Legislator Case Law & Legislation
4aed63a7-bffb-4bc1-bd65-0cda961257fa AI generated

4aed63a7-bffb-4bc1-bd65-0cda961257fa · Klaipėdos miesto apylinkės teismas

Case Number 4aed63a7-bffb-4bc1-bd65-0cda961257fa
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

D., atsakovo UAB „Business Bank“ atstovams F. D., L. Z. ir advokatui R. K., vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjusi civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovės N. J. ieÅ¡kinį atsakovui UAB „Business Bank“ dėl atleidimo iÅ¡ darbo pagrindo pakeitimo ir iÅ¡mokų, susijusių su darbo teisiniais santykiais, priteisimo, bei pagal atsakovo UAB „Business Bank“ prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei N. J. dėl turtinės žalos atlyginimo priteisimo, n u s t a t ė : 2014-03-07 ieÅ¡kovė N. J. kreipėsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovui UAB „Business Bank“, juo praÅ¡o pripažinti ieÅ¡kovės 2014-02-07 atleidimÄ iÅ¡ atsakovo direktorės pavaduotojos pareigų pagal DK 136 str. 3 d. 2 p. neteisėtu ir įpareigoti atsakovÄ pakeisti darbo sutarties nutraukimo pagrindÄ , nustatant, kad darbo sutartis nutraukta darbuotojo pareiÅ¡kimu pagal DK 127 str. 2 d. nuo 2014-01-29, priteisti iÅ¡ atsakovo 1517,96 Lt neiÅ¡mokėto darbo užmokesčio už 2013 m. spalio, lapkričio, gruodžio ir 2014 m. sausio mėnesius, 1603,67 Lt kompensacijÄ už nepanaudotas atostogas, 3636 Lt vidutinį darbo užmokestį už uždelsimo laikÄ nuo 2014-01-31 iki 2014-06-30 (už 150 d. po 24,24 Lt/ d.), 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo dienos bei visas bylinėjimosi iÅ¡laidas (t. 1, b. l. 138-142, 181-182).

Legislator headnote

AI generated

4aed63a7-bffb-4bc1-bd65-0cda961257fa · Klaipėdos miesto apylinkės teismas: Pažymėtina tai, jog kaip atskaitingas asmuo pinigus iÅ¡ įmonės kasos darbo užmokesčiui iÅ¡mokėti ji buvo gavusi. Atsakovas nesutinka, kad ieÅ¡kovei yra nesumokėjęs jai priklausančio darbo užmokesčio už 2014 m. sausio ir vasario mėn. IeÅ¡kovė į bylÄ pateikė UAB „E-skaita“ pažymÄ , iÅ¡ kurios matosi, kad darbo užmokestis ieÅ¡kovei skaičiuojamas už 22 darbo dienas 2014 m. sausio mėn. bei 5 darbo dienas vasario mėn. Su tuo atsakovas kategoriÅ¡kai nesutinka.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla NrCivilinė byla Nr. 2-4731-889/2014(Proceso Nr. 2-06-3-02860-2014-4)Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 30.2.; 30.9.1.; 35. 2.; 35.3.6.; 36.1.; 42.7.; 44.2.; 44.3.; 44.5.2.1.; 99.7.; 114.11.; 116.1.; 116.8. KLAIPĖDOS MIESTO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. spalio 10 d.Klaipėda Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėja Milda Valiulytė, sekretoriaujant Ingridai Jušenkienei, vertėjaujant Svetlanai Agafonovai, dalyvaujant ieškovei N. J. ir jos atstovui advokato padėjėjui G.

D., atsakovo UAB „Business Bank“ atstovams F. D., L. Z. ir advokatui R. K., vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjusi civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovės N. J. ieÅ¡kinį atsakovui UAB „Business Bank“ dėl atleidimo iÅ¡ darbo pagrindo pakeitimo ir iÅ¡mokų, susijusių su darbo teisiniais santykiais, priteisimo, bei pagal atsakovo UAB „Business Bank“ prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei N. J. dėl turtinės žalos atlyginimo priteisimo, n u s t a t ė : 2014-03-07 ieÅ¡kovė N. J. kreipėsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovui UAB „Business Bank“, juo praÅ¡o pripažinti ieÅ¡kovės 2014-02-07 atleidimÄ iÅ¡ atsakovo direktorės pavaduotojos pareigų pagal DK 136 str. 3 d. 2 p. neteisėtu ir įpareigoti atsakovÄ pakeisti darbo sutarties nutraukimo pagrindÄ , nustatant, kad darbo sutartis nutraukta darbuotojo pareiÅ¡kimu pagal DK 127 str. 2 d. nuo 2014-01-29, priteisti iÅ¡ atsakovo 1517,96 Lt neiÅ¡mokėto darbo užmokesčio už 2013 m. spalio, lapkričio, gruodžio ir 2014 m. sausio mėnesius, 1603,67 Lt kompensacijÄ už nepanaudotas atostogas, 3636 Lt vidutinį darbo užmokestį už uždelsimo laikÄ nuo 2014-01-31 iki 2014-06-30 (už 150 d. po 24,24 Lt/ d.), 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo dienos bei visas bylinėjimosi iÅ¡laidas (t. 1, b. l. 138-142, 181-182).

Nurodė, kad 2009-09-01 tarp N. J. ir UAB „Business Bank“, buvo sudaryta darbo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini). IeÅ¡kove formaliai buvo priimta direktorės pavaduotoja, o realiai atlikdavo ilgalaikį kontÅ«rinį makiaÅ¾Ä ir dirbo linergiste. Ä®monė teikė specializuotas paslaugas - grožio procedÅ«ras. Dalį darbų (direktorės pavaduotojos) visuomet buvo galima atlikti ir namuose. Reikėjo įspėti direktorę, kad nori dirbti namuose ir to pakakdavo. Direktorės F. - L. D. dažnai nebÅ«davo Lietuvos Respublikoje, todėl ieÅ¡kovė žodiniu susitarimu, nes įmonėje nebuvo jokių pareigybės apraÅ¡ymų ir/ar patvirtintų darbo taisyklių, kas mėnesį raÅ¡tu teikdavo direktorei ataskaitas apie iÅ¡laidas, piniginių lėšų panaudojimÄ , informuodavo apie einamuosius klausimus.

Bankrutavus Ūkio bankui, kuriame įmonė turėjo sÄ skaitÄ , ieÅ¡kovė per jai priklausančiÄ kredito įstaigos sÄ skaitÄ vykdydavo apmokėjimus už įmonę, mokėdavo einamuosius įmonės mokesčius. IeÅ¡kovė taip pat veždavo buhalterinės apskaitos dokumentus direktorės nurodytam asmeniui – buhalterei, kuri tvarkydavo įmonės apskaitos dokumentus. IÅ¡vardintiems darbams atlikti bÅ«ti įmonės patalpose nebuvo jokios bÅ«tinybės. Darbo sutartyje taip pat buvo nurodyta, jog dirbtos valandos nustatomos pagal įmonės poreikius.

Nesutarimai prasidėjo 2013 metų gruodžio mėnesį, klientei pasipiktinus, jog patalpose, kuriose ji buvo apsinuoginusi, filmuojama apie tai neįspėjus. Apie sumontuotas kameras ieÅ¡kovė sužinojo ne iÅ¡ darbdavio, bet iÅ¡ įmonės klientės. Viskas buvo atliekama paslapčia, neinformavus ir negavus darbuotojų sutikimo, jau nekalbant apie klientų informavimÄ , IeÅ¡kovė 2013-12-28 elektroniniu laiÅ¡ku informavo atsakovÄ apie įvykį. 2014-01-07 buvo gautas elektroninis laiÅ¡kas iÅ¡ direktorės, kuriame ji nurodė, jog laikinai, iki kamerų iÅ¡montavimo laikotarpiu 2014-01-08 – 2014-01-13 nutraukia grožio paslaugų teikimÄ 2014-01-07 įsakymu. 2014-01-07 ieÅ¡kovė elektroniniu laiÅ¡ku informavo, jog nesutinka dirbti stebima kamerų, bei atsiklausė ar gali direktorės pavaduotojai priklausantį darbÄ dirbti namuose iki 2014-01-13, bei 2014-01-14 užraÅ¡yti klientus. 2014-01-09 ieÅ¡kovė buvo informuota, kad klientų neužraÅ¡inėtų iki 2014-01-16. 2014-01-13 atsakovas informuotas apie įmonės iÅ¡laidas ir pajamas. 2014-01-15 atsakovui buvo iÅ¡siųstas praÅ¡ymas dėl darbo sutarties nutraukimo, motyvuojant tuo, jog atsisakoma vykdyti darbines funkcijas adresu (duomenys neskelbtini), pageidaujant darbo santykius nutraukti nuo 2014-01-29, taip pat praneÅ¡ant jog darbo funkcijos bus vykdomos namuose iki sutarties pasibaigimo.

Registruotas laiÅ¡kas 2014-01-30 grÄ Å¾intas neįteiktas, darbdavys teigė, jog negavo pareiÅ¡kimo. 2014-02-07 ieÅ¡kovei nežinant ji buvo atleista iÅ¡ darbo vadovaujantis DK 136 str. 3 d. 2 p. IeÅ¡kovė mano, jog buvo atleista neteisėtai, nuobauda paskirta nesilaikant drausminės nuobaudos skyrimo tvarkos, taip pat ieÅ¡kovei neiÅ¡mokėtas priklausantis darbo užmokestis ir kompensacija už nepanaudotas atostogas. IeÅ¡kovės nebuvo papraÅ¡yta nei pasiaiÅ¡kinti, jai nesiųsti jokie praneÅ¡imai dėl ketinimo nutraukti darbo sutartį ar pateikto praÅ¡ymo (ne)tenkinimo.

IeÅ¡kovei nesutinkant dirbti pasikeitusiomis sÄ lygomis, darbdavys privalėjo nutraukti darbo sutartį DK 129 str. pagrindais. IeÅ¡kovė sutinka nutraukti darbo sutartį DK 127 str. pagrindais bei pageidauja, jog su ja bÅ«tu pilnai atsiskaityta. IeÅ¡kovės darbo sutartyje sulygta, kad darbuotojas dirbs 5 dienas per savaitę, todėl per 3 mėn. laikotarpį susidarė 61 darbo diena. Vidutinis ieÅ¡kovės mėnesio darbo užmokestis yra 513,88 Lt, darbo dienos užmokestis yra 24,24 Lt. Vidutinis darbo užmokestis už uždelsimo laikÄ paskaičiuotas nuo 2014-01-31 iki 2014-06-30, nes ieÅ¡kiniu praÅ¡oma darbo sutartį laikyti nutraukta darbuotojo praÅ¡ymu nuo 2014-01-29), 24,24 Lt x 150 d. = 3636 Lt.Atsakovas atsiliepime į patikslintÄ ieÅ¡kinį su pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu nesutiko ir prašė jį atmesti (t. 1, b. l. 192-197).

Nurodė, kad darbo sutartis su ieÅ¡kove yra nutraukta pagrįstai ir teisėtai, nepažeidžiant DK normų, reglamentuojančių darbo sutarties nutraukimÄ DK 136 str. 3 d. 2 p. IeÅ¡kovė nuo 2014-01-14 iki 2014-02-04 nebuvo darbe be pateisinamų priežasčių, tai patvirtina 2014-02-04 aktas dėl N. J. neatvykimo į darbÄ , pasiraÅ¡ytas atsakovo teisininkės L. Z. bei komercijos direktoriaus V. D.. IeÅ¡kovė sudarė darbo sutartį, pagal kuriÄ nuo                2009-09-15 ieÅ¡kovė pradėjo dirbti pas atsakovÄ direktorės pavaduotoja. 2014-01-14 ieÅ¡kovė parašė praÅ¡ymÄ dėl darbo sutarties nutraukimo DK 127 str. pagrindu, kuriame nurodė, kad nuo 2014-01-29 nutraukia darbo sutartį ir praÅ¡o minėtÄ dienÄ laikyti paskutine ieÅ¡kovės darbo diena bendrovėje bei įstatymų nustatyta tvarka įforminti jos atleidimÄ ir su ja atsiskaityti.

Taip pat Å¡iame praÅ¡yme ieÅ¡kovė nurodė, kad jos netenkina tai, jog darbo vietoje yra įrengtos vaizdo kameros, todėl ji į darbÄ nebevyks, o savo darbo funkcijas vykdys namuose. IeÅ¡kovės nurodytos aplinkybės, kad į darbÄ ji nevyko dėl svarbių priežasčių,t.y. todėl, kad jos darbo vietoje buvo įrengtos vaizdo kameros, nelaikytinos svarbiomis priežastimis, kuriomis remdamasis darbuotojas turėtų teisę nebÅ«ti darbe – vaizdo kameros sumontuotos vieÅ¡oje vietoje, nepažeidžiant Asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymo nuostatų.

Vaizdo stebėjimo kameros buvo sumontuotos ne privačioje ieÅ¡kovės erdvėje, o atsakovo buveinėje. Atsakovas nesamdė saugos tarnybos, o atsakovo paslaugos buvo teikiamos daugiausia moterims, vaizdo kamerų sumontavimu buvo siekiama užtikrinti klientų (pagrinde moterų) bei jų turto saugumÄ (Ä®statymo 17 str.). Vaizdo fiksavimo laikmenose esanti informacija nebuvo platinama, tad teigti, kad atsakovas pažeidė Ä®statymo nuostatas, nėra jokio pagrindo. Beje, ieÅ¡kovė vaizdo kameras buvo uždengusi, apie kÄ ji buvo nurodžiusi 2013-12-28 elektroniniame laiÅ¡ke direktorei.

IeÅ¡kovės nevykimÄ Ä¯ darbÄ laikyti svarbia priežastini, nėra pagrindo. IeÅ¡kovė ir atsakovas buvo susitarę dėl bÅ«tinųjų darbo sutarties sÄ lygų, t.y. Å¡alys susitarė, kad ieÅ¡kovės darbo vieta bus adresu: (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje. Darbo vieta, kaip ir visos kitos darbo sutarties sÄ lygos, gali bÅ«ti keičiamos tik darbuotojui su tuo sutikus arba Å¡alims dėl to susitarus. Å iuo atveju nei atsakovo iniciatyvos, nei Å¡alių susitarimo dėl darbo sutarties sÄ lygų pakeitimo nebuvo, t.y.

Å¡alys nebuvo susitarusios dėl ieÅ¡kovės darbo vietos pakeitimo ir kad ieÅ¡kovė darbo funkcijas galės vykdyti dirbdama namuose. Su ieÅ¡kove sudaryta darbo sutartis į nuotolinio darbo sutartį (DK 115 str.) pakeista nebuvo. VienaÅ¡aliÅ¡kas ieÅ¡kovės sprendimas pakeisti savo darbo vietÄ ir pradėti dirbti namuose, negali bÅ«ti laikomas tinkamu susitarimu dėl darbo sutarties sÄ lygų pakeitimo. NeatvykimÄ Ä¯ darbÄ nenutraukus darbo santykių darbdavys turėjo pagrindÄ vertinti kaip pravaikÅ¡tÄ .

Atsižvelgdamas į tai, atsakovas pagrįstai ir teisėtai ieÅ¡kovės neatvykimÄ Ä¯ darbÄ laikė Å¡iurkščiu darbo drausmės pažeidimu, suteikiančiu darbdaviui teisę nutraukti darbo sutartį DK 136 str. 3 d. 2 p. pagrindu. Pažymėtina ir tai, jog ieÅ¡kovė nepateikė jokių įrodymų, kad bÅ«tų dirbusi namuose. Kadangi ieÅ¡kovė į darbÄ nebevyko, nors jos praÅ¡ymas dėl darbo sutarties nutraukimo darbuotojo pareiÅ¡kimu nebuvo patenkintas, t.y. ieÅ¡kovė neatvyko į darbÄ visÄ darbo dienÄ (pamainÄ ) be svarbių priežasčių, ji Å¡iurkščiai pažeidė darbo drausmę, kas yra teisėtas pagrindas nutraukti su ieÅ¡kove sudarytÄ darbo sutartį pagal DK 136 str. 3 d. 2 p. Atsakovas sutinka, kad pagal iÅ¡ ieÅ¡kovės gautus oficialius buhalterinius dokumentus yra ieÅ¡kovei skolingas, tačiau nesutinka su ieÅ¡kovės nurodytu skolos dydžiu ir tačiau tuo pačiu pažymi, kad Å¡i skola yra susidariusi dėl pačios ieÅ¡kovės kaltės. IeÅ¡kovė, bÅ«dama faktiÅ¡kai atsakinga už darbo užmokesčio bei kitų su darbo teisiniais santykiais susijusių iÅ¡mokų paskaičiavimÄ bendrovės darbuotojams, o tuo pačiu ir sau privalėjo tinkamai ir laiku sumokėti jai priklausantį darbo užmokestį.

Pažymėtina tai, jog kaip atskaitingas asmuo pinigus iÅ¡ įmonės kasos darbo užmokesčiui iÅ¡mokėti ji buvo gavusi. Atsakovas nesutinka, kad ieÅ¡kovei yra nesumokėjęs jai priklausančio darbo užmokesčio už 2014 m. sausio ir vasario mėn. IeÅ¡kovė į bylÄ pateikė UAB „E-skaita“ pažymÄ , iÅ¡ kurios matosi, kad darbo užmokestis ieÅ¡kovei skaičiuojamas už 22 darbo dienas 2014 m. sausio mėn. bei 5 darbo dienas vasario mėn. Su tuo atsakovas kategoriÅ¡kai nesutinka.

IeÅ¡kovė yra atleista iÅ¡ darbo už pravaikÅ¡tas, t.y. už tai, kad nuo 2014 m. sausio mėn. 14 dienos iki darbo sutarties nutraukimo ieÅ¡kovė į darbÄ nevyko. 2014 m. sausio mėn. ieÅ¡kovė dirbo tik 8 darbo dienas, o vasario mėn. iÅ¡ viso nedirbo. Tad ir darbo užmokestis turėtų bÅ«ti paskaičiuotas tik už 8 darbo dienas sausio mėn., kas sudarytų 193,92 Lt. IeÅ¡kovė iÅ¡ atsakovo kasos per laikotarpį nuo 2012 m. birželio iki 2013 m. gruodžio mėn. yra gavusi 57 591,69 Lt. 2012 metais gavo 16 573,16 Lt, 2013 – 41 018,53 Lt.

Finansiniais dokumentais įrodytos iÅ¡laidos sudaro 44 738,55 Lt. 2012 m. bendrovės poreikių tenkinimui ieÅ¡kovė iÅ¡leido 15 675,97 Lt, o 2013 m. – 29 062,58 Lt. Tad skirtumas tarp gautų ir iÅ¡leistų pinigų sudaro 12 853,14 Lt, kas laikytina atsakovo nuostoliais. IÅ¡ kasos iÅ¡laidų orderių, patvirtintų ieÅ¡kovės paraÅ¡ais, akivaizdu, kad iÅ¡ atsakovo kasos buvo paimta 7 995 Lt suma, kuri tariamai yra iÅ¡mokėta F. L. D.. Kadangi F. L. D. Å¡ių pinigų nėra gavusi, kÄ patvirtina kasos iÅ¡laidų orderiai, ant kurių nėra F.

L. D. parašų, 7 995 Lt suma taip pat laikytina atsakovo nuostoliais. IÅ¡ buhalterinių dokumentų taip pat akivaizdu, kad ieÅ¡kovei iÅ¡mokėta, tačiau neapskaityta 989,73 Lt darbo užmokesčio suma, kuri taip pat laikytina atsakovui padaryta turtine žala. Su ieÅ¡kove nebuvo atsiskaityta dėl jos kaltės, todėl atsakovui DK 141 str. 3 d. nuostatos netaikytinos. Atsakovas laikosi nuomonės, kad ieÅ¡kovės reikalavimas dėl delspinigių bei vidutinio darbo užmokesčio už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ priteisimo yra neteisėtas ir todėl atmestinas.

Dėl neteisėtų ieÅ¡kovės veiksmų atsakovas yra netekęs 21 837,87 Lt, kas laikytina tiesioginiais atsakovo nuostoliais. Atsakovas pateikė prieÅ¡ieÅ¡kinį kuriuo praÅ¡o priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovės atsakovo naudai                   21 458,92 Lt turtinės žalos atlyginimo, 5 procentų dydžio procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo prieÅ¡ieÅ¡kinio pateikimo teismui dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdo bei bylinėjimosi iÅ¡laidas. Nurodė, kad ieÅ¡kovė 2009-09-01 darbo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) pagrindu pradėjo dirbti pas atsakovÄ direktorės pavaduotoja.

Atsakovo direktorei F. L. D. būnant komandiruotėse, ieškovė, kaip direktorės pavaduotoja, eidavo direktorės pareigas, o nuo 2012-06-11 ėjo ir vyr. buhalterio pareigas. Paaiškino, kad direktorė F. L. D. labai retai būdavo Lietuvoje, per laikotarpį nuo 2012-10-11 iki 2014-04-26 ji Lietuvoje buvo tik 110 dienų, iš kurių 29 dienos buvo poilsio dienos, likusias 433 dienas direktorė buvo užsienyje. Faktiškai atsakovo bendrovei vadovavo ieškovė. Kad ieškovė atsakovo direktorei nesant Lietuvoje, faktiškai vadovavo bendrovei ir tvarkė bendrovės buhalterinius dokumentus, įrodo pas ieškovę buvę ir atsakovui 2014-05-14 advokatų kontoroje „AVERUS“ atsakovo atstovėms L.

Z. ir S. K. perduoti buhalteriniai dokumentai (kasos knygos už 2012 bei 2013 metus, Darbo užmokesčio iÅ¡mokėjimo žiniaraščiai už 2012 m. birželio — 2013 m. rugsėjo laikotarpį, sÄ skaitos bei jų apmokėjimÄ patvirtinantys dokumentai ir kt., ant kurių yra ieÅ¡kovės paraÅ¡ai arba mokėjimus atliko ieÅ¡kovė). IÅ¡analizavus ieÅ¡kovės atsakovui perduotus buhalterinius dokumentus, nustatyta, kad ieÅ¡kovė netinkamai pildė buhalterinius dokumentus, neturi atsakovui priklausančių pinigų panaudojimÄ patvirtinančių dokumentų ir ieÅ¡kovės skola atsakovo bendrovei yra                         21 458,92 Lt.

Skolos apskaičiavimo pagrindu paimti 2012 ir 2013 metų laikotarpiai ir iÅ¡analizuoti kasos dokumentai, t.y. kasos įplaukos ir iÅ¡laidavimas iÅ¡ kasos grynaisiais pinigais apmokant įmonės pirktas prekes ir paslaugas. IeÅ¡kovė, bÅ«dama atsakinga už grynųjų pinigų apskaitÄ , nes ji priimdavo ir iÅ¡laiduodavo grynus kasos pinigus, mokėjo darbo užmokestį ir atliko kitus grynus mokėjimus, įskaitant sau kaip materialiai atsakingam asmeniui, iÅ¡ įmonės kasos paėmė ženkliai daugiau pinigų, nei kad pateikta iÅ¡laidas pateisinančių dokumentu.

Atsakovė prieÅ¡ieÅ¡kiniu praÅ¡o ieÅ¡kovės priteisti 21 458,92 Lt turtinės žalos atlyginimo ir 5 procentų metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ . Nurodo, kad ieÅ¡kovė iÅ¡ įmonės kasos 2012-2013 metais paėmė 57 591,69 Lt – ženkliai daugiau, nei kad pateikta iÅ¡laidas pateisinančių dokumentų 36 132,77 Lt sumai (t. 1, b. l. 145-149). SkirtumÄ tarp gautų ir iÅ¡leistų pinigų atsakovė praÅ¡o priteisti kaip įmonės nuostolius. IeÅ¡kovė, netinkamai vykdydama piniginių vertybių apskaitÄ , pažeidė galiojančius, teisės aktus ir todėl tokia ieÅ¡kovės veika laikytina neteisėta.

Kadangi žalÄ atsakovui ieÅ¡kovė padarė tyčia, ieÅ¡kovė privalo atlyginti visÄ Å¾alÄ .2014-06-30 teisme gautas ieÅ¡kovės atsiliepimas į atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinį, kuriuo nurodo, kad su pareikÅ¡tu prieÅ¡ieÅ¡kiniu nesutinka ir praÅ¡o jį atmesti. Nurodė, kad ieÅ¡kovė niekada nevedė buhalterinės apskaitos įmonėje, nes jÄ vesdavo kitas asmuo, kuriam bÅ«davo pristatomi finansiniai dokumentai, įmonės direktorei Å¡ios aplinkybės neabejotinai buvo žinomos, nes jai kartÄ Ä¯ mėnesį bÅ«davo persiunčiamos ataskaitos apie pajamas ir iÅ¡laidas bei likutį kasoje. IeÅ¡kovė niekada nėjo kasininkės pareigų.

Vien ta aplinkybė, jog priimdavo grynus pinigus išrašydama kasos pajamų orderius ar išmokėdavo juos, nereiškia, kad ieškovė dirbo kasininke. Atsakovo teiginiai apie užimtas trejas pareigybes neatitinka tikrovės. Jei taip bandoma įtikinti, jog tai tiesa, tai prieštarautu eilei materialiosios teisės normų - Buhalterinės apskaitos įstatymui Akcinių bendrovių įstatymui, LR Vyriausybės nutarimui Nr. 179, Materialiosios teisės normos draudžia tam pačiam asmeniui būti ir įmonės vadovu, vyr. buhalteriu ir kasininku.Teismo posėdžio metu ieškovė ir jos atstovas prašė ieškinį tenkinti, priešieškinį atmesti, atsakovo atstovai – atmesti ieškinį ir tenkinti priešieškinį.Ieškinys tenkintinas iš dalies.

PrieÅ¡ieÅ¡kinis atmestinas.Dėl ieÅ¡kinioBylos duomenimis nustatyta, kad ieÅ¡kovė N. J. ir atsakovas UAB „Business Bank“ pasirašė 2009-09-01 darbo sutartį, pagal kuriÄ ieÅ¡kovė N. J. buvo priimta dirbti pas atsakovÄ UAB „Business Bank“, (duomenys neskelbtini). Nr. (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, direktorės pavaduotojas pareigoms už minimalų valandinį atlygį už faktiÅ¡kai dirbtÄ laikÄ , nustatant 5 dienų darbo savaitę, dirbtas valandas nustatant pagal įmonės poreikius (t. 1, b. l. 6-9). 2014-02-07 darbo sutartis su ieÅ¡kove nutraukta už Å¡iurkÅ¡tų darbo drausmės pažeidimÄ â€“ dėl neatvykimo į darbÄ be svarbių priežasčių pagal DK 136 str. 3 d. 2 p. ir 235 str. 2d. 9 p. (t. 1, b. l. 83).

IeÅ¡kovė nesutinka su atleidimo iÅ¡ darbo pagrindu ir nurodo, kad buvo pateikusi darbdaviui praÅ¡ymÄ iÅ¡eiti iÅ¡ darbo savo noru, todėl praÅ¡o pakeisti darbo sutarties nutraukimo pagrindÄ Ä¯ DK 127 str. 2 d.Nustatyta, kad ieÅ¡kovė su atsakovės direktore F. D. bendraudavo elektroniniais laiÅ¡kais. 2014-01-07 atsakovė įsakymu nuo 2014-01-08 iki 2014-01-13 nurodė sustabdyti visas procedÅ«ras, įskaitant ir kontÅ«rinį makiaÅ¾Ä , patalpose, kuriose yra pastatyti papildomi objekto saugumo stebėjimo įrenginiai (t. 1, b. l. 70-71).

IeÅ¡kovė nurodė, kad 2014-01-14 parašė praÅ¡ymÄ Ä¯monės direktorei dėl darbo sutarties nutraukimo pagal DK 127 straipsnį nuo               2014-01-29, nes dėl procedÅ«rų kabinete įrengtų vaizdo kamerų yra filmuojama tiek ieÅ¡kovė, tiek klientai, todėl dėl darbdavio neteisėtų veiksmų ji nebegali tęsti darbo, atsisako eiti į darbÄ iki darbo sutarties nutraukimo dienos ir informuoja, kad darbo funkcijas vykdys distanciniu bÅ«du iÅ¡ namų (t.1, b. l. 11).

IeÅ¡kovė iÅ¡siuntė praneÅ¡imÄ atsakovei dėl darbo sutarties nutraukimo registruotu laiÅ¡ku, tačiau jis 2014-01-30 grįžo neįteiktas. 2014-01-19 atsakovės direktorė elektroniniame laiÅ¡ke ieÅ¡kovei nurodė, kad jos pareiÅ¡kimo dėl atleidimo iÅ¡ darbo neturi ir nurodė, kad namuose atlikti direktoriaus pavaduotojo pareigas ieÅ¡kovė turėjo teisę iki 2014-01-14, todėl pareikalavo iki                   2014-01-21 raÅ¡tu pateikti oficialų pasiaiÅ¡kinimÄ , dėl ko nebuvo darbo vietoje nuo 2014-01-14 iki 2014-01-17, taip pat pateikti paaiÅ¡kinimÄ , kodėl pavėluotai pranešė apie VMI patikrinimÄ , taip pat pareikalavo ieÅ¡kovės pateikti visus įmonės dokumentus. 2014-01-20 elektroniniu paÅ¡tu ieÅ¡kovė iÅ¡siuntė atsakovės direktorei 2014-01-14 pareiÅ¡kimÄ dėl jos atleidimo iÅ¡ darbo darbuotojo pareiÅ¡kimu, taip pat paaiÅ¡kino, kad 2014-01-15 buvo darbo vietoje su VMI inspektore, 2014 m. sausio 16, 17 ir 20 dienomis dirbo su buhaltere, buhalterė nesiruoÅ¡ia atiduoti įmonės dokumentų, kol nebus su ja atsiskaityta už dirbtÄ laikÄ (t. 1, b. l. 25, 31-32). 2014-01-22 atsakovės direktorė elektroniniu raÅ¡tu iÅ¡siuntė 2014-01-22 informacinį laiÅ¡kÄ dėl darbo sutarties nutraukimo, kuriame nurodyta, jog nėra galimybės nutraukti darbo sutartį pagal 2014-01-14 ieÅ¡kovės praÅ¡ymÄ nuo                  2014-01-29, kol nebus tinkamai sutvarkyti buhalterinės apskaitos dokumentai (laiÅ¡ko kopijÄ patvirtino ieÅ¡kovės atstovas, todėl teismas laiko, kad ieÅ¡kovė jį gavo) (t. 1, 35-36, 44). 2014-02-04 aktu atsakovės darbuotojai patvirtino, kad ieÅ¡kovė nuo 2014-01-14 iki 2014-02-04 neatvyko į darbÄ be svarbios priežasties (t. 1, b. l. 80).

Atsakovės direktorė 2014-02-05 įgaliojimu įgaliojo darbuotojÄ L. Z. atstovauti UAB „Business Bank“ tvarkant įmonės dokumentus su darbo santykiais (darbuotojų priėmimÄ , atleidimÄ ) ir atlikti kitus veiksmus (t. 1, b. l. 81). 2014-02-07 įsakymu ieÅ¡kovė atleista iÅ¡ darbo pagal DK 136 str. 3 d. 2 p. ir 235 str. 2 d. 9 p., nurodyta atsiskaityti su atleidžiamu darbuotoju po ieÅ¡kovės atvykimo į Sausio 15-osios g. 5, Klaipėda, ir perdavimo atsakovės įgaliotam atstovui ieÅ¡kovės žinioje esančių visų įmonės dokumentų, tarp jų ir buhalterinės apskaitos dokumentų už laikotarpį nuo 2009 m. iki 2014-02-07, patikslinus priklausantį ieÅ¡kovei priskaičiuotÄ ir neiÅ¡mokėtÄ darbo užmokestį ir atlikus buhalterinės apskaitos dokumentų teisingumo patikrinimÄ (t. 1, b. l. 85).

Bylos duomenimis nustatyta, kad ieÅ¡kovė nuo 2014-01-14 iki 2014-02-07 nebuvo atvykusi į darbo vietÄ atlikti darbo funkcijų (CPK 185 str.). IeÅ¡kovė 2014-01-14 parašė raÅ¡tÄ dėl darbo sutarties nutraukimo darbuotojo pareiÅ¡kimu nuo 2014-01-29 – po 14 dienų, tai leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog labiau tikėtina, jog ieÅ¡kovė prašė nutraukti darbo sutartį pagal DK 127 str. 1 d., o ne 2 d. (CPK 185 str.). Bylos duomenimis, atsakovės direktorė gavo šį pareiÅ¡kimÄ elektroniniu laiÅ¡ku tik                      2014-01-20 ir atsisakė jį tenkinti.

IeÅ¡kovė nurodo, kad manė, jog nuo 2014-01-29 yra atleista ir į darbÄ nėjo. Bet kokiu atveju ieÅ¡kovė turėjo dirbti pagal darbo sutartį, eiti į darbÄ ir atlikti darbo funkcijas, nes atleidimas iÅ¡ darbo pagal DK 127 str. 1 d. galimas tik ne mažiau kaip po 14 dienų nuo pareiÅ¡kimo įteikimo darbdaviui – nagrinėjamu atveju tai bÅ«tų iki 2014-02-03. Tik pasibaigus įspėjimo terminui darbuotojas turi teisę nutraukti darbÄ , o darbdavys privalo įforminti darbo sutarties nutraukimÄ ir atsiskaityti su darbuotoju.

IeÅ¡kovė neatvyko į darbÄ nuo 2014-01-14, nors teisė neatvykti į darbÄ jai atsirado tik nuo 2014-02-04. Byloje nenustatyta svarbių ieÅ¡kovės neatvykimo į darbÄ priežasčių nuo 2014-01-14. IeÅ¡kovė nurodė, kad neatvyko į darbÄ dėl to, kad atsakovė nepagrįstai darbo patalpose sumontavo kameras ir ji nesutiko dirbti pakeistomis darbo sÄ lygomis. Bylos duomenimis vaizdo stebėjimo kameros buvo sumontuotos ne privačioje ieÅ¡kovės erdvėje, o atsakovo buveinėje ir perduotos įmonei 2014-01-18 (t. 1, 52-54).

Ä®vertinus tai, kad atsakovas nesamdė saugos tarnybos, o įmonės paslaugos buvo teikiamos daugiausia moterims, atsakovo teigimu vaizdo kamerų sumontavimu buvo siekiama užtikrinti klientų bei jų turto saugumÄ (Asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymo 17 str.). Teigti, kad atsakovas pažeidė įstatymo nuostatas, nėra pagrindo.Darbo sutartimi Å¡alys susitarė dėl bÅ«tinųjų darbo sutarties sÄ lygų – ieÅ¡kovės darbo vieta nurodyta UAB „Business Bank“, adresu (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje.

Darbo sutarties sÄ lyga dėl darbo vietos gali bÅ«ti keičiama tik abiem Å¡alims dėl to susitarus (DK 120 str.). Å iuo atveju nei atsakovo iniciatyvos, nei abipusio Å¡alių susitarimo dėl IeÅ¡kovės darbo vietos pakeitimo, kad IeÅ¡kovė darbo funkcijas galės vykdyti dirbdama namuose, nuo 2014-01-14 iki 2014-02-07 nenustatyta. Su IeÅ¡kove sudaryta darbo sutartis nebuvo pakeista į nuotolinio darbo sutartį (DK 115 str.). VienaÅ¡aliÅ¡kas ieÅ¡kovės sprendimas pakeisti savo darbo vietÄ ir pradėti dirbti namuose, negali bÅ«ti laikomas tinkamu susitarimu dėl darbo sutarties sÄ lygų pakeitimo.

NeatvykimÄ Ä¯ darbÄ nenutraukus darbo santykių darbdavys turėjo pagrindÄ vertinti kaip pravaikÅ¡tÄ (LAT 2004-11-29 nutartis c.b. Nr. 3K-3-644/2004). Atsižvelgdamas į tai, atsakovas turėjo teisinį pagrindÄ ieÅ¡kovės neatvykimÄ Ä¯ darbÄ laikyti Å¡iurkščiu darbo drausmės pažeidimu, suteikiančiu darbdaviui teisę nutraukti darbo sutartį DK 136 str. 3 d. 2 p. pagrindu.IeÅ¡kovė nepagrįstai nurodo, kad buvo pažeista drausminės nuobaudos apskyrimo tvarka. Atsakovės direktorė pareikalavo ieÅ¡kovės pasiaiÅ¡kinti 2014-01-19 elektroniniu laiÅ¡ku dėl neatvykimo į darbÄ 2014 m. sausio 14-17 dienomis iki 2014-01-21, ieÅ¡kovė 2014-01-20 laiÅ¡ke nurodė neatvykimo priežastis – teigė 2014-01-15 buvusi įmonėje su VMI inspektore, kitas dienas su buhaltere.

Tačiau bylos nagrinėjimo metu atsakovo atstovė L. Z. paaiÅ¡kino, kad                       2014-01-15 ieÅ¡kovė buvo atvykusi trumpam į darbo vietÄ , tačiau nedirbo, kitomis dienomis neatvykti į darbo vietÄ jai leidimas nebuvo duotas. Nors 2014-02-07 įsakyme nurodyta, kad ieÅ¡kovė neatvyko į darbÄ nuo 2014-01-14 iki 2014-02-07 ir už tai yra atleidžiama už darbo ir byloje nėra duomenų, kad ieÅ¡kovės buvo pareikalauta pasiaiÅ¡kinti dėl neatvykimo į darbÄ priežasčių nuo 2014-01-20 darbo dienos iki 2014-02-07, tačiau įstatymas numato, kad neatvykimas į darbÄ nors vienÄ darbÄ dienÄ laikomas Å¡iurkščiu darbo drausmės pažeidimu, už kurį darbdavys turi teisę atleisti darbuotojÄ iÅ¡ darbo (DK 235 str. 2 d. 9 p.).

Å is formalus drausminės nuobaudos skyrimo tvarkos pažeidimas nekeičia darbdavio 2014-02-07 paskirtos drausminės nuobaudos esmės, nes bylos duomenimis buvo teisinis pagrindas atleisti ieÅ¡kovę iÅ¡ darbo dėl neatvykimo į darbo vietÄ be svarbios priežasties 2014 m. sausio 14-17 dienomis už pravaikÅ¡tas pagal 235 str. 2 d. 9 p.Ä®vertinus visas nurodytas aplinkybes, konstatuotina, kad ieÅ¡kovės ieÅ¡kinio reikalavimas pripažinti ieÅ¡kovės 2014-02-07 atleidimÄ iÅ¡ atsakovo direktorės pavaduotojos pareigų pagal DK 136 str. 3 d. 2 p. neteisėtu ir įpareigoti atsakovÄ pakeisti darbo sutarties nutraukimo pagrindÄ , nustatant, kad darbo sutartis nutraukta darbuotojo pareiÅ¡kimu pagal DK 127 str. 2 d. nuo 2014-01-29 yra nepagrįstas ir neturi teisinio pagrindo, todėl yra atmestinas.Atsakovas turėjo pareigÄ visiÅ¡kai atsiskaityti su atleidžiamu darbuotoju (DK 141 str. 1 d.).

Teismo posėdyje ieškovė nurodė, jog įmonė turėjo skolų ir jai buvo duotas nurodymas atsiskaityti su įmonės kreditoriais, ir nurodyta, kad darbo užmokestis už direktoriaus pavaduotojos funkcijas neišmokamas. Atsakovės direktorė teismo posėdyje pripažino aplinkybę, kad ieškovei, kaip direktorės pavaduotojai nebuvo mokėtas darbo užmokestis ir kompensacija už neapnaudotas atostogas. Tarp šalių nėra ginčo dėl to, kad ieškovė dirbo 5 darbo dienas savaitėje po 4 valandas už minimalų darbo valandinį įkainį.

Konstatuotina, kad ieÅ¡kovė dirbo pas atsakovę 2014 m. sausį iki 2014-01-13, iÅ¡ viso 8 darbo dienas, o vėliau iki vasario 7 d. nebuvo atvykusi į darbÄ ir darbo funkcijų neatliko, todėl jai priteistinas neiÅ¡mokėtas darbo užmokestis už 2013 m. spalio, lapkričio ir gruodžio mėnesius bei už 8 darbo dienas 2014 m. sausį. Ä®vertinus ieÅ¡kovės ir atsakovės pateiktus paskaičiavimus ir bylos faktines aplinkybes, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovės priteistina 1696,80 Lt neiÅ¡mokėto darbo užmokesčio: 557,52 Lt už 2013 m. spalį už 23 darbo dienas – 92 darbo valandas, 484,80 Lt už 2013 m. lapkritį 20 darbo dienų – 80 valandų, 460,56 Lt už 2013 m. gruodžio 19 darbo dienų – 76 valandas ir 193,92 Lt už 2014 m. sausio 8 darbo dienas – 32 valandas (t. 1, b. l. 76, 119-120).Tarp Å¡alių nėra ginčo dėl to, kad ieÅ¡kovė, kol dirbo pas atsakovę, nebuvo atostogose ir jai priklauso piniginė kompensacija už nepanaudotas atostogas.

DK 177 straipsnio 2 dalis numato, kad piniginė kompensacija už nepanaudotas kasmetines atostogas išmokama nutraukiant darbo sutartį, kompensacijos dydis nustatomas pagal nepanaudotų kasmetinių atostogų, tenkančių tam darbo laikotarpiui, darbo dienų skaičių. Nutraukiant darbo sutartį iki 2015 m. gruodžio 1 d., piniginė kompensacija išmokama už visas nepanaudotas kasmetines atostogas. Įvertinus tai, kad ieškovė pas atsakovę dirbo nuo 2009-09-01 iki 2014-02-07, šalių paskaičiavimus, ieškovei iš atsakovės priteistina piniginė kompensacija už visas nepanaudotas atostogas nuo darbo pradžios iki atleidimo iš darbo dienos.

IeÅ¡kovei už vienerius metus priklausė 28 kalendorinės dienos atostogų. IeÅ¡kovės vidutinis dienos darbo užmokestis yra 24,24 Lt: gautas padalinus už paskutinius tris dirbtus mėnesius gautÄ darbo užmokestį 484,80 Lt už 2013 m. lapkričio 20 darbo dienų, 460,56 Lt už 2013 m. gruodžio 19 darbo dienų ir 193,92 Lt už 2014 m. sausio 8 darbo dienas iÅ¡ dirbto dienų skaičiaus (1139,28 Lt : 47 d.d.). Ä®vertinus nurodytas aplinkybes, teismas nesivadovauja atsakovės apskaičiuotu piniginės kompensacijos už dvejus metus dydžiu (t. 1, b. l. 76), o remiasi ieÅ¡kovės 2014-05-23 pateiktais paskaičiavimais (t. 1, b. l. 118-120), kuriuose nurodyta, jog ieÅ¡kovei priklauso 124,35 kalendorinių dienų atostogų ir atitinkamai piniginė kompensacija už 87,05 darbo dienas (124,35 x 0,7 koeficientas už 5 darbo dienų savaitę), laiko pagrįstu ir tenkina ieÅ¡kovės reikalavimÄ dėl 2110,09 Lt piniginės kompensacijos už nepanaudotas atostogas priteisimo (87,05 x 24,24 Lt) (DK 177 str. 2 d., CPK 185 str.).IeÅ¡kovė praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo delspinigius už laiku neiÅ¡mokėtÄ darbo užmokestį iki atleidimo iÅ¡ darbo dienos ir vidutinį darbo užmokestį už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ nuo 2014-01-31 iki 2014-06-30.

Atsakovė praÅ¡o Å¡iuos reikalavimus atmesti, nurodydama, kad pas ieÅ¡kovę nuo 2012-06-11 buvo perduoti ir buvo visi atsakovo finansiniai dokumentai, darbo sutartys ir kiti dokumentai, kuriuos ieÅ¡kovė grÄ Å¾ino atsakovei tik bylos nagrinėjimo metu – 2014-05-02, todėl tikslai apskaičiuoti iÅ¡mokėtinas sumas nebuvo galimybės. IeÅ¡kovė nenurodo, už kokį konkrečiai laikotarpį ir kokiu bÅ«du ji skaičiuoja praÅ¡omus priteisti delspinigius, į kuriuos turi teisę iki darbo santykių pabaigos 2014-02-07 (t. 1, b. l. 119-120, 132).

Ä®vertinus aplinkybę, kad ieÅ¡kovė neperdavė atsakovei visos bÅ«tinos jos darbo užmokesčio iÅ¡mokėjimui informacijos apie darbo dienų ir valandų skaičių, bei kitos reikalingos informacijos, atsakovė negalėjo tinkamai paskaičiuoti Å¡ių iÅ¡mokų. Be to, ieÅ¡kovė nereikalavo iÅ¡ atsakovės iÅ¡mokėti darbo užmokesčio, todėl įvertinus pačios ieÅ¡kovės elgesį, konstatuotina, jog dėl laiku neiÅ¡mokėto darbo užmokesčio yra tiek darbdavio, tiek pačios ieÅ¡kovės kaltė, todėl reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovės delspinigius už darbo užmokesčio nemokėjimÄ yra atmestinas (DK 207 str.).

Visos ieÅ¡kovei priklausančios iÅ¡mokėti iÅ¡mokos, susijusios su darbo teisiniais santykiais, turėjo bÅ«ti jai iÅ¡mokėtos atleidimo iÅ¡ darbo dienÄ 2014-02-07. Ä®vertinus aukščiu nurodytas aplinkybes- ieÅ¡kovė grÄ Å¾ino atsakovei finansinius dokumentus tik 2014-05-02, todėl dėl jos pačios kaltės darbdavys negalėjo tinkamai apskaičiuoti ir iÅ¡mokėti jai priklausančių iÅ¡mokų nuo 2014-02-07 iki 2014-05-02 ir už šį laikotarpį jai vidutinis darbo užmokestis dėl uždelsto atsiskaitymo nepriteistinas.

Atsakovei gavus visus ieÅ¡kovės iÅ¡mokoms reikalingus iÅ¡mokėti dokumentus                   2014-05-02, kliÅ«tis atsiskaityti su ieÅ¡kove iÅ¡nyko, todėl, įvertinus aplinkybę, jog 2014 m. gegužės 3 ir 4 buvo poilsio dienos ir atsakovės darbuotojai neturėjo galimybių apskaičiuoti ieÅ¡kovei iÅ¡mokėtinų sumų ir su ja atsiskaityti, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistinas 24,24 Lt vidutinis dienos darbo užmokestis už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ nuo 2014-05-05 (DK 141 str. 3 d.).

Kasacinis teismas, plėtodamas DK 141 straipsnio 3 dalies aiÅ¡kinimo bei taikymo praktikÄ , priimtose nutartyse yra iÅ¡aiÅ¡kinęs, kad taikant Å¡iÄ teisės normÄ bÅ«tina atsižvelgti į DK 2, 35 straipsniuose įtvirtintus darbo teisės principus; pagal darbuotojo (ieÅ¡kovo) vidutinį darbo užmokestį apskaičiuota iÅ¡moka už uždelsimo atsiskaityti laikÄ teismo gali bÅ«ti priteisiama sumažinta, jeigu jos priteisimas reikÅ¡tų pernelyg didelę disproporcijÄ , nepagrįstai didelį neadekvatumÄ tarp teisės pažeidimo ir sankcijos, nebÅ«tų suderinamas su DK 2, 35 straipsniuose įtvirtintais darbo teisės principais, taip pat su proporcingumu, kaip bendruoju teisės principu (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011-05-17 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-247/2011; 2010-09-28 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-365/2010).

Nagrinėjamu atveju darbo byla turėjo bÅ«ti iÅ¡nagrinėta per du mėnesius, tačiau jos nagrinėjimas užsitęsė dėl objektyvių priežasčių – pareikÅ¡to prieÅ¡ieÅ¡kinio ir bylos sudėtingumo, todėl atsižvelgdamas į Å¡ias aplinkybes, taip pat į tai, kad aukščiau apskaičiuotų iÅ¡mokų už visÄ uždelstÄ atsiskaityti laikÄ priteisimas reikÅ¡tų pernelyg didelę disproporcijÄ , bÅ«tų nesuderinamas su DK 2, 35 straipsniuose įtvirtintais darbo teisės principais, taip pat prieÅ¡tarautų bendriesiems teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo principams, taip pat atsižvelgdamas į formuojamÄ teismų praktikÄ , teismas sprendžia, kad yra pagrindas mažinti ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistinas iÅ¡mokas už uždelsimo atsiskaityti laikÄ ir atitinkamai ieÅ¡kovei priteisti iÅ¡ atsakovo 24,24 Lt vidutinį dienos darbo užmokestį už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ nuo 2014-05-05 iki 2014-09-05 (laikant, kad 2014 metais vidutinis mėnesio darbo dienų skaičius yra 21 diena už 4 mėnesius) – 2036,16 Lt (DK 141 str. 3 d.).IeÅ¡kovės reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo Civilinio kodekso 6.37 str. 2 d. ir 6.210 str. 1 d. numatytas procesines palÅ«kanas už priteistas pinigines sumas iki visiÅ¡ko sprendimo įvykdymo yra nepagrįstas ir atmestinas kaip neturintis teisinio pagrindo, nes nagrinėjamu atveju sankcija už vėlavimÄ atsiskaityti su atleidžiamu darbuotoju yra nustatyta Darbo kodekso 141 str. 3 d. ir ji padengia visus dėl darbdavio vėlavimo iÅ¡mokėti darbuotojui darbo užmokestį atsirandančius nuostolius (DK 1 str., 11 str.).

IeÅ¡kovė nepateikė jos patirtas bylinėjimosi iÅ¡laidas pagrindžiančių įrodymų, todėl jos neatlygintinos (CPK 178 str.).Sprendimo dalis dėl ieÅ¡kovei priteistos vieno mėnesio vidutinio darbo užmokesčio dydžio dalies – 509,04 Lt (24,24 Lt vidutinis ieÅ¡kovė dienos darbo užmokesti x 21 (2014 metų metinis vidutinio mėnesio darbo dienų skaičius esant penkių darbo dienų savaitei) vykdytina skubiai (CPK 282 str. 2 d. 2 p.).Dėl prieÅ¡ieÅ¡kinioAtsakovė prieÅ¡ieÅ¡kiniu praÅ¡o ieÅ¡kovės priteisti 21 458,92 Lt turtinės žalos atlyginimo ir                   5 procentų metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ .

Nurodo, kad ieÅ¡kovė iÅ¡ įmonės kasos 2012-2013 metais paėmė 57 591,69 Lt – ženkliai daugiau, nei kad pateikta iÅ¡laidas pateisinančių dokumentų 36 132,77 Lt sumai (t. 1, b. l. 145-149). SkirtumÄ tarp gautų ir iÅ¡leistų pinigų atsakovė praÅ¡o priteisti kaip įmonės nuostolius. Bylos duomenimis kasos iÅ¡laidų orderiuose ieÅ¡kovė N. J. pasirašė, kad gavo pinigus iÅ¡laidoms įmonės reikmėms ir ginčo dėl 57 591,69 Lt sumos, kuriÄ ji gavo iÅ¡ atsakovės pagal kasos iÅ¡laidų orderius, nėra.

Atsakovė remiasi ieÅ¡kovės atsakovei perduotuose oficialiuose dokumentuose nurodyta informacija ir teigia, kad ieÅ¡kovė, bÅ«dama atsakinga už buhalterinės apskaitos tvarkymÄ , nefiksavo dalies Å«kinių operacijų, klaidingai fiksavo darbo užmokesčio sumokėjimÄ bei bendrovės iÅ¡laidas, įmonės poreikiams tenkinti panaudojo ne visus iÅ¡ atsakovės gautus pinigus. IeÅ¡kovė nurodo, kad iÅ¡laidos įmonės poreikiams virÅ¡ijo jos gautas iÅ¡ įmonės sumas, todėl įmonė nuostolio nepatyrė.DK 99 straipsnio 4 dalyje pasakyta, kad sudarydamas darbo sutartį, darbdavys privalo pasiraÅ¡ytinai supažindinti priimamajam dirbti asmenį su jo bÅ«simomis darbo sÄ lygomis, darbo tvarkos taisyklėmis, kitais aktais, reglamentuojančiais jo darbÄ tam, kad darbuotojas galėtų tinkamai vykdyti savo darbines funkcijas darbdavio interesais.Tarp Å¡alių kilo ginčas dėl žalos, padarytos darbo santykio metu atlyginimo, todėl taikytinos materialinę atsakomybę reglamentuojančios nuostatos.

Pagal kasacinio teismo suformuotÄ teisės normų, reglamentuojančių darbuotojo materialinę atsakomybę, aiÅ¡kinimo ir taikymo praktikÄ materialinei atsakomybei taikyti bÅ«tina nustatyti Å¡ias sÄ lygas:

1) padaryta žala;

2) žala padaryta neteisėta veika (veiksmais, neveikimu);

3) yra priežastinis ryšys tarp neteisėtos veikos ir žalos atsiradimo;

4) yra pažeidėjo kaltė;

5) pažeidėjas ir nukentėjusi šalis teisės pažeidimo metu buvo susiję darbo teisiniais santykiais;

6) žalos atsiradimas susijęs su darbo veikla (DK 246 straipsnis). Materialinė atsakomybė atsiranda tik tada, kai yra visos DK 246 straipsnyje nurodytos pažeidėjo materialinės atsakomybės sÄ lygos (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2004 m. sausio 8 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-2/2004; 2009 m. gruodžio 18 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-446/2009; 2011 m. vasario 7 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-47/2011; kt.). DK 255 straipsnio 1 dalies 1 punktas nustato, kad jei žala padaryta tyčia, darbuotojas turi atlyginti visÄ Å¾alÄ .Pagal bendrÄ taisyklę, suformuluotÄ DK 257 straipsnio 1 dalyje, atlygintinos žalos dydį sudaro tiesioginiai nuostoliai bei negautos pajamos.

Paprastai įmonei padarytos žalos dydis nustatomas pagal faktinius nuostolius, remiantis buhalterinės apskaitos duomenimis. Už buhalterinės apskaitos organizavimÄ pagal Buhalterinės apskaitos įstatymo 21 straipsnio 1 dalį atsako įmonės vadovas. Nagrinėjamu atveju atsakovės direktorė ginčo laikotarpiu buvo L. D.. Atsakovė teigia, kad ieÅ¡kovė atliko direktorės pavaduotojos, buhalterės ir įmonės kasininkės funkcijas. IÅ¡ abiejų Å¡alių pasiraÅ¡ytų susitarimų dėl darbo funkcijų atlikimo pobÅ«džio byloje yra vienintelė 2009-09-01 darbo sutartis, kuria ieÅ¡kovei pavesta atlikti direktorės pavaduotojos funkcijas, nenurodant jų turinio (t. 1, b. l. 6-9).

IeÅ¡kovė 2012-06-11 priėmė iÅ¡ atleidžiamos buhalterės atsakovės buhalterinius ir kitus dokumentus (t. 1, b. l. 38). Atsakovė teigia, kad ieÅ¡kovė perėmė įmonės dokumentus kaip buhalterė, ieÅ¡kovė nurodo, kad perėmė dokumentus saugojimui. Jokių pareiginių nuostatų, su kuriais raÅ¡tu bÅ«tų supažindinta ieÅ¡kovė, byloje nėra. Atsakovė teigia, kad 2012-06-06 priimtu įsakymu ieÅ¡kovė buvo paskirta vykdyti vyr. buhalterės pareigas nuo 2012-06-11, tačiau byloje nėra duomenų, kad ieÅ¡kovė pasiraÅ¡ytinai supažindinta su Å¡iuo įsakymu ar buhalterio pareiginiais nuostatais, kad gavo už Å¡ių funkcijų atlikimÄ darbo užmokestį (t. 1., b. l. 37).

Ant byloje esančių kasos pajamų-iÅ¡laidų orderių ieÅ¡kovė nėra pasiraÅ¡iusi kaip įmonės buhalterė ar kasininkas. PrieÅ¡ingai, bylos duomenimis, įmonės kasininke nuo                  2009-09-01 buvo paskirta atsakovės direktorė L. D. (t. 5, b. l. 81). IeÅ¡kovė paaiÅ¡kino, kad atleidus įmonės buhalterę, buvo susitarta su B. D., kad ji tvarkys įmonės buhalterinę apskaitÄ už 300 Lt/mėn. atlyginimÄ , tačiau darbo sutartis su ja sudaryta nebuvo.

Liudytoja B. D. teismo posėdyje nurodė, kad ji bendravo tik su ieškove, kuri jai pateikdavo duomenis buhalterinei apskaitai tvarkyti, ji dirbo atsakovei UAB „Business Bank“, nors su jos direktore niekada susitikusi nebuvo. Nors atsakovės direktorė teigia nebendravusi su B. D., tačiau ieškovė direktorei siųsdavo elektroniniu paštu ataskaitas, kurios buvo nurodytas buhalterės darbo už mokestis kas mėnesį, todėl įmonės direktorė apie B. D. ir jos teikiamas paslaugas įmonei turėjo žinoti (CPK 185 str.).Atsakovė priešieškinį grindžia kasos dokumentais ir teigia, kad ieškovė nepagrindė visu gautų pinigų išlaidų įmonės poreikiams.

Kasos darbo organizavimo ir kasos operacijų atlikimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2000-02-17 nutarimu Nr. 179, 9 p. nustatyta, kad atskaitingas asmuo už jam iÅ¡ kasos iÅ¡mokėtus Å«kio subjekto pinigus privalo atsiskaityti vyriausiojo buhalterio (buhalterio) nustatyta ir Å«kio subjekto vadovo patvirtinta tvarka ir terminais, tačiau ne rečiau kaip kartÄ per mėnesį, nepanaudotų pinigų grÄ Å¾inimas į kasÄ turi bÅ«ti įforminamas kasos pajamų orderiu. Teismui atsakovas pareiginių nuostatų nepateikė, nepateikė kitų įrodymų, kokiu bÅ«du ar forma ieÅ¡kovė privalėjo vesti piniginių lėšų apskaitÄ , kokia tvarka, kokius konkrečius dokumentus turėjo pateikti atsakovui, pagrįsdama piniginių lėšų panaudojimÄ .

Pažymėtina, kad kasos knyga ir kasos pajamų bei iÅ¡laidų orderiai yra skirti tik operacijoms su grynaisiais pinigais fiksuoti ir neatspindi visos įmonės buhalterinės apskaitos. Buhalterinė apskaita – Å«kinių operacijų ir Å«kinių įvykių, iÅ¡reikÅ¡tų pinigais, registravimo, grupavimo ir apibendrinimo sistema, skirta gauti informacijÄ ekonominiams sprendimams priimti ir (arba) finansinei atskaitomybei sudaryti. Ä® apskaitÄ privaloma įtraukti visas Å«kines operacijas ir Å«kinius įvykius, susijusius su turto, nuosavo kapitalo, finansavimo sumų, įsipareigojimų dydžio arba struktÅ«ros pasikeitimu.

Bylos duomenimis, įmonėje buhalterinė apskaita nebuvo tinkamai tvarkoma. Visų pirma, iš ieškovės ir atsakovės paaiškinimų ir ieškovės atsakovei siunčiamų ataskaitų apie įmonės išlaidas elektroniniais laiškais, nustatyta, kad ieškovė dirbo pas atsakovę ne tik pavaduotoja pagal darbo sutartį, bet ir linergiste ir teikė ilgalaikio kontūrinio makiažo paslaugas. Ieškovė neturi teisės verstis tokia individualia veikla savarankiškai. Už suteiktas linergistės paslaugas pagal nustatytus konkrečius fiksuotus įkainius, dėl kurių dydžio tarp šalių ginčo nėra, ieškovė sau pasiimdavo iš gyventojų gautų pinigų dalį ir elektroniniu paštu siunčiamose ataskaitose nurodydavo kaip savo (linergistės) darbo užmokesčio išlaidas.

Ieškovė už jos suteiktas linergistės paslaugas gautas pajamas įnešdavo pagal kasos pajamų orderius įmonei. Iš teismui pateiktų kasos pajamų orderių matyti, kad kitų pajamų šaltinių įmonė ginčo laikotarpiu neturėjo. Ieškovės pagal kasos išlaidų orderius gauti pinigai savaime nėra įmonės nuostoliai, tik įrodo aplinkybę, kiek įmonės darbuotojui buvo išduota grynųjų pinigų išleisti įmonės poreikiams. Išlaidos įmonės poreikiams gali būti pagrįstos įvairiomis įrodinėjimo priemonėmis (CPK 177 str.).

Po atsakovės pareikÅ¡to prieÅ¡ieÅ¡kinio, ieÅ¡kovė bylos nagrinėjimo metu 2014-08-18 papildomai pateikė su atsakovės direktore susiraÅ¡inėjimo elektroniniais laiÅ¡kais siunčiamų ataskaitų kopijas (t. 6, b. l.      72-78, 83-120) ir iÅ¡raÅ¡us iÅ¡ ieÅ¡kovės asmeninės sÄ skaitos už 2012-2013 metus (t. 5, b. l. 84 – t. 6, b. l. 71). Ä®monė neturėjo sÄ skaitos, iÅ¡ kurios bÅ«tų galėjusi atlikti atsiskaitymus. Atsakovės atstovė direktorė teismo posėdyje pripažino, kad ieÅ¡kovė iÅ¡ savo asmeninės sÄ skaitos darydavo mokėjimo pavedimus įmonės poreikiams (CPK 185 str.).

Atsakovo atstovai, išanalizavę pateiktus duomenis, konstatavo, kad pateikti duomenys iš skirtingų šaltinių nesutampa ir pateikė savo 2014-09-05 rašytinius paaiškinimus (t. 6, b. l. 134). Pagal ieškovės pateiktus duomenis, 2012 metais nuo birželio iki gruodžio buvo patirta 16 307,09 Lt išlaidų, prie kurių dar prisideda išmokėtas atlyginimas darbuotojams – 4 987,90 Lt, iš viso – 21 294,99 Lt. Ieškovė nurodė, kad atsakovės direktorė per kelis kartus iš kasos pasiėmė 7925 Lt kaip darbo užmokestį (t. 6, b. l. 83), tačiau dėl pašlijusių santykių, nepasirašė kasos išlaidų orderiuose.

IeÅ¡kovės 2014-08-18 pateiktų susiraÅ¡inėjimų duomenimis, Å¡i suma buvo įtraukta ataskaitose (t. 6, b. l. 83-84, 110, 115), kurias ieÅ¡kovė iÅ¡siuntė direktorei elektroniniu paÅ¡tu 2013 m. gegužį ir rugpjÅ«tį, atsakovės direktorė tas ataskaitas gavo ir jokių pretenzijų dėl tų sumų nepagrįstumo iki prieÅ¡ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo                    2014-06-03 nebuvo pareiÅ¡kusi. IeÅ¡kovė teigia, kad pagal jos atliktus mokėjimo pavedimus iÅ¡ asmeninės sÄ skaitos įmonės poreikiams 2013 metais patirta 37 461,78 Lt iÅ¡laidų, prie kurios pridėjus atsakovės prieÅ¡ieÅ¡kinyje nurodytÄ darbo užmokesčio sumÄ 5 478,58 Lt gaunasi                                    42 940,36 Lt.

IÅ¡ viso ieÅ¡kovė teigia per 2012 m. birželį – 2013 m. gruodį iÅ¡leidusi atsakovės poreikiams 64 235,35 Lt. Atsakovė savo 2014-09-05 paaiÅ¡kinimuose taip pat nurodė, kad oficialiai perduotų dokumentų duomenimis 2012 m. birželį-2013 metų gruodį įmonė turėjo 31 859,67 Lt iÅ¡laidų, pagal ieÅ¡kovės papildomai pateiktus į bylÄ Ä¯rodymus apie mokėjimo pavedimus –                               53 768,87 Lt iÅ¡laidų.

Å iÄ iÅ¡laidų sumÄ pagal ieÅ¡kovės darytus mokėjimo pavedimus 2012 m. birželį – 2013 m. gruodį nurodo ir ieÅ¡kovė (16 307,09 Lt + 37 461,798 Lt). IeÅ¡kovė papildomai prie iÅ¡laidų priskaičiuoja iÅ¡laidas darbuotojų darbo užmokesčiui. IeÅ¡kovė, 2014-08-11 praÅ¡yme skaičiuodama 2013 m. iÅ¡laidas darbuotojų darbo užmokesčiui (t. 5, b. l. 85), remiasi paties atsakovo 2014-06-03 prieÅ¡ieÅ¡kinyje pripažįstama kaip ieÅ¡kovės pagrįsta ir iÅ¡mokėta darbuotojams pagal žiniaraščius iÅ¡laidų suma – 5 478,58 Lt (t. 1, b.l. 146).

Atsakovas nurodė, kad ieÅ¡kovė iÅ¡ įmonės 2012 m. birželį – 2013 m. gruodį gavo 57 591,69 Lt, tačiau ieÅ¡kovė bylos nagrinėjimo metu pateikė duomenis, kad ji juos iÅ¡leido įmonės poreikiams. Dalis mokėjimo pavedimų yra įtraukti į įmonės kasos iÅ¡laidas, kurių paskirtyse nurodyta (Bitė, Balticum, Lesto, Infomedia, Sodra ir pan.), atsakovė tuos mokėjimus pripažino (t. 1, b. l. 163-175). Dėl ieÅ¡kovės papildomai pateiktų mokėjimų, kuriuose nurodytos iÅ¡ esmės tos pačios mokėjimų paskirtys, atsakovė įrodymų, kad tos iÅ¡laidos nebuvo susijusios su įmonės reikmėmis, bylos nagrinėjimo metu nepateikė (CPK 178 str.).PareigÄ užtikrinti darbo sÄ lygas, nustatytas darbo įstatymuose, kituose norminiuose teisės aktuose ir Å¡alių susitarime įstatymas nustato darbdaviui (DK 93 str.).

Kaip jau minėta, už buhalterinės apskaitos organizavimÄ ir tvarkymÄ atsako įmonės vadovas. Ä®gyvendindami savo teises bei vykdydami pareigas, darbdaviai, darbuotojai ir jų atstovai turi laikytis įstatymų, gerbti bendro gyvenimo taisykles bei veikti sÄ Å¾iningai, laikytis protingumo, teisingumo ir sÄ Å¾iningumo principų. Draudžiama piktnaudžiauti savo teise (DK 35 str. 1 d.). Jeigu asmuo piktnaudžiauja savo subjektine teise, teismas gali atsisakyti jÄ ginti (CK 1.137 str. 3 ir 5 d.). Bylos duomenimis, atsakovo direktorė gavo iÅ¡ ieÅ¡kovės atskaitas elektroniniais laiÅ¡kais, matė, kad yra atliekami mokėjimai už neoficialiai įmonės poreikiams atliekamus darbus bei teikiamas paslaugas, tačiau įmonės iÅ¡laidų nekontroliavo, nereikalavo ieÅ¡kovės – direktoriaus pavaduotojos pagrįsti įmonės iÅ¡laidų.

Dėl netinkamai tvarkomos įmonės buhalterinės apskaitos nėra galimybės tiksliai nustatyti įmonės pajamų ir iÅ¡laidų, byloje nėra dokumentų, kurių pagrindu bÅ«tų galima nustatyti kas ir kokias darbo funkcijas atliko. Jeigu žalai atsirasti sudarė sÄ lygas nukentėjusiojo kaltė, žalos atlyginimas yra mažinamas atsižvelgiant į kaltės laipsnį arba reikalavimas atlyginti žalÄ atmetamas (DK 247 str.). Ä®vertinus visas nurodytas aplinkybes ir argumentus, teismas konstatuoja, kad darbdavys neįrodė visų darbuotojo materialinės atsakomybės sÄ lygų ir atsižvelgęs į aplinkybę, kad darbdavys neužtikrino tinkamo darbo funkcijų įforminimo ir buhalterinės apskaitos organizavimo ir tvarkymo, ieÅ¡kovo UAB „Business Bank“ prieÅ¡ieÅ¡kinis ieÅ¡kovei dėl 21 458,92 Lt turtinės žalos atlyginimo ir 5 procentų dydžio procesinių palÅ«kanų priteisimo atmestinas kaip nepagrįstas (CPK 185 str.).Bylinėjimosi iÅ¡laidos paskirstomos proporcingai tenkintų ir atmestų reikalavimų daliai (CPK 93 str. 2 d.).

IeÅ¡kovė nepateikė jos bylinėjimosi iÅ¡laidas pagrindžiančių įrodymų. Atsakovas pateikė duomenis, kad iÅ¡laidos atstovo teisinei pagalbai sudaro 10 000 Lt. Pagrindinis ieÅ¡kovės reikalavimas dėl atleidimo iÅ¡ darbo pripažinimo neteisėtu yra atmestas, iÅ¡ dalies tenkinti ieÅ¡kovės reikalavimai dėl iÅ¡mokų, susijusių su darbo teisiniais santykiais, iÅ¡mokėjimo. Atsakovas turi teisę į bylinėjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ proporcingai atmestų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai.

Atmetus prieÅ¡ieÅ¡kinį, atsakovo iÅ¡laidos, susijusios su prieÅ¡ieÅ¡kinio parengimu ir įrodinėjimu, neatlygintinos. Atsižvelgiant į atsakovo atstovo suteiktų teisinių paslaugų, susijusiu su atsiliepimo į ieÅ¡kinį rinkimu ir įrodinėjimu, atstovavimu teismo posėdžiuose ir kitų suteiktų teisnių paslaugų pobÅ«dį, įvertinus tokių paslaugų įkainius, nustatytus Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamÄ teisinę pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio 1 p., 2 p., 8.2.; 8.15-8.18 p., 10 p., proporcingai atmestų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai atsakovui iÅ¡ ieÅ¡kovės priteistinas 2 700 Lt dydžio pagrįstų bylinėjimosi iÅ¡laidų atlyginimas (CPK 93 str. 2 d., 98 str. 1-2 d, t. 6, b. l. 155-166).Vadovaudamasis Civilinio proceso kodekso 270 straipsniu ir 282 straipsnio 2 dalies                       2 punktu, teismas n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ atsakovo UAB „Business Bank“ ieÅ¡kovei N. J. neatskaičius mokesčių: 1696,80 Lt priskaičiuoto darbo užmokesčio, 2110,09 Lt kompensacijÄ už nepanaudotas atostogas ir 2036,16 Lt vidutinį darbo užmokestį už uždelstÄ atsiskaityti laikotarpį. KitÄ ieÅ¡kinio reikalavimų dalį atmesti.Atmesti prieÅ¡ieÅ¡kinį.Priteisti atsakovei UAB „Business Bank“ 2 700 Lt bylinėjimosi iÅ¡laidų atlyginimo iÅ¡ ieÅ¡kovės N. J..Priteisti Valstybei iÅ¡ atsakovės UAB „Business Bank“ 114 Lt žyminio mokesčio.Skubiai vykdyti sprendimo dalį dėl iÅ¡ atsakovo UAB „Business Bank“ ieÅ¡kovei N. J. priteisto 509,04 Lt vidutinio mėnesio darbo užmokesčio.Sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos miesto apylinkės teismÄ .

Teisėja                                                                     Milda Valiulytė