4aff8d80-6ca2-4e47-aedc-4204a1dcccd3 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedbendrosios konstrukcijos â pagrindinÄs daugiabuÄio namo laikanÄiosios (pamatai, sienos, perdengimai, stogas) ir kitos konstrukcijos (balkonų bei laiptinių konstrukcijos, fasadų apdailos elementai, įÄjimo į namÄ laiptai ir durys); bendroji inžinerinÄ Ä¯ranga â daugiabuÄio namo vandentiekio, kanalizacijos, dujų, Å¡ilumos, elektros, telekomunikacijų ir rodmenų tinklai, ventiliacijos kameros, vamzdynai ir angos, Å¡ildymo radiatoriai, elektros skydinÄs, liftai, televizijos kolektyvinÄs antenos ir kabeliai, Å¡ilumos mazgai, karÅ¡to vandens ruoÅ¡imo įrenginiai, katilinÄs ir kita bendrojo naudojimo inžinerinÄ techninÄ Ä¯ranga bendrojo naudojimo patalpose ar konstrukcijose, taip pat Å¡ie objektai, įrengti atskiriems gyvenamųjų ir negyvenamųjų patalpų savininkams nuosavybÄs teise priklausanÄiose patalpose, jeigu jie susijÄ su viso namo inžinerinÄs techninÄs įrangos funkcionavimu ir jeigu jie nÄra treÄiųjų asmenų nuosavybÄ;
Legislator headnote
AI generated4aff8d80-6ca2-4e47-aedc-4204a1dcccd3 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas: Bendrosios nuosavybÄs teisÄ traktuotina kaip savininko teisių apribojimas, kai savininko teisÄs ribojamos ne treÄiųjų asmenų naudai, bet kitų to paties nuosavybÄs teisÄs objekto savininkų, kaip jis pats (bendraturÄių), naudai. Pagal CK 4.82 straipsnio 1 dalį butų ir kitų patalpų savininkams bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklauso namo bendrojo naudojimo patalpos, pagrindinÄs namo konstrukcijos, bendrojo naudojimo mechaninÄ, elektros, sanitarinÄ-techninÄ ir kitokia įranga.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-4555-613/2014(Proceso Nr. 2-06-3-02690-2014-5)Procesinio sprendimo kategorija 30.9.1.; 35.2.; 35.3.6.; 35.5.; 42.10.; 99.5.; 99.9.; 116.1. (S) KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. rugsÄjo 30 d.KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja GiedrÄ SeselskytÄ, sekretoriaujant Ingridai JuÅ¡enkienei, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs UAB âDanÄs bÅ«stasâ atstovui M. Å ., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âDanÄs bÅ«stasâ ieÅ¡kinį atsakovei UAB âMemel City Projectsâ dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs 5556,33 Lt skolÄ , 6 procentų dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos ir visas turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad ji teikia namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administravimo, eksploatavimo ir komunalines paslaugas Å¡iuo metu veikdama 2005 m. balandžio 14 d. KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus įsakymo Nr. AD1-613 ir jo priedo papildymo 166-139 eilutÄmis, Nr. AD1-1555, pagrindais. PažymÄjo, kad ieÅ¡kovÄ UAB âMÅ«sų namų valdosâ vadovaudamasi LR CK 2.43 str. 2012-02-06 pakeitÄ pavadinimÄ Ä¯ UAB âDanÄs bÅ«stasâ.
Taip pat nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ suteikÄ daugiabuÄio namo savininkų bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administravimo, eksploatavimo ir komunalines paslaugas name, (duomenys neskelbtini), kuriame atsakovÄ turi nuosavybÄs teise priklausantį butÄ unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir jai dalinÄs nuosavybÄs teise priklauso namo bendro naudojimo objektai, kuriuos atsakovÄ privalo iÅ¡laikyti ir mokÄti mokesÄius bei kitas rinkliavas už jų priežiÅ«rÄ . IeÅ¡kovÄ teigÄ, kad kiekvienÄ mÄnesį atsakovei yra pateikiami mokÄjimo praneÅ¡imai (sÄ skaitos) nurodytomis priskaiÄiuotomis mokÄti sumomis.
MokÄjimo praneÅ¡imuose nurodytos sumos turi bÅ«ti sumokÄtos iki mÄnesio, einanÄio po mÄnesio, kurį buvo priskaiÄiuoti mokesÄiai, paskutinÄs dienos. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad atsakovÄs įsiskolinimas už per laikotarpį nuo 2012 m. balandžio 1 d. iki 2013 m. liepos 31 d. priskaiÄiuotas bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administravimo, eksploatavimo, remonto ir komunalines paslaugas, iÅ¡ viso yra 5556,33 Lt. Atsakovei ne kartÄ buvo pateikti praneÅ¡imai įvykdyti prievolÄ â atsiskaityti su ieÅ¡kove už Liepų g. 36A, KlaipÄdoje, namo priežiÅ«rÄ ir komunalines paslaugas, taÄiau atsakovÄ iki Å¡ios dienos prievolÄs nevykdo.
AtsakovÄs atstovas atsiliepimu į ieÅ¡kinį praÅ¡o ieÅ¡kinį atmesti kaip nepagrįstÄ . NurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ nenurodÄ skolos atsiradimo pagrindo ir iÅ¡ ko susidarÄ Ä¯siskolinimas, nepagrindÄ skolos dydžio dokumentais, neaiÅ¡ku kaip ieÅ¡kovÄ skaiÄiuoja name esanÄių patalpų plotus bei nustatÄ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs dalį.Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄs atstovas praÅ¡o ieÅ¡kinį tenkinti, palaiko ieÅ¡kinio reikalavimus. PaaiÅ¡kino, kad ieÅ¡kovei įsiskolinimas susidarÄ už suteiktas administravimo paslaugas, kurios 2012-01-23 atsakovo praÅ¡ymu buvo sumažintos 50 procentų.IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.IÅ¡tyrus byloje pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus, Å¡alių paaiÅ¡kinimus, nustatyta, kad atsakovei UAB âMemel City Projectsâ nuosavybÄs teise priklauso patalpos, esanÄios adresu (duomenys neskelbtini).
IeÅ¡kovÄ iki 2013-08-01 teikÄ namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administravimo, eksploatavimo ir komunalines paslaugas veikdama 2005 m. balandžio 14 d. KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus įsakymo Nr. AD1-613 ir jo priedo papildymo 166-139 eilutÄmis, Nr. AD1-1555, pagrindais. 2012 m. vasario 6 d. UAB âMÅ«sų namų valdosâ vienintelio akcininko sprendimu nusprÄsta pakeisti bendrovÄs pavadinimÄ iÅ¡ UAB âMÅ«sų namų valdosâ į UAB âDanÄs bÅ«stasâ.
IÅ¡ UAB âDanÄs bÅ«stasâ pateiktų sÄ skaitų matyti, kad atsakovÄ UAB âMemel City Projectsâ laikotarpiu nuo 2012 m. balandžio 1 d. iki 2013 m. liepos 31 d. visų priskaiÄiuotų jai mokesÄių nesumokÄjo, jos įsiskolinimas ieÅ¡kovei nurodytu laikotarpiu sudaro 5556,33 Lt.Byloje kilo ginÄas dÄl atsakovÄs prievolÄs apmokÄti ieÅ¡kovei UAB âDanÄs bÅ«stasâ nekilnojamųjų daiktų eksploatavimo ir administravimo patiriamas iÅ¡laidas. NuosavybÄs teisÄ â tai teisÄ savo nuožiÅ«ra, nepažeidžiant įstatymų ir kitų asmenų teisių ir interesų, valdyti, naudoti nuosavybÄs teisÄs objektÄ ir juo disponuoti (CK 4.37 straipsnio 1 dalis).
Bendrosios nuosavybÄs teisÄ traktuotina kaip savininko teisių apribojimas, kai savininko teisÄs ribojamos ne treÄiųjų asmenų naudai, bet kitų to paties nuosavybÄs teisÄs objekto savininkų, kaip jis pats (bendraturÄių), naudai. Pagal CK 4.82 straipsnio 1 dalį butų ir kitų patalpų savininkams bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklauso namo bendrojo naudojimo patalpos, pagrindinÄs namo konstrukcijos, bendrojo naudojimo mechaninÄ, elektros, sanitarinÄ-techninÄ ir kitokia įranga.
Å iuos bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklausanÄius objektus detaliau reglamentuota DaugiabuÄių namų savininkų bendrijos įstatymo (toliau â DNSBÄ®) 2 straipsnio 5 dalies 3 punkte, kuriame nustatyta, kad bendrojo naudojimo objektais daugiabuÄiame name yra:
1) bendrosios konstrukcijos â pagrindinÄs daugiabuÄio namo laikanÄiosios (pamatai, sienos, perdengimai, stogas) ir kitos konstrukcijos (balkonų bei laiptinių konstrukcijos, fasadų apdailos elementai, įÄjimo į namÄ laiptai ir durys);
2) bendroji inžinerinÄ Ä¯ranga â daugiabuÄio namo vandentiekio, kanalizacijos, dujų, Å¡ilumos, elektros, telekomunikacijų ir rodmenų tinklai, ventiliacijos kameros, vamzdynai ir angos, Å¡ildymo radiatoriai, elektros skydinÄs, liftai, televizijos kolektyvinÄs antenos ir kabeliai, Å¡ilumos mazgai, karÅ¡to vandens ruoÅ¡imo įrenginiai, katilinÄs ir kita bendrojo naudojimo inžinerinÄ techninÄ Ä¯ranga bendrojo naudojimo patalpose ar konstrukcijose, taip pat Å¡ie objektai, įrengti atskiriems gyvenamųjų ir negyvenamųjų patalpų savininkams nuosavybÄs teise priklausanÄiose patalpose, jeigu jie susijÄ su viso namo inžinerinÄs techninÄs įrangos funkcionavimu ir jeigu jie nÄra treÄiųjų asmenų nuosavybÄ;
3) bendrojo naudojimo patalpos â daugiabuÄio namo laiptinÄs, holai, koridoriai, galerijos, palÄpÄs, sandÄliai, rÅ«siai, pusrÅ«siai ir kitos patalpos, jei jos nuosavybÄs teise nepriklauso atskiriems patalpų savininkams ar tretiesiems asmenims. Butų ir kitų patalpų savininkų teisÄ Ä¯ bendrÄ ja daline nuosavybe esantį turtÄ grindžiama proporcingumo principu (CK 4.82 straipsnio 5 dalis). Aptariamos bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisÄs specifika lemia, kad įstatymuose yra nustatytos butų ir kitų patalpų savininkų pareigos, kurių negali pakeisti ar eliminuoti nei Å¡ios nuosavybÄs teisÄs subjektai, nei daugiabuÄio namo savininkų bendrija ar kitas bendrosios dalinÄs nuosavybÄs objektų valdymo teises įgyvendinantis asmuo.
NagrinÄjamos bylos kontekste aktualu, kad CK 4.83 straipsnio 3 dalyje nustatyta, jog butų ir kitų patalpų savininkai (naudotojai) bendrojo naudojimo objektus privalo valdyti, tinkamai prižiÅ«rÄti, remontuoti ar kitaip tvarkyti. Pagal CK 4.82 straipsnio 3 dalį butų ir kitų patalpų savininkai privalo proporcingai savo daliai apmokÄti iÅ¡laidas namui iÅ¡laikyti ir iÅ¡saugoti, mokÄti mokesÄius, rinkliavas ir kitas įmokas, taip pat reguliariai daryti atskaitymus, kaupti lÄÅ¡as, kurios bus skiriamos namui atnaujinti.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, pasisakydamas dÄl daugiabuÄio namo butų ir kitų patalpų savininkų pareigų konkreÄiais atvejais, yra konstatavÄs, kad buto savininkas kartu yra ir bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisÄs subjektas, todÄl pagal daiktinÄs teisÄs normas privalo padengti iÅ¡laidas, susijusias su bendrosios dalinÄs nuosavybÄs eksploatavimu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2007-11-26 nutartis civilinÄje Nr. 3K-3-579/2003). Bendraturtis privalo proporcingai prisidÄti prie visų iÅ¡laidų, skirtų namui bei bendrosios dalinÄs nuosavybÄs objektams iÅ¡laikyti, iÅ¡saugoti, atnaujinti, jų bÅ«tiniems pagerinimams atlikti.
Atsakovei UAB âMemel City Projectsâ nuosavybÄs teise priklauso patalpos, esanÄios adresu (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini). Taigi, atsakovÄ UAB âMemel City Projectsâ bÅ«dama patalpų, esanÄių adresu (duomenys neskelbtini), savininkÄ, savavaliÅ¡kai negali eliminuoti savo pareigos iÅ¡laikyti bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklausanÄių bendro naudojimo objektų. IeÅ¡kovÄ Ä¯ bylÄ pateikÄ detaliÄ Ä¯siskolinimo kalkuliacijÄ , kurioje detaliai paskaiÄiuota susidariusi skola, todÄl atsakovÄ UAB âMemel City Projectsâ nemokÄdama už suteiktas paslaugas, pažeidÄ savo prievolinius įsipareigojimus.
Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes, laikyta, kad ieÅ¡kovÄ UAB âDanÄs bÅ«stasâ savo ieÅ¡kinio reikalavimÄ Ä¯rodÄ (CPK 178 str.). AtsakovÄ elgÄsi nerÅ«pestingai ir prievolÄ vykdÄ netinkamai. LR CK 1.5 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta bendra nuostata, kad civilinių teisinių santykių subjektai, įgyvendindami savo teises bei atlikdami pareigas, privalo veikti pagal teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo reikalavimus. PažymÄtina, kad bendrieji įstatymų nustatyti civilinių teisinių santykių principai sukuria Å¡ių teisinių santykių dalyvių pareigÄ elgtis pakankamai apdairiai, dÄmesingai, patiems rÅ«pintis savo teisių ir interesų apsauga, kad bÅ«tų iÅ¡vengta nepageidautinų neigiamų pasekmių.
PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 str.). VienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ draudžiama, todÄl laikytina, kad atsakovas pažeidÄ prievolÄ, nes praleido prievolÄs įvykdymo terminÄ (CK 6.59 str., 6.63 str. 1 d. 2 p.). IeÅ¡kovÄ Ä¯rodÄ ir pagrįstai paskaiÄiavo susidariusio įsiskolinimo dydį, atsakovÄ motyvuotų ir pagrįstų prieÅ¡taravimų nepareiÅ¡kÄ, suteiktų paslaugų, kurių pagrindu atsirado prievolÄ neginÄija, todÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimas tenkintinas, iÅ¡ atsakovÄs priteistinas 5556,33 Lt įsiskolinimas.
DÄl palÅ«kanųCK 6.37 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad skolininkas taip pat privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Skolininko prievolÄ mokÄti palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo momento iki teismo sprendimo įvykdymo atsiranda iÅ¡ įstatymo. Å ios procesinÄs palÅ«kanos tampa skolininko vykdytinos prievolÄs dalimi ir turi bÅ«ti skaiÄiuojamos visais atvejais, kai pareikÅ¡tas reikalavimas jas priteisti (Lietuvos aukÅ¡Äiausiojo teismo 2007 m. rugsÄjo 18 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-342/2007).
TerminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs atsakovas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas. Kai abi sutarties Å¡alys yra verslininkai ar privatÅ«s juridiniai asmenys, tai už termino praleidimÄ mokamos Å¡eÅ¡ių procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio (CK 6.210 str. 1 ir 2 d.). IeÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 6 procentų dydžio palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t.y. nuo 2014-03-12 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str.).DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidųIeÅ¡kovÄ pateikÄ praÅ¡ymÄ priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies (CPK 93 str. 1 d.). IeÅ¡kinį patenkinus, iÅ¡ atsakovÄs priteistina ieÅ¡kovei jos turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos (LR CPK 93 str.). IeÅ¡kovÄ byloje pateikÄ duomenis, jog ji sumokÄjo 125,00 Lt žyminį mokestį, 181,50 Lt už suteiktas teisines paslaugas rengiant ieÅ¡kinį ir 3,00 Lt iÅ¡laidų už Nekilnojamojo turto registro duomenų paieÅ¡kÄ duomenų bazÄje: iÅ¡ viso 309,50 Lt, todÄl iÅ¡ atsakovÄs priteistina ieÅ¡kovei 309,50 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų (CPK 88 str. 1 d. 3 p., 6 p., 9 p., 93 str.).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 260, 263-268, 270 straipsniais, Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 1,2, 1.5 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âMemel City Projectsâ 5556,33 skolÄ , 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t.y. nuo 2014-03-12 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 309,50 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovei UAB âDanÄs bÅ«stasâ.
Sprendimas per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos gali bÅ«ti apskųstas KlaipÄdos apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                              GiedrÄ SeselskytÄ