4aeccebc-1673-4918-aa46-1988ab5db4ce · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedS.,TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ ,n u s t a t Ä :GinÄo esmÄIeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų UAB âAxis Transportâ ir UAB âSanaraâ 61 530,61 Lt nuostolių, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad UADB âPZU Lietuvaâ ir âACME kompiuterių komponentaiâ 2011-01-01 sudarÄ krovinių draudimo sutartį, kuria apdraudÄ draudÄjo krovinius nuo visų rizikų.
Legislator headnote
AI generated4aeccebc-1673-4918-aa46-1988ab5db4ce · Vilniaus apygardos teismas: Su apeliantų skundais nesutiko ir praÅ¡Ä juos atmesti kaip nepagrįstus. IeÅ¡kovas savo atsiliepime iÅ¡ esmÄs laikÄsi ieÅ¡kinyje iÅ¡dÄstytos pozicijos. Jo nuomone, atsakovas pažeidÄ CMR nuostatas dÄl to pirmosios instancijos teismas pagrįstai patenkino ieÅ¡kinį. IeÅ¡kovas nurodÄ:1) ieÅ¡kovas nepritaria apeliantų UAB âAxis Transportâ ir UAB âSanaraâ teiginiams dÄl teismo sprendime, neva, netinkamai taikytų ir aiÅ¡kintų materialinÄs teisÄs normų (CMR konvencijos 17 str., 23 str., 29 str.), reguliuojanÄių vežÄjo atsakomybÄs taikymo sÄ lygas.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2A-1304-661/2014Teisminio proceso Nr. 2-68-3-06417-2013-3Procesinio sprendimo kategorija: 60; 121.18;121.21 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S Lietuvos Respublikos vardu2014 m. spalio 9 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo Alvydo Barkausko, AndrutÄs KalinauskienÄs ir Ritos KisielienÄs, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo apeliantų (atsakovų) UAB âSANARAâ ir UAB âAXIS TRANSPORTâ apeliacinius skundus dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. lapkriÄio 12 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo UADB âPZU Lietuvaâ ieÅ¡kinį atsakovams UAB âAxis Transportâ, UAB âSanaraâ dÄl žalos atlyginimo, tretieji asmenys nepareiÅ¡kiantys savarankiÅ¡kų reikalavimų byloje ERGO Insurance SE, veikiantis per ERGO Insurance SE filialÄ Lietuvoje bei A.
S.,TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ ,n u s t a t Ä :GinÄo esmÄIeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų UAB âAxis Transportâ ir UAB âSanaraâ 61 530,61 Lt nuostolių, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad UADB âPZU Lietuvaâ ir âACME kompiuterių komponentaiâ 2011-01-01 sudarÄ krovinių draudimo sutartį, kuria apdraudÄ draudÄjo krovinius nuo visų rizikų.
UAB âACME kompiuterių komponentaiâ ir UAB âAxis Transportâ sudarytos Krovinių pervežimo sutarties Nr. ACC-20052011 pagrindu, UAB âAxis Transportâ įsipareigojo pervežti iÅ¡ Olandijos į LietuvÄ krovinį â 11 paleÄių kompiuterinÄs technikos, neÅ¡iojamų kompiuterių, ir pristatyti krovinį UAB âACME kompiuterių komponentaiâ buveinÄs adresu. Nurodyto krovinio pervežimui UAB âAxis Transportâ pasamdÄ vežÄjÄ UAB âSANARAâ. Krovinys 2011-05-23 buvo pristatytas užsakovui UAB âACME kompiuterių komponentaiâ.
Patikrinus krovinį nustatyta, kad trÅ«ksta 56 vienetų prekių DELL Inspiron 15 R, N5010. DÄl dalies prarasto krovinio UAB âACME kompiuterių komponentaiâ patyrÄ 78 578,86 Lt dydžio žalÄ . IeÅ¡kovas iÅ¡mokÄjo krovinio savininkui UAB âACME kompiuterių komponentaiâ 70 531,30 Lt draudimo iÅ¡mokÄ . Atsakovo UAB âAxis Transportâ draudimo bendrovÄ padengÄ dalį žalos, todÄl liko neatlyginta 61 530,61 Lt žala. IeÅ¡kovas iÅ¡mokÄjÄs UAB âACME kompiuterių komponentaiâdraudimo iÅ¡mokÄ , įgijo teisÄ reikalauti iÅ¡mokÄtos sumos iÅ¡ atsakingo už žalos padarymo asmens.
Dalis krovinio â 56 dÄžÄs, buvo prarasta krovinio pervežimo metu dÄl vežÄjo neteisÄtų veiksmų, vežÄjo atsakomybÄ dÄl prarasto krovinio patvirtina tarptautinis krovinių transportavimo važtaraÅ¡tis, iÅ¡ kurio matyti, kad krovinys pervežimui buvo priimtas tinkamos bÅ«klÄs ir komplektacijos, taÄiau pristaÄius krovinį gavÄjui, nustatytas krovinio trÅ«kumas. (b.l. 1-4). Atsakovai UAB âAxis Transportâ ir UAB âSanaraâ pateiktuose atsiliepimuose su ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti kaip nepagrįstÄ .
Atsiliepimuose nurodÄ, kad ieÅ¡kovas ieÅ¡kinyje neįrodÄ, jog atsakovų veiksmai â didelis neatsargumas lÄmÄ Å¾alos dÄl prarasto krovinio atsiradimÄ , todÄl nepagrįstai remiasi CMR konvencijos 29 str. 1 d. nuostata, numatanÄia iÅ¡imtį iÅ¡ garantijų, kuriomis ribojama vežÄjo civilinÄ atsakomybÄ atlyginti visÄ sugadinto ar prarasto turto vertÄ. Atsakovo draudikas iÅ¡mokÄjo draudimo iÅ¡mokÄ ieÅ¡kovui, todÄl mano, kad ieÅ¡kovas piktnaudžiauja teise ir nepagrįstai reiÅ¡kia ieÅ¡kinį.
NagrinÄjamu atveju žala atsirado dÄl treÄiųjų asmenų įvykdytos vagystÄs, kurios metu buvo prarasta dalis krovinio (b.l. 71-75,b.l. 206).II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄVilniaus miesto apylinkÄs teismas 2013 m. lapkriÄio 12 d. priÄmÄ sprendimÄ , kuriuo ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį patenkino ir nusprendÄ: priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų UAB âAxis transportâ ir UAB âSanaraâ ieÅ¡kovui UAB DK âPZU Lietuvaâ 61 530,61 Lt žalos atlyginimo, 5 procentus dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos â 2013-02-27 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 72 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad pervežant krovinį visada egzistuoja tam tikra objektyvi krovinio praradimo rizika, todÄl atsakovas, kaip verslininkas â krovinių vežimo profesionalas, nuolat užsiimantis krovinių pervežimu už atlygį, turi iÅ¡ anksto numatyti ir įvertinti visas galimas grÄsmes, galinÄias kilti vežant krovinį, bei imtis visų įmanomų priemonių krovinio paradimo rizikos veiksniams paÅ¡alinti ar krovinio praradimo rizikos laipsniui sumažinti.
PažymÄtina, jog bÅ«tent vežÄjui, kaip profesionaliam verslo subjektui užsiimanÄiam krovinių vežimu (o ne užsakovui UAB âACME kompiuterių komponentaiâ), kilo pareiga užtikrinti tinkamos bei saugios transporto priemonÄs parinkimÄ (pavyzdžiui, kietaÅ¡onÄs priekabos). NagrinÄjamu atveju vežÄjas nesivadovavo krovinio iÅ¡saugojimo prioritetu, nes neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kokias realias kliÅ«tis jis sudaro asmeniui, siekianÄiam užvaldyti krovinį neteisÄtai, ar jos veiksmingos ir užtikrins krovinio iÅ¡saugojimÄ .
Å iuo atveju vairuotojo sustojimas nakvynei nesaugomoje, neapÅ¡viestoje aikÅ¡telÄje su brangiu, lengvai prieinamu vagystei kroviniu, vertintinas kaip didelis neatsargumas, kuris teisÄs doktrinoje pagal padarinius yra analogiÅ¡kas tyÄiniams veiksmams. TodÄl konstatuotina, jog vežÄjas nebuvo maksimaliai atsargus ir rÅ«pestingas.II. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į jį argumentaiApeliaciniu skundu apeliantas (atsakovas) UAB âAxis transportâ praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti (b.l. 229).
Apeliantas nurodÄ, kad1) teismas nepagrįstai konstatavo, kad atsakovams netaikomas CMR Konvencijos 23 str. 3d. numatytas vežÄjo atsakomybÄs ribojimas ir nepagrįstai pritaikÄ CMR konvencijos 29 str. 1 p.2) atsakovai kaltÄs dÄl krovinio dalies praradimo neneigia, taÄiau nesutinka su jų veiksmų, kaip ypaÄ neatsargių, kvalifikavimu, todÄl Å¡ios bylos įrodinÄjimo dalykas yra vežÄjo kaltÄs forma -tyÄiai prilyginto neatsargumo, su kuriuo siejamas CMR konvencijos 29 straipsnio taikymas, patvirtinanÄių aplinkybių egzistavimas.3) teismas rÄmÄsi vieninteliu į bylÄ pateiktu įrodymų, kuris net atsakovų nebuvo pasiraÅ¡ytas, ir pasisakÄ, kad iÅ¡ Å¡io dokumento turinio apeliantas privalÄjo suprasti, kad krovinys yra brangus, kad transporto priemonÄs saugumui, keliami ne įprasti reikalavimai, o ji turi stovÄti tik saugomose teritorijose.
Tokie teismo motyvai nepagrįsti jokiai įrodymais.4) pirmos instancijos teismas nukrypimo nuo Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuotos teisÄs taikymo ir aiÅ¡kinimo praktikos. Pirmos instancijos teismas besÄ lygiÅ¡kai rÄmÄsi Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartimi civilinÄje byloje Nr. 3K-3-259/2007 (Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2007 m. birželio 26 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje UAB ,,Baltic Express" v. UAB âAutonivera"). TaÄiau ginÄai tarp Å¡alių gali skirtis faktinÄmis aplinkybÄmis.5) bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka.Apeliaciniu skundu apeliantas (atsakovas) UAB âSanaraâ praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti (b.l. 238).
Apeliantas nurodÄ, kad 1) apelianto nuomone, teismas padarÄ esminÄ teisÄs taikymo klaidÄ sprÄsdamas, kad krovinio vagystÄ pagal CMR Konvencijos nuostatas gali bÅ«ti vertinama tik kaip aplinkybÄ, atleidžianti vežÄjÄ nuo atsakomybÄs arba kaip vežÄjo didelio neatsargumo, prilyginamo tyÄiniams veiksmams, atvejis.2) nagrinÄjamu atveju, vagystÄs atvejis negali bÅ«ti laikomas kitokiu, nei standartiniu vežÄjo atsakomybÄs atveju, kai nuostolių atlyginimo suma yra ribojama ir ieÅ¡kinys turi bÅ«ti pareikÅ¡tas per 1 metų ieÅ¡kinio senaties terminÄ , taÄiau teismas laikÄsi kitokios nuomonÄs, netinkamai taikydamas CMR Konvencijos 17, 23. 29 str. nuostatas.3) ieÅ¡kovas į bylÄ nepateikÄ jokių įrodymų, kuriais įrodinÄtų įvykio aplinkybes, kurios ir yra esminÄs priimant sprendimÄ taikyti arba atsisakyti taikyti CMR Konvencijos 29 str.4) byloje nÄra ir negali bÅ«ti įrodyta, kad UAB âACME Kompiuterių komponentaiâ ar krovinio siuntÄjas informavo vežÄjÄ apie krovinio vertÄ ir pareikalavo ypatingai atsargaus elgesio su kroviniu - byloje nÄra jokių duomenų apie tai, kad vežÄjui buvo žinoma krovinio vertÄ.5) visiÅ¡kai atmestinas teismo argumentas dÄl policijos pažymoje esanÄios frazÄs, jog âvietos apžiÅ«ros metu buvo tamsuâ, neva Å¡ios frazÄs pagrindu galima konstatuoti, jog aikÅ¡telÄ nebuvo apÅ¡viesta.6) krovinio siuntÄjas ar vežimo užsakovas nÄra niekuo prisidÄjÄs prie krovinio praradimo, tokiu atveju CMR Konvencijos 17 str. 5 d., ir CMR Konvencijos 29 str. taikymas iÅ¡ viso nÄra galimas.7) bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka.IeÅ¡kovas UADB âPZU Lietuvaâ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ pareikÅ¡tÄ skundÄ .
Su apeliantų skundais nesutiko ir praÅ¡Ä juos atmesti kaip nepagrįstus. IeÅ¡kovas savo atsiliepime iÅ¡ esmÄs laikÄsi ieÅ¡kinyje iÅ¡dÄstytos pozicijos. Jo nuomone, atsakovas pažeidÄ CMR nuostatas dÄl to pirmosios instancijos teismas pagrįstai patenkino ieÅ¡kinį. IeÅ¡kovas nurodÄ:1) ieÅ¡kovas nepritaria apeliantų UAB âAxis Transportâ ir UAB âSanaraâ teiginiams dÄl teismo sprendime, neva, netinkamai taikytų ir aiÅ¡kintų materialinÄs teisÄs normų (CMR konvencijos 17 str., 23 str., 29 str.), reguliuojanÄių vežÄjo atsakomybÄs taikymo sÄ lygas.
2) Vilniaus miesto apylinkÄs teismas, vertindamas vežÄjo kaltÄs pobÅ«dį ginÄo atveju, atsižvelgÄ Ä¯ vežÄjo pasirinktÄ sustojimo vietÄ , laikÄ ir priežastis, krovinio saugumui užtikrinti atliktus veiksmus ir kitas krovinio praradimo aplinkybes, o tai atitinka kasacinio teismo praktikÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. sausio 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-9/2012). Teismas pažymÄjo, jog iÅ¡ UAB âACME kompiuterių komponentaiâ užsakymo matyti, jog užsakovas vežÄjui UAB âAxis Transportâ aiÅ¡kiai įvardijo kokio turinio krovinys (kompiuterinÄ technika, neÅ¡iojamieji kompiuteriai) bus gabenamas, be to, Å¡io užsakymo 3 p. nurodoma, jog vežÄjas privalo turÄti nuolatinį ryšį su vairuotoju ir užtikrinti, kad reiso metu maÅ¡ina stovÄtų tik saugomose teritorijose (atkreiptinas dÄmesys į tai, jog minÄtas punktas iÅ¡siskiria iÅ¡ sutarties teksto paryÅ¡kintu Å¡riftu).3) byloje esantys įrodymai yra pakankami apeliantų kaltei pagrįsti.
Pirmosios instancijos teismas pagrįstai apeliantų atsakomybÄ už dalies krovinio praradimÄ kildino iÅ¡ tokių byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų kaip Krovinio pervežimo užsakymo - sutarties Nr. ACC-20052011, transporto užsakymo Nr. 1193/110523/05595, Tarptautinio krovinių transportavimo važtaraÅ¡Äio, 2011-05- 24 pretenzijos Nr. PU00047471, Vokietijos policijos iÅ¡raÅ¡o. PažymÄtina tai, kad bylos nagrinÄjimo metu ieÅ¡kovas nepateikÄ Vokietijos policijos dokumento, nes jį pateikÄ atsakovas UAB âSanaraâ.
Jei Å¡io dokumento nebÅ«tų pateikÄs atsakovas, vÄliau jį bÅ«tų pateikÄs ieÅ¡kovas.4) apeliantų teigimu, motyvas dÄl nurodymo pasirinkti saugomÄ aikÅ¡telÄ yra atmestinas, kadangi nÄra įrodytas Krovinio pervežimo užsakymo - sutarties Nr. ACC-20052011 sudarymo faktas. Apeliantas UAB âAxis Transportâ nepateikÄ jokios kitos sutarties ar užsakymo, kurio pagrindu jis faktiÅ¡kai vykdÄ krovinio pervežimÄ , taÄiau apeliaciniame skunde akcentavo, jog minÄtos sutarties sÄ lygų UAB âAxis Transportâ atstovai nebuvo akceptavÄ ir, tikÄtina, kad dÄl pervežimo buvo susitarta telefonu.
IeÅ¡kovas pažymi, kad apeliantas UAB âAxis Transportâ, ginÄydamas Krovinių pervežimo sutarties įrodomÄ jÄ galiÄ , turi vadovautis ne savo prielaidomis ir samprotavimais, bet pateiki leistinus įrodymus, patvirtinanÄius savo keliamÄ susitarimo versijÄ .5) visas abejones, tame tarpe ir susijusias su krovinio tipu, paÅ¡alina ieÅ¡kovo teikiama Krovinio pervežimo užsakymas - sutartis Nr. ACC-20052011, kuriÄ jos sudarymo metu patvirtino ne tik UAB âACME KOMPIUTERIŲ KOMPONENTAIâ logistikos vadybininkÄ, bet ir apelianto UAB âAxis Transportâ transporto skyriaus vadovas.
Be to, krovinio tipas atsispindi Tarptautiniame krovinių transportavimo važtaraÅ¡tyje. Taigi, UAB âAxis Transportâ, kuriam buvo žinoma, jog bus vežama kompiuterinÄ technika ir neÅ¡iojami kompiuteriai, turÄjo apie krovinio pobÅ«dį informuoti faktinį vežÄjÄ UAB âSanaraâ.6) UAB âSanaraâ apeliaciniame skunde nurodoma, jog teismas, taikydamas CMR konvencijos 29 str., sprendime privalo nustatyti konkreÄias faktines aplinkybes, t.y. kokių konkreÄiai minimalių atsargumo reikalavimų vežÄjas nesilaikÄ.
IeÅ¡kovas pažymi, jog iÅ¡ apeliantų skundžiamo sprendimo akivaizdu, jog tokiais reikalavimais buvo laikomas sustojimas apÅ¡viestoje ir saugomoje stovÄjimo aikÅ¡telÄje, taip pat tinkamos bei saugios transporto priemonÄs parinkimas (pavyzdžiui, kietaÅ¡onÄs priekabos).7) nagrinÄjamu atveju nÄra bÅ«tinybÄs skirti žodinį bylos nagrinÄjimÄ , todÄl ieÅ¡kovas praÅ¡o teismo apeliacinius skundus nagrinÄti raÅ¡ytinio proceso tvarka.TreÄiasis asmuo ERGO Insurance SE, veikiantis per ERGO Insurance SE filialÄ Lietuvoje atsiliepime praÅ¡o atsakovų apeliacinius skundus tenkinti.IV.
ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡aiÅ¡kinimaiApeliacinis skundas netenkintinas, pirmosios instancijos teismo sprendimas paliekamas nepakeistu (CPK 326 str. 1 d. 1 p.).Apeliacinio proceso paskirtis, laikantis CPK 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinÄjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ tiek jo teisÄtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu. Tai atliekama nagrinÄjant ir faktinÄ, ir teisinÄ bylos puses, tai yra, tiriant byloje surinktus įrodymus, patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes ir ar teisingai nustatytoms faktinÄms aplinkybÄms taikÄ materialinÄs teisÄs normas.
Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinÄs instancijos teismas taip pat patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. Å i byla nagrinÄjama apeliantų (atsakovų) apeliacinių skundų ribose. DÄl vežimo sutarties sÄ lygųPagal CMR konvencijos nuostatas vežimo sutartis taip pat suprantama kaip susitarimas, kuriuo vežÄjas įsipareigoja pristatyti krovinį į paskirties vietÄ siuntÄjo nurodytam gavÄjui, o siuntÄjas â sumokÄti vežimo mokestį.
Tokia vežimo sutarties apibrÄžtis leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad vežÄjas, priÄmÄs pervežti siuntÄjo krovinį, įsipareigoja ne tik pristatyti jį į paskirties vietÄ , bet ir perduoti krovinio valdymÄ siuntÄjo nurodytam gavÄjui.Kasacinio teismo praktikoje vienos vežimo sutarties Å¡alimis (dalyviais) pripažįstami siuntÄjas ir asmenys, jam tiesiogiai įsipareigojÄ savo vardu ir rizika krovinį pervežti; nepriklausomai nuo to, ar faktiÅ¡kai krovinį vežÄ, ar tik įsipareigojo teisiÅ¡kai, visi Å¡ie asmenys laikomi vežÄjais CMR konvencijos prasme.
Kasacinis teismas yra pažymÄjÄs, kad Å¡i sutartinių santykių kvalifikavimo nuostata aktuali, kai krovinį veža keli vežÄjai paeiliui, taip pat, kai krovinio vežimo sutartį su siuntÄju sudarÄs vežÄjas (susitariantysis vežÄjas) pats krovinio neveža, bet savo ruožtu dÄl to paties vežimo sudaro sutartį su kitu (kitais) vežÄju, kuris krovinį veža (faktinis vežÄjas) savo vardu, ir kurį, kaip vežÄjÄ , suvokia krovinio siuntÄjas. SiuntÄjo ir vežÄjų susitarimas gali bÅ«ti iÅ¡reikÅ¡tas įvairia forma, pvz., tiesiogiai sudarius sutartį dÄl krovinio vežimo, faktiniam vežÄjui pateikus važtaraÅ¡tį, kuriame jis nurodytas vežÄju, o siuntÄjui Å¡io važtaraÅ¡Äio pagrindu iÅ¡davus krovinį, ir kt.
Ekspeditorius taip pat laikomas vežÄju, jeigu sutartimi su siuntÄju akivaizdžiai prisiÄmÄ atsakomybÄ už visÄ pervežimo organizavimÄ arba gavo atlyginimÄ ir už vežimÄ , nesant nurodymo, kad jis tik ekspedijuoja krovinį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2004 m. vasario 11 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje UAB âHoja ekspedicijaâ v. UAB âHofaâ, bylos Nr. 3K-3-75/2004; 2007 m. lapkriÄio 29 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje UAB âIf draudimasâ v.
UAB âPortolitusâ ir kt., bylos Nr. 3K-3-536/2007; 2008 m. vasario 11 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje bendra įmonÄ ribotos atsakomybÄs bendrovÄ âTair novyje technologiÄeskije sistemyâ v. UAB âGaudvijaâ ir kt., bylos Nr. 3K-3-64/2008). Kai pervežimo procese dalyvavo keli asmenys, kuris asmuo laikytinas vežÄju, nustatytina ir pagal tai, kuris asmuo kaip vežÄjas yra nurodytas važtaraÅ¡tyje, bei kitas susitarimo aplinkybes, iÅ¡ kurių galima sprÄsti, kad vežimo užsakovas turÄjo suprasti, kas yra vežÄjas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2002 m. lapkriÄio 11 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje AB âUtenos trikotažasâ v.
UAB âEkspertaâ, bylos Nr. 3K-3-1333/2002). VežÄjo nurodymas važtaraÅ¡tyje yra tik vienas kriterijų, kuriais reikia vadovautis nustatant, kas iÅ¡ vežimo teisinių santykių dalyvių laikytinas vežÄju pagal CMR konvencijÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2006 m. vasario 13 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje AB âLietuvos draudimasâ v. UAB âEikaâ, bylos Nr. 3K-3-104/2006). BÅ«tent siuntÄjo (gavÄjo) ir susitarianÄiojo vežÄjo sutartis nulemia susitarianÄiojo vežÄjo atsakomybÄs siuntÄjui (gavÄjui) apimtį ir garantuoja siuntÄjui (gavÄjui), kad netinkamo sutarties vykdymo atveju susitarianÄioji Å¡alis atsakys siuntÄjui (gavÄjui) už jo patirtus nuostolius, todÄl jeigu iÅ¡ sutarties aiÅ¡kiai matyti, kad Å¡alis įsipareigoja pervežti krovinį, ji laikoma vežÄju CMR konvencijos prasme ir atsako kaip krovinio vežÄjas nepriklausomai nuo to, kad faktiÅ¡kai krovinį veÅ¾Ä kitas asmuo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2007 m. lapkriÄio 29 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje UAB âIf draudimasâ v.
UAB âPortolitusâ, bylos Nr. 3K-3-536/2007; 2008 m. vasario 11 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje bendra įmonÄ ribotos atsakomybÄs bendrovÄ âTair novyje technologiÄeskije sistemyâ v. UAB âGaudvijaâ, bylos Nr. 3K-3-64/2008; 2009 m. balandžio 14 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje UAB âIf draudimasâ v. UAB âArtÅ«ro transportasâ,bylos Nr. 3K-3-165/2009; 2010 m. gegužÄs 10 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje UAB âArijusâ v. bendrovei âIf P&C Insuranceâ AS, bylos Nr. 3K-3-210/2010; kt.).Å ioje byloje nustatyta, kad UAB âACME kompiuterių komponentaiâ (siuntÄjas) ir UAB âAxis Transportâ (vežÄjas) sudarytos Krovinių pervežimo sutarties Nr. ACC-20052011 pagrindu, UAB âAxis Transportâ įsipareigojo pervežti iÅ¡ Olandijos į LietuvÄ krovinį â 11 paleÄių kompiuterinÄs technikos, neÅ¡iojamų kompiuterių, ir pristatyti krovinį UAB âACME kompiuterių komponentaiâ buveinÄs adresu.
Nurodyto krovinio pervežimui UAB âAxis Transportâ pasamdÄ vežÄjÄ UAB âSANARAâ (faktinis vežÄjas). Krovinys 2011-05-23 buvo pristatytas užsakovui UAB âACME kompiuterių komponentaiâ. Patikrinus krovinį nustatyta, kad trÅ«ksta 56 vienetų prekių DELL Inspiron 15 R, N5010. DÄl dalies prarasto krovinio UAB âACME kompiuterių komponentaiâ patyrÄ 78 578,86 Lt dydžio žalÄ .Pagal CMR Konvencijos 17 str. 1 d., vežÄjas atsako tiek už viso, tiek už dalies krovinio praradimÄ ar jo sugadinimÄ nuo to momento, kai krovinį priÄmÄ vežti, ir iki jo perdavimo momento, taip pat už krovinio pavÄluotÄ pristatymÄ .
Pagal CMR Konvencijos 36 str., ieÅ¡kinys dÄl krovinio praradimo, sugadinimo ar pristatymo termino virÅ¡ijimo, iÅ¡skyrus prieÅ¡ieÅ¡kinio ar prieÅ¡taravimo bÅ«du pateikiamus ieÅ¡kinius tos paÄios vežimo sutarties byloje, gali bÅ«ti pateiktas tik pirmajam, paskutiniajam arba tam vežÄjui, kuris vykdÄ vežimÄ tuo metu, kai atsitiko tai, kas sÄ lygojo krovinio praradimÄ , sugadinimÄ arba pristatymo termino virÅ¡ijimÄ ; ieÅ¡kinys gali bÅ«ti pareikÅ¡tas ir keliems vežÄjams, kurie veÅ¾Ä tÄ patį krovinį.
Taigi, jei krovinio vežime dalyvavo keli vežÄjai, vežÄjo, kuriam reikÅ¡ti reikalavimÄ dÄl krovinio praradimo, pasirinkimo teisÄ palikta ieÅ¡kinį reiÅ¡kianÄiam -asmeniui. IeÅ¡kovas, vadovaudamasis Å¡ia teise, ieÅ¡kinį teikÄ atsakovui UAB âAXIS TRANSPORTâ kaip pirmajam (susitarianÄiam) vežÄjui ir atsakovui UAB âSANARAâ - kaip faktiniam krovinio vežÄjui.Krovinio priÄmimo vežti momentas siejamas su CMR konvencijos 9 straipsnio 1 dalyje nustatyta taisykle, kad važtaraÅ¡tis yra ne tik vežimo sutarties sudarymo patvirtinimas, bet ir yra įrodymas, jog krovinys yra perÄjÄs vežÄjo dispozicijon, iki tol, kol bus įrodyta prieÅ¡ingai.
Tai reiÅ¡kia, kad vežÄjo atsakomybÄs prezumpcija pradeda galioti nuo to momento, kai vežÄjas, priÄmÄs krovinį, pasiraÅ¡o CMR važtaraÅ¡tyje, t. y. nuo krovinio priÄmimo vežti momento iki perdavimo gavÄjui momento (CMR 17 straipsnio 1 dalis). Taigi Å¡ioje materialiosios teisÄs normoje įtvirtinta teisinÄ prezumpcija, patvirtinanti krovinio perÄjimo vežÄjo dispozicijon faktÄ , ir teisinÄ prezumpcija, patvirtinanti tinkamos bÅ«klÄs krovinio ir pakuotÄs iÅ¡orÄs perdavimÄ , bei taip pat nustatytas atsakomybÄs už krovinio praradimÄ ar jo sugadinimÄ atsiradimo momentas (CPK 182 straipsnio 4 punktas).Apeliantai kaip viena iÅ¡ argumentų nurodo, kad jie neprivalÄjo pasirinkti saugomÄ aikÅ¡telÄ, nes nÄra įrodytas Krovinio pervežimo užsakymo - sutarties Nr. ACC-20052011 sudarymo faktas.
TaÄiau apeliantas UAB âAxis Transportâ nepateikÄ jokios kitos sutarties ar užsakymo, kurio pagrindu jis faktiÅ¡kai vykdÄ krovinio pervežimÄ , taÄiau apeliaciniame skunde akcentavo, jog minÄtos sutarties sÄ lygų UAB âAxis Transportâ atstovai nebuvo akceptavÄ ir, tikÄtina, kad dÄl pervežimo buvo susitarta telefonu. Tokiu atveju teismo nuomone, apeliantas UAB âAxis Transportâ, ginÄydamas Krovinių pervežimo sutarties įrodomÄ jÄ galiÄ , turi vadovautis ne prielaidomis, bet pateiki tai paneigianÄius įrodymus.
Tokių įrodymų nepateikus, nÄra pagrindo netikÄti byloje esanÄiu Krovinio pervežimo užsakymu - sutartimi Nr. ACC-20052011. Apelianto teiginiai dÄl konkreÄių sutarimo sÄ lygų paneigtini ir ieÅ¡kovo papildomai pateiktu UAB âACME KOMPIUTERIŲ KOMPONENTAIâ elektroniniu laiÅ¡ku bei Krovinio pervežimo užsakymo - sutarties Nr. ACC-20052011 kopija, kuriuos apeliacinÄs instancijos teismas prideda prie bylos, nes mano jog Å¡ių įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo tik gavus atsakovų apeliacinius skundus (b.l. 253-259).
Å ie dokumentai patvirtina Krovinio pervežimo užsakymo - sutarties Nr. ACC-20052011 sudarymo faktÄ . Ä® bylÄ pateikta Krovinio pervežimo užsakymas - sutartis Nr. ACC-20052011 laikytina tinkamu ir patikimu įrodymu, patvirtinanÄiu Å¡alių susitarimÄ dÄl pervežimo konkreÄiomis sÄ lygomis, todÄl apeliantų argumentai dÄl to, kad jokių ypatingų sÄ lygų, t.y. dÄl transporto priemonÄs statymo tik saugomose teritorijose, krovinio tipo, jo vertÄs, nebuvo sutarta, yra atmestini kaip nepagrįsti.DÄl vežÄjo atsakomybÄs CMR konvencija, griežtai reglamentuodama vežÄjo atsakomybÄ, įtvirtindama jo kaltÄs dÄl krovinio praradimo, sugadinimo ar pavÄluoto pristatymo prezumpcijÄ (CMR konvencijos 17, 18 straipsniai), kartu nustato ir tam tikras garantijas, kuriomis ribojamas vežÄjui tenkanÄių atlyginti nuostolių dydis (CMR konvencijos 23 straipsnio 1â3 dalys, 28 straipsnis).
TaÄiau CMR konvencijos 29 straipsnio 1 dalyje nustatyta tokio ribojimo iÅ¡imtis: vežÄjas negali vadovautis Konvencijos nuostatomis, kurios jį atleistų nuo atsakomybÄs ar jÄ ribotų, jeigu žala padaryta sÄ moningai arba dÄl jo kaltÄs, kuri pagal įstatymus, taikomus bylÄ nagrinÄjanÄio teismo, prilyginama tyÄiniams veiksmams. Pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo jurisprudencijÄ , taikant CMR konvencijos 29 straipsnio 1 dalį, vežÄjo didelis neatsargumas, atsižvelgiant į konkreÄios bylos aplinkybes, gali bÅ«ti prilyginamas tyÄiniams veiksmams, kurie yra pagrindas taikyti vežÄjui visiÅ¡kÄ atsakomybÄ už krovinio praradimÄ .
Lietuvos teisÄje didelis neatsargumas suprantamas kaip paprasÄiausių atidumo ir rÅ«pestingumo taisyklių nepaisymas (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. balandžio 14 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje UADB âERGO Lietuvaâ v. UAB âTranstiraâ, bylos Nr. 3K-3-172/2009). Pagal Lietuvos teismų praktikÄ ir teisÄs doktrinÄ tyÄiniams veiksmams prilygintinu neatsargumu laikomi tokie asmens veiksmai, kurių Å¡is, laikydamasis bent minimalių atsargumo ir rÅ«pestingumo reikalavimų, nebÅ«tų padarÄs, arba neveikimas â neatlikimas visų įmanomų veiksmų, galÄjusių sumažinti žalos atsiradimo rizikÄ arba padÄti jos iÅ¡vengti (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2007 m. birželio 26 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje UAB âBaltic Expressâ v.
UAB âAutoniveraâ, bylos Nr. 3K-3-259/2007; 2009 m. liepos 7 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje UAB âIf draudimasâ v. UAB âDSV Transportâ, bylos Nr. 3K-3-318/2009).IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų - UAB âACME kompiuterių komponentaiâ užsakymo (b.l.
13) matyti, jog užsakovas vežÄjui UAB âAxis Transportâ aiÅ¡kiai įvardijo kokio turinio krovinys (kompiuterinÄ technika, neÅ¡iojamieji kompiuteriai) bus gabenamas. Užsakymo 3 punkte nurodoma, jog vežÄjas privalo turÄti nuolatinį ryšį su vairuotoju ir užtikrinti, kad reiso metu maÅ¡ina stovÄtų tik saugomose teritorijose (atkreiptinas dÄmesys į tai, jog minÄtas punktas iÅ¡siskiria iÅ¡ sutarties teksto paryÅ¡kintu Å¡riftu). Kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad ginÄo krovinys â kompiuterinÄ technika, neÅ¡iojamieji kompiuteriai laikytini, lengvai realizuojamu ir jo vagystei nereikia specialios įrangos.
Å ios aplinkybÄs lemia padidintÄ pasikÄsinimo pavogti rizikÄ . Pervežant krovinį, visada egzistuoja tam tikra objektyvi krovinio praradimo rizika, todÄl atsakovas, kaip verslininkas â krovinių vežimo profesionalas, nuolat užsiimantis krovinių pervežimu už atlygį, turi iÅ¡ anksto numatyti ir įvertinti visas galimas grÄsmes, galinÄias kilti vežant krovinį, bei imtis visų įmanomų priemonių krovinio paradimo rizikos veiksniams paÅ¡alinti ar krovinio praradimo rizikos laipsniui sumažinti.
VežÄjui kaip profesionaliam verslo subjektui užsiimanÄiam krovinių vežimu (o ne užsakovui UAB âACME kompiuterių komponentaiâ) kilo pareiga užtikrinti tinkamos bei saugios transporto priemonÄs parinkimÄ (pavyzdžiui, kietaÅ¡onÄs priekabos). Kaip minÄta, UAB âAxis Transportâ buvo įsipareigojÄs transporto priemonÄ pastatyti saugomoje stovÄjimo aikÅ¡telÄje. Tuo tarpu vairuotojas 2011-05-20 nesiÄmÄ priemonių krovinio saugumui užtikrinti ir sustojo nesaugomoje stovÄjimo aikÅ¡telÄje.
IÅ¡ kartu su apeliaciniu skundu pateikiamų stovÄjimo aikÅ¡telÄs Varrelheide (Vokietija, magistralinio kelio BAB 2 219 km) nuotraukų matyti, jog aikÅ¡telÄ, kuriÄ pasirinko vairuotojas yra ne tik nesaugoma, bet ir neapÅ¡viesta.Kolegijos nuomone, ieÅ¡kovo argumentas, jog vairuotojo elgesys, kuomet veždamas brangų ir vagystÄms patrauklų krovinį sustodamas nesaugomoje ir neapÅ¡viestoje aikÅ¡telÄje, nuÄjo miegoti ir neatliko naktinių tikrinimų, ignoruodamas elementarias apsaugos ir atsargumo priemones, nesiÄmÄ praktiÅ¡kai jokių priemonių krovinio saugumui užtikrinti, vertintinas kaip atidumo, apdairumo ir rÅ«pestingumo taisyklių nesilaikymas, lemia apeliantų teisÄs į atsakomybÄs ribojimÄ netekimÄ ir CMR konvencijos 29 str. taikymÄ .Taip pat netenkintinas apeliantų praÅ¡ymas skirti žodinį bylos nagrinÄjimÄ , nes kolegijos nuomone yra pakankamai raÅ¡ytinių duomenų priimti pagrįstÄ sprendimÄ .Kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino materialinÄs teisÄs normas ir tinkamai kvalifikavo ginÄo santykius dÄl to priÄmÄ nepagrįstÄ sprendimÄ .IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ apeliantų 1064,80 Lt iÅ¡laidų teisinei pagalbai apmokÄti apeliacinÄs instancijos teisme.
Kadangi apeliantų skundai atmetami, todÄl vadovaujantis LR CPK 93 str., 98 str. ieÅ¡kovui iÅ¡ apeliantų priteistinos Å¡io patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos apeliacinÄs instancijos teisme. Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 325-331 str.,n u t a r i a :Apeliantų UAB âSANARAâ ir UAB âAXIS TRANSPORTâ apeliacinius skundus atmesti.Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. lapkriÄio 12 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .Priteisti lygiomis dalimis iÅ¡ atsakovų UAB âSANARAâ ir UAB âAXIS TRANSPORTâ ieÅ¡kovo UADB âPZU Lietuvaâ turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas â 1064,80 Lt.
Kolegijos pirmininkas                                       Alvydas BarkauskasTeisÄjos                                                    AndrutÄ KalinauskienÄ                                                                              Rita KisielienÄ