4ae1c385-e0a6-4365-9538-afe298465da7 · Utenos apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?Baudžiamoji byla Nr. 1-229-724/2021 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-30894-20-1 Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.6.3.;1.2.25.4.1.; 2.3.6.4.6.1.; 2.3.6.4.6.2 (S) UTENOS APYLINKÄS TEISMAS NUOSPRENDIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. gegužÄs 19 d. Visaginas Utenos apylinkÄs teismo Visagino rÅ«mų teisÄjas Giedrius Avinas, sekretoriaujant teismo posÄdžių sekretorei Anželikai Äirkovai, dalyvaujant vertÄjai Jolantai Turienei, prokurorui Genadijui Jefimovui, advokatui Romanui Bareikai, nukentÄjusiajam A. O. ir jo atstovui advokatui Romanui Bareikai, kaltinamajam A.
Legislator headnote
AI generated4ae1c385-e0a6-4365-9538-afe298465da7 · Utenos apylinkÄs teismas: AB âLietuvos draudimasâ jam atlygino dalį civilinio ieÅ¡kinio, minÄta draudimo bendrovÄ jam iÅ¡mokÄjo 4249 Eurų. Apie eismo įvykio aplinkybÄs nukentÄjÄs iÅ¡ esmÄs davÄ tokius pat parodymus ir ikiteisminio bylos tyrimo metu (b. l. 34-37, 45-48, I tomas). ParodÄ Ä¯vykio vietoje (b. l. 38-44, I tomas). ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus specialistai pateikÄ iÅ¡vadÄ Nr. G 1861/2020(01), kur nurodoma, kad A. O. nustatytas deÅ¡inio blauzdikaulio iÅ¡orinio gumburo lūžis.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
?Baudžiamoji byla Nr. 1-229-724/2021 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-30894-20-1 Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.6.3.;1.2.25.4.1.; 2.3.6.4.6.1.; 2.3.6.4.6.2 (S) UTENOS APYLINKÄS TEISMAS NUOSPRENDIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. gegužÄs 19 d. Visaginas Utenos apylinkÄs teismo Visagino rÅ«mų teisÄjas Giedrius Avinas, sekretoriaujant teismo posÄdžių sekretorei Anželikai Äirkovai, dalyvaujant vertÄjai Jolantai Turienei, prokurorui Genadijui Jefimovui, advokatui Romanui Bareikai, nukentÄjusiajam A. O. ir jo atstovui advokatui Romanui Bareikai, kaltinamajam A.
R. (A. R.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusiam (duomenys neskelbtini), Rusijoje, Lietuvos Respublikos pilieÄiui, gyvenanÄiam (duomenys neskelbtini), aukÅ¡tojo iÅ¡silavinimo, vedusiam, nedirbanÄiam, pensininkui, neteistam, kaltinamam padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Baudžiamojo kodekso (toliau BK ) 281 straipsnio 1 dalyje. VieÅ¡ame teismo posÄdyje, žodinio proceso tvarka, iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ . Teismas, n u s t a t Ä: A. R. kaltinamas dÄl to, kad jis vairuodamas kelių transporto priemonÄ pažeidÄ kelių eismo saugumo ar transporto priemonÄs eksploatavimo taisykles, ir dÄl to įvyko eismo įvykis, dÄl kurio buvo nesunkiai sutrikdyta kito žmogaus sveikata, o bÅ«tent: 2020 m. balandžio 27 apie 19 val. 30 min., Visagino mieste, DraugystÄs gatvÄje, ties įvažiavimu į parduotuvÄs âNorfa XLâ, esanÄios Visagine, DraugystÄs g. 9, priklausanÄios UAB âNorfos mažmenaâ sandÄlį, nereguliuojamoje pÄsÄiųjų perÄjoje, vairuodamas automobilį "AUDI 80" valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), priklausantį A.
R., dÄl nusikalstamo nerÅ«pestingumo, pažeidÄ Kelių eismo taisyklių (toliau - KET) 9 punkto reikalavimų nurodymÄ , kad âeismo dalyviai privalo laikytis visų bÅ«tinų atsargumo priemonių, nekelti pavojaus kitų eismo dalyvių, kitų asmenų ir jų turto saugumui ir aplinkaiâ, KET 30 punkto reikalavimų nurodymÄ , kad âartÄdamas prie nereguliuojamos pÄsÄiųjų perÄjos, vairuotojas privalo sulÄtinti greitį arba sustoti prieÅ¡ kelio ženklÄ âPÄsÄiųjų perÄjaâ, kad praleistų, į bet kuriÄ jo važiavimo krypties eismo juostÄ , o keliuose su viena eismo juosta kiekviena kryptimi - į bet kuriÄ eismo juostÄ perÄjoje įÄjusį pÄsÄiÄ jįâ, nevykdydamas Å¡ių reikalavimų, artÄdamas prie nereguliuojamos pÄsÄiųjų perÄjos nesulÄtino greiÄio, neįsitikino, kad perÄjoje nÄra pÄsÄiųjų, nesustojo ir pÄsÄiųjų nepraleido, dÄl ko partrenkÄ jam iÅ¡ kairÄs pusÄs per pÄsÄiųjų perÄjÄ Äjusį pÄsÄiÄ jį â nukentÄjusį A.
O., dÄl ko jam nustatytas deÅ¡inio blauzdikaulio iÅ¡orinio gumburo lūžis, tokiu bÅ«du nesunkiai sutrikdÄ nukentÄjusiojo A. O. sveikatÄ . Tokiais savo veiksmais A. R. padarÄ nusikaltimÄ numatytÄ BK 281 straipsnio 1 dalyje. Teismo posÄdžio metu kaltinamasis prisipažino padarÄs jam inkriminuojamus veiksmus. PaaiÅ¡kino, kad kaltinime nurodytu laiku ir vietoje vairavo savo automobilį. Apakintas saulÄs nepastebÄjo nukentÄjusiojo, kuris pÄsÄiųjų perÄjoje buvo be baigiÄ s pereiti gatvÄ.
AtsitrenkÄ Ä¯ nukentÄjusiojo kojÄ nuo ko jis suklupo. NukentÄjusiajam padÄjo atsikelti, nuvedÄ jį atsisÄsti. Kadangi nukentÄjÄs jokių pretenzijų nereiÅ¡kÄ medicinos pagalbos nepraÅ¡Ä iÅ¡ įvykio vietos iÅ¡važiavo. BÅ«nant namuose atvažiavo policijos pareigÅ«nai iÅ¡ kurių ir sužinojo, kad pradÄtas tyrimas. DÄl savo veiksmų gailisi su nukentÄjusiuoju susitaikÄ jo atsipraÅ¡Ä. Be kaltinamojo prisipažinimo jo kaltÄ Ä¯rodyta ikiteisminio tyrimo metu surinktais ir teismo iÅ¡tirtais įrodymais.
NukentÄjÄs A. O. (A. O.) parodÄ, kad 2020-04-27 apie 19.30 valandÄ jis Äjo į parduotuvÄ âNorfaâ, esanÄiÄ Visagine, DraugystÄs gatvÄje. GatvÄ kirto pÄsÄiųjų perÄja, esanÄia prieÅ¡ais parduotuvÄ âNorfaâ, arÄiau įvažiavimo į parduotuvÄs prekių sandÄlį. Kai įpusÄjo perÄjÄ, dar paÄjo kelis žingsnius, ir pajuto smÅ«gį į deÅ¡inÄs kojos kelį ir blauzdÄ . Po smÅ«gio iÅ¡ karto nukrito ant asfalto. ArtÄjanÄio automobilio, stabdymo garso, negirdÄjo, tiesiog iÅ¡ niekur nieko pajuto smÅ«gį ir nukrito.
Kai nukrito, pamatÄ sustojusį automobilį, automobilio markÄs negali nurodyti, automobilio spalvos taip pat neįsidÄmÄjo, pamatÄ automobilio valstybinio numerio skaiÄius, kurių dabar negali nurodyti, nes neprisimena. Tuos skaiÄius nurodÄ Ä¯ įvykio vietÄ atvykusiems pareigÅ«nams. IÅ¡ partrenkusio automobilio iÅ¡lipo keleivÄ, kaip suprato automobilio vairuotojo žmona ir pradÄjo jį bardama klausti, kaip jis eina pÄsÄiųjų perÄja. Paskui moteris pradÄjo jo atsipraÅ¡inÄti, sakydama, kad jos vyrÄ apakino saulÄ, todÄl viskas taip ir įvyko ir praÅ¡Ä jo, kad apie tÄ Ä¯vykį jis niekam nepraneÅ¡tų.
Moteris davÄ 15 Eurų pasakÄ, kad pinigai "TAXI" paslaugoms. Po to jį partrenkÄs automobilis nuvažiavo DraugystÄs gatve, link Statybininkų gatvÄs. Koja skaudÄjo, todÄl paskambino 112, neilgai trÅ«kus į įvykio vietÄ atvyko greitoji ir policijos pareigÅ«nai. Buvo gydomas iki 2020-05-05, o paskui tÄsÄ gydymÄ ambulatoriÅ¡kai. atsakytų pagal įstatymus. Jis yra pareiÅ¡kÄs 5000 eurų civilinį ieÅ¡kinį, dÄl eismo įvykio, kurio metu buvo sužalotas, partirtos neturtinÄs žalos.
AB âLietuvos draudimasâ jam atlygino dalį civilinio ieÅ¡kinio, minÄta draudimo bendrovÄ jam iÅ¡mokÄjo 4249 Eurų. Apie eismo įvykio aplinkybÄs nukentÄjÄs iÅ¡ esmÄs davÄ tokius pat parodymus ir ikiteisminio bylos tyrimo metu (b. l. 34-37, 45-48, I tomas). ParodÄ Ä¯vykio vietoje (b. l. 38-44, I tomas). ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus specialistai pateikÄ iÅ¡vadÄ Nr. G 1861/2020(01), kur nurodoma, kad A. O. nustatytas deÅ¡inio blauzdikaulio iÅ¡orinio gumburo lūžis.
Sužalojimas padarytas prieÅ¡ kreipiantis medicininÄs pagalbos į VšĮ "Visagino ligoninÄ" 2020-04-27. Neatmetama galimybÄ, kad sužalojimas galÄjo bÅ«ti buvo padarytas ir užduotyje nurodytu laiku ir bÅ«du. Sužalojimas kvalifikuojamas nesunkiu sveikatos sutrikdymu, kadangi dÄl blauzdikaulio iÅ¡orinio gumburo lūžio sveikata buvo sutrikdyta ilgam, tai yra ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui (b. l. 26-28, I tomas). AB âLietuvos draudimas" informavo, kad dÄl 2020-04-27 eismo įvykio, kurio metu nukentÄjo A.
O., jam iÅ¡mokÄta 4249 Eurų draudimo iÅ¡moka, neturinei (moralinei) žalai atlyginti (b. l. 148, I tomas). Utenos apskrities VPK Visagino PK Veiklos skyriaus vyriausias tyrÄjas Albertas VaitkeviÄius tarnybiniame praneÅ¡ime nurodÄ, kad 2020-04-27 Policijos informacinÄje sistemoje įregistruota informacija ROIK: 0120000221669, kad Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato aptarnaujamojoje teritorijoje įvyko eismo įvykis ROIK: 07-20-9524844, kurio metu buvo nustatyta, kad A. O. (A. O.), gimusį (duomenys neskelbtini), gyvenantį (duomenys neskelbtini), pÄsÄiųjų perÄjoje kliudÄ transporto priemonÄ, kurios valstybinio numerio nežino, įsidÄmÄjo tik skaiÄius 092.
PareigÅ«nai tirdami eismo įvykį nustatÄ, kad transporto priemonÄ "AUDI 80", valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), vairuojama A. R. (A. R.), gimusio (duomenys neskelbtini), gyvenanÄio (duomenys neskelbtini) pÄsÄiųjų perÄjoje kliudÄ A. O.. 2020-06-23 buvo paskirta užduotis atlikti tyrimÄ ir nustatyti kokio sunkumo kÅ«no sužalojimai padaryti A. O.. 2020-07-28 gauta ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus specialisto iÅ¡vada Nr. G1861/2020, kurioje nurodoma, kad A. O. nustatytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, atsižvelgiant į tai tikslinga pradÄti ikiteisminį tyrimÄ pagal nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 281 straipsnio 1 dalyje, požymius (b. l. 13-14, I tomas).
Liudytoja Svetlanaa ÄirikeinÄ parodÄ, kad 2020-04-27 dirbant kartu su Utenos apskrities VPK Visagino PK Veiklos skyriaus tyrÄju Povilu AbramoviÄiumi, apie 19 val. iÅ¡ Utenos apskrities VPK Operatyvaus valdymo skyriaus gavo praneÅ¡imÄ , kad Visagine, DraugystÄs g. 9, automobilis, kurio valstybinio numerio skaiÄiai (duomenys neskelbtini), partrenkÄ 64 metų vyrÄ . PraneÅ¡Äjas paaiÅ¡kino, kad transporto priemonÄs vairuotojas buvo sustojÄs, taÄiau praneÅ¡Äjas GMP atsisakÄ, o dabar praneÅ¡Äjui skauda kojÄ , negali paeiti.
Atvykus į nurodytÄ Ä¯vykio vietÄ nustatyta, kad A. O., pÄsÄiųjų perÄjoje kliudÄ transporto priemonÄ, kurios valstybinio numerio nežino, įsidÄmÄjo tik skaiÄius (duomenys neskelbtini). A. O. paaiÅ¡kino, kad jis baigÄ eiti per pÄsÄiųjų perÄjÄ , kuri yra prie parduotuvÄs âNorfaâ, adresu Visagine, DraugystÄs g. 9, ir jam automobilio priekinis bamperis įsirÄmÄ Ä¯ deÅ¡inÄ kojÄ . Jis suklupo, taÄiau vÄliau lÄtai atsistojo ir nuÄjo ant Å¡aligatvio. Automobilio vairuotojas iÅ¡lipo, priÄjo prie jo pasiteiravo kaip jis jauÄiasi ir pasiÅ«lÄ iÅ¡kviesti greitÄ jÄ pagalbÄ , taÄiau jis greitosios pagalbos atsisakÄ.
Automobilio vairuotojas Aleksandrui davÄ 15 eurų, jeigu jam prireiktų iÅ¡kviesti "TAXI" automobilį, pats atsisÄdo į automobilį bei iÅ¡vyko. Kaip paaiÅ¡kino A. O., kad įvykio metu jis pretenzijų vairuotojui neturÄjo. Tiriant įvykį buvo nustatyta, kad automobilį "AUDI 80", valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) vairavo A. R.. A. R. paaiÅ¡kino, kad važiavo savo transporto priemone "AUDI 80", valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), Visagine, DraugystÄs g. Prie parduotuvÄs "Norfa", esanÄios Visagine, DraugystÄs g. 9, pÄsÄiųjų perÄjoje per vÄlai pastebÄjo pÄsÄiÄ jį, kuris baigÄ eiti per pÄsÄiųjų perÄjÄ .
Automobilio bamperio priekine dalimi įsirÄmÄ pÄsÄiajam į deÅ¡inÄ kojÄ . PÄsÄiojo nepastebÄjo, nes leidosi saulÄ ir jį apakino. PÄstysis suklupo, taÄiau atsistojo ir nuÄjo nuo kelio ant Å¡aligatvio. Jis pasiÅ«lÄ suklupusiam vyrui iÅ¡kvietÄ greitÄ jÄ pagalbÄ , taÄiau vyras pagalbos atsisakÄ ir pasakÄ, kad gal viskas bus gerai. Jis pÄsÄiajam davÄ 15 eurų, jeigu reikÄtų iÅ¡kvieti "TAXI". PÄstysis pasakÄ, kad pretenzijų jam neturi ir jis iÅ¡važiavo namo. A.
O. ir A. R. alkotesteriu buvo patikrinti dÄl neblaivumo, abu blaivÅ«s. Po įvykio, apie 19.40 val. A. O. buvo pristatytas į VšĮ âVisagino ligoninÄsâ priÄmimo skyrių chirurgo konsultacijai. Susisiekus su priÄmimo skyriaus darbuotojais jie informavo, kad A. O. stebÄjimui paguldytas į chirurginį skyrių. Liudytoja tokias pat aplinkybe nurodÄ ir savo tarnybiniame praneÅ¡ime (b. l. 15-16, I tomas). Liudytojas Povilo AbramoviÄiaus parodÄ, kad aiÅ¡kinantis įvykio aplinkybes automobilis âAUDI 80â, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) buvo apžiÅ«rÄtas, pastebimų minÄto automobilio apgadinimų nebuvo nustatyta, automobilio bamperis nebuvo įlenktas, nebuvo skilÄs. ApžiÅ«rint minÄtÄ automobilį jis nebuvo fotografuotas, nebuvo suraÅ¡ytas automobilio apžiÅ«ros protokolas, nes nebuvo pradÄtas ikiteisminis tyrimas, o tik pradÄta administracinÄ teisena pagal Lietuvos Respublikos ANK 417 str. 4 d.
Bendraujant su A. R. pastarasis paaiÅ¡kino, kad apakintas saulÄs nepastebÄjo pÄsÄiojo ir į jį įsirÄmÄ automobiliu. Kadangi nukentÄjÄs pretenzijų neturÄjo, iÅ¡ įvykio vietos iÅ¡važiavo. Liudytojas apie eismo įvykio aplinkybes nurodÄ ir tarnybiniame praneÅ¡ime (b. l. 89-93, I tomas). IÅ¡tirtų įrodymų pagrindu galima daryti iÅ¡vadÄ , kad A. R. padarÄ jam inkriminuojamÄ nusikaltimÄ , jo veika kvalifikuota pagal BK 281 straipsnio 1 dalį kvalifikuota teisingai ir pagrįstai.
Kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ ta, kad jis prisipažino ir gailisi padarÄs nusikalstamÄ veikÄ . Jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nÄra. Kaltinamasis padarÄ neatsargų nesunkų nusikaltimÄ . Vertinant kaltinamojo A. R. asmenybÄ atsižvelgiama į tai, kad jis nusikalto pirmÄ kartÄ , jo padaryta veika atsitiktinÄ, padaryta dÄl neatsargumo. Kaltinamasis ir nukentÄjÄs teismo posÄdžio metu pateikÄ Å¡alių susitaikymo praÅ¡ymÄ kurį praÅ¡Ä patvirtinti ir kaltinamÄ jį nuo baudžiamosios atsakomybÄs atleisti.
PosÄdžio metu kaltinamasis patvirtino, kad su nukentÄjusiuoju susitaikÄ jo atsipraÅ¡Ä ir žalÄ jam atlygino. NukentÄjÄs patvirtino, kad kaltinamasis jam atlygino visÄ Å¾alÄ jo atsipraÅ¡Ä ir jiedu susitaikÄ. Ä®vertinus kaltinamojo asmenybÄ apibÅ«dinanÄius duomenis, tai, kad jis prisipažino padarÄs nusikalstamas veikas ir susitarÄ su nukentÄjusiuoju, atlygino jam žalÄ , yra neteistas, pensininkas, yra pagrindo manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų. Esant visoms sÄ lygoms kaltinamasis atleistinas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal BK 38 straipsnį.
Vadovaujantis BK 67 straipsnio 2 dalimi kaltinamajam, atleistam nuo baudžiamosios atsakomybÄs teismas gali skirti baudžiamojo poveikio priemones. Teismas, įvertindamas kaltinamojo elgesį proceso metu, tai, kad ir teisminio bylos nagrinÄjimo metu siekÄ iÅ¡vengti atsakomybÄs klaidindamas ikiteisminį tyrimÄ ir teismÄ taip apsunkindamas bylos tyrimÄ , į tai, kad nuo įvykio iki teismo posÄdžio nesidomÄjo nukentÄjusiuoju, jo sveikata, neteikÄ jam jokios pagalbos, mano, kad jam skirtina baudžiamojo poveikio priemonÄ.
Kaltinamajam skirtina baudžiamojo poveikio priemonÄ â įmoka į nukentÄjusių nuo nusikaltimų asmenų fondÄ (BK 67 straipsnio 2 dalies 6 punktas, 71 straipsnis). KaltinamÄ jį atleidžiant nuo baudžiamosios atsakomybÄs, siekiant bausmÄs neiÅ¡vengiamumo, ir sulaikymo nuo panaÅ¡aus pobÅ«džio teisÄs pažeidimų jam skirtina baudžiamojo poveikio priemonÄ- įmoka į nukentÄjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondÄ . Nustatant tokios įmokos dydį atsižvelgtina į kaltinamojo padarytÄ nesunkų neatsargų nusikaltimÄ , kuris nesukÄlÄ sunkių padarinių į tai, kad kaltinamasis ir nukentÄjÄs susitaikÄ, todÄl skirtina 5 MGL dydžių ( 250 Eurų) įmoka.
Kaltinamajam ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonÄ - raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti, kuri naikintina. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 straipsniu, 303 straipsnio 4 dalimi, 304 â 305 straipsniais, 307 straipsniu, n u s p r e n d ž i a : Remiantis Lietuvos Respublikos BK 38 straipsniu, A. R. nuo baudžiamosios atsakomybÄs už veikÄ numatytÄ BK 281 straipsnio 1 dalyje, atleisti. BaudžiamÄ jÄ bylÄ nutraukti. Nuosprendžiui įsiteisÄjus A. R. skirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ - raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, panaikinti.
A. R. vadovaujantis BK 67 straipsnio 2 dalies 6 punktu, 71 straipsniu skirti baudžiamojo poveikio priemonÄ 5 MGL dydžių ( 250 Eurų) įmoka į nukentÄjusių nuo nusikaltimų asmenų fondÄ , kuriÄ A. R. privalo sumokÄti per 5 mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo (Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos, juridinio asmens kodas 188604955, sÄ skaitos Nr. LT88 4010 0510 0467 0332 Luminor bankas. Mokant įmokÄ nurodyti vardÄ , pavardÄ ir asmens kodÄ . Jei įmokÄ moka kitas asmuo, bÅ«tina nurodyti asmens, už kurį mokama, vardÄ , pavardÄ ir asmens kodÄ ).
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas PanevÄžio apygardos teismui, paduodant skundÄ per Utenos apylinkÄs teismo Visagino rÅ«mus. TeisÄjas Giedrius Avinas