4ae6a4f4-e507-4a27-a6d5-415b7d06617e · KlaipÄdos apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama ieÅ¡kovÄs naudai iÅ¡ atsakovÄs priteisti 640,00 Eur žalos atlyginimÄ , 6 proc. metinių procesinių palÅ«kanų, skaiÄiuojamų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ C. V. I. G. turto draudimo taisyklių pagrindu su SB Dantų klinika sudarÄ turto draudimo sutartį Nr. 19056/9000381 ir apdraudÄ nekilnojamÄ jį turtÄ , esantį(duomenys neskelbtini). 2016-09-13 d. apdraustasis butas buvo užlietas, dÄl avarijos pratrÅ«kus bendro naudojimo vamzdžiams.
Legislator headnote
AI generated4ae6a4f4-e507-4a27-a6d5-415b7d06617e · KlaipÄdos apylinkÄs teismas: Bylos duomenimis nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ ADB C. V. I. G. su draudÄju UAB âSB dantų klinikaâ sudarÄ draudimo sutartį, Draudimo poliso Nr. 9812/9000381, kuria draudÄjas apsidraudÄ jam priklausanÄias patalpas, esanÄias adresu, (duomenys neskelbtini) (e. b. l. 58, 87-88). UAB âSB dantų klinikaâ 2016 m. rugsÄjo 13 d. praneÅ¡ime apie įvykį ieÅ¡kovei nurodÄ, kad darbo metu nusileidus į rÅ«sio patalpas apie 11.00 val. buvo pastebÄta, kad apsemtos patalpos grindys, vandens lygis buvo apie 0,5 cm., iÅ¡ už durų, kur pažymÄta âÅ ilumos mazgasâ pro duris bÄga vanduo, sienos buvo įmirkusios, padidÄjÄs pelÄsis, atÅ¡okÄ nuo drÄgmÄs dažai (e. b. l. 81).
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-763-793/2020 Proceso Nr. 2-06-3-07377-2019-7 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.10.5.2.; 2.6.10.5.2.1.; 2.6.10.5.2.8.; 3.1.7.6.; 3.1.7.8.; 3.1.7.12.; 3.2.6.1. (S) KLAIPÄDOS APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. sausio 24 d. KlaipÄda KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų teisÄjas P. M., sekretoriaujant A. B., dalyvaujant atsakovÄs UAB âVitÄs valdosâ įgaliotai atstovei J. F., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs ADB C. V. I. G. ieÅ¡kinį atsakovei UAB âVitÄs valdosâ, treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, atsakovÄs pusÄje âIf P&C Insurance ASâ, veikiantis per âIf P&C Insurance ASâ filialÄ , dÄl žalos atlyginimo. Teismas nustatÄ:
1. ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama ieÅ¡kovÄs naudai iÅ¡ atsakovÄs priteisti 640,00 Eur žalos atlyginimÄ , 6 proc. metinių procesinių palÅ«kanų, skaiÄiuojamų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ C. V. I. G. turto draudimo taisyklių pagrindu su SB Dantų klinika sudarÄ turto draudimo sutartį Nr. 19056/9000381 ir apdraudÄ nekilnojamÄ jį turtÄ , esantį(duomenys neskelbtini). 2016-09-13 d. apdraustasis butas buvo užlietas, dÄl avarijos pratrÅ«kus bendro naudojimo vamzdžiams.
GyvenamÄ jį namÄ , esantį (duomenys neskelbtini), administruoja UAB âVitÄs valdosâ. IeÅ¡kovas, vadovaujantis draudiminį įvykį ir žalos dydį patvirtinanÄiais dokumentais, sumokÄjo 640,00 Eur draudimo iÅ¡mokÄ , dÄl apgadinto apdraustojo turto. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.263 str. (pareiga atlyginti padarytÄ Å¾alÄ ), 6.266 str. (statinio savininko (valdytojo) atsakomybÄ) ir 6.1015 str., ( draudikui iÅ¡mokÄjusiam draudimo iÅ¡mokÄ , pereina teisÄ reikalauti iÅ¡mokÄtų sumų iÅ¡ atsakingo už padarytÄ Å¾alÄ asmens).
Teigia, kad Å¡iuo atveju atsakomybÄ kyla UAB âVitÄs valdosâ, kuri privalo atlyginti padarytÄ Å¾alÄ , t. y. 640,00 Eur. (e. b. l. 18-19).
2. AtsakovÄ atsiliepimu į ieÅ¡kinį su juo nesutiko ir praÅ¡Ä atmesti. NurodÄ, kad remdamasi teisÄs aktų, reglamentuojanÄių daugiabuÄių namų administravimÄ bei techninÄ priežiÅ«rÄ , reikalavimais vykdo daugiabuÄio namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), bendrojo naudojimo objektų administravimÄ . Nesutinka, kad netinkamai vykdÄ daugiabuÄio gyvenamojo namo bendrojo naudojimo objektų administratoriaus pareigas. PažymÄjo, kad bendrojo naudojimo objektų patikrinimai (stebÄjimai) buvo ir yra organizuojami laikantis teisÄs aktų nustatyto periodiÅ¡kumo.
NurodÄ, kad 2016 m. rugsÄjo 13 d. iÅ¡ SB Dantų klinikos nebuvo gautas joks praneÅ¡imas. PraneÅ¡imÄ apie namo, adresu, (duomenys neskelbtini), rÅ«sio patalpose bÄgantį vandenį ieÅ¡kovÄ gavo 2016 m. rugsÄjo 15 d. Teigia, jog apžiÅ«ros aktas patvirtina, kad į namÄ atvykusi avarinÄ tarnyba nustatÄ, kad vanduo, galimai, buvo iÅ¡leistas iÅ¡ paÅ¡ildymo sistemos. Mano, kad Å¡iuo atveju vanduo iÅ¡ sistemos buvo iÅ¡leistas siekiant nuorinti radiatorius, o vandeniui nesuspÄjus nubÄgti, jis pateko į koridorių.
Atsižvelgiant į tai ieÅ¡kovÄ teigia, kad minÄtus veiksmus galÄjo atlikti bet kas, o joks bendro naudojimo vamzdžio trÅ«kimas tuo metu nebuvo nustatytas. NurodÄ, jog ieÅ¡kovÄ, reikÅ¡dama reikalavimÄ atsakovei, nenurodÄ kokius neteisÄtus veiksmus atliko atsakovÄ, ar kokių nepadarÄ, bet turÄjo padaryti, taip pat nenurodÄ priežastinio ryÅ¡io tarp žalos atsiradimo bei atsakovÄs vykdomos veiklos. Pats patalpų apliejimas neįrodo atsakovÄs neteisÄtų veiksmų, o ieÅ¡kovÄ nesigilino ir nenustatÄ avarijos priežasÄių, kurios patvirtintų ar paneigtų atsakovÄs neteisÄtus veiksmus.
Teigia, kad ieÅ¡kovÄ, apskritai, neįrodinÄjo atsakovÄs neteisÄtų veiksmų. Vien draudimo iÅ¡mokos iÅ¡mokÄjimo faktas pats savaime nÄra pakankamas priteisti žalos atlyginimÄ , jei ieÅ¡kovÄ neįvykdo pareigos įrodyti atsakovÄs civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų. AtsakovÄ, taip pat nesutinka su pareikÅ¡to reikalavimo dydžiu. Mano, kad ieÅ¡kovÄ nepateikÄ objektyvaus ir teisingo praÅ¡omos priteisti žalos pagrindimo, nes nepagrįstai sutapatino žalos dydį su draudimo iÅ¡moka, taÄiau neaiÅ¡ku ar jÄ iÅ¡mokant buvo atsižvelgta į tokiÄ svarbiÄ aplinkybÄ kaip patalpų nusidÄvÄjimas (e. b. l. 97-103).
3. IeÅ¡kovÄs atstovas į teismo posÄdį neatvyko, pateikÄ praÅ¡ymÄ bylÄ nagrinÄti ieÅ¡kovo atstovui nedalyvaujant. PraÅ¡o ieÅ¡kinį tenkinti ieÅ¡kinyje nurodytų argumentų, prie ieÅ¡kinio prijungtų dokumentų pagrindu, 2020-01-14 raÅ¡ytiniuose paaiÅ¡kinimuose nurodytų argumentų pagrindu, bei vadovaujantis teismų praktika. IeÅ¡kovÄs atstovas pažymÄjo, kad pagal CPK 179 straipsnio, reglamentuojanÄio teismo veiksmus įrodinÄjimo procese, 1 dalį įrodymus pateikia Å¡alys ir kiti dalyvaujantys byloje asmenys. Subrogacinis reikalavimas atlyginti žalÄ priskirtinas dispozityviosioms byloms, kuriose teismas pagal įstatymÄ neprivalo veikti ex officio ir neturi teisÄs savo iniciatyva rinkti įrodymų (e. b. l. 142-144).
4. AtsakovÄs UAB âVitÄs valdosâ atstovÄ J. F. teismo posÄdžio metu su ieÅ¡kiniu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti. NurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ niekuo neįrodo paties avarijos fakto. Ä® bylÄ pateiktos fotonuotraukos ir draudimo iÅ¡mokos iÅ¡mokÄjimo faktas nepatvirtina aplinkybÄs apie įvykusiÄ avarijÄ ir, kad tai yra susijÄ su kažkokiais atsakovÄs neteisÄtais veiksmais ar pareigų neatlikimu. PaaiÅ¡kino, kas dantų klinika į ieÅ¡kovÄ kreipÄsi tik 2016 m. rugsÄjo 15 d., pažymÄjo, kad ieÅ¡kovo nurodomas, neva, rugsÄjo 13 d.
įvykÄs avarijos faktas niekaip nÄra fiksuotas, dantų klinika dÄl jokios avarijos nesikreipÄ nei 13 d., nei 15 d., o kreipÄsi ne dÄl užliejimo ar avarijos, o, bÅ«tent, dÄl vandens rÅ«syje. Nuvykus apžiÅ«rÄti rÅ«sio patalpų buvo nustatytas rÅ«sio grindų apipylimas, bet ne patalpų užliejimas. AtsakovÄ mano, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ atsakovÄs neteisÄtų veiksmų ar pareigų neatlikimo. TeigÄ, kad nebuvo atlikti jokie avarijos lokalizacijos darbai, nes jokia avarija nebuvo nustatyta.
AtsakovÄs nuomone ieÅ¡kovÄ neįrodÄ atsakovÄs civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų. Nuotraukos kelia abejonių dÄl užliejimo fakto, nes nuotraukose užfiksuotos patalpų sienos su pelÄsiu, kuris negalÄjo atsirasti iÅ¡ karto net ir po užliejimo, o tokia jų bÅ«klÄ tapo, tikÄtinai, po ilgalaikio drÄgmÄs poveikio. Teismas konstatuoja: ieÅ¡kinys atmestinas.
5. Bylos duomenimis nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ ADB C. V. I. G. su draudÄju UAB âSB dantų klinikaâ sudarÄ draudimo sutartį, Draudimo poliso Nr. 9812/9000381, kuria draudÄjas apsidraudÄ jam priklausanÄias patalpas, esanÄias adresu, (duomenys neskelbtini) (e. b. l. 58, 87-88). UAB âSB dantų klinikaâ 2016 m. rugsÄjo 13 d. praneÅ¡ime apie įvykį ieÅ¡kovei nurodÄ, kad darbo metu nusileidus į rÅ«sio patalpas apie 11.00 val. buvo pastebÄta, kad apsemtos patalpos grindys, vandens lygis buvo apie 0,5 cm., iÅ¡ už durų, kur pažymÄta âÅ ilumos mazgasâ pro duris bÄga vanduo, sienos buvo įmirkusios, padidÄjÄs pelÄsis, atÅ¡okÄ nuo drÄgmÄs dažai (e. b. l. 81).
IeÅ¡kovo 2016-09-16 suraÅ¡ytame Turto apžiÅ«ros akte nurodyta, kad draudÄjas nurodÄ, jog 2019-09-13 pastebÄjo apsemtas rÅ«sio patalpų grindis. Žalos priežastis nežinoma. Patalpos buvo apžiÅ«rÄtos ankÅ¡Äiau â 2016-08-25 (e. b. l. 82). IÅ¡ ieÅ¡kovo pateiktų į bylÄ nuotraukų matyti, kad patalpų sienos, lubos įvairiose vietose vietomis yra pažaliavusios, iÅ¡kilusios dažų pÅ«slÄs. Ant rÅ«sio grindų matyti drÄgmÄs pÄdsakai, prasidedantys nuo Å¡ilumos punkto patalpos durų (e. b. l. 21-57, 60-74, 77-80, 84-85, 89).
IÅ¡mokos akte nurodyta, kad draudimo iÅ¡mokos suma UAB âSB dantų klinikaâ sudaro 640,00 Eur (e. b. l. 58). AtsakovÄs pateiktame įvykių registravimo iÅ¡raÅ¡e matyti, kad UAB âSB dantų klinika apie rÅ«syje bÄgantį vandenį praneÅ¡Ä 2016-09-15 (e. b. l. 104). UAB âPastatų Å«kio priežiÅ«raâ 2016-09-15 Statinio apžiÅ«ros akte nurodyta, kad apžiÅ«rÄta Å¡ildymo sistema gavus praneÅ¡imÄ dÄl bÄganÄio vandens rÅ«sio patalpose. Atvykus avarinei tarnybai avarija buvo likviduota.
Galimai iÅ¡leistas vanduo iÅ¡ paÅ¡ildymo sistemos, tolimesnio vandens nuotÄkio nenustatyta. Å io akto grafoje âRekomenduojami darbai defektams paÅ¡alintiâ jokių įrašų nÄra (e. b. l. 110). DÄl bendro naudojimo objektų ir objektų administratoriaus pareigų.
6. Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovÄs į bylÄ pateikti duomenys - UAB âSB dantų klinikaâ 2016 m. rugsÄjo 13 d. praneÅ¡imas apie įvykį, 2016-09-16 Turto apžiÅ«ros aktas, foto nuotraukos, UAB âPastatų Å«kio priežiÅ«raâ 2016-09-15 Statinio apžiÅ«ros aktas, atsakovÄs atstovÄs paaiÅ¡kinimai patvirtina, jog vandens nutekÄjimas įvyko (duomenys neskelbtini) esanÄio namo rÅ«sio patalpose. Butų ir kitų patalpų savininkams bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklauso namo bendro naudojimo patalpos, pagrindinÄs namo konstrukcijos, bendrojo naudojimo mechaninÄ, elektros, sanitarinÄâtechninÄ ir kitokia įranga (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 4.82 straipsnio 1 dalis).
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 4.84 straipsnio 1 dalyje yra nurodyta, kad butų ir kitų patalpų savininkams neįsteigus gyvenamojo namo butų ir kitų patalpų savininkų bendrijos arba nesudarius jungtinÄs veiklos sutarties, taip pat jei bendrija likviduota arba nutraukta jungtinÄs veiklos sutartis yra skiriamas bendrojo naudojimo objektų administratorius. To paties straipsnio 8 dalis nurodo, jog bendrojo naudojimo objektų administratorius administruoja bendrojo naudojimo objektus pagal VyriausybÄs patvirtintus nuostatus. 2001 m. gegužÄs 23 d.
Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nutarimu Nr. 603 (2015 m. rugpjÅ«Äio 5 d. nutarimo Nr. 831 redakcija) patvirtintų DaugiabuÄio namo bendrojo naudojimo objektų administravimo nuostatų (toliau â Administravimo nuostatai) 3 punktas numato, kad pagrindinis administratoriaus uždavinys â administruoti namo bendrojo naudojimo objektus â užtikrinti jų priežiÅ«rÄ pagal teisÄs aktų nustatytus privalomuosius statinių naudojimo ir priežiÅ«ros reikalavimus, įgyvendinti namo butų ir kitų patalpų savininkų su bendrÄ ja nuosavybe susijusius sprendimus ir pavedimus, priimtus Civilinio kodekso 4.85 straipsnyje nustatyta tvarka, jiems atstovaujant.
Nuostatuose nurodytas funkcijas ir pareigas administratorius privalo atlikti apdairiai, sÄ Å¾iningai ir tik naudos gavÄjų interesais (Administravimo nuostatų 7.1. punktas). AtsakovÄs atstovÄ teismo posÄdžio metu patvirtino, kad administruoja prieÅ¡ tai minÄto namo bendrojo naudojimo objektus 7. Kaip jau minÄta 7 punkte, ieÅ¡kovÄs į bylÄ pateiktame UAB âSB dantų klinikaâ 2016 m. rugsÄjo 13 d. praneÅ¡ime apie įvykį nurodyta, kad darbo metu nusileidus į rÅ«sio patalpas apie 11.00 val. buvo pastebÄta, kad apsemtos patalpos grindys, vandens lygis buvo apie 0,5 cm., iÅ¡ už durų, kur pažymÄta âÅ ilumos mazgasâ pro duris bÄga vanduo, sienos buvo įmirkusios, padidÄjÄs pelÄsis, atÅ¡okÄ nuo drÄgmÄs dažai.
IeÅ¡kovo 2016-09-16 suraÅ¡ytame Turto apžiÅ«ros akte nurodyta, kad žalos priežastis nežinoma. AtsakovÄs į bylÄ pateiktame UAB âPastatų Å«kio priežiÅ«raâ 2016-09-15 Statinio apžiÅ«ros akte nurodyta, kad apžiÅ«rÄta Å¡ildymo sistema gavus praneÅ¡imÄ dÄl bÄganÄio vandens rÅ«sio patalpose. Atvykus avarinei tarnybai avarija buvo likviduota. Galimai iÅ¡leistas vanduo iÅ¡ paÅ¡ildymo sistemos, tolimesnio vandens nuotÄkio nenustatyta. AtsakovÄs teigimu, jokie avarijos likvidavimo darbai nebuvo atlikti, kadangi jokios avarijos nebuvo, jokie bendro naudojimo vamzdžiai nebuvo pratrÅ«kÄ, todÄl pastarajai nekyla pareiga atsakyti už atsiradusiÄ Å¾alÄ , kadangi nenustatytas pats avarijos faktas, ieÅ¡kovÄ neįrodÄ, kad tai yra susijÄ su kažkokiais atsakovÄs neteisÄtais veiksmais ar pareigų neatlikimu.
Å ioje civilinÄje byloje kilo ginÄas, kad žala ieÅ¡kovÄs draudÄjos turtui padaryta ne dÄl 2016 m. rugsÄjo 13 d. ieÅ¡kovÄs nurodomo įvykusio įvykio â avarijos pratrÅ«kus bendro naudojimo vamzdžiams. Teismo posÄdžio metu atsakovÄs atstovÄ ginÄijo aplinkybes, kad avarija įvyko dÄl neteisÄtų atsakovÄs veiksmų ir kad dÄl neteisÄtų atsakovÄs veiksmų ir ieÅ¡kovÄs draudÄjos turtui padarytos žalos yra tiesioginis priežastinis ryÅ¡ys. Taip pat ginÄijo ir praÅ¡omos priteisti žalos dydį, t. y. ir esmÄs ginÄas kilo dÄl atsakovÄs civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų.
DÄl civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų.
8. CivilinÄ atsakomybÄ kaip turtinÄ prievolÄ, kurios viena Å¡alis turi teisÄ reikalauti atlyginti nuostolius (žalÄ ), o kita Å¡alis privalo atlyginti padarytus nuostolius (žalÄ ), atsiranda neįvykdžius įstatymuose ar sutartyje nustatytos pareigos arba atlikus veiksmus, kuriuos įstatymai ar sutartis draudžia atlikti (neteisÄtas veikimas), arba pažeidus bendro pobÅ«džio pareigÄ elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai (Civilinio kodekso 6.245 straipsnio 1 dalis, 6.246 straipsnio 1 dalis). Kiekvienas asmuo turi pareigÄ laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais (veikimu, neveikimu) nepadarytų kitam asmeniui žalos (Civilinio kodekso 6.263 straipsnio 1 dalis).
Pagal Civilinio kodekso 6.1015 straipsnio 1 dalį, draudikui, iÅ¡mokÄjusiam draudimo iÅ¡mokÄ , pereina teisÄ reikalauti iÅ¡mokÄtų sumų iÅ¡ atsakingo už padarytÄ Å¾alÄ asmens, jeigu draudimo sutartis nenustato ko kita. Civilinio kodekso 6.1015 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad reikalavimo teisÄ, perÄjusi draudikui, įgyvendinama laikantis taisyklių, nustatanÄių draudÄjo ir už žalÄ atsakingo asmens santykius. Tai reiÅ¡kia, kad žalos padarymo draudÄjo turtui atveju draudikui perÄjusi reikalavimo teisÄ Ä¯gyvendinama pagal deliktinÄ civilinÄ atsakomybÄ reglamentuojanÄias Civilinio kodekso Å¡eÅ¡tosios knygos III dalies XXII skyriaus normas, pagal kurias tam, kad atsirastų civilinÄs atsakomybÄs teisiniai santykiai, bÅ«tina nustatyti visų atsakomybÄs sÄ lygų â neteisÄtų veiksmų, žalos, priežastinio ryÅ¡io tarp neteisÄtų veiksmų ir atsiradusios žalos, bei kaltÄs â buvimÄ .
Kadangi kaltÄ, kaip civilinÄs atsakomybÄs sÄ lyga, yra preziumuojama, tai reikalavimÄ dÄl žalos atlyginimo pareiÅ¡kÄs asmuo privalo įrodyti likusias civilinÄs atsakomybÄs taikymo sÄ lygas: neteisÄtus veiksmus, žalÄ ir priežastinį ryšį tarp jų (Civilinio kodekso 6.246, 2.247, 6.249 straipsniai). Pagal generalinio delikto, įtvirtinto Civilinio kodekso 6.263 straipsnio 1 dalyje, doktrinÄ kaltÄ ir neteisÄti veiksmai yra neiÅ¡skiriami, todÄl kaltÄs prezumpcija praktiÅ¡kai apima ir neteisÄtų veiksmų prezumpcijÄ .
CivilinÄ atsakomybÄ kaip turtinÄ prievolÄ, kurios viena Å¡alis turi teisÄ reikalauti atlyginti nuostolius (žalÄ ), o kita Å¡alis privalo atlyginti padarytus nuostolius (žalÄ ), atsiranda neįvykdžius įstatymuose ar sutartyje nustatytos pareigos arba atlikus veiksmus, kuriuos įstatymai ar sutartis draudžia atlikti (neteisÄtas veikimas), arba pažeidus bendro pobÅ«džio pareigÄ elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai (CK 6.245 straipsnio 1 dalis, 6.246 straipsnio 1 dalis). Kiekvienas asmuo turi pareigÄ laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais (veikimu, neveikimu) nepadarytų kitam asmeniui žalos (CK 6.263 straipsnio 1 dalis).
9. CK 6.1015 straipsnis nustato, jog draudikui, iÅ¡mokÄjusiam draudimo iÅ¡mokÄ , pereina teisÄ reikalauti iÅ¡mokÄtos sumos iÅ¡ atsakingo už padarytÄ Å¾alÄ asmens. CK 6.1015 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad reikalavimo teisÄ, perÄjusi draudikui, įgyvendinama laikantis taisyklių, kurios nustato draudÄjo (naudos gavÄjo) ir už žalÄ atsakingo asmens santykius. Tai reiÅ¡kia, kad subrogaciniam reikalavimui taikomos ne draudimo sutarties ir ne draudimo teisÄs normos, o tos normos, kurios reglamentuoja prievolÄ, siejanÄiÄ nukentÄjusį ir žalÄ padariusį asmenis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. vasario 10 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-46/2009).
Delikto pagrindu atsiradÄ santykiai yra deliktinÄs civilinÄs atsakomybÄs santykiai, todÄl jiems taikomos atitinkamos civilinÄs atsakomybes taisyklÄs. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ, bÅ«tent, ir pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį atsakovei dÄl deliktinÄs civilinÄs atsakomybÄs taikymo (CK 6.245 straipsnio 4 dalis, 6.246 straipsnis). Pareiga įrodyti atsakovÄs neteisÄtus veiksmus, priežastinį ryšį tarp neteisÄtų veiksmų ir pasekmių tenka ieÅ¡kovei. Kadangi kaltÄ, kaip civilinÄs atsakomybÄs sÄ lyga, yra preziumuojama, tai reikalavimÄ dÄl žalos atlyginimo pareiÅ¡kÄs asmuo privalo įrodyti likusias civilinÄs atsakomybÄs taikymo sÄ lygas: neteisÄtus veiksmus, žalÄ ir priežastinį ryšį tarp jų (CK 6.246, 2.247, 6.249 straipsniai).
Pagal generalinio delikto, įtvirtinto CK 6.263 straipsnio 1 dalyje, doktrinÄ kaltÄ ir neteisÄti veiksmai yra neiÅ¡skiriami, todÄl kaltÄs prezumpcija praktiÅ¡kai apima ir neteisÄtų veiksmų prezumpcijÄ . Statinių savininkai (valdytojai) žalÄ , atsiradusiÄ dÄl statinių trÅ«kumų, turi atlyginti nepriklausomai nuo to, ar yra jų kaltÄ (CK 6.266 straipsnis).
10. Kasacinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad, sprendžiant dÄl administratoriaus atsakomybÄs, svarbu įvertinti, kaip jis atliko jam teisÄs aktais pavestas funkcijas, taip pat, nustaÄius tam tikrus namo konstrukcijų ar jų dalių trÅ«kumus, STR 1.12.05:2010 nuostatų kontekste turi bÅ«ti vertinamas jų mastas ir reikÅ¡mÄ, ar darbai priskirtini privalomiesiems reikalavimams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. lapkriÄio 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-612/2013, 2017 m. lapkriÄio 13 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-409-684/2017).
Kaip minÄta, Administravimo nuostatai ir Reglamento 5 punkto, 7 punkto, 8 punkto, 9 punkto nuostatos įpareigojo atsakovÄ vykdyti tinkamÄ daugiabuÄio namo bendrojo naudojimo patalpų ir objektų priežiÅ«rÄ . Å iuo konkreÄiu atveju, prieÅ¡ tai paminÄto teisinio reglamentavimo pagrindu atsakovei kyla pareiga nuolat prižiÅ«rÄti ir užtikrinti daugiabuÄio namo bendro naudojimo patalpų ir objektų, įskaitant ir rÅ«sio patalpų bei Å¡ilumos punkto bÅ«klÄ. Kaip jau buvo minÄta, Å¡iuo atveju atsakovÄs kaltÄ, kaip civilinÄs atsakomybÄs sÄ lyga, yra preziumuojama, todÄl ieÅ¡kovei nekyla pareiga Å¡ios civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygos įrodinÄti.
DÄl įvykio fakto, neteisÄtų veiksmų ir kaltÄs.
11. AtsakovÄ ginÄija faktÄ , kad 2016-09-13, (duomenys neskelbtini) esanÄiame name (rÅ«sio patalpose) įvyko avarija â trÅ«ko bendro naudojimo vamzdžiai, kurios metu vanduo pratekÄjo į ieÅ¡kovÄs draudiko - UAB âSB dantų klinikaâ patalpas, ir buvo apgadintas draudiko turtas. Rungimosi civiliniame procese principas (CPK 12 straipsnis) lemia tai, kad įrodinÄjimo pareiga ir pagrindinis vaidmuo įrodinÄjant tenka įrodinÄjamų aplinkybių nustatymu suinteresuotoms Å¡alims (CPK 178 straipsnis), todÄl žalos fakto įrodinÄjimo naÅ¡ta tenka nukentÄjusiam asmeniui.
NagrinÄjamu atveju byloje kilo ginÄas dÄl avarijos fakto, atsakovÄ taip pat, atsakovÄ ginÄijo ir žalos faktÄ bei dydį. AtsakovÄ Ä¯rodinÄjo aplinkybes, kad neaiÅ¡ku kada iÅ¡ tikrųjų įvyko įvykis, ir ar rÅ«syje pratekÄjÄs vanduo, galimai, po nuorinimo užliejo ieÅ¡kovÄs draudiko patalpas ir apgadino turtÄ - patalpų sienas ir lubas įvairiose vietose. Paties ieÅ¡kovo 2016-09-16 suraÅ¡ytame Turto apžiÅ«ros akte nurodyta, kad žalos priežastis nežinoma. Sutiktina su atsakovÄs atstovÄs argumentu, kad 2016-09-13 jokia avarija rÅ«sio patalpose nebuvo nustatyta, nebuvo atlikti jokie avarijos lokalizacijos darbai.
Kaip jau buvo konstatuota 7 punkte UAB âPastatų Å«kio priežiÅ«raâ 2016-09-15 Statinio apžiÅ«ros akte nurodyta, kad apžiÅ«rÄta Å¡ildymo sistema gavus praneÅ¡imÄ dÄl bÄganÄio vandens rÅ«sio patalpose, grafoje âRekomenduojami darbai defektams paÅ¡alintiâ jokių įrašų nÄra AtsakovÄs teigimu ieÅ¡kovÄ nerÅ«pestingai neatsakingai tyrÄ Ä¯vykį ir nustatinÄjo įvykio aplinkybes. Konstatuotina, kad ieÅ¡kovÄ nerÅ«pestingai atliko įrodinÄjimo pareigÄ , dar daugiau apsiribojo į bylÄ pateiktais įrodymais, teikÄ tokius paaiÅ¡kinimus teismui, kad pagal CPK 179 straipsnio, reglamentuojanÄio teismo veiksmus įrodinÄjimo procese, 1 dalį įrodymus pateikia Å¡alys ir kiti dalyvaujantys byloje asmenys.
Subrogacinis reikalavimas atlyginti žalÄ priskirtinas dispozityviosioms byloms, kuriose teismas pagal įstatymÄ neprivalo veikti ex officio ir neturi teisÄs savo iniciatyva rinkti įrodymų. Toks ieÅ¡kovÄs įrodinÄjimo pareigos vykdymas patvirtina, jog ieÅ¡kovÄ nesiekÄ, kad bÅ«tų nustatytos visos reikÅ¡mingos byloje aplinkybÄs ir surinkti įrodymai, pagrindžiantys faktines aplinkybes, o apsiribojo formaliu ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimu. NagrinÄjamu atveju nenustatyta, kad atsakovÄ nesilaikÄ pareigos laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais, Å¡iuo atveju neveikimu, nebÅ«tų užtikrinusi tinkamos bendro naudojimo patalpų ir objektų, įskaitant ir rÅ«sio patalpų bei Å¡ilumos punkto bÅ«klÄs priežiÅ«ros, kad nepadarytų kitam asmeniui žalos.
Nenustatyta, kad atsakovÄ pažeidÄ Å¡iÄ pareigÄ , todÄl konstatuotina, kad jai nekyla prievolÄ atlyginti ieÅ¡kovei padarytÄ Å¾alÄ . DÄl padarytos žalos fakto ir dydžio.
12. Žala yra bÅ«tina civilinÄs atsakomybÄs sÄ lyga. Pagal CK 6.249 straipsnio 1 dalį žala â tai asmens turto netekimas arba sužalojimas, turÄtos iÅ¡laidos (tiesioginiai nuostoliai), taip pat negautos pajamos, kurias asmuo bÅ«tų gavÄs, jeigu nebÅ«tų buvÄ neteisÄtų veiksmų. Rungimosi civiliniame procese principas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau - CPK) 12 straipsnis) lemia tai, kad įrodinÄjimo pareiga ir pagrindinis vaidmuo įrodinÄjant tenka įrodinÄjamų aplinkybių nustatymu suinteresuotoms Å¡alims (CPK 178 straipsnis), todÄl žalos fakto įrodinÄjimo naÅ¡ta tenka nukentÄjusiam asmeniui.
NagrinÄjamu atveju byloje kilo ginÄas dÄl žalos fakto ir dydžio. TurtinÄ Å¾ala padaroma, kai nukenÄia asmens turtiniai (ekonominiai) interesai. TiesioginÄ (reali) žala paprastai yra neteisÄtų veiksmų tiesioginis rezultatas, kuris atsiranda iÅ¡ karto, tiesiogiai veikiant tam tikrÄ objektÄ , pavyzdžiui, sunaikinus ar sužalojus turtÄ . Tokiais atvejais nukentÄjusį asmenį bÅ«tina grÄ Å¾inti į padÄtį, kokia bÅ«tų buvusi, nepadarius jam žalos. IeÅ¡kovÄ Å¾alos faktÄ Ä¯rodinÄja nuotraukomis, žalos dydį - į bylÄ pateiktais žalos paskaiÄiavimÄ patvirtinanÄiais dokumentais.
13. Civiliniame procese vyraujantis rungimosi principas (CPK 12 straipsnis), be kita ko, suteikia teisÄ (kartu â procesinÄ pareigÄ ) Å¡alims ne tik įrodinÄti aplinkybes, kuriomis jos remiasi kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu, bet ir teikti įrodymus, paneigianÄius kitos Å¡alies įrodinÄjamas aplinkybes (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2015 m. lapkriÄio 6 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. e3K-3-577-219/2015). Laisva valia pasirinkusios reikalavimų ir atsikirtimų pagrindÄ , Å¡alys jų pasirinktomis įrodinÄjimo priemonÄmis paÄios turi nurodytas aplinkybes įrodyti.
AtsakovÄs atstovÄ teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄs pateiktose nuotraukose, kaip turto sugadinimÄ 2016-09-13 avarijos metu pagrindžianÄiose nuotraukose, matyti sienų pelÄsiai, atÅ¡okÄ dažai, taÄiau nuotraukos nepatvirtina, kad Å¡ie apgadinimai įvyko dÄl 2016-09-13 įvykio, kurio metu vanduo pateko į rÅ«sio patalpas. Teismas sutinka su atsakovÄs atstovÄs argumentu, kad per trumpÄ laikÄ , t. y. nuo rugsÄjo 13 dienos iki 16 dienos, kai buvo suraÅ¡ytas Turto apžiÅ«ros aktas, patalpų sienos, lubos įvairiose vietose vietomis bÅ«tų pažaliavusios, apipelijusios, iÅ¡kilusios dažų pÅ«slÄs.
14. Teismų praktikoje pripažinta, kad civiliniame procese įrodymų pakankamumo klausimas sprendžiamas vadovaujantis tikimybių pusiausvyros principu. Ä®rodymų pakankamumo klausimas turi bÅ«ti sprendžiamas atsižvelgiant į ginÄo pobÅ«dį ir kitas svarbias bylos aplinkybes. Ä®vertindamas įrodymus teismas vadovaudamasis įstatymo reikalavimais ir remdamasis logikos dÄsniais turi sprÄsti apie visų byloje surinktų faktinių duomenų (įrodymų) tikrumÄ , sÄ sajumÄ , leistinumÄ , tarpusavio ryšį, pakankamumÄ Ä¯rodinÄjimo dalyko faktams konstatuoti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2005 m. kovo 2 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-147/2005; 2005 m. lapkriÄio 23 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-601/2005.).
IÅ¡tyrus ir įvertinus byloje esanÄius raÅ¡ytiniu įrodymus, atsakovÄs atstovÄs paaiÅ¡kinimus darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ, jog į rÅ«sio patalpas 2016-09-13 patekÄs vanduo sugadino ieÅ¡kovÄs draudiko turtÄ , kurio vertÄ sudaro 640,00 Eur. Esant byloje nustatytoms faktinÄms aplinkybÄs ir vadovaujantis paminÄtu teisiniu reglamentavimu, konstatuotina, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ Å¾alos fakto, todÄl dÄl žalos dydžio iÅ¡samiau nepasisakytina. DÄl priežastinio neteisÄtų veiksmų (neteisÄto neveikimo) ir padarytos žalos (nuostolių) ryÅ¡io 15.
Kaip jau konstatuota 11 punkte, nenustatyta, kad atsakovÄ nesilaikÄ pareigos laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais, Å¡iuo atveju neveikimu, nebÅ«tų užtikrinusi tinkamos bendro naudojimo patalpų ir objektų, įskaitant ir rÅ«sio patalpų bei Å¡ilumos punkto bÅ«klÄs priežiÅ«ros, kad nepadarytų kitam asmeniui žalos. Nenustatyta, kad atsakovÄ pažeidÄ Å¡iÄ pareigÄ , todÄl konstatuota, kad jai nekyla prievolÄ atlyginti ieÅ¡kovei padarytÄ Å¾alÄ . 14 punkte nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ Å¾alos fakto ir žalos dydžio.
Konstatuotina, kad tarp atsakovÄs neteisÄtų veiksmų ir atsiradusios žalos nÄra priežastinio ryÅ¡io, vertinant ir tuo pagrindu, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ dÄl kokių priežasÄių vanduo pateko į rÅ«sio patalpas, taip pat, kad, bÅ«tent, rugsÄjo 16 d. ieÅ¡kovÄs atstovo apžiÅ«ros metu ant rÅ«sio grindų pastabÄtas vanduo apgadino ieÅ¡kovÄs draudiko turtÄ . Esant Å¡ioms aplinkybÄms darytina iÅ¡vada, kad tarp atsakovÄs neteisÄtų veiksmų â neveikimo ir ieÅ¡kovÄs klientÄs turtui padarytos žalos nÄra tiesioginio priežastinio ryÅ¡io.
16. IeÅ¡kinys dÄl žalos (nuostolių) atlyginimo gali bÅ«ti tenkinamas tik nustaÄius visas keturias civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygas: neteisÄtus veiksmus, kaltÄ, žalÄ , priežastinį ryšį tarp neteisÄtų veiksmų ir atsiradusios žalos.
17. Esant nustatytoms faktinÄms bylos aplinkybÄms, jas patvirtinantiems įrodymams ir teisiniam reglamentavimui, darytina iÅ¡vada, jog nagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ neįrodÄ bÅ«tinų civilinÄs deliktinÄs atsakomybÄs sÄ lygų â neteisÄtų atsakovÄs veiksmų, žalos, priežastinio ryÅ¡io tarp neteisÄtų veiksmų ir atsiradusios žalos. NenustaÄius visų bÅ«tinųjų civilinÄs deliktinÄs atsakomybÄs sÄ lygų ieÅ¡kinys dÄl 640,00 Eur žalos atlyginimo priteisimo atmestinas kaip neįrodytas ir nepagrįstas.
18. IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Atmetus pagrindinį ieÅ¡kinio reikalavimÄ dÄl žalos priteisimo, reikalavimas priteisti metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ atmestinas kaip nepagrįstas. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo.
19. Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Atmetus ieÅ¡kinį bylinÄjimosi iÅ¡laidos turÄtų bÅ«ti priteisiamos atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovÄs. Bylos duomenimis nustatyta, kad atsakovÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas patvirtinanÄių įrodymų nepateikÄ, todÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo atsakovei klausimas nesprÄstinas. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 straipsniu, 265 straipsniu, 268 straipsniu, 270 straipsniu, teismas nusprendžia: ieÅ¡kinį atmesti. Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mus. TeisÄjas Petras Mineikis