4ad49574-abc2-4d5f-a178-b45eaf5b6602 · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos Margaritos DzelzienÄs,kolegijos teisÄjų: Laimanto MisiÅ«no, BirutÄs JonaitienÄs,apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs PanevÄžio miesto savivaldybÄs apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2012 m. birželio 20 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-3659-812/2012 pagal PanevÄžio miesto savivaldybÄs ieÅ¡kinį atsakovams D.
Legislator headnote
AI generated4ad49574-abc2-4d5f-a178-b45eaf5b6602 · PanevÄžio apygardos teismas: IeÅ¡kovÄ pažymi, kad teismo nurodyti galimi teisių gynimo bÅ«dai yra nepriimtini. Ä®statymas įpareigoja PanevÄžio miesto savivaldybÄ turimÄ turtÄ valdyti, naudoti ir juo disponuoti vadovaujantis visuomenÄs naudos, efektyvumo ir racionalumo principais, todÄl gyvenamosios patalpos rezervavimas ar leidimas bÅ«ste gyventi laikinus gyventojus nÄra priimtinas, kadangi Å¡iuo metu savivaldybÄje yra net 90 Å¡eimų ir asmenų turinÄių teisÄ Ä¯ savivaldybÄs patalpÄ bendrabutį. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ atsakovas D.
Full text
CivilinÄ byla NrPirmosios instancijos teismo teisÄja                           CivilinÄ byla Nr. 2A-603-227/2012 Diana LisaitÄ                                                   Teisminio proceso Nr. 2-08-3-02734-2012-4Procesinio sprendimo kategorija: (S) 50.11.2; 121.18                PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. rugsÄjo 6 d.
PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos Margaritos DzelzienÄs,kolegijos teisÄjų: Laimanto MisiÅ«no, BirutÄs JonaitienÄs,apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs PanevÄžio miesto savivaldybÄs apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2012 m. birželio 20 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-3659-812/2012 pagal PanevÄžio miesto savivaldybÄs ieÅ¡kinį atsakovams D.
V. ir A. V. dÄl pripažinimo netekus teisÄs į nuomojamas gyvenamÄ sias patalpas, gyvenamosios patalpos nuomos sutarties nutraukimo ir daiktų iÅ¡keldinimo,n u s t a t Ä: IeÅ¡kovÄ PanevÄžio miesto savivaldybÄ praÅ¡Ä pripažinti D. V. ir nepilnametÄ A. V., g. (duomenys neskelbtini), netekus teisÄs į gyvenamÄ jÄ patalpÄ , esanÄiÄ (duomenys neskelbtini), PanevÄžyje, nutraukti 1997 m. balandžio 25 d. gyvenamosios patalpos valstybinio ir visuomeninio butų fondo nuomos tipinÄ sutartį sudarytÄ su D.
V. dÄl gyvenamosios patalpos, esanÄios (duomenys neskelbtini), nuomos, iÅ¡keldinti iÅ¡ gyvenamosios patalpos, esanÄios (duomenys neskelbtini), PanevÄžyje, D. V. ir A. V. daiktus, priteisti iÅ¡ atsakovų bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsakovei A. V. nuo 2012 m. gegužÄs 8 d. deklaravus gyvenamÄ jÄ vietÄ kitu adresu ir jai faktiÅ¡kai negyvenant adresu (duomenys neskelbtini), PanevÄžio m., ieÅ¡kovÄ pateikÄ pareiÅ¡kimÄ dÄl atsisakymo nuo dalies ieÅ¡kinio reikalavimų A. V. atžvilgiu ir Å¡ioje dalyje praÅ¡Ä bylÄ nutraukti.
NurodÄ, kad atsakovas D. V. nuo 2007-06-07 bute negyvena, nes atlieka bausmÄ , mokesÄių nemoka. PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas 2012 m. birželio 20 d. sprendimu priÄmÄ ieÅ¡kovÄs PanevÄžio miesto savivaldybÄs ieÅ¡kinio atsisakymÄ dÄl reikalavimų atsakovei A. V. ir Å¡ioje dalyje bylÄ nutraukÄ, likusioje dalyje ieÅ¡kinį atmetÄ, priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 24 Lt procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidų valstybei. Teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovei nuosavybÄs teise priklauso butas, esantis (duomenys neskelbtini), PanevÄžyje (b.l. 6-7).
Å iame bute, pagal gyvenamosios patalpos valstybinio ir visuomeninio butų fondo namuose nuomos tipinÄ sutartį, D. V. ir jo Å¡eimos nariams neterminuotai buvo iÅ¡nuomota gyvenamoji patalpa (b.l. 8-9). Atsakovas D. V. nuo 1996 m. rugpjÅ«Äio 13 d. minÄtu adresu deklaravo savo gyvenamÄ jÄ vietÄ , o nuo 2006 m. rugpjÅ«Äio 2 d. iki 2012 m. gegužÄs 7 d. Å¡iuo adresu gyvenamÄ jÄ vietÄ buvo deklaravusi ir atsakovo nepilnametÄ duktÄ A. V. (b.l. 10, 54, 71, 73, 81). Nuomos sutartyje atsakovas įsipareigojo kas mÄnesį, bet ne vÄliau kaip iki kito mÄnesio 10 dienos sumokÄti buto nuomos ir komunalinių paslaugų mokesÄius.
LaikÄ, kad raÅ¡ytiniais įrodymais patvirtinta, jog atsakovas D. V. nuo 2009 m. kovo mÄnesio nemoka mokesÄių, nes nuo 2007 m. birželio 7 d. atlieka laisvÄs atÄmimo bausmÄ, bausmÄs atlikimo pabaiga â 2015 m. birželio 7 d. (b.l. 13). Teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovÄ 2011 m. balandžio 7 d. ir 2011 m. liepos 5 d. raÅ¡tais informavo atsakovÄ D. V. apie nuomos sutarties sÄ lygų pažeidimÄ nemokant nustatytų mokesÄių (b.l. 18, 20), taÄiau Å¡ie raÅ¡tai nebuvo įteikti. IeÅ¡kovÄ juos formaliai siuntÄ atsakovo nuomojamos gyvenamosios vietos adresu, nors ieÅ¡kovei nuo 2011 m. kovo 4 d. buvo žinoma apie atsakovo D.
V. atliekamÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ (b.l. 12). IÅ¡ B. S. paaiÅ¡kinimų, D. V. atsiliepime nurodytų aplinkybių nustatÄ, kad D. V. neturi artimųjų, butas jam paskirtas kaip naÅ¡laiÄiui, grįžÄs iÅ¡ įkalinimo įstaigos D. V. neturÄs kur gyventi, kilnojamojo nekilnojamojo turto atsakovas neturi (b.l. 61,62). Nors byloje nÄra raÅ¡ytinių įrodymų apie atsakovo darbovietÄ, atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad D. V. teigia, jog dirba ir praÅ¡o nukreipti skolų iÅ¡ieÅ¡kojimÄ Ä¯ jo darbo užmokestį per laisvÄs atÄmimo vietos buhalterijÄ .
IeÅ¡kovÄ Å¡ių aplinkybių netikrino ir atsakovo finansinÄmis galimybÄmis mokÄti buto nuomos ir komunalinių paslaugų mokesÄius nesidomÄjo. Pripažino, kad atliekant laisvÄs atÄmimo bausmÄ, atsakovo galimybÄs gauti teisinÄ informacijÄ susijusiÄ su nuomininko teisÄmis yra ribotos, ieÅ¡kovÄ nevykdÄ bendradarbiavimo ir kooperavimosi pareigos, numatytos CK 6.200 str. 2 d., todÄl nÄra atsakovo kaltÄs dÄl sutartinių prievolių nevykdymo. Atsakovui iÅ¡reiÅ¡kus norÄ vykdyti sutartinius įsipareigojimus teismas atsisakÄ pripažinti, kad D.
V. prarado teisÄ Ä¯ gyvenamÄ jÄ patalpÄ , nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ savo kaip savininkÄs teises gali apginti kitais bÅ«dais, taip užtikrinant ieÅ¡kovÄs ir atsakovo teisių ir teisÄtų interesų pusiausvyrÄ bei apsaugÄ . Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovÄ PanevÄžio miesto savivaldybÄ praÅ¡o PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo sprendimÄ dalyje dÄl atmestų reikalavimų atsakovui D. V. panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį toje dalyje patenkinti, likusiÄ sprendimo dalį, kuria priimtas ieÅ¡kinio dalies atsisakymas, palikti nepakeistÄ .
IeÅ¡kovÄ nurodo, jog pagal LR CK 6.591 str. pasibaigus Å¡eÅ¡ių mÄnesių terminui yra preziumuojama, kad laikinai iÅ¡vykÄs nuomininkas praranda teisÄ Ä¯ nuomojamÄ gyvenamÄ jÄ patalpÄ , todÄl toks asmuo laikomas praradusiu teisÄ Ä¯ gyvenamÄ jÄ patalpÄ pagal įstatymÄ . Atsakovo teiginys, kad jis mokÄs nuomos mokesÄius yra nepriimtinas, nes jis prarado teisÄ Ä¯ gyvenamÄ jÄ patalpÄ , net jei ir bÅ«tų tinkamai vykdÄs prievolÄ mokÄti mokesÄius. Atsakovo kaltÄ dÄl sutartinÄs prievolÄs nevykdymo pasireiÅ¡kia nerÅ«pestingumu ir neapdairumu, kaip numato LR CK 6.248 str. 3 d.
Atsakovas atlikdamas laisvÄs atÄmimo bausmÄ ir dirbdamas nesiteikÄ mokÄti mokesÄių ir taip sumažinti skolas. Å iuo metu butas, esantis (duomenys neskelbtini), PanevÄžyje, yra negyvenamas, neprižiÅ«rimas ir nesaugomas, o atsakovo skolos ir toliau didÄja. Be to, atsakovas ir anksÄiau netinkamai vykdÄ prievolÄ pagal sutartį mokÄti mokesÄius, dÄl įsiskolinimų 2003 ir 2006 metais atsakovui buvo iÅ¡keltos bylos teisme. Konstatuojant, jog ieÅ¡kovÄ nesidomÄjo finansinÄmis atsakovo galimybÄmis mokÄti buto nuomos ir komunalinių paslaugų mokesÄius, buvo pažeistas rungtyniÅ¡kumo principas.
IeÅ¡kovÄ pažymi, kad teismo nurodyti galimi teisių gynimo bÅ«dai yra nepriimtini. Ä®statymas įpareigoja PanevÄžio miesto savivaldybÄ turimÄ turtÄ valdyti, naudoti ir juo disponuoti vadovaujantis visuomenÄs naudos, efektyvumo ir racionalumo principais, todÄl gyvenamosios patalpos rezervavimas ar leidimas bÅ«ste gyventi laikinus gyventojus nÄra priimtinas, kadangi Å¡iuo metu savivaldybÄje yra net 90 Å¡eimų ir asmenų turinÄių teisÄ Ä¯ savivaldybÄs patalpÄ bendrabutį. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ atsakovas D.
V. praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti, pirmosios instancijos teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Nurodo, jog iÅ¡ atsakovo asmeninių lÄšų bute buvo daromas remontas, butas buvo prižiÅ«rimas. Atsakovas sutinka apmokÄti susidariusi įsiskolinimÄ už butÄ , taÄiau nesutinka, jog į jo butÄ bÅ«tų įleidžiami gyventi kiti asmenys, nes iÅ¡ÄjÄs iÅ¡ įkalinimo įstaigos jis neturÄtų kur gyventi. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ atsakovÄs A. V. atstovÄ pagal įstatymÄ B.
S. nurodo, jog su apeliaciniu skundu sutinka iÅ¡ dalies, praÅ¡o teismo palikti D. V. gyvenamÄ sias patalpas, esanÄias (duomenys neskelbtini), PanevÄžyje. Nurodo, jog A. V. Å¡iame bute negyvena, jokių norų ar kitų interesų į šį socialinį bÅ«stÄ neturi. D. V. abu tÄvai žuvo dar vaikystÄje, Å¡iuo metu jis kali įkalinimo įstaigoje, todÄl netekus Å¡io bÅ«sto jam bÅ«tų sunku adaptuotis gyvenime. Atsakovas dirba, yra iÅ¡reiÅ¡kÄs norÄ sumokÄti susidariusi įsiskolinimÄ .
Apeliacinis skundas tenkintinas. PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2012-06-20 sprendimo dalis, kuria atmesti reikalavimai atsakovui D. V. naikintina ir priimtinas naujas sprendimas. Likusi sprendimo dalis paliekama nepakeista.Apeliacinio proceso paskirtis, laikantis CPK 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinÄjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ tiek jo teisÄtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu. Tai atliekama nagrinÄjant faktinÄ ir teisinÄ bylos puses, t. y. tiriant byloje surinktus įrodymus patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes ir ar teisingai nustatytoms faktinÄms aplinkybÄms taikÄ materialines teisÄs normas.
ApeliacinÄs instancijos teismas bylÄ nagrinÄja neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų. Taip pat apeliacinÄs instancijos teismas, neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo motyvus bei reikalavimus, ex officio patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnio 2 dalyje ir 3 dalyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , daro iÅ¡vadÄ , kad absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų nÄra.Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovei nuosavybÄs teise priklauso butas, esantis (duomenys neskelbtini), PanevÄžyje (b.l. 6-7).
Å iame bute, pagal gyvenamosios patalpos valstybinio ir visuomeninio butų fondo namuose nuomos tipinÄ sutartį, D. V. ir jo Å¡eimos nariams neterminuotai buvo iÅ¡nuomota gyvenamoji patalpa (b.l. 8-9). Atsakovas D. V. nuo 1996 m. rugpjÅ«Äio 13 d. minÄtu adresu deklaravo savo gyvenamÄ jÄ vietÄ , o nuo 2006 m. rugpjÅ«Äio 2 d. iki 2012 m. gegužÄs 7 d. Å¡iuo adresu gyvenamÄ jÄ vietÄ buvo deklaravusi ir atsakovo nepilnametÄ duktÄ A. V. (b.l. 10, 54, 71, 73, 81). Nuomos sutartyje atsakovas įsipareigojo kas mÄnesį, bet ne vÄliau kaip iki kito mÄnesio 10 dienos sumokÄti buto nuomos ir komunalinių paslaugų mokesÄius.
RaÅ¡ytiniais įrodymais patvirtinta, jog atsakovas D. V. nuo 2009 m. kovo mÄnesio nemoka mokesÄių, nes nuo 2007 m. birželio 7 d. atlieka laisvÄs atÄmimo bausmÄ, bausmÄs atlikimo pabaiga â 2015 m. birželio 7 d. (b.l. 13).Laikinai iÅ¡vykusiems nuomininkui, jo Å¡eimos nariui ar buvusiam Å¡eimos nariui, teisÄ Ä¯ valstybÄs ar savivaldybÄs gyvenamÄ jÄ patalpÄ paliekama Å¡eÅ¡iems mÄnesiams su sÄ lyga, jeigu bus mokamas nuomos mokestis ir mokestis už komunalines paslaugas (CK 6.591 str. 1 d.).
CivilinÄje byloje nuomotoja reikalauja pripažinti atsakovÄ praradusiu teisÄ Ä¯ gyvenamÄ jÄ patalpÄ dÄl to, kad jam laikinai iÅ¡vykus nebuvo mokamas nuomos mokestis ir mokestis už komunalines paslaugas. Pasibaigus Å¡eÅ¡ių mÄnesių terminui yra preziumuojama, kad laikinai iÅ¡vykÄs nuomininkas, jo Å¡eimos narys ar buvÄs Å¡eimos narys praranda teisÄ Ä¯ nuomojamÄ gyvenamÄ jÄ patalpÄ , todÄl pripažinti tokius asmenis netekusiais teisÄs į savivaldybÄs gyvenamÄ sias patalpas teismine tvarka nereikia (jie laikomi praradusiais teises į gyvenamÄ jÄ patalpÄ pagal įstatymÄ ).
Ä®statymų leidÄjas, siekdamas, kaip galima geriau ir tikslingiau panaudoti ir apsaugoti savivaldybÄms priklausanÄias gyvenamÄ sias patalpas, suteikÄ galimybÄ nuomininkui, jo Å¡eimos nariams ar buvusiems Å¡eimos nariams laikinai iÅ¡vykus iÅ¡ nuomojamos gyvenamosios patalpos iÅ¡saugoti teises į jÄ Å¡eÅ¡is mÄnesius arba dar Å¡eÅ¡is mÄnesius po to, kai pasibaigia CK6. 591 str. 2 d. numatytos aplinkybÄs (CK 6.591 str. 3 d.), taÄiau ir po nurodytų terminų jiems negrįžus gyventi į nuomojamas gyvenamÄ sias patalpas, vadovaujantis naikinamÄ ja įstatymo norma, jie yra laikomi praradusiais teisÄ Ä¯ nuomojamÄ gyvenamÄ jÄ patalpÄ (CK6. 591 str. 4 d.). (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2000 m. kovo 30 d. nutartis civilinÄje byloje I.
Ä. v. M. Ä., bylos Nr. 3K-7-223/2000). ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su apeliantÄs pozicija, kad atsakovas yra praradÄs teisÄ Ä¯ buto nuomÄ â yra iÅ¡vykÄs ilgesnį nei 6 mÄn. laikotarpį, nuo 2007 m. birželio 7 d. atlieka laisvÄs atÄmimo bausmÄ, nuo 2009 m. kovo mÄnesio nemoka mokesÄių. Pirmosios instancijos teismas nurodÄ, kad pagal CK 6.591 str. 6 d. atsakovas turi teisÄ kreiptis į teismÄ siekiant pripažinti jam teises į nuomojamÄ gyvenamÄ jÄ patalpÄ dÄl svarbių priežasÄių, taÄiau pastebÄtina, kad atsakovas nÄra kreipÄsis dÄl tokių teisių pripažinimo.PažymÄtina, jog CK 6.611 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad jei nuomininkas nuolat (ne mažiau kaip tris mÄnesius, jeigu sutartis nenumato ilgesnio termino) nemoka buto nuompinigių ar mokesÄio už komunalines paslaugas, nuomos sutartis nutraukiama.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija 2012 m. sausio 17 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. 3K-7-110/2012 konstatavo, kad nuomininko pareiga naudoti gyvenamÄ sias patalpas pagal paskirtį ir už naudojimÄ si patalpomis mokÄti periodiÅ¡kai nuomos mokestį vienos iÅ¡ pagrindinių nuomininko pareigų, už kurių nevykdymÄ nuomotojas turi teisÄ reikalauti nutraukti nuomos sutartį ir nuomininkÄ iÅ¡keldinti, jam nesuteikiant kitos gyvenamosios patalpos (CK 6.611 straipsnis), taÄiau sprendžiant tokio pobÅ«džio ginÄus turi bÅ«ti vertinamas tokios teisinÄs priemonÄs proporcingumas padarytam pažeidimui, taip pat sutarties nutraukimo neigiami padariniai kartu su teisÄs į bÅ«stÄ ribojimo pagrįstumu ir teisÄtumu.
Nors gyvenamųjų patalpų nuomos sutarties nutraukimo teisÄtumo vertinimui taikytinos CK normos, taÄiau turi bÅ«ti atsižvelgiama į tai, kad ginÄo Å¡alis sieja iÅ¡skirtinio pobÅ«džio nuomos sutartis â socialinio bÅ«sto nuoma, todÄl teismai turi atsižvelgti ir į ginÄo sutarties pobÅ«dį ir sudarymo tikslus, kurie suponuoja didesnÄ labiau pažeidžiamų visuomenÄs grupių apsaugÄ , be nacionalinÄs teisÄs normų subsidiariai garantuojamÄ ir Europos Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos nuostatų.
Å ioje nutartyje kasacinis teismas pažymÄjo, kad už pažeidimÄ griežÄiausiai taikomÄ teisinÄ priemonÄ â bÅ«sto netekimÄ â teismas taiko individualiai, taigi teismas turi diskrecijos teisÄ taikyti Å¡iÄ priemonÄ ar ne. Teismo apsisprendimÄ kiekvienu atveju gali nulemti atitinkamos aplinkybÄs, iÅ¡ kurių pažymÄtina, ar pažeidimu taip pažeidžiamos nuomotojo teisÄs, kad jų gynyba galima tik sutarties nutraukimu, o ne nuomininko teisÄs į bÅ«stÄ iÅ¡saugojimu. Tam turi reikÅ¡mÄs nuomininko ryÅ¡io su ginÄo patalpa teisÄtumas, trukmÄ, priežastys, kodÄl buvo padaryta sutarties pažeidimų, veiksmai, kurių ÄmÄsi nuomininkas tam, jog sumokÄtų nuompinigius ir (ar) komunalinius mokesÄius ir pan.
Sprendžiant dÄl teisÄs į bÅ«stÄ ribojimo proporcingumo ir atitikties bÅ«tinumui nutraukti nuomos sutartį, kiekvienu atveju turi bÅ«ti tiriamos ir aiÅ¡kinamos faktinÄs aplinkybÄs dÄl skolininko socialinÄs padÄties (turtinÄs bÅ«klÄs, amžiaus ir galimybių gerinti turtinÄ bÅ«klÄ, buitinio elgesio, nepilnameÄių vaikų, kitų nedarbingų asmenų iÅ¡laikymo); skolos aplinkybių (skolos susidarymo laiko, dydžio, priežasÄių); skolininko pastangų gerinti turtinÄ padÄtį ir (ar) galimybių grÄ Å¾inti skolas; nuomos sutarties nutraukimo ir iÅ¡keldinimo padarinių (skolininko galimybių apsirÅ«pinti kita gyvenamÄ ja patalpa, nepilnameÄių vaikų ir kitų paramos reikalingų asmenų bÅ«sto netekimo ir kitokių neigiamų padarinių).
Pagal Å¡ių ir kitų konkreÄiam ginÄui reikÅ¡mingų aplinkybių visumÄ teismai turÄtų sprÄsti, ar pareikÅ¡tas ieÅ¡kinys dÄl gyvenamosios patalpos nuomos sutarties nutraukimo pagrįstas. TeisÄjų kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai laikÄ, kad nÄra atsakovo kaltÄs dÄl sutartimi prisiimtos pareigos mokÄti nuomos ir komunalinių paslaugų mokesÄius nevykdymo. Å ias iÅ¡vadas teismas darÄ motyvuodamas tuo, kad atsakovas, bÅ«damas laisvÄs atÄmimo vietoje, nebuvo tinkamai informuotas apie susidariusiÄ skolÄ bei ieÅ¡kovÄs ketinimÄ nutraukti nuomos sutartį.
Byloje nustatyta, kad nuo 2009 m. kovo mÄnesio yra nemokami mokesÄiai už nuomojamÄ patalpÄ . DÄl Å¡ios aplinkybÄs byloje nÄra ginÄo, atsakovas sutiko, kad jis nemokÄjo mokesÄių dÄl to, jog atlieka bausmÄ Ä¯kalinimo įstaigoje. TaÄiau pastebÄtina, kad pats D. V. nurodÄ, jog atlikdamas bausmÄ dirba, todÄl turi galimybÄ komunalinius mokesÄius mokÄti per įkalinimo įstaigos buhalterijÄ . Byloje duomenų, kad jis iki ar po bylos iÅ¡kÄlimo teisme bÅ«tų padengÄs bent dalį skolos, nÄra.
Atsakovas niekaip nepagrindÄ savo teiginio, kad ieÅ¡kovei buvo nusiuntÄs praÅ¡ymÄ laikinai sustabdyti mokÄjimus už buto paslaugas (CPK 178 str.). Nepagrįstais laikytini pirmosios instancijos teiginiai, kad ieÅ¡kovÄ privalÄjo tikrinti, ar atsakovas turi finansines galimybÄmis mokÄti buto nuomos ir komunalinių paslaugų mokesÄius. Sutiktina su apelianto teiginiais, kad atsakovo kaltÄ dÄl sutartinÄs prievolÄs nevykdymo Å¡iuo atveju pasireiÅ¡kÄ nerÅ«pestingumu ir neapdairumu, kadangi atsakovas, dirbdamas bei gaudamas pajamas, nesiÄmÄ jokių veiksmų siekiant sumažinti susidariusias skolas.
Pripažintina, kad toks nemokÄjimas yra ne sunkios nuomininko materialinÄs padÄties, kurios jis neturi galimybių pakeisti, rezultatas, o piktnaudžiavimas socialinÄmis garantijomis bei sÄ moningas vengimas vykdyti prisiimtus įsipareigojimus. AplinkybÄ, kad atsakovas nebuvo ieÅ¡kovÄs informuotas apie susidariusi įsiskolinimÄ , galimÄ nuomos sutarties nutraukimÄ ir iÅ¡keldinimÄ iÅ¡ gyvenamosios patalpos, nÄra reikÅ¡minga, kadangi nuomos sutartis nutraukiama pagal CK 6.611 str. teismine tvarka. TeisÄjų kolegija pažymi, kad asmens teisÄ Ä¯ savivaldybei priklausanÄių ar patikÄjimo teise valdomų gyvenamųjų patalpų nuomÄ turi specifinÄ socialinÄ prigimtį, nes tai yra valstybÄs paramos mažas pajamas turinÄioms asmenims (Å¡eimoms) forma.
Ä®statymo 2 straipsnio 8 punkte nustatyta, kad socialinis bÅ«stas â nekomerciniu pagrindu, pagal VyriausybÄs nustatytÄ nuomos mokesÄio apskaiÄiavimo tvarkÄ nuomojamos savivaldybÄs gyvenamosios patalpos, skirtos mažas pajamas turintiems asmenims ir Å¡eimoms apgyvendinti pagal Å¡io Ä®statymo nustatytas sÄ lygas. Å i teisÄs norma reiÅ¡kia, kad socialinis bÅ«stas suteikiamas ne kiekvienam asmeniui, o tik tokiam, kuris atitinka Ä®statyme nustatytas sÄ lygas. Å ioje nuostatoje taip pat nustatyta, jog tokio bÅ«sto suteikimas reiÅ¡kia, kad socialinis bÅ«stas bus naudojamas pagal tokios patalpos tikslinÄ paskirtį â jame gyvens asmuo (asmenys), kuriam (kuriems) jis suteiktas.
NagrinÄjamu atveju atsakovas D. V. savivaldybei priklausanÄiose patalpose negyvena jau nuo 2007 m. birželio 7 d., nes atlieka laisvÄs atÄmimo bausmÄ, bausmÄs atlikimo pabaiga â 2015 m. birželio 7 d. (b.l. 13). Akivaizdu, kad patalpa neatlieka savo tikslinÄs paskirties, kai joje niekas negyvena ir neketina gyventi dar galimai 3 metus laiko, ypatingai, kai yra Å¡eimų ir asmenų, neturinÄių, kur gyventi ir siekianÄių sudaryti socialinio bÅ«sto nuomos sutartis. Vadovaujantis teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo principais (CK 1.5 str.), įvertinus bylos aplinkybes pripažintinas esant svarbesnis ne individo, o savivaldybÄs interesas.
ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas ginÄijamu sprendimu dalyje dÄl reikalavimų atsakovui D. V. neatsižvelgÄ Ä¯ visas faktines aplinkybes, netinkamai vertino byloje surinktus įrodymus, dÄl ko padarÄ nepagrįstas iÅ¡vadas. DÄl nurodytų aplinkybių PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2012 m. birželio 20 d. sprendimas iÅ¡ dalies naikintinas (326 str. 1 d. 2 p.).Patenkinus ieÅ¡kinį atsakovo atžvilgiu, iÅ¡ jo priteistinas pirmosios instancijos teisme mokÄtinas žyminis mokestis, nuo kurio mokÄjimo ieÅ¡kovÄ buvo atleista, taip pat paÅ¡to iÅ¡laidos, valstybÄs naudai (CPK 83 str. 1 d. 5 p., 93, 96 str.).
Patenkinus apelianto skundÄ , iÅ¡ atsakovo valstybÄs naudai priteistinas žyminis mokestis, nuo kurio mokÄjimo ieÅ¡kovÄ buvo atleista, paduodant apeliacinį skundÄ (CPK 96 str.). Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 2 punktu teisÄjų kolegija n u t a r i a:             Panaikinti PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2012 m. birželio 20 d. sprendimo dalį dÄl pripažinimo netekus teisÄs į nuomojamas gyvenamÄ sias patalpas, gyvenamosios patalpos nuomos sutarties nutraukimo ir daiktų iÅ¡keldinimo atsakovo D.
V. atžvilgiu, ir Å¡ioje dalyje priimti naujÄ sprendimÄ :IeÅ¡kovÄs PanevÄžio miesto savivaldybÄs ieÅ¡kinį D. V. atžvilgiu tenkinti.Pripažinti D. V., a.k. (duomenys neskelbtini) netekus teisÄs į gyvenamÄ jÄ patalpÄ , esanÄiÄ (duomenys neskelbtini), PanevÄžyje.Nutraukti 1997 m. balandžio 25 d. gyvenamosios patalpos valstybinio ir visuomeninio butų fondo nuomos tipinÄ sutartį sudarytÄ su D. V. dÄl gyvenamosios patalpos, esanÄios (duomenys neskelbtini), PanevÄžyje, nuomos.IÅ¡keldinti iÅ¡ gyvenamosios patalpos, esanÄios (duomenys neskelbtini), PanevÄžyje, D.
V. daiktus.Priteisti iÅ¡ atsakovo D. V. 139,40 Lt žyminio mokesÄio, 24 Lt teismo turÄtų iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, į valstybÄs biudžetÄ , priteistas sumas sumokant į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr.LT24 7300 0101 1239 4300, esanÄiÄ âSwedbankâ, AB, banko kodas 73000, įmokos kodu 5660 ir pateikiant įrodymÄ PanevÄžio miesto apylinkÄs teismui.KitÄ PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2012 m. birželio 20 d. sprendimo dalį palikti nepakeistÄ .Priteisti iÅ¡ atsakovo D.
V. 139,40 Lt žyminio mokesÄio už apeliacinį skundÄ Ä¯ valstybÄs biudžetÄ , priteistas sumas sumokant į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr.LT24 7300 0101 1239 4300, esanÄiÄ âSwedbankâ, AB, banko kodas 73000, įmokos kodu 5660 ir pateikiant įrodymÄ PanevÄžio miesto apylinkÄs teismui. TeisÄjai              Margarita DzelzienÄ                          Laimantas MisiÅ«nas                          BirutÄ JonaitienÄ