4ad2c021-0547-4100-8d63-af605e07b924 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?Baudžiamoji byla Nr. 1-2531-573/2018 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-10845-2018-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2; 1.1.7.2.3; 1.1.8.7.9; 1.1.9.10; 1.2.4.6.2.1; 2.1.10.1; 2.3.6.4.5 (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. spalio 15 d. Kaunas Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų teisÄjas Dainius RoÄys, sekretoriaujant teismo posÄdžių sekretorei Ausmai MackeviÄienei, dalyvaujant prokurorei T. L., kaltinamajam S. K., jo gynÄjai advokato padÄjÄjai E. N., nukentÄjusiajai I.
Legislator headnote
AI generated4ad2c021-0547-4100-8d63-af605e07b924 · Kauno apylinkÄs teismas: Sužalojimai buvo deÅ¡inÄje kojos Å¡launyje, svaigo galva ir pykino, skaudÄjo pakaušį. Sužalojimus matÄ ir mama V. N. kitÄ dienÄ po įvykio. Su mama V. N. santykiai geri, mama jos nÄra sumuÅ¡usi. Sutuoktinis po įvykio namo negrįžo dvi savaites. Nebuvo paslydusi vonioje. KreipÄsi į policijÄ ne iÅ¡ karto, vylÄsi, kad žmogus susivoks ir kartu gyvens, taÄiau kai ÄmÄ pastoviai grasinti, nusprendÄ nebelaukti. DÄl sužalojimų į gydymo įstaigÄ nesikreipÄ, buvo gÄda.
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. 1-2531-573/2018 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-10845-2018-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2; 1.1.7.2.3; 1.1.8.7.9; 1.1.9.10; 1.2.4.6.2.1; 2.1.10.1; 2.3.6.4.5 (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. spalio 15 d. Kaunas Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų teisÄjas Dainius RoÄys, sekretoriaujant teismo posÄdžių sekretorei Ausmai MackeviÄienei, dalyvaujant prokurorei T. L., kaltinamajam S. K., jo gynÄjai advokato padÄjÄjai E. N., nukentÄjusiajai I.
K., jos atstovei advokatei A. J. Å ., psichologei I. B., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje S. K., gim. (duomenys neskelbtini) Kauno r., asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vedÄs, profesinio iÅ¡silavinimo, dirbantis UAB "(duomenys neskelbtini)" ekskavatorininku, gyv. (duomenys neskelbtini), Kauno r., deklaruota ten pat, neteistas, kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 140 straipsnio 2 dalyje.
Teismas n u s t a t Ä : S. K. 2017 m. rugpjÅ«Äio mÄn., tiksliau ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, namuose, esanÄiuose (duomenys neskelbtini), Kauno r., tarpusavio konflikto metu smurtavo prieÅ¡ savo Å¡eimos narį â sutuoktinÄ I. K., tai yra koja tyÄia spyrÄ nenustatytÄ kiekį kartų į kojas bei suÄmÄs rankomis už plaukų trenkÄ galvÄ Ä¯ sienÄ , taip sukeldamas savo Å¡eimos narei fizinį skausmÄ . Kaltinamasis S. K. teisiamojo posÄdžio metu kaltu neprisipažino ir parodÄ, kad rankos prieÅ¡ žmonÄ nÄra kÄlÄs, žodžiais yra vienÄ kitÄ Å¾odį pasakÄs. TÄ dienÄ , paskutinį rugpjÅ«Äio mÄnesio savaitgalį, namuose buvo trise: jis, žmona ir jos mama.
SÅ«nus vidury mÄnesio su panele iÅ¡važiavo, atrodo, į KupiÅ¡kį ir jo nebuvo namuose iki rugsÄjo mÄnesio pradžios. TÄ dienÄ Å¾mona, bÅ«dama neblaivi, įbÄgo į vonios kambarį, gal paslydo ar pasidarÄ blogÄ ir pargriuvo. NukentÄjusioji Å¡aukÄ, kad nekenÄia jo ir atsipraÅ¡inÄjo mamos kad jai atleistų už tai, kÄ padarÄ. Jos mama, pribÄgusi tualete prie I. K., pradÄjo Å¡aukti ir trankyti jai per veidÄ . Kad žmona negulÄtų ant žemÄs, jÄ nuneÅ¡Ä ir į lovÄ paguldÄ, o gavosi, kad sumuÅ¡Ä.
PirmÄ savaitgalį pjovÄ malkas, konflikto tada nebuvo, vaikai dar padÄjo malkas pjauti. AntrÄ rugpjÅ«Äio savaitgalį su žmona su baidarÄmis plaukÄ, treÄiÄ savaitgalį buvo Palangoje. Dirba komandiruotÄse, turi iÅ¡eigines tik Å¡eÅ¡tadienį ir sekmadienį, grįžta penktadienį vakare namo. Vaikai meluoja, galbÅ«t todÄl, kad su jais tuo metu per griežtai kalbÄjo, su sÅ«numi buvo apsipykÄs dÄl nuslÄptos baudos, gautos jam vairuojant automobilį bei todÄl, kad gyvena su mama.
Gyventų su juo, viskÄ ant mamos sakytų. UoÅ¡vienÄ liepÄ iÅ¡eiti iÅ¡ to buto, nes nenorÄjo jo matyti. SakÄ savo žmonai, kad gana ir užtenka tų daržų, sakÄ kad gana ir kad pasižiÅ«rÄtų kaip atrodo, sakÄ, kad pailsÄtų, o uoÅ¡vienÄ sakydavo prieÅ¡ingai. IÅ¡tyrus Å¡ioje byloje surinktus įrodymus, konstatuotina, jog kaltinamojo kaltÄ, nepaisant jo neprisipažinimo, įrodo: nukentÄjusios I. K. parodymais, iÅ¡ kurių matyti, kad įvykio diena buvo sekmadienis, rugpjÅ«Äio mÄnesio viduryje.
VisÄ dienÄ pjovÄ malkas, susitvarkÄ, paskui parÄjÄ namo pasigamino valgyti. SusÄdÄ pavalgÄ, vyras S. K. nuÄjo į kambarį ir pasiÄmÄ butelį, iÅ¡gÄrÄ. SakÄ, kad yra pavargÄs, nori poilsio ir ramybÄs, nes tik kai grįžta namo vien tik darbai, daugiau niekas. Buvo jau gal 21 val., dar pasistatÄ butelį alkoholio, dar iÅ¡gÄrÄ. Pas jį rankose buvo telefonas, iÅ¡tisi skambuÄiai ir žinutÄs buvo. PaklausÄ, kas jam raÅ¡inÄja, sakÄ, kad geriau bendrautų su žmona ir vaikais.
Ji norÄjo paimti telefonÄ , o jis Å¡oko nuo lovos ir pradÄjo iÅ¡ kojos spardyti. AtÄjo vaikai iÅ¡ kito kambario žiÅ«rÄti kas vyksta. S. K. kaip visada sakÄ, kad âÄia nieko tokio, eilinį sykį mama sunervavo, viskas Äia gerai nesikiÅ¡kitâ. Ji pabÄgo iÅ¡ to kambario į virtuvÄ, nes S. K. akys buvo iÅ¡sivertÄ. VirtuvÄje atsisÄdo ant kÄdÄs, susiÄmÄ už kojos. Dukra buvo iÅ¡sigandusi labai. Vaikams pasakÄ, kad jie eitų į savo kambarį, viskas bus gerai. KojÄ skaudÄjo, iÅ¡ karto iššoko didelis guzas ir pamÄlynavo.
PasiÄmÄ kremo kojai tepti, tuo metu atÄjo į virtuvÄ S. K. stvÄrÄ jÄ už plaukų ir trenkÄ galvÄ Ä¯ sienÄ , pasakÄ âar baigsi Äia vaidinti ir mane nervinti, mano kantrybÄ baigia iÅ¡sektiâ. AtbÄgo vaikai. V. K. paklausÄ tÄvo kÄ jis daro, sakÄ jam nusiraminti ir baigti taip elgtis. Dukra pradÄjo verkti. S. K. pasakÄ âviskas Äia gerai, mama kaip visada pridaro man rÅ«pesÄių, kabinÄjasi ir eilinį sykį nervina. AÅ¡ kai grįžtu namo nÄra man ramybÄs. AÅ¡ noriu poilsio ir ramybÄs, o ji mane tik erzinaâ.
Ji nuÄjo pas vaikus į kambarį, sÅ«nus pasakÄ, kad gulÄiausi į jo lovÄ , o jis nueis į jos. Paskui S. K. atÄjÄs pas vaikus į kambarį jai liepÄ eiti į savo vietÄ . PasakÄ âarba tu eini į savo vietÄ arba mes Å¡iandien visi nemiegosimâ. Buvo iÅ¡Äjusi jos mama V. N., bet papraÅ¡Ä, kad mama nesikiÅ¡tų. S. K. neleisdavo mamai valgyti virtuvÄje kartu su juo, ji turÄdavo savo maistÄ neÅ¡tis į kambarį ir savo kambaryje valgyti. Kadangi nenorÄjo triukÅ¡mo, nuÄjo į miegamÄ jį, norÄjo, kad pailsÄtume visi, nes kita diena buvo pirmadienis, paÄiai anksti keltis reikÄjo.
Bet miegoti negalÄjo, turÄjo sÄdÄti ant lovos, o jis visÄ laikÄ mane spardÄ ir sakÄ âNegalvok, kad dabar tu Äia miegosiâ. Taip buvo iki pat ryto, kol galiausiai iÅ¡važiavo į darbÄ . Darbe buvo labai sunku, kolegÄs sakÄ kreiptis į policijÄ . Ji labai bijojo, nes S. K. neprognozuojamas, buvo gÄda prieÅ¡ vaikus, kad tÄvas taip elgÄsi. Jis jÄ visokiais žodžiais iÅ¡vadindavo, liepÄ Å¾iÅ«rÄti į veidrodį ir sakÄ, kad nepanaÅ¡i į moterį. Sužalojimus matÄ sÅ«nus ir dukra.
Dukra suprato, kad tÄvas sužalojimus padarÄ, nuÄjo į kambarį ir S. K. paklausÄ ar tai jis tuos sužalojimus padarÄ. O jis jai atsakÄ, kad to nusipelnÄ. Kai persirenginÄjo darbe rÅ«binÄje, kolegÄs matÄ sužalojimus. Joms ne iÅ¡ karto pasakÄ, kad sužalojimai yra nuo vyro, pirmiausia pasakÄ, kad nukrito, bet jos suprato, kad sužalojimas yra ne dÄl to. Buvo bloga darbo metu, gÄrÄ âvalerijonoâ, nes nenorÄjau atsipraÅ¡yti iÅ¡ darbo. Vaistų pagalba atidirbo tÄ dienÄ ir grįžo namo.
Sužalojimai buvo deÅ¡inÄje kojos Å¡launyje, svaigo galva ir pykino, skaudÄjo pakaušį. Sužalojimus matÄ ir mama V. N. kitÄ dienÄ po įvykio. Su mama V. N. santykiai geri, mama jos nÄra sumuÅ¡usi. Sutuoktinis po įvykio namo negrįžo dvi savaites. Nebuvo paslydusi vonioje. KreipÄsi į policijÄ ne iÅ¡ karto, vylÄsi, kad žmogus susivoks ir kartu gyvens, taÄiau kai ÄmÄ pastoviai grasinti, nusprendÄ nebelaukti. DÄl sužalojimų į gydymo įstaigÄ nesikreipÄ, buvo gÄda.
Sužalojimus gydÄsi tepalais, âDiclacâ, âVoltarenâ, gÄrÄ âValerijonoâ laÅ¡us, po sumuÅ¡imo nedarbingumo neÄmÄ. Po sumuÅ¡imo kitÄ dienÄ dirbo rytinÄje pamainoje, kartu dirbo R. A. ir S. S., kurios sužalojimus matÄ kai persirenginÄjo. KolegÄms sakÄ, kad skauda galvÄ . Depresija diagnozuota nuo 2016 metų gruodžio mÄnesio. Ä® krizių centrÄ kreipÄsi po S. K. skambuÄio 2018 metų vasario mÄnesį, tikslios dienos neprisimenu. Nuo 2017 rugsÄjo mÄnesio nebegyvena su S. K., visÄ Å¡Ä¯ laikÄ nesijauÄia saugi dÄl kaltinamojo grasinimų susidoroti ir paskandinti.
Po sumuÅ¡imo, vasario mÄnesį kreipÄsi pas psichologus, ten lankosi iki Å¡iol. Rankų drebÄjimas atsirado po Å¡io įvykio. Vaistai receptiniai paskirti nuo tada, kai pripažino depresijÄ 2016 metais, daugiau vaistų paskirta po sumuÅ¡imo; liudytojos V. N. parodymais, iÅ¡ kurių matyti, kad prisigÄrÄs alkoholio buvÄs žentas âdurnavojoâ ir visokiais žodžiais vadino ir jÄ , nuo pat pradžių, kai tik atÄjo pas jÄ gyventi. Vietos nebuvo virtuvÄje, turÄjo savo kambarį. RugpjÅ«Äio mÄnesio viduryje ar pabaigoje jis sumuÅ¡Ä jos dukrÄ , dukros galvÄ Ä¯ sienÄ dauÅ¾Ä ir miegamajame suspardÄ, buvo didžiausia mÄlynÄ.
NematÄ, kaip spardÄ, tik girdÄjo, nes buvo didelis skandalas, dukra verkÄ, o jis rÄkÄ, atidarÄ langus, kad visi kaimynai girdÄtų. Buvo vakaras, Å¡eÅ¡tadienis ar sekmadienis. KitÄ dienÄ jis iÅ¡važiavo. TÄ vakarÄ S. K. su buteliu alkoholio lakstÄ po kambarį, ji duris užsidarÄ ir sÄdÄjo. Namuose tuo metu buvo anÅ«kas ir anÅ«kÄ. GirdÄjo visokius žodžius, kad dukra I. K. âdurnaâ, âpsichinÄâ, kad jÄ priduos į durnių namus, visokiais žodžiais vadino, âžiurkeâ.
AnÅ«kai verkÄ jÄ apsikabinÄ, ryte ir dukra verkÄ. Dukrai I. K. ant Å¡ono buvo mÄlynÄ, ji pasakÄ, kad jai S. K. spyrÄ. MÄlynÄ pamatÄ, kai ji kitÄ dienÄ po įvykio prausÄsi. TÄ naktį visi buvo be miego, triukÅ¡mas buvo visÄ naktį. Santykiai su dukra geri, ji alkoholio nevartoja, nes serga. Dukra nebuvo paslydus ir nukritus rugpjÅ«Äio mÄnesį; liudytojos R. K. parodymais, iÅ¡ kurių matyti, kad tÄ vakarÄ buvo eilinis konfliktas tarp tÄvų. Mama atÄjo pas jÄ Ä¯ kambarį.
Tada atÄjo tÄvas ir liepÄ mamai eiti į savo kambarį, nes jei ji neis, visai Å¡eimai nebus ramybÄs. Mama nuÄjo į tÄ kambarį. IÅ¡girdo bumbtelÄjimÄ , nubÄgo ir paklausÄ tÄÄio, kÄ jis padarÄ. Jis atsakÄ, kad mama to nusipelnÄ. MatÄ mamos mÄlynÄ keletÄ dienų po įvykio, kai ji iÅ¡ryÅ¡kÄjo. Suprato, kad mama nusipelnÄ, kad jÄ tÄtis muÅ¡tų. Suprato, kad tÄtis prieÅ¡ mamÄ panaudojo fizinį smurtÄ . Ä®vykio dienÄ Ä¯ mokyklÄ nÄjo, dar buvo vasara, rugpjÅ«Äio mÄnesis.
Ä®vykio dienÄ važiavo maudytis, paskui gamino valgyti. TÄ vakarÄ mamai virtuvÄje buvo už galvos paimta, bet to nematÄ, jai papasakojo mama, brolis nematÄ taip pat. Mama pasakojo, kad ji sÄdÄjo virtuvÄje, tÄtis buvo iÅ¡gÄrÄs alkoholio, jis atÄjo ir papurtÄ mamÄ už galvos. Namie tÄ vakarÄ buvo brolis ir moÄiutÄ. Ä®vykį girdÄjo visi, nes buvo Å¡auksmai. Kai įÄjo į tÄvų kambarį, mama buvo prie spintos atsitraukusi, o tÄvas atsisÄdo ant lovos. Mama pasirodÄ iÅ¡sigandusi, akys pilnos aÅ¡arų.
Ä® kambarį atÄjo dar brolis. TÄ dienÄ tÄtis vartojo alkoholį, jis galÄdavo vienas alkoholį gerti, mama nebuvo iÅ¡gÄrusi alkoholio. Santykiai tarp mamos ir moÄiutÄs geri, moÄiutÄ nÄra smurtavusi prieÅ¡ mamÄ . Brolis dirbo rugpjÅ«Äio mÄnesį kartu su tÄvu, bet jis buvo namuose tÄ vakarÄ , kai įvyko įvykis; liudytojo V. K. parodymais, iÅ¡ kurių matyti, kad S. K. yra jo tÄtis. Su juo Å¡iuo metu nÄra jokių santykių. MÄnesio neatsimena, tÄtis kÄlÄ rankÄ prieÅ¡ mamÄ , tuo metu buvo kitame kambaryje už sienos, matÄ kai tÄtis iÅ¡Äjo iÅ¡ kambario, paklausus kas darosi, jis sakÄ, kad nieko nevyksta.
Namuose buvo sesÄ, moÄiutÄ mama, jis ir tÄtis. SesÄ buvo tame paÄiame kambaryje, kaip ir jis, paties įvykio nematÄ. Jis nuÄjo pas tÄvÄ kartu parÅ«kyti, paklausÄ, kas Äia darosi, pasakÄ kad baigtų pyktis, tÄvas pasakÄ, kad nesipyksta su mama ir viskas gerai. Mama buvo už kojos susiÄmusi ir verkÄ, sakÄ, kad tÄvas jai spyrÄ Ä¯ kojÄ , koja buvo iÅ¡tinusi, bet ne iÅ¡ karto. Ant kojos kitÄ dienÄ buvo mÄlynÄ. NuÄjus į kambarį, mama sakÄ, kad jai tÄtis jos galvÄ Ä¯ sienÄ trenkÄ virtuvÄje.
Sužalojimo galvoje nebuvo, bet mamÄ pykino. TÄtis gÄrÄ degtinÄ, vakare buvo neblaivus. TÄ dienÄ buvo namuose, prieÅ¡ tai kÄ veikÄ, nepamena. Su tÄvu dirbo iki vasaros galo, gal iki rugpjÅ«Äio 22 dienos, nes įstojo mokytis. Kai baigÄ dirbti, iki mokslo metų pradžios buvo namuose. Konflikto dienÄ nevartojo mama alkoholio. Tarp mamos ir moÄiutÄs santykiai geri, moÄiutÄ nesmurtavo prieÅ¡ jÄ . Po įvykio nesikreipÄ mama į policijÄ , nes bijojo; liudytojos S. S. parodymais, iÅ¡ kurių matyti, kad kaltinamÄ jį pažįsta, anksÄiau bendravo Å¡eimomis, su I.
K. kartu dirba vienoje pamainoje. S. K. paskutinius metus su I. K. žiauriai elgdavosi. MatÄ jÄ sumuÅ¡tÄ darbe, rÅ«binÄje, datos pasakyti negali. MatÄ I. K. sužalojimÄ , bet ji sakÄ, kad nugriuvo. Po savaitÄs, gal po dviejų pasakÄ, kad S. K. jÄ sumuÅ¡Ä. I. K. Å¡launis buvo visa mÄlyna. Jos apie sumuÅ¡imÄ smulkmenų neklausÄ. Daugiau jos sužalojimo atvejų nebuvo, tai buvo vienintelis atvejis. I. K. taip pat dažnai skusdavosi, kad jis jÄ terorizuoja telefonu, matÄ, kad ji po pokalbio telefonu grįždavo apsiverkusi.
Kad S. K. nuolat vartojo alkoholį, matÄ, kai bendravo Å¡eimomis. Ä®vykį geriau prisiminÄ, kai buvo apklausiama ikiteisminio tyrimo metu, nes buvo po įvykio ne daug laiko praÄjÄ, juos tvirtina; pagarsinus liudytojos S. S. ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus (1 t., b. l. 50-51), matyti, kad ikiteisminio tyrimo metu ji parodÄ, jog dirba kartu su I. K., jÄ pažįsta nuo vaikystÄs, gyvena tame paÄiame kaime, su I. ir jos sutuoktiniu S. K. bendravo Å¡eimomis. I. Å¡eimÄ pažįsta gerai. 2017 m. rugpjÅ«Äio mÄn., tikslios datos nepasakys, I. atÄjo į darbovietÄ ir persirengimo metu ant deÅ¡inÄs kojos Å¡launies pamatÄ didelÄ mÄlynÄ.
Ji paklausÄ, kas atsitiko, ir iÅ¡ kur pas jÄ tokia mÄlynÄ, I. teigÄ, kad griuvo, taÄiau po kiek laiko I. buvo užÄjusi pas jÄ Ä¯ sveÄius ir pokalbio metu pasakÄ, kad ta mÄlynÄ, kuriÄ matÄ darbovietÄje ant Å¡launies, yra nuo sutuoktinio S. K.. I. pokalbio metu pradÄjo verkti, todÄl ji jos neklausinÄjo, dÄl ko jÄ muÅ¡Ä vyras. TaÄiau pokalbio metu minÄjo, kad vyras jai su koja skyrÄ Ä¯ Å¡launį ir taip jai sukÄlÄ fizinį skausmÄ . Maždaug apie du metus I. su vyru santykiai Å¡eimoje yra prasti, S. nuolatos vartoja alkoholį, su I. kalbasi nepagarbiai prie paÅ¡alinių asmenų, kad net I. apsiverkia.
I. darbe dažnai bÅ«na apsiverkusi, akivaizdžiai matosi, kad Ingai yra stresas, ji bijo savo sutuoktinio. I. yra minÄjusi, kad S. telefonu terorizuoja tiek jÄ , tiek jų bendrus vaikus. Kokiu bÅ«du neaiÅ¡kino. Å iuo metu I. su vyru negyvena apie pusÄ metų, taÄiau darbe dažnai mato, kaip I. nuolatos skambina į telefonÄ jos vyras ir po pokalbių su ja I. dažnai apsiverkia, ir pradeda visa drebÄti. KÄ jis jei sako pokalbio metu, tiksliai pasakyti negali, taÄiau kiek yra girdÄjusi, kad jis jai grasina, keikia, nepagarbiai su ja kalba, žemina.
Tokie grasinimai yra pastovÅ«s ir nuoseklÅ«s. Kiek pažįsta Saulių žino, kad jis neblaivus yra neprognozuojamas ir agresyvus, nevaldantis savo veiksmų bei emocijų; liudytojos R. A. parodymais, iÅ¡ kurių matyti, kad ji su I. K. Å¡alia viena kitos dirba vienoje pamainoje. Dienos neatsimena, I. atÄjo visa užtinusi, apsiverkusi ir Å¡lubavo, sakÄ, kad ant deÅ¡inÄs kojos didžiausia mÄlynÄ ir guzas buvo, kad galvÄ jai trankÄ. NuÄjus į tualetÄ , parodÄ mÄlynÄ, guzas per kelnes matÄsi.
MinÄjo, kad mažai miegojo, dažnai į tualetÄ lakstÄ ir gerti vandens vis eidavo. PasakÄ kad vyras spyrÄ. Toks įvykis pirmas, kad pakeltų rankÄ . PykÄių dažnai bÅ«davo. Smulkmenų ji nepasakojo, tik pasakojo, kad kažko susiginÄijo. SakÄ, kad vaikai girdÄjo kaip tÄvai barÄsi. DÄl ko jÄ sumuÅ¡Ä, nesakÄ. Ä® santykius su vyru I. K. reaguoja jautriai, kai jie kalbasi telefonu viskas girdisi kaip S. K. barasi, o ji verkia. Kažkada neiÅ¡kentÄ ir paÄmÄ telefono ragelį, pasakÄ jam kÄ jis daro, jis atsakÄ, kad tai ne jos reikalas.
I. niekada neatÄjo į darbÄ neblaivi, su ja kartu tris metus dirba. Jei darbe koks pasisÄdÄjimas bÅ«davo ar nauji metai, I. K. niekada nevartojo alkoholio; 2018-03-22 įvykio vietos apžiÅ«ros protokolu, kuriame apraÅ¡yta apžiÅ«rÄta bei fotografuota įvykio vieta - butas adresu (duomenys neskelbtini), Kauno r. (1 t., b. l. 11-19). Kaltinamasis kaltu neprisipažino ir nurodÄ, kad jis galimÄ konflikto dienÄ jokio smurto nukentÄjusios atžvilgiu nevartojo, jÄ neblaiviÄ ir paslydusiÄ duÅ¡o patalpoje tik pakÄlÄ nuo grindų ir ant rankų nuneÅ¡Ä Ä¯ lovÄ .
Å iuos kaltinamojo parodymus paneigia, tiek nukentÄjusios, tiek teisme apklaustų liudytojų parodymai. Tiek liudytoja V. N., tiek nukentÄjusioji I. K. kategoriÅ¡kai paneigÄ kaltinamojo versijÄ apie jos paslydimÄ ir pargriuvimÄ vonios kambaryje. NukentÄjusioji nuosekliai nuo pat ikiteisminio tyrimo pradžios tvirtino, kad kaltinamasis jÄ pastoviai terorizuoja, persekioja, grasina susidorojimu, dÄl ko buvo priversta kreiptis į Kauno apskrities moterų krizių centrÄ , kur jai buvo suteikta konsultacija ir ji buvo paraginta kreiptis dÄl kaltinamojo jai padaryto sužalojimo 2017 m. rugpjÅ«Äio mÄnesį.
NukentÄjusioji nuosekliai tvirtino, kad S. K. 2017 m. rugpjÅ«Äio mÄnesį koja tyÄia jai spyrÄ nenustatytÄ kiekį kartų į kojas bei suÄmÄs rankomis už plaukų trenkÄ galvÄ Ä¯ sienÄ , triukÅ¡mÄ girdÄjo ir sužalojimus matÄ namuose buvÄ sÅ«nus, dukra, motina, taip pat sužalojimus matÄ bendradarbÄs S. S. ir R. A.. Teismas neturi pagrindo netikÄti nukentÄjusios parodymais, kuriuos patvirtina teisme apklausti liudytojai. V. K. ir R. K. patvirtino, kad girdÄjo namuose triukÅ¡mÄ , iÅ¡ karto po to matÄ apsiverkusiÄ mamÄ , kuri nurodÄ, kad jos atžvilgiu smurtavo S. K..
V. N. patvirtino, kad kaltinamasis visÄ vakarÄ vartojo alkoholį, triukÅ¡mavo, vadino nukentÄjusiÄ jÄ Ä¯vairiais įžeidžianÄiais žodžiais, o ryte matÄ kraujosrÅ«vÄ , dÄl kurios nukentÄjusioji paaiÅ¡kino, kad kaltinamasis jai įspyrÄ. Liudytojos S. S. ir R. A., dirbanÄios kartu su nukentÄjusiÄ ja, patvirtino, kad matÄ mÄlynÄ pas jÄ ant Å¡launies, nukentÄjusioji sakÄ, kad tai padarÄ S. K.. Jos taip pat patvirtino, kad kaltinamasis terorizuodavo I. K., ji jo bijojo. Teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirtų įrodymų visuma leidžia konstatuoti, jog kaltinamojo S. K. kaltÄ Ä¯rodyta, t. y.
įrodyta jog jis 2017 m. rugpjÅ«Äio mÄn., tiksliau ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, namuose, esanÄiuose (duomenys neskelbtini), Kauno r., smurtavo prieÅ¡ savo sutuoktinÄ I. K. - koja tyÄia spyrÄ nenustatytÄ kiekį kartų į kojas bei suÄmÄs rankomis už plaukų trenkÄ galvÄ Ä¯ sienÄ , taip sukeldamas savo Å¡eimos narei fizinį skausmÄ . Kaltinamojo kaltÄ pagal BK 140 straipsnio 2 dalį kvalifikuota teisingai. Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d. numatyta viešųjų darbų arba laisvÄs apribojimo, arba areÅ¡to, arba laisvÄs atÄmimo iki dvejų metų bausmÄs. Skiriant bausmÄ kaltinamajam S. K.
įvertintina tai, kad kaltinamojo padarytas nusikaltimas yra nesunkus, tyÄinis ir baigtas. Kaltinamojo S. K. atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nenustatyta, atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe laikytina tai, kad nusikaltimÄ padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio (BK 60 str. 1 d. 9 p.). Kaltinamasis S. K. neteistas (1 t., b. l. 107), administracine tvarka baustas (1 t., b. l. 110-117), dirbantis, VšĮ RespublikinÄs Kauno ligoninÄs Psichiatrijos klinikos Aleksoto sektoriuje stacionare nesigydÄ, ambulatoriÅ¡kai nesilankÄ (1 t., b. l. 120), Kauno apskrities priklausomybÄs ligų centre neregistruotas (b. l. 119).
Atsižvelgiant į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį (įvertinus veiksmų apimtį), į kaltÄs rūšį (tiesioginÄ tyÄia), į tai, kad nusikalstama veika baigta, į kaltinamojo asmenybÄ, į atsakomybÄ sunkinanÄiÄ aplinkybÄ, į tai, kad bausmÄ turi atitikti teisingumo kriterijų, jam parinktina laisvÄs apribojimo bausmÄ, bausmÄs dydį nustatant didesnį nei sankcijos vidurkis. Teismas mano, kad bausmÄs tikslai gali bÅ«ti pasiekti kaltinamajam taikant straipsnių sankcijose numatytÄ bausmÄs rūšį â laisvÄs apribojimÄ , uždraudžiant bendrauti su nukentÄjusiÄ ja I.
K. lankytis jos gyvenamojoje vietoje - (duomenys neskelbtini), Kauno r. Taip pat, vadovaujantis BK 67 str. 2 d. 9 p., 722 str., S. K. skirtina baudžiamojo poveikio priemonÄ - dalyvavimas smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose, nustatant Å¡ios baudžiamojo poveikio priemonÄs įvykdymo terminÄ â per 6 mÄnesius po nuosprendžio įsiteisÄjimo. DÄl civilinio ieÅ¡kinio NukentÄjusioji I. K. pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį 97, 07 eurų turtinei ir 3000 eurų neturtinei žalai atlyginti. Pagal BPK 44 straipsnio 10 dalį, kiekvienas asmuo, pripažintas nukentÄjusiu, turi teisÄ reikalauti, kad bÅ«tų nustatytas ir teisingai nubaustas nusikalstamÄ veikÄ padarÄs asmuo, taip pat gauti dÄl nusikalstamos veikos padarytos žalos atlyginimÄ .
Asmuo, dÄl nusikalstamos veikos patyrÄs turtinÄs ar neturtinÄs žalos, turi teisÄ baudžiamajame procese pareikÅ¡ti įtariamajam (kaltinamajam) ar už jo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieÅ¡kinį (BPK 109 straipsnis). BPK 113 straipsnis reglamentuoja, kad civilinis ieÅ¡kinys, pareikÅ¡tas baudžiamojoje byloje, įrodinÄjamas pagal BPK nuostatas, taÄiau, kai nagrinÄjant civilinį ieÅ¡kinį baudžiamojoje byloje kyla klausimų, kurių sprendimo Å¡is kodeksas nereglamentuoja, taikomos atitinkamos civilinio proceso normos, jeigu jos neprieÅ¡tarauja baudžiamojo proceso normoms.
Priimdamas apkaltinamÄ jį nuosprendį, teismas, remdamasis įrodymais dÄl civilinio ieÅ¡kinio pagrįstumo ir dydžio, visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies patenkina pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį arba jį atmeta (BPK 115 straipsnio 1 dalis). Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau - CK) 6.250 straipsnyje nurodyta, kad neturtinÄ Å¾ala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrÄtimas, emocinÄ depresija ir kita, teismo įvertinta pinigais. NeturtinÄ Å¾ala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dÄl nusikaltimo asmens sveikatai ar dÄl asmens gyvybÄs atÄmimo bei kitais įstatymų nustatytais atvejais.
Nekyla abejonių, kad dÄl nusikaltimo nukentÄjusioji patyrÄ neigiamų emocijų, dvasinių iÅ¡gyvenimų, t. y. jai buvo padaryta neturtinÄ Å¾ala. Lietuvos AukÅ¡Äiausias teismas, pasisakydamas dÄl teisÄs normų, reglamentuojanÄių neturtinÄs žalos atlyginimÄ , yra ne kartÄ pažymÄjÄs, kad neturtinÄs žalos atlyginimo atveju visiÅ¡ko žalos atlyginimo principas (restitutio in integrum), objektyviai negali bÅ«ti pritaikytas visa apimtimi. NeturtinÄ Å¾ala yra dvasinÄ skriauda, kuriÄ tik sÄ lygiÅ¡kai galima įvertinti ir kompensuoti materialiai.
Teisinga kompensacija už patirtus neturtinio pobÅ«džio iÅ¡gyvenimus, praradimus, reiÅ¡kia tokios piniginÄs satisfakcijos parinkimÄ , kuri kiek galima teisingiau kompensuotų nukentÄjusio asmens patirtÄ dvasinį sielvartÄ , fizinį skausmÄ , kitokius neturtinių vertybių pažeidimus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis Nr. 3K-3-103/2009). Å iuo atveju, nukentÄjusioji patyrÄ fizinį skausmÄ , dvasinius iÅ¡gyvenimus, nepatogumus dÄl prieÅ¡ jÄ pavartoto smurto. Kaltinamasis yra sveikas ir darbingas.
Å ias aplinkybes vertinant vadovaujantis sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijais konstatuotina, kad reikalavimas priteisti 3000 eurų neturtinÄs žalos atlyginimÄ yra per didelis, neatitinka susiformavusios teismų praktikos panaÅ¡aus pobÅ«džio bylose, todÄl tenkintinas iÅ¡ dalies, nustatant, kad priteistinas padarytos neturtinÄs žalos dydis yra 800 eurų. Sprendžiant dÄl turtinÄs žalos atlyginimo, vertintina tai, kad nukentÄjusioji praÅ¡o atlyginti 97,07 eurus už vaistus, skirtus depresijai gydyti.
IÅ¡ nukentÄjusios pateiktos medicininÄs pažymos matyti, kadį medikus nukentÄjusioji kreipÄsi prieÅ¡ 1,5 metų dÄl padidinto jautrumo, kurį sukelia psichologinis smurtas, patiriamas iÅ¡ vyro, savijauta pablogÄjo nuo 2018 m. vasario mÄn., vaistai, kurių įsigijimÄ praÅ¡oma kompensuoti, buvo įsigyti prieÅ¡ nusikalstamos veikos padarymÄ . Atsižvelgiant į tai, kad nÄra pateikta duomenų, jog turtinÄ Å¾ala buvo padaryta bÅ«tent kaltinamojo nusikalstamais veiksmais 2018 m. rugpjÅ«Äio mÄnesį, ieÅ¡kinys dalyje dÄl turtinÄs žalos atlyginimo atmestinas.
S. K. paskirta kardomoji priemonÄ - raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti, nuosprendžiui įsiteisÄjus panaikintina. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 302 â 305 straipsniais ir 307 straipsniu, n u s p r e n d ž i a: S. K. pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d. ir paskirti bausmÄ â 1 (vienerius) metus laisvÄs apribojimo, uždraudžiant per visÄ bausmÄs atlikimo laikotarpį bendrauti su nukentÄjusiÄ ja I.
K., lankytis jos gyvenamojoje vietoje - (duomenys neskelbtini), Kauno r. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 67 str. 2 d. 9 p., 722 str., paskirti S. K. baudžiamojo poveikio priemonÄ â dalyvavimÄ smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose, jÄ Ä¯vykdant per 6 (Å¡eÅ¡is) mÄnesius po nuosprendžio įsiteisÄjimo. BausmÄs vykdymo pradžiÄ skaiÄiuoti nuo įsiteisÄjusio nuosprendžio gavimo Å¡iÄ bausmÄ vykdanÄioje institucijoje dienos. NukentÄjusios I. K. civilinį ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies, priteisti iÅ¡ S. K. 800 Eur (aÅ¡tuonis Å¡imtus eurų) neturtinÄs žalos I.
K. naudai, ieÅ¡kinį dalyje dÄl turtinÄs žalos priteisimo atmesti. Kaltinamajam S. K. skirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, nuosprendžiui įsiteisÄjus panaikinti. IÅ¡aiÅ¡kinti kaltinamajam, kad asmenys, nuteisti laisvÄs apribojimo bausme, privalo:
1) be bausmÄ vykdanÄios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos;
2) vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis teismo nustatytų draudimų;
3) nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo draudimus ir įpareigojimus. Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mus. TeisÄjas Dainius RoÄys