4ace3a1c-c2fa-42e0-88ea-148e874a80fb · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedE. S. nuteistas pagal BK 227 straipsnio 4 dalį už tai, kad 2019 m. rugsÄjo 12 d., apie 00.45 val., (duomenys neskelbtini), prie 24 numeriu pažymÄto namo, (duomenys neskelbtini) apskrities vyriausiojo policijos komisariato (duomenys neskelbtini) rajono policijos komisariato RS vyr. tyrÄjai S. B. ir vyr. patruliui M. T. sustabdžius automobilį âVolvo S80â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), su velkama priekaba âTaurasâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), ir nustaÄius Kelių eismo taisyklių pažeidimus, bÅ«damas prie tarnybinio automobilio âVW Transporterâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) davÄ 20 eurų, t. y., mažesnÄs negu 1 MGL vertÄs, kyšį už valstybÄs tarnautojų neteisÄtÄ neveikimÄ , t. y. atsilygino už tai, kad policijos pareigÅ«nai nesuraÅ¡Ä administracinio nusižengimo protokolo, jog E. S. vairavo ne jam priklausantį transporto priemonių junginį, nepateikÄ reikalingų dokumentų, priekabai nebuvo atlikta privalomoji techninÄ apžiÅ«ra.
Legislator headnote
AI generated4ace3a1c-c2fa-42e0-88ea-148e874a80fb · Kauno apygardos teismas: Nuosprendyje apylinkÄs teismas nurodÄ, kad bylos duomenimis yra nustatyti faktai, kurių neginÄija ir pats kaltinamasis E. S., o bÅ«tent tai, kad jis vairavo transporto priemonÄ âVolvo S80â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), su velkama priekaba âTaurasâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), kai 2019 m. rugsÄjo 12 d., apie 00.45 val., (duomenys neskelbtini), prie (duomenys neskelbtini) numeriu pažymÄto namo, buvo sustabdytas policijos pareigÅ«nų, kurie nustatÄ Kelių eismo taisyklių pažeidimus ir apie juos perspÄjo E. S., kuris praÅ¡Ä pareigÅ«nų jį paleisti ir nebausti.
Full text
?PraneÅ¡Äja D Baudžiamoji byla Nr. 1A-359-238/2020 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-39209-2019-8 Procesinio sprendimo kategorija 2.4.6.1 (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. birželio 25 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų KÄstuÄio Dargužio, DanguolÄs Å iugždinytÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Jurgos VasiliauskienÄs, sekretoriaujant Linai KopÅ¡talytei, Indrei Vitkutei, dalyvaujant prokurorui Dariui DziegoraiÄiui, nuteistajam E. S., jo gynÄjui advokatui Rimantui BuÄmai, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo E. S. apeliacinį skundÄ dÄl MarijampolÄs apylinkÄs teismo Jurbarko rÅ«mų 2020 m. vasario 18 d. nuosprendžio, kuriuo E. S. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 227 straipsnio 4 dalį, ir jam paskirta bausmÄ â 15 MGL dydžio (750 Eur) bauda.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :
1. E. S. nuteistas pagal BK 227 straipsnio 4 dalį už tai, kad 2019 m. rugsÄjo 12 d., apie 00.45 val., (duomenys neskelbtini), prie 24 numeriu pažymÄto namo, (duomenys neskelbtini) apskrities vyriausiojo policijos komisariato (duomenys neskelbtini) rajono policijos komisariato RS vyr. tyrÄjai S. B. ir vyr. patruliui M. T. sustabdžius automobilį âVolvo S80â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), su velkama priekaba âTaurasâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), ir nustaÄius Kelių eismo taisyklių pažeidimus, bÅ«damas prie tarnybinio automobilio âVW Transporterâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) davÄ 20 eurų, t. y., mažesnÄs negu 1 MGL vertÄs, kyšį už valstybÄs tarnautojų neteisÄtÄ neveikimÄ , t. y. atsilygino už tai, kad policijos pareigÅ«nai nesuraÅ¡Ä administracinio nusižengimo protokolo, jog E. S. vairavo ne jam priklausantį transporto priemonių junginį, nepateikÄ reikalingų dokumentų, priekabai nebuvo atlikta privalomoji techninÄ apžiÅ«ra.
2. Apeliaciniame skunde (toliau â Skundas) nuteistasis E. S. praÅ¡o panaikinti MarijampolÄs apylinkÄs teismo Jurbarko rÅ«mų 2020 m. vasario 18 d. nuosprendį ir priimti naujÄ iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį, nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių. 2.1. Teigia, kad apkaltinamasis nuosprendis neatitinka byloje nustatytų faktinių aplinkybių, todÄl yra nepagrįstas, neteisÄtas ir turi bÅ«ti panaikintas. Pirmosios instancijos teismas bylÄ iÅ¡nagrinÄjo neiÅ¡samiai, nesivadovaudamas ir nevertindamas įrodymų viseto, nepateikdamas motyvuotų argumentų, kodÄl nuteistojo parodymai buvo atmesti, tiesiog formaliai jo parodymus įvertino kaip gynybinÄ versijÄ .
Teismui pakako, kad tokias aplinkybes, kokios nurodytos kaip nusikalstamos veikos požymiai, įvardijo pareigÅ«nai, nors jų parodymai yra prieÅ¡taringi ir jų nepatvirtina jokie byloje esantys ir skundžiamame nuosprendyje aptarti įrodymai. 2.2. Nurodo, kad buvo pažeistos Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 305 straipsnio, BPK 20 straipsnio 5 dalyje nurodytos įstatymo normos. ApylinkÄs teismo nuosprendyje iÅ¡vardinti visi ikiteisminio tyrimo metu atlikti ikiteisminio tyrimo veiksmai, taÄiau nei viename Å¡ių veiksmų protokole nÄra užfiksuota jokių duomenų, kad jis (nuteistasis) atliko kokius nors neteisÄtus veiksmus.
Pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas klausimÄ dÄl kaltinimo pagrįstumo, iÅ¡imtinai vadovavosi tik liudytojų S. B. ir M. T. parodymais, kuriuos teismas įvertino kaip nekelianÄius abejonių, nes yra neprieÅ¡taringi, nuoseklÅ«s ir jie nÄra linkÄ apkalbÄti nuteistojo ir nÄra suinteresuoti bylos baigtimi. 2.3. Liudytojas M. T. nurodÄ, kad jis nematÄ, kaip atsirado pinigai. Liudytoja S. B. nurodÄ, kad jis (nuteistasis) atsidarÄs piniginÄ, padÄjo pinigus ant M. T. kojų, pasakydamas âÄia jums ant pietųâ.
Po to, jie pasakÄ: âar supranti, kÄ Äia daraiâ. Tokie liudytojos S. B. parodymai prieÅ¡tarauja byloje esanÄiam vaizdo įraÅ¡ui, iÅ¡ kurio matyti, kad ji pinigus pamatÄ tik tada, kai juos liudytojas M. T. padÄjo tarp sÄdynių. Tada ji pasakÄ: âdabar tau viskasâ. Daugiau jokių žodžių Å¡i liudytoja nepasakÄ. 2.4. Skunde nurodo, kad jis nuteistas už tai, kad davÄ kyšį už valstybÄs tarnautojų neteisÄtÄ neveikimÄ , t. y. atsilygino už tai, kad policijos pareigÅ«nai nesuraÅ¡Ä administracinio nusižengimo protokolo, jog jis vairavo ne jam priklausantį transporto priemonių junginį, nepateikÄ reikalingų dokumentų, priekabai nebuvo atlikta privalomoji techninÄ apžiÅ«ra.
Jeigu ir bÅ«tų tai padarÄs, tai atsakomybÄ pagal BK 227 straipsnį nekyla. Pagal tokiÄ kaltinimo formuluotÄ patys pareigÅ«nai padarÄ teisÄs pažeidimÄ . Be to, nuteistojo vairuotÄ transporto priemonių junginį, kurio priekabai nebuvo atlikta privalomoji techninÄ apžiÅ«ra, jie toliau leido vairuoti nuteistojo iÅ¡kviestam vairuotojui, nors pagal teisÄs aktus, draudžiama dalyvauti eisme transporto priemonei be privalomosios techninÄs apžiÅ«ros. DÄl tokių pareigÅ«nų veiksmų nebuvo atliktas joks tyrimas, o tai duoda pagrindo teigti, kad ir jo (nuteistojo) veiksmuose nebuvo nieko neteisÄto.
Apkaltinamasis nuosprendis negali bÅ«ti grindžiamas prielaidomis. Kiekvienas inkriminuojamos nusikalstamos veikos sudÄties požymis gali bÅ«ti konstatuojamas tik tada, kai jo buvimÄ neginÄijamai patvirtina teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄtų įrodymų visuma.
3. NagrinÄjant bylÄ apeliacine tvarka teismo posÄdyje nuteistasis E. S. ir jo gynÄjas Rimantas BuÄma praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, prokuroras Darius Dziegoraitis praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti.
4. Nuteistojo E. S. apeliacinis skundas atmetamas.
5. Pagal BPK 20 straipsnio 5 dalį, teismas įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu. Å ios pagrindinÄs įrodymų vertinimo taisyklÄs privalo laikytis tiek pirmosios, tiek ir apeliacinÄs instancijos teismas. Pagal BPK 20 straipsnio 5 dalies prasmÄ, teismo vidinis įsitikinimas privalo turÄti objektyvų pagrindÄ , t. y. vidinis įsitikinimas, vertinant įrodymus, turi bÅ«ti pagrįstas visų byloje esanÄių duomenų patikrinimu, palyginimu, prieÅ¡taravimų paÅ¡alinimu ir savo sprendimų argumentavimu.
6. Nuosprendyje apylinkÄs teismas nurodÄ, kad bylos duomenimis yra nustatyti faktai, kurių neginÄija ir pats kaltinamasis E. S., o bÅ«tent tai, kad jis vairavo transporto priemonÄ âVolvo S80â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), su velkama priekaba âTaurasâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), kai 2019 m. rugsÄjo 12 d., apie 00.45 val., (duomenys neskelbtini), prie (duomenys neskelbtini) numeriu pažymÄto namo, buvo sustabdytas policijos pareigÅ«nų, kurie nustatÄ Kelių eismo taisyklių pažeidimus ir apie juos perspÄjo E. S., kuris praÅ¡Ä pareigÅ«nų jį paleisti ir nebausti.
Teismas laikÄ gynybine versija kaltinamojo paaiÅ¡kinimus, kad jis nedavÄ jokio kyÅ¡io policijos pareigÅ«nams, o jam stovint prie policijos pareigÅ«nų automobilio ir dedantis teises į piniginÄ, iÅ¡ jos iÅ¡krito 20 Eur kupiÅ«ra, kuri nukrito prie pareigÅ«no. Teismas nurodÄ, kad Å¡iÄ E. S. versijÄ paneigÄ byloje surinkti įrodymai. BÅ«tent, liudytoja S. B. patvirtino, kad stovÄdamas prie atidarytų tarnybinio automobilio durų, iÅ¡ vairuotojo pusÄs, E. S. iÅ¡sitraukÄ piniginÄ, jÄ atsidarÄ ir iÅ¡ jos iÅ¡traukÄs 20 Eur kupiÅ«rÄ , jÄ padÄjo sÄdinÄiam kolegai M.
T. ant kojos, pasakÄs âÄia jums pietumsâ. Liudytojas M. T. patvirtino, kad patikrinus dokumentus, jis padavÄ teises E. S., o atsisukÄs pamatÄ, kad padÄtas 20 Eur banknotas ant jo kairÄs kojos. Paklausus, kas Äia yra, asmuo sakÄ, kad âÄia jums pietums už tai, kad paleidžiatâ. TÄ pasakymÄ âant pietųâ ir pinigus, jis suprato kaip kyÅ¡io davimÄ , nes tai buvo akivaizdu. E. S. pinigai negalÄjo iÅ¡kristi, matÄsi, kad asmens piniginÄ buvo uždaryta, kaltinamasis stovÄjo pusÄs metro atstumu nuo jo, kaltinamojo piniginÄ, rankos nebuvo viduje automobilio.
Teismas pažymÄjo, kad neturi pagrindo abejoti liudytojų S. B. ir M. T. parodymais, kurie yra neprieÅ¡taringi, nuoseklÅ«s ir byloje nenustatyta aplinkybių, kad pareigÅ«nai bÅ«tų linkÄ apkalbÄti kaltinamÄ jį ar kitaip bÅ«tų suinteresuoti bylos baigtimi. MinÄtus liudytojų parodymus patvirtina kiti byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai. Teisiamajame posÄdyje peržiÅ«rÄto įvykio metu užfiksuoto vaizdo įraÅ¡o turinys atskleidžia, kad kaltinamasis E. S. ima teigti apie iÅ¡kritusius pinigus tik po to, kai pareigÅ«nas iÅ¡lipo iÅ¡ tarnybinio automobilio, siekdamas šį laikinai sulaikyti.
Teisiamojo posÄdžio metu E. S. nurodÄ, kad jis gal pasakÄ ânieko blogo nenorÄjau, neforminkitâ, taÄiau kodÄl taip pasakÄ, paaiÅ¡kinti negalÄjo. Teismas konstatavo, kad bylos duomenys patvirtina, jog sustabdytos transporto priemonÄs vairuotojas E. S., įvykio metu, iÅ¡ tikrinanÄių pareigÅ«nų nebuvo gavÄs leidimo pasiÅ¡alinti. Ä®vykio metu E. S. buvo atiduotas tik vairuotojo pažymÄjimas. TodÄl teismas kritiÅ¡kai vertino kaltinamojo E. S. teisiamojo posÄdžio metu nurodytÄ aplinkybÄ, jog pareigÅ«nai jį paleido.
Teismas darÄ iÅ¡vadÄ , jog E. S. turÄjo motyvÄ duoti kyšį policijos pareigÅ«nams. Teismas vertino tÄ aplinkybÄ, kad byloje esantys duomenys atitinka tarpusavyje, jų visuma pakankama kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos faktinÄms aplinkybÄms atskleisti, veikos požymiams įrodyti ir jo kaltei pagrįsti. IÅ¡dÄstytų aplinkybių pagrindu, teismas darÄ iÅ¡vadÄ , jog kaltinamasis suvokÄ, jog davÄ 20 Eur kyšį policijos pareigÅ«nams.
7. Taigi, nustatyta, kad pirmosios instancijos teismas pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu, įvertinÄs baudžiamojoje byloje surinktus ir teisme iÅ¡tirtus įrodymus, pripažino E. S. kaltu, padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 227 straipsnio 4 dalyje. Sprendžiant dÄl E. S. kaltÄs buvo vertinama surinktų įrodymų visuma, tai nuteistojo E. S., liudytojų S. B. ir M. T. parodymai. Teismas pagrįstai E. S. parodymus (nedavus kyÅ¡io) vertino kaip jo gynybinÄ pozicijÄ ir siekį iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs, nes jo parodymus paneigÄ liudytojų S. B. ir M.
T. parodymai ir kiti byloje esantys įrodymai. Tai policijos pareigÅ«nų tarnybiniai praneÅ¡imai, akistatų protokolai, liudytojos R. A. parodymai, įvykio vietos, daiktų, vaizdo įraÅ¡o apžiÅ«ros protokolai. Teismas argumentuotai nurodÄ, kodÄl tiki liudytojų S. B. ir M. T. parodymais ir Å¡ie teismo argumentai (liudytojų parodymai yra neprieÅ¡taringi, nuoseklÅ«s, byloje nenustatyta aplinkybių, kad pareigÅ«nai bÅ«tų linkÄ apkalbÄti kaltinamÄ jį ar kitaip bÅ«tų suinteresuoti bylos baigtimi, liudytojų parodymus patvirtina kiti byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai) yra įtikinami ir teisingi.
Juo labiau, kad Å¡ie liudytojai parodymus davÄ bÅ«dami įspÄti dÄl baudžiamosios atsakomybÄs už melagingų parodymų davimÄ pagal BK 235 straipsnį ir bÅ«dami prisiekÄ (BPK 277 straipsnis). Ä®vertinus visas aplinkybes konstatuojama, kad minÄti liudytojų parodymai yra patikimi ir pagrįstai teismas jais vadovavosi, nustatydamas nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes ir E. S. atliktus nusikalstamus veiksmus. Skundžiamame pirmosios instancijos teismo nuosprendyje nurodyta, kodÄl vieni įrodymai vertinami kritiÅ¡kai ir atmetami, o kitais vadovaujamasi.
8. Nors apeliantas kritikuoja pirmosios instancijos teismo atliktÄ Ä¯rodymų tyrimÄ ir jų vertinimÄ , nesutinka su apylinkÄs teismo padarytomis galutinÄmis iÅ¡vadomis, mano, kad apkaltinamasis nuosprendis grindžiamas ne konkreÄiais įrodymais (faktais), bet prielaidomis ir spÄlionÄmis, kurių nepatvirtina teismo posÄdyje iÅ¡tirti įrodymai, vieniems įrodymams suteikiant prioritetÄ prieÅ¡ kitus, taÄiau, apygardos teismo vertinimu, tokie apeliacinio skundo argumentai yra nepagrįsti, todÄl atmestini.
ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, iÅ¡analizavusi apeliacinio skundo motyvus ir atsižvelgusi į byloje iÅ¡tirtų įrodymų visumÄ , konstatuoja, jog apylinkÄs teismas iÅ¡tyrÄ visas bylai teisingai iÅ¡sprÄsti reikalingas aplinkybes, įrodymus įvertino nepažeisdamas BPK 20 straipsnio 5 dalies nuostatų, nurodÄ konkreÄius motyvus, kuriais remiantis atmeta nuteistojo ikiteisminio tyrimo ir teisminio nagrinÄjimo metu užimtÄ gynybinÄ pozicijÄ , pagrindÄ iÅ¡vadas dÄl E. S. nusikalstamos veikos byloje esanÄiais tokiai iÅ¡vadai padaryti pakankamais įrodymais, tinkamai taikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ ir pagrįstai apeliantÄ pripažino kaltu padarius jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 227 straipsnio 4 dalyje.
Esminių BPK pažeidimų, dÄl kurių bÅ«tų nepagrįstai suvaržytos nuteistojo teisÄs ir kurie bÅ«tų sukliudÄ teismui iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡nagrinÄti bylÄ ir priimti teisingÄ nuosprendį, nenustatyta.
9. Byloje nÄra ginÄo dÄl kaltinime nurodytų aplinkybių, susijusių su įvykio vieta, faktu, jog E. S. 2019 m. rugsÄjo 12 d., apie 00.45 val. vairavo transporto priemonių junginį su priekaba ir sustabdžius policijos pareigÅ«nams jis nepateikÄ transporto priemonÄs ir priekabos registracijos liudijimų, privalomo civilinio draudimo, valstybinÄs techninÄs apžiÅ«ros ir priekabai neatlikta valstybinÄ techninÄ apžiÅ«ra, už kÄ jam ir buvo suraÅ¡ytas protokolas pagal ANK 415 straipsnio 2 dalį ir 417 straipsnio 8 dalį, jis nubaustas 30 Eur bauda, kuri sumokÄta. Å ias aplinkybes patvirtino liudytojos R. A. parodymai.
10. Byloje nustatyta, kad Policijos pareigÅ«nai S. B. ir M. T. tÄ vakarÄ (naktį) â 2019 m. rugsÄjo 12 d. patruliavo (duomenys neskelbtini) miestelyje ir pastebÄjo transporto priemonÄ su priekaba, kurioje buvo talpa ir jiems kilo įtarimas, todÄl minÄtÄ transporto priemonÄ sustabdÄ. Å iems policijos pareigÅ«nams E. S. davÄ 20 Eur kyšį.
11. Apeliantas praÅ¡o jį iÅ¡teisinti nesant subjektyviosios jam inkriminuoto baudžiamojo nusižengimo pusÄs â tiesioginÄs tyÄios, tvirtindamas, jog pinigų patruliams nedavÄ, o 20 Eur kupiÅ«ra jam (E. S.) iÅ¡krito iÅ¡ piniginÄs, kuomet dÄjosi policijos pareigÅ«no atiduotus dokumentus ir Å¡iais veiksmais nesiekÄ papirkti policijos pareigÅ«nų, kad Å¡ie nesuraÅ¡ytų administracinio nusižengimo protokolo už padarytus administracinius nusižengimus. Tokios paÄios versijos nuteistasis laikÄsi ir nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme bei ikiteisminio tyrimo metu. TokiÄ apelianto nurodytÄ Ä¯vykių versijÄ pirmosios instancijos teismas pagrįstai atmetÄ, vadovaudamasis ir įvertinÄs liudytojų S. B. ir M. T. parodymus.
12. IÅ¡ byloje surinktų duomenų matyti, jog iÅ¡ esmÄs pagrindiniai tiesioginiai E. S. kaltÄ padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 227 straipsnio 4 dalyje, pagrindžiantys įrodymai yra bÅ«tent policijos pareigÅ«nų S. B. ir M. T. parodymai, kurie nesutampa su nuteistojo duotais parodymais dÄl tų aplinkybių, kurios yra esminÄs sprendžiant apie nuteistojo tyÄios turinį. NatÅ«ralu, jog E. S., neigdamas savo kaltÄ padarius BK 227 straipsnio 4 dalyje numatytÄ veikÄ , jis aiÅ¡kina aplinkybes sau palankia linkme.
13. Nors pirmosios instancijos teisme apklaustas apeliantas kategoriÅ¡kai neigÄ davÄs pinigus policijos pareigÅ«nams, tvirtino, kad jam stovint prie policijos pareigÅ«nų automobilio ir dedantis teises į piniginÄ, iÅ¡ jos iÅ¡krito 20 Eur kupiÅ«ra, kuri nukrito prie pareigÅ«no M. T., taÄiau šį aiÅ¡kinimÄ paneigÄ tiesiogiai įvykyje dalyvavÄ asmenys (policijos pareigÅ«nai). Liudytoja apklausta S. B. parodÄ, kad stovÄdamas prie policijos pareigÅ«nų tarnybinio automobilio, iÅ¡ vairuotojo pusÄs, jis (E. S.) iÅ¡sitraukÄ piniginÄ, jÄ atsidarÄ ir iÅ¡ jos iÅ¡traukÄs 20 Eur kupiÅ«ra, jÄ padÄjo sÄdinÄiam kolegai M.
T. ant kojos, sakydamas âÄia jums ant pietųâ. Be to, liudytoju apklaustas policijos pareigÅ«nas M. T. nurodÄ, kad patikrinÄs dokumentus, jis juos atidavÄ E. S. ir atsisukÄs pamatÄ, kad ant jo kairÄs kojos padÄta 20 Eur kupiÅ«ra, taip pat patvirtino, kad sÄdÄjo vairuotojo vietoje, prasidarÄs duris. Duodamas parodymus M. T. nurodÄ, kad jo (E. S.) paklausus âkas Äia yra?â, asmuo atsakÄ âkad Äia jums už tai, kad paleidžiat, ant pietųâ. Liudytojas M. T. patvirtino aplinkybÄ, kad pinigai E. S. negalÄjo iÅ¡kristi, nes pareigÅ«nas matÄ, kad asmens piniginÄ buvo uždaryta, pasakymÄ âant pietųâ ir pinigus policijos pareigÅ«nas suprato kaip kyÅ¡io davimÄ .
14. Ä®vertinÄs liudytojų policijos pareigÅ«nų S. B. ir M. T. parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo bei teisminio nagrinÄjimo metu, taip pat tarnybinius praneÅ¡imus bei akistatų protokolų tarp liudytojos S. B. ir E. S., ir tarp liudytojo M. T. ir E. S., turinius, aukÅ¡tesnÄs instancijos teismas sprendžia, jog liudytojai S. B. ir M. T. apklausiami tiek liudytojais, tiek akistatų su nuteistuoju metu bei suraÅ¡inÄdami tarnybinius praneÅ¡imus, nuosekliai nurodÄ tas paÄias įvykio aplinkybes dÄl kyÅ¡io davimo.
Tuo tarpu, pagrindo abejoti nei liudytojo M. T., nei liudytojos S. B. parodymų teisingumu, teismas nenustatÄ. Kaip minÄta anksÄiau, abu Å¡ie liudytojai parodymus pirmosios instancijos teisme davÄ bÅ«dami įspÄti dÄl atsakomybÄs pagal BPK 163 straipsnį už atsisakymÄ arba vengimÄ duoti parodymus ir dÄl atsakomybÄs pagal BK 235 straipsnį už melagingų parodymų davimÄ . Kaip pagrįstai pažymÄjo pirmosios instancijos teismas, nenustatyta, kad liudytojai siektų apkalbÄti apeliantÄ , duoti tikrovÄs neatitinkanÄius parodymus.
Nors apeliaciniame skunde nuteistasis nurodÄ, jog liudytojo M. T. parodymais jo kaltÄ negali bÅ«ti grindžiama, kadangi Å¡is asmuo yra suinteresuotas, be to, jo parodymai yra nenuoseklÅ«s ir nepatikimi, teisÄjų kolegija su tokiais argumentais sutikti negali. PažymÄtina, jog apeliantas skunde nurodydamas, jog policijos pareigÅ«nai yra suinteresuoti bylos baigtimi, nekonkretizuoja konkreÄių duomenų, kuo pasireiÅ¡kia jų suinteresuotumas bylos baigtimi. Jokių aplinkybių, dÄl kurių policijos pareigÅ«nai bÅ«tų suinteresuoti apkalbÄti ar pakenkti baudžiamojon atsakomybÄn traukiamam asmeniui, bÅ«tų Å¡aliÅ¡ki ir neobjektyvÅ«s, pirmosios instancijos teismas nenustatÄ, tokių aplinkybių nemato ir apygardos teismas.
Vien tai, kad Å¡ie liudytojai yra policijos pareigÅ«nai, kurių tarnybiniuose praneÅ¡imuose užfiksuotų duomenų pagrindu E. S. atžvilgiu buvo pradÄtas ikiteisminis tyrimas, nesudaro pakankamo pagrindo netikÄti ir nesivadovauti jų duotais parodymais. Tuo tarpu E. S. keliamos versijos (pinigai iÅ¡krito) nepatvirtina jokie kiti byloje esantys duomenys. Nuosprendyje nurodyti motyvai, teisÄjų kolegijos vertinimu, pagrindžia pirmosios instancijos teismo sprendimo vadovautis ne nuteistojo E. S., o policijos pareigÅ«nų parodymais, pagrįstumÄ .
TodÄl aukÅ¡tesnÄs instancijos teismas konstatuoja, kad E. S. nusikalstama veika atitinka BK 227 straipsnio 4 dalį, jis nuteistas pagrįstai ir nÄra jokio teisinio pagrindo keisti ar naikinti priimtÄ nuosprendį.
15. Baudžiamojo proceso paskirtis yra ir tinkamas įstatymo pritaikymas, jog nusikalstamÄ veikÄ padarÄs asmuo bÅ«tų teisingai nubaustas ir niekas nekaltas nebÅ«tų nuteistas (BPK 1 straipsnio 1 dalis). Ä®siteisÄjÄs teismo nuosprendis yra vienintelis dokumentas, kuriuo asmuo pripažįstamas kaltu arba nekaltu dÄl nusikalstamos veikos padarymo, todÄl Å¡is iÅ¡skirtinÄs svarbos procesinis dokumentas baudžiamajame procese turi bÅ«ti teisÄtas ir pagrįstas. Nuosprendis yra teisÄtas, jeigu jis priimtas ir suraÅ¡ytas laikantis baudžiamojo proceso įstatymo bei kitų teisÄs normų, pagrįstas â kai jame padarytos iÅ¡vados dÄl nusikalstamo įvykio, nusikalstamos veikos sudÄties, kaltinamojo kaltumo arba nekaltumo, veikos kvalifikavimo ir kitų nuosprendyje sprendžiamų klausimų, pagrįstos iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tirtais bei teisingai įvertintais įrodymais.
16. IÅ¡nagrinÄjusi apeliacinį skundÄ ir baudžiamÄ jÄ bylÄ , teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tyrÄ visas teisingam bylos iÅ¡sprendimui svarbias aplinkybes, visapusiÅ¡kai ir objektyviai pagal įrodymų vertinimo taisykles įvertino įrodymus, tinkamai motyvavo savo iÅ¡vadas, aiÅ¡kino ir taikÄ teisÄs normas, todÄl priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ nuosprendį, kurį naikinti apeliacinio skundo motyvais nÄra pagrindo.
17. Apeliacinio skundo argumentai nepaneigÄ pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadų pagrįstumo ir nesudarÄ pagrindo jomis abejoti, todÄl nuteistojo E. S. apeliacinis skundas atmetamas, o MarijampolÄs apylinkÄs teismo Jurbarko rÅ«mų 2020 m. vasario 18 d. nuosprendis paliekamas galioti nepakeistas. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : nuteistojo E. S. apeliacinį skundÄ atmesti. TeisÄjai KÄstutis Dargužis DanguolÄ Å iugždinytÄ Jurga VasiliauskienÄ