elektros energija atsakovui buvo perteikiama 2004-07-30 tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo sudarytos sutarties dÄl komunalinių paslaugų pagrindu, kurioje Å¡alys susitarÄ dÄl atsiskaitymo tvarkos ir tarifų. Sutarties Å¡alių buvo ne kartÄ keista ir papildyta, keiÄiant elektros energijos tarifus, atsižvelgiant į pasikeitusius Å¡ios paslaugos tiekÄjo įkainius. Paskutinis Å¡alių sulygtas tarifas už elektros energijÄ buvo nustatytas 2009-01-02 abipusiu Å¡alių susitarimu ir sudarÄ 0,285 Lt plius PVM už vienÄ kw/h, prie visos sumos papildomai priskaiÄiuojant 2,6 proc. elektros energijos nuostolių kabeliuose ir transformatoriuose.
Full text
CivilinÄ byla Nr
 (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2011 m. kovo 9 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs (praneÅ¡Äjos) Neringos Å vedienÄs,Â
kolegijos teisÄjų Almos UrbanaviÄienÄs ir Marijono GreiÄiaus,
teismo posÄdyje apeliacine
raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo UAB âŽVCâ atskirÄ jį
skundÄ dÄl Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2010 m. liepos 8 d. nutarties, priimtos civilinÄje byloje Nr. 2-16125-727/2010 pagal ieÅ¡kovo MokslinÄs
gamybinÄs akcinÄs bendrovÄs âPrecizikaâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âŽVCâ dÄl skolos
priteisimo.
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä:
IeÅ¡kovas MokslinÄ gamybinÄ AB âPrecizikaâ 2010-06-29 kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas dokumentinio proceso tvarka:
1) priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âŽVCâ 41454,12 Lt įsiskolinimÄ už 2004-07-30 Sutarties dÄl komunalinių paslaugų galiojimo laikotarpiu (iki 2010-01-01) atsakovui perteiktÄ elektros energijÄ , 56082,43 Lt įsiskolinimÄ už 2010 m. sausio mÄn. â 2010 gegužÄs mÄn. laikotarpiu atsakovui perteiktÄ elektros energijÄ , 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo ieÅ¡kinio sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, visas ieÅ¡kovo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas; Â
2) pritaikyti atsakovui UAB âŽVCâ laikinÄ sias apsaugos priemones, nepraneÅ¡ant apie tai atsakovui â atsakovo nekilnojamų ir kilnojamų daiktų, piniginių lÄšų ar turtinių teisių, priklausanÄių atsakovui ir esanÄių pas atsakovÄ arba treÄiuosius asmenis, nevirÅ¡ijant ieÅ¡kinio sumos (97536,55 Lt ) areÅ¡tÄ . NurodÄ, kad ieÅ¡kovui ir atsakovui nuosavybÄs teise priklauso statiniai, esantys žemÄs sklype ŽirmÅ«nų g. 139, Vilniuje, unikalus Nr. 0101-0018-0035. Kadangi atsakovui priklausanÄio administracinio pastato, unikalus Nr. 1099-5018-2020, vietiniai inžinieriniai tinklai, kuriais pastatas aprÅ«pinamas elektros energija, Å¡iuo metu yra prijungti prie ieÅ¡kovui priklausanÄių inžinierinių tinklų ir atsakovas nÄra įsiregistravÄs atskiru abonentu elektros energijos teikimo įmonÄse, ieÅ¡kovas atsakovui teisÄs aktų nustatyta tvarka perteikia elektros energijÄ .
Iki 2010-01-01 elektros energija atsakovui buvo perteikiama 2004-07-30 tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo sudarytos sutarties dÄl komunalinių paslaugų pagrindu, kurioje Å¡alys susitarÄ dÄl atsiskaitymo tvarkos ir tarifų. Sutarties Å¡alių buvo ne kartÄ keista ir papildyta, keiÄiant elektros energijos tarifus, atsižvelgiant į pasikeitusius Å¡ios paslaugos tiekÄjo įkainius. Paskutinis Å¡alių sulygtas tarifas už elektros energijÄ buvo nustatytas 2009-01-02 abipusiu Å¡alių susitarimu ir sudarÄ 0,285 Lt plius PVM už vienÄ kw/h, prie visos sumos papildomai priskaiÄiuojant 2,6 proc. elektros energijos nuostolių kabeliuose ir transformatoriuose.
Susitarimo pagrindu atsakovui taikytas 0,285 Lt už kw/h elektros įkainis padengÄ tik dalį ieÅ¡kovo faktinių iÅ¡laidų. DÄl žemesnÄs nei reali elektros energijos kaina buvo susitarta tik todÄl, kad tarp Å¡alių buvo susiklostÄ geri santykiai ir tikintis, kad greitu metu atsakovas atsijungs nuo ieÅ¡kovo. TaÄiau atsakovas per daugiau nei 5 sutarties galiojimo metus to nepadarÄ. IeÅ¡kovas, neketindamas vykdyti nuostolingos sutarties, 2009-09-23 praneÅ¡imu Nr. 357 vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ sutartį nuo 2010-01-01.
Atsakovas ilgÄ laikÄ neatsiskaito su ieÅ¡kovu bei akivaizdžiai nepripažįsta įsiskolinimo ir vengia jį padengti. Atsižvelgiant į tai bei į didelÄ Ä¯siskolinimo sumÄ , laikytina, kad, nepritaikius laikinųjų apsaugos priemonių, bÅ«simo ieÅ¡kovui palankaus teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti neįmanomas (LR CK 6.2 str., 6.37 str., 6.38 str., 6.63 str. 1 d. 2 p., 2 d., 6.210 str. 2 d., LR CPK 145 str., 148 str.).
Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas 2010-07-08 nutartimi nutarÄ ieÅ¡kovo MokslinÄs gamybinÄs AB âPrecizikaâ
reikalavimo dÄl 97536,55 Lt skolos priteisimo įvykdymui užtikrinti areÅ¡tuoti atsakovo UAB âŽVCâ kilnojamÄ jį ir nekilnojamÄ jį turtÄ 97536,55 Lt sumai, Å¡iam turtui nesant ar jo nepakankant â pareikÅ¡to reikalavimo ribose areÅ¡tuoti atsakovo pinigines lÄÅ¡as, esanÄias kredito įstaigų sÄ skaitose arba pas treÄiuosius asmenis ir grynuosius pinigus kasose, leidžiant daryti privalomus atsiskaitymus biudžetui, su darbo teisiniais santykiais susijusias iÅ¡mokas bei mokÄjimus ieÅ¡kovui; surasti ir apraÅ¡yti areÅ¡tuojamÄ turtÄ pavesti ieÅ¡kovo pasirinktam antstoliui. NurodÄ, kad pritaikius minÄtÄ apsaugos priemonÄ, kuri yra laikina, bus efektyviau užtikrintas materialinių teisių gynimo bÅ«das, todÄl teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovo praÅ¡ymas turi bÅ«ti tenkinamas. Reikalavimas yra turtinio pobÅ«džio, jo suma juridiniam asmeniui yra ženkli (97536,55 Lt), ir tai pagal formuojamÄ teismų praktikÄ laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimu laikytina pakankama aplinkybe Å¡ių priemonių taikymui, nes sukelia galimo teismo sprendimo neįvykdymo rizikÄ (LR CPK 148 str. 1 d., 4 d.).
Atsakovas UAB âŽVCâ pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , praÅ¡ydamas panaikinti Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2010-07-08 nutartį. NurodÄ, kad teisÄs doktrinoje tvirtinama, kad nÄra pagrindo taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones tuo atveju, kai ieÅ¡kinys yra pareiÅ¡kiamas ekonomiÅ¡kai stipriam juridiniam asmeniui. DidelÄs ieÅ¡kinio sumos prezumpcija nÄra absoliuti. IÅ¡ pateikiamo balanso matyti, kad atsakovui nuosavybÄs teise priklauso 69285066 Lt vertÄs turtas. Atsakovas turi skolinių įsipareigojimų, taÄiau skoliniai įsipareigojimai gali bÅ«ti grÄ Å¾inti per ilgÄ laikÄ .
Atsakovo turto dalį sudaro nekilnojamasis turtas, tame tarp nuomojami iÅ¡imtinai didelio ploto administraciniai bei sandÄliavimo pastatai, todÄl atsakovas iÅ¡ patalpų nuomos veiklos gauna pastovias ir mažai kintanÄias pajamas. 2009 m. atliktas atsakovui priklausanÄio nekilnojamojo turto vertinimas patvirtina, kad vien tik atsakovui priklausantis nekilnojamasis turtas, esantis ŽirmÅ«nų g. 139, ŽirmÅ«nų g. 139 A, bei UkmergÄs g. 120, Vilniuje, buvo vertas 56630000 Lt. Tokios vertÄs nekilnojamÄ jį turtÄ valdanÄiai įmonei pareikÅ¡tas 100000 Lt nesiekiantis turtinis reikalavimas negali bÅ«ti laikomas dideliu ar sunkiau įvykdomu.
Atsakovo banko sÄ skaitoje kiekvienÄ mÄnesį, t.y. nuolat esanti suma, apytikriai lygi pareikÅ¡to reikalavimo sumai ar net virÅ¡ija jÄ . Sprendžiant dÄl atsakovo Å«kinÄs veiklos, turi bÅ«ti įvertinta, kad atsakovas vykdo tÄstinio pobÅ«džio veiklÄ , siekia vykdomos veiklos plÄtros. IeÅ¡kovas, reikalaudamas nagrinÄjamojoje byloje pritaikyti didelÄs ieÅ¡kinio sumos prezumpcijÄ , privalo pateikti konkreÄius faktinius duomenis apie atsakovui nuosavybÄs teise priklausantį turtÄ , finansinÄ padÄtį.
IeÅ¡kovas aptartÄ Ä¯rodinÄjimo pareigÄ pažeidÄ. Laikinosios apsaugos priemonÄs, kurios neturÄs jokios įtakos teismo sprendimo užtikrinimui, negali bÅ«ti taikomos, o pritaikytos â turi bÅ«ti panaikintos. Lietuvos apeliacinis teismas yra pažymÄjÄs, kad teismas iÅ¡sprendžia apie praÅ¡ymo taikyti laikinųjų apsaugos priemonių nagrinÄjimÄ , praneÅ¡Äs atsakovui. Tuo iÅ¡ esmÄs atsakovui sudaroma galimybÄ praÅ¡yti teismÄ taikyti galimų nuostolių atlyginimÄ , įmokÄti į teismo sÄ skaitÄ reikalaujamÄ priteisti sumÄ , pateikti laidavimÄ ar įkeisti turtÄ (Lietuvos apeliacinis teismas 2009-02-19 nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-163/2009).
IeÅ¡kovas nepateikÄ jokių įrodymų apie galimÄ atsakovo turtÄ slÄpimÄ , rengimÄ si perleisti tretiesiems asmenims, atsakovui priklausanÄio turto suvaržymus ar kitokias aplinkybes, susijusias su atsakovu, kurios patvirtintų galimÄ grÄsmÄ teismo sprendimo vykdymui (LR CPK 74 str. 5 d., 6 d., 144 str. 1 d., 146 str., 148 str. 1 d., 177 str. 1 d., 178 str., 185 str., 199 str. 1 d., 337 str. 291 str.
1 d. 5 p., 329 str. 1 d., 337 str.).
IeÅ¡kovas MokslinÄ gamybinÄ AB âPrecizikaâ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ atskirÄ jį skundÄ , praÅ¡ydamas Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2010-07-08 nutartį palikti nepakeistÄ . NurodÄ, kad Lietuvos apeliacinis teismas (2010-08-17 nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-996/2010) yra pažymÄjÄs, jog tam, kad įvertinti, ar atsakovui paÅ¡oma priteisti suma yra didelÄ, įtakos turi atsakovo finansinÄs galimybÄs. Kaip matyti iÅ¡ atsakovo teismui pateiktų duomenų, didžioji dalis atsakovui priklausanÄio turto yra nuomos tikslais naudojamas nekilnojamasis turtas, kuris yra įkeistas bankui, todÄl turtas yra nelikvidus, nes priÄmus ieÅ¡kovui palankų teismo sprendimÄ ir siekiant šį turtÄ realizuoti, bÅ«tų susiduriama su objektyviomis kliÅ«timis, apsunkinanÄiomis arba padaranÄiomis neįmanomu sprendimo įvykdymÄ . Per praÄjusius metus atsakovo gautas pelnas buvo daugiau nei 6 kartus mažesnis už ieÅ¡kinio sumÄ . Atsakovas turi kiekvienais metais vykdyti didžiulius ilgalaikius piniginius įsipareigojimus kredito įstaigoms. Per 2010 metus atsakovas turÄs atlikti 3896461 Lt dydžio mokÄjimus. IeÅ¡kovo per praÄjusius metus gautas nedidelis pelnas patvirtina, kad atsakovas po įsipareigojimų visiems kreditoriams nebÅ«tų pajÄgus atsiskaityti su ieÅ¡kovu. Lietuvos apeliacinis teismas (2010-06-02 nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-778/2010) yra pažymÄjÄs, kad teismas, taikydamas LR CPK 145 str. numatytas laikinÄ sias apsaugos priemones, neprivalo turÄti įrodymų, kad ateityje neabejotinai atsiras grÄsmÄ teismo sprendimui įvykdyti. Teismui pakanka įsitikinti tuo, kad konkreÄioje situacijoje egzistuoja tokio pobÅ«džio grÄsmÄs atsiradimo tikimybÄ (LR CPK 144 str. 1 d., 145 str., 148 str. 1 d., 337 str. 1 d. 1 p.).
Atskirasis skundas atmestinas. Ä®statymų leidÄjas, įtvirtindamas laikinųjų apsaugos priemonių taikymo galimybÄ, nustato ir Å¡ių priemonių taikymo sÄ lygÄ bei esminį apribojimÄ : laikinosios apsaugos priemonÄs gali bÅ«ti taikomos tada, jei yra pagrindo manyti, jog nesiÄmus Å¡ių priemonių, bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas. Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas yra preliminari priemonÄ, kuria siekiama kiek įmanoma greiÄiau užkirsti keliÄ aplinkybÄms, galinÄioms apsunkinti ar padaryti neįmanomu bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymÄ .
Apelianto argumentai, kad nÄra pagrindo taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones atsakovo turtui nepagrįsti tuo požiÅ«riu, kad pagal susiformavusiÄ Lietuvos teismų praktikÄ jau vien didelÄ ieÅ¡kinio suma yra reali grÄsmÄ, kad teismo sprendimo vykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti negalimu. ApeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad 97536,55 Lt ieÅ¡kinio suma yra didelÄ, sudaranti CPK
144 str. 1 d. numatytÄ pagrindÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, siekiant užtikrinti teismo sprendimo įvykdymÄ .
Tai, kad skundžiamoje nutartyje nenurodyta, koks konkretus atsakovo turtas yra areÅ¡tuojamas, nÄra teisinÄ kliÅ«tis taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, nes įstatymų leidÄjas numatÄ galimybÄ areÅ¡tuoti atsakovo turtÄ , pavedant jį surasti ir apraÅ¡yti ieÅ¡kovo pasirinktam antstoliui (LR CPK 148 str. 4 d.).
TeisÄjų kolegija pažymi, kad laikinųjų apsaugos priemonių pritaikymas nereiÅ¡kia bylos iÅ¡sprendimo iÅ¡ esmÄs ieÅ¡kovo naudai, nes reikalavimų pagrįstumÄ vertina pirmosios instancijos teismas, nagrinÄdamas bylÄ CPK nustatyta tvarka. Skundžiama nutartimi areÅ¡tuotas atsakovo turtas 97536,55 Lt sumai nevirÅ¡ija ieÅ¡kinio sumos. TeisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad turto areÅ¡tas pagal ieÅ¡kinio sumÄ atitinka proporcingumo principÄ ir siekiamÄ tikslÄ užtikrinti pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį.
Apelianto argumentai, kad įmonÄ dirba stabiliai, palyginus su jos metine apyvarta ir turimu turtu, kad atsakovas mano, kad pareikÅ¡to ieÅ¡kinio suma yra maža atsakovo įmonei, nesudaro teisinio pagrindo tenkinti atskirÄ jį skundÄ . Tai, kokie yra apelianto vykdomos veiklos rodikliai ir turtinÄ padÄtis (b.l. 73-133), nesuteikia apeliantui jokių teisinių privilegijų, sprendžiant laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimÄ .
Tai, kad apeliantui nepatinka nutarties suraÅ¡ymo stilius, nereiÅ¡kia, kad nutartis yra be motyvų. Kolegija pažymi, kad pirmosios instancijos teismo nutartis yra pakankamai motyvuota ir iÅ¡ esmÄs atitinka CPK 291 str. reikalavimus.
Pirmosios instancijos teismas pagrįstai taikÄ laikinÄ sias apsaugos priemones, nepraneÅ¡Äs atsakovui, nes Å¡iuo atveju dÄl didelÄs ieÅ¡kinio sumos buvo reali grÄsmÄ, jog toks praneÅ¡imas galÄjo sutrukdyti laikinųjų apsaugos priemonių taikymÄ arba padaryti jų taikymÄ nebeįmanomÄ . Tai neužkirto kelio atsakovui pasinaudoti apeliacijos teise ir apskųsti pirmosios instancijos teismo nutartį dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo.
 TeisÄjų kolegija pažymi, kad Vilniaus apygardos teismas, kaip apeliacinÄ instancija, nÄra saistomas Lietuvos apeliacinio teismo, kaip apeliacinÄs instancijos, formuojamos praktikos, nes teismai, priimdami sprendimus atitinkamų kategorijų bylose, yra saistomi savo paÄių sukurtų teisÄs aiÅ¡kinimo taisyklių, suformuluotų analogiÅ¡kose ar iÅ¡ esmÄs panaÅ¡iose bylose. ŽemesnÄs instancijos teismai, priimdami sprendimus atitinkamų kategorijų bylose, yra saistomi aukÅ¡tesnÄs instancijos teismų teisÄs aiÅ¡kinimo taisyklių, suformuluotų analogiÅ¡kose ar iÅ¡ esmÄs panaÅ¡iose bylose.
TeisÄjų kolegija nevertina kitų atskirojo skundo argumentų, susijusių su ginÄo Å¡alių tarpusavio santykiais, kaip teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingų, sprendžiant laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimÄ .
Darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai taikÄ civilinio proceso normas ir atskirojo skundo argumentai nesudaro teisinio pagrindo panaikinti ar pakeisti skundžiamÄ Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo nutartį, kuri yra teisÄta ir pagrįsta. ProcesinÄs teisÄs normų pažeidimų kolegija nenustatÄ, todÄl skundžiama nutartis paliktina nepakeista (LR CPK 144 str. â148 str., 314 str.,
320 str., 328 str., 334 str., 338 str.).
Atsižvelgiant į tai, kad atskirasis skundas atmetamas, apeliantas turi pareigÄ atlyginti 13,80 Lt procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidų (b.l. 143) apeliacinÄs instancijos teisme valstybÄs naudai (CPK 92 str., 96 str.).
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 337 str. 1 p., kolegija
n u t a r Ä:
Palikti Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2010 m. liepos 8 d. nutartį nepakeistÄ .
Priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âŽVCâ 13,80 Lt (trylika litų 80 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų dÄl procesinių dokumentų įteikimo valstybÄs naudai.
Kolegijos
pirmininkÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Neringa
Å vedienÄ
TeisÄjai                                                                                                               Alma UrbanaviÄienÄ
                                                                                                          Â
     Marijonas GreiÄius