4ac783d8-4098-44e1-bcdb-eb62b4e0a683 · KlaipÄdos apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedpanaikinti Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos 2010 m. gruodžio 27 d. sprendimÄ Nr. (37)SD-24114, kuriuo paliktas galioti ValstybinÄs darbo inspekcijos KlaipÄdos skyriaus 2010 m. liepos 9 d. sprendimas Nr. (3)SD-13025 palikti galioti 2008 m. spalio 23 d. nelaimingo atsitikimo darbe aktÄ Nr. 5, suraÅ¡ytÄ AB âKlaipÄdos jÅ«rų krovinių kompanijaâ vilkiko âBartaâ kapitono padÄjÄjui K.V. ir 2008 m. spalio 23 d. nelaimingo atsitikimo darbe aktÄ Nr. 6, suraÅ¡ytÄ AB âKlaipÄdos jÅ«rų krovinių kompanijaâ vilkiko âBartaâ jÅ«reiviui-motoristui A.B.;
Legislator headnote
AI generated4ac783d8-4098-44e1-bcdb-eb62b4e0a683 · KlaipÄdos apygardos administracinis teismas: įpareigoti Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos KlaipÄdos skyrių atlikti 2008 m. balandžio 10 d. įvykusio nelaimingo atsitikimo darbe, kurio metu žuvo K.V. ir A. B., pakartotinį tyrimÄ .         PareiÅ¡kÄja praÅ¡o atnaujinti skundo padavimo teismui terminÄ . PraÅ¡ymas argumentuojamas tuo, kad skundžiamame Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos 2010 m. gruodžio 27 d. sprendime Nr. (37)SD-24114 nebuvo aiÅ¡kiai suformuota jo apskundimo tvarka, t.y. nebuvo nurodyta kokiam teismui gali bÅ«ti apskųstas sprendimas, o tik apsiribota nuoroda į teisÄs aktÄ , suteikiantį teisÄ skųsti vieÅ¡ojo administravimo subjekto sprendimus.
Full text
N U T A R T I S                            AdministracinÄ byla Nr.I-250-162/2011 m.                                                                         Proceso Nr. 3-63-3-00053-2011-7       Procesinio sprendimo kategorija 61.2; 63.3.8; 73   KLAIPÄDOS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS N U T A R T I S2011 m. kovo 2 d.KlaipÄda          KlaipÄdos apygardos administracinio teismo teisÄja Dalia GumuliauskienÄ, susipažinusi su pareiÅ¡kÄjos AB âKlaipÄdos jÅ«rų krovinių kompanijaâ skundu atsakovui Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos KlaipÄdos skyriui dÄl sprendimų panaikinimo bei įpareigojimo atlikti veiksmus ir, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi praÅ¡ymÄ dÄl skundo padavimo teismui termino atnaujinimo, n u s t a t Ä:         pareiÅ¡kÄja 2011 m. vasario 8 d. skundu kreipÄsi į KlaipÄdos apygardos administracinį teismÄ (skundas ryÅ¡ių skyriui įteiktas 2011 m. vasario 3 d.), praÅ¡ydama:
1) panaikinti Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos 2010 m. gruodžio 27 d. sprendimÄ Nr. (37)SD-24114, kuriuo paliktas galioti ValstybinÄs darbo inspekcijos KlaipÄdos skyriaus 2010 m. liepos 9 d. sprendimas Nr. (3)SD-13025 palikti galioti 2008 m. spalio 23 d. nelaimingo atsitikimo darbe aktÄ Nr. 5, suraÅ¡ytÄ AB âKlaipÄdos jÅ«rų krovinių kompanijaâ vilkiko âBartaâ kapitono padÄjÄjui K.V. ir 2008 m. spalio 23 d. nelaimingo atsitikimo darbe aktÄ Nr. 6, suraÅ¡ytÄ AB âKlaipÄdos jÅ«rų krovinių kompanijaâ vilkiko âBartaâ jÅ«reiviui-motoristui A.B.;
2) priimti naujÄ sprendimÄ â skirti 2008 m. balandžio 10 d. įvykusio nelaimingo atsitikimo darbe, kurio metu žuvo K.V. ir A.B., pakartotinį tyrimÄ . PareiÅ¡kÄjos pateiktas skundas neatitiko Administracinių bylų teisenos įstatymo 23-24 straipsnių reikalavimų, todÄl buvo nustatytas terminas skundo trÅ«kumams paÅ¡alinti.         2011 m. vasario 28 d. AB âKlaipÄdos jÅ«rų krovinių kompanijaâ teismui pateikÄ patikslintÄ skundÄ , kuriuo praÅ¡o:
1) panaikinti Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos 2010 m. gruodžio 27 d. sprendimÄ Nr. (37)SD-24114;
2) panaikinti Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos KlaipÄdos skyriaus 2010 m. liepos 9 d. sprendimÄ Nr. (3) SD-13025, kuriuo buvo palikti galioti 2008 m. spalio 23 d. Nelaimingo atsitikimo darbe aktai Nr. 5 ir Nr. 6;
3) įpareigoti Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos KlaipÄdos skyrių atlikti 2008 m. balandžio 10 d. įvykusio nelaimingo atsitikimo darbe, kurio metu žuvo K.V. ir A. B., pakartotinį tyrimÄ .         PareiÅ¡kÄja praÅ¡o atnaujinti skundo padavimo teismui terminÄ . PraÅ¡ymas argumentuojamas tuo, kad skundžiamame Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos 2010 m. gruodžio 27 d. sprendime Nr. (37)SD-24114 nebuvo aiÅ¡kiai suformuota jo apskundimo tvarka, t.y. nebuvo nurodyta kokiam teismui gali bÅ«ti apskųstas sprendimas, o tik apsiribota nuoroda į teisÄs aktÄ , suteikiantį teisÄ skųsti vieÅ¡ojo administravimo subjekto sprendimus.
PareiÅ¡kÄja buvo skundÄ padavusi Vilniaus apygardos administraciniam teismui, taÄiau Vilniaus apygardos administracinis teismas 2011 m. vasario 1 d. nutartimi atsisakÄ priimti skundÄ ir iÅ¡aiÅ¡kino, kad skundas gali bÅ«ti paduotas KlaipÄdos apygardos administraciniam teismui.         Konstatuojama          Administracinių bylų teisenos įstatymo ( toliau â ir ABTÄ®) 33 straipsnis numato, kad jeigu specialus įstatymas nenustato kitaip, skundas administraciniam teismui paduodamas per vienÄ mÄnesį nuo skundžiamo akto paskelbimo arba individualaus akto įteikimo suinteresuotai Å¡aliai dienos arba per du mÄnesius nuo dienos, kai baigiasi įstatymo ar kito teisÄs akto nustatytas reikalavimo įvykdymo terminas.
         Administracinių bylų teisenos įstatymo 25 straipsnis nustato, kad prieÅ¡ kreipiantis į administracinį teismÄ , įstatymų numatytų vieÅ¡ojo administravimo subjektų priimti individualÅ«s teisÄs aktai ar veiksmai (neveikimas) gali bÅ«ti, o įstatymų nustatytais atvejais â turi bÅ«ti ginÄijami kreipiantis į iÅ¡ankstinio ginÄų nagrinÄjimo ne teismo tvarka institucijÄ . Atitinkamos iÅ¡ankstinio ginÄų nagrinÄjimo ne teismo tvarka institucijos sprendimÄ , priimtÄ iÅ¡nagrinÄjus administracinį ginÄÄ ne teismo tvarka, administraciniam teismui gali skųsti ginÄo Å¡alis, nesutinkanti iÅ¡ankstinio ginÄų nagrinÄjimo ne teismo tvarka institucijos sprendimu. Tokiu atveju į administracinį teismÄ galima kreiptis per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo gavimo dienos (ABTÄ® 32 straipsnio 1 dalis).         ABTÄ® 34 straipsnis, reglamentuojantis praleisto termino atnaujinimÄ , numato, jog praleistas terminas skundui paduoti gali bÅ«ti atnaujintas, jei bus pripažinta, kad jis praleistas dÄl svarbios priežasties.
PraÅ¡yme atnaujinti terminÄ turi bÅ«ti pateikiami praleidimo priežastis patvirtinantys įrodymai.         PareiÅ¡kÄjos pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, kad ji kreipÄsi į iÅ¡ankstinio ginÄų nagrinÄjimo ne teisme institucijÄ â Lietuvos Respublikos valstybinÄ darbo inspekcijÄ , - skųsdama Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos KlaipÄdos skyriaus 2010 m. liepos 9 d. sprendimÄ Nr. (3) SD-13025.         MinÄta institucija ginÄÄ ne teismo tvarka iÅ¡nagrinÄjo 2010 m. gruodžio 27 d., priimdama sprendimÄ Nr. (37)SD-24114, kuriuo pareiÅ¡kÄjos skundo netenkino.
Pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, kad šį sprendimÄ AB âKlaipÄdos jÅ«rų krovinių kompanijaâ gavo 2011 m. sausio 3 d.          Pagal ABTÄ® 32 straipsnio 1 dalies nuostatas pareiÅ¡kÄja skundÄ teismui turÄjo paduoti ne vÄliau kaip per 20 dienų nuo skundžiamo Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos sprendimo gavimo dienos. Tokiu bÅ«du, skundo padavimo teismui termino eigos pradžia buvo 2011 m. sausio 4 d., o termino pabaiga â 2011 m. sausio 24 d.         Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. vasario 1 d. nutartyje, kuria atsisakyta priimti pareiÅ¡kÄjos skundÄ ir iÅ¡aiÅ¡kinta, kad skundas dÄl Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos 2010 m. gruodžio 27 d. sprendimo Nr. (37)SD-24114 panaikinimo gali bÅ«ti paduotas KlaipÄdos apygardos administraciniam teismui nurodyta, kad pareiÅ¡kÄja į Vilniaus apygardos administracinį teismÄ kreipÄsi 2011 m. sausio 28 d.
         Taigi, pareiÅ¡kÄja praleido skundo padavimo terminÄ kreiptis ne tik į KlaipÄdos apygardos administracinį teismÄ , taÄiau pavÄluotai kreipÄsi ir į Vilniaus apygardos administracinį teismÄ , nenurodydama pavÄluoto kreipimosi priežasties.          Lietuvos Respublikos valstybinÄ darbo inspekcija nenurodÄ jos sprendimo apskundimo tvarkos ir terminų, taÄiau nurodÄ, kad sprendimas gali bÅ«ti skundžiamas Administracinių bylų teisenos įstatymo 22 straipsnio 1 ir 2 dalyse nustatyta tvarka. 2010 m. spalio 18 d. atstovavimo sutartis patvirtina, kad pareiÅ¡kÄjai teisinÄ pagalbÄ teikia kvalifikuota advokatų kontora, todÄl preziumuojama, jog advokatai žino teisÄs aktus ir moka juos taikyti inter alia jiems žinomos Administracinių bylų teisenos įstatymo 25, 32 bei 35 straipsnių nuostatos.
         Skundo padavimo termino atnaujinimo prasme svarbiomis priežastimis gali bÅ«ti laikomos tik aplinkybÄs, kurios objektyviai trukdÄ ar sudarÄ rimtas kliÅ«tis kreiptis į teismÄ , t.y. aplinkybÄs, nepriklausanÄios nuo asmens valios. PareiÅ¡kÄjos AB âKlaipÄdos jÅ«rų krovinių kompanijaâ nurodytos skundo padavimo termino praleidimo aplinkybÄs yra subjektyvaus pobÅ«džio, todÄl nepripažintinos svarbiomis ir praÅ¡ymas dÄl skundo padavimo termino atnaujinimo netenkintinas.         Netenkinus praÅ¡ymo dÄl praÅ¡ymo padavimo termino atnaujinimo, praÅ¡ymÄ atsisakoma priimti (Administracinių bylų teisenos įstatymo 37 straipsnio 2 dalies 8 punktas).         Atsisakius skundÄ priimti, pareiÅ¡kÄjai grÄ Å¾intinas sumokÄtas 100 litų žyminis mokestis (Administracinių bylų teisenos įstatymo 42 straipsnio 1 dalies 2 punktas).         Teismas, remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 34 straipsniu, 37 straipsnio 2 dalies 8 punktu, 105-106 straipsniu,n u t a r i a:         pareiÅ¡kÄjos AB âKlaipÄdos jÅ«rų krovinių kompanijaâ praÅ¡ymÄ dÄl skundo padavimo termino atnaujinimo netenkinti.         Atsisakyti priimti pareiÅ¡kÄjos AB âKlaipÄdos jÅ«rų krovinių kompanijaâ skundÄ atsakovui Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos KlaipÄdos skyriui dÄl sprendimų panaikinimo bei įpareigojimo atlikti veiksmus.         Įpareigoti ValstybinÄ mokesÄių inspekcijÄ grÄ Å¾inti pareiÅ¡kÄjos atstovui advokatui R.V. (mokÄtojo kodas (duomenys neskelbtini)) Swedbank AB 2011 m. vasario 3 d. sumokÄtÄ 100 (vieno Å¡imto) litų žyminį mokestį.         Nutartis per 7 dienas nuo nuoraÅ¡o gavimo gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant jį per KlaipÄdos apygardos administracinį tesimÄ .
             TeisÄja                                                                                             Dalia GumuliauskienÄÂ