4ab14335-e453-42a3-81d5-e2581a33845c · MarijampolÄs apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated  CivilinÄ byla Nr. e2-4373-985/2018Teisminio proceso Nr. 2-28-3-01596-2018-7  Procesinio sprendimo kategorija:   3.2.6.6.1.; 3.2.6.6.2.(S) MARIJAMPOLÄS APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S  U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. birželio 5 d. MarijampolÄ MarijampolÄs apylinkÄs teismo MarijampolÄs rÅ«mų teisÄja Ingrida NavickienÄ,raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo M. Å . ieÅ¡kinį atsakovui T. K. dÄl skolos, palÅ«kanų, patirtų iÅ¡laidų, bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Legislator headnote
AI generated4ab14335-e453-42a3-81d5-e2581a33845c · MarijampolÄs apylinkÄs teismas: Atsižvelgiant į tai, kad Automobilis Nr. 1 buvo pristatytas be variklio ir be dokumentų, Å¡io Automobilio Nr. 1 įsigijimo kaina galÄjo bÅ«ti ne didesnÄ nei 1000 Eur, kadangi rinkoje toks automobilio variklis kainuoja apie 1000 Eur, todÄl ieÅ¡kovas jam pristatyto ne pilnos komplektacijos automobilio vertÄ laiko ne didesne kaip 1000 Eur suma. Automobilio Nr. 1 perdavimo metu ieÅ¡kovas atsakovui sumokÄjo atitinkamÄ dalį sutartos sumos už atsakovo transportavimo paslaugas, t. y. sumokÄjo 450 Eur, kadangi buvo atgabentas tik vienas iÅ¡ dviejų automobilių.
Full text
  CivilinÄ byla Nr. e2-4373-985/2018Teisminio proceso Nr. 2-28-3-01596-2018-7  Procesinio sprendimo kategorija:   3.2.6.6.1.; 3.2.6.6.2.(S) MARIJAMPOLÄS APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S  U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. birželio 5 d. MarijampolÄ MarijampolÄs apylinkÄs teismo MarijampolÄs rÅ«mų teisÄja Ingrida NavickienÄ,raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo M. Å . ieÅ¡kinį atsakovui T. K. dÄl skolos, palÅ«kanų, patirtų iÅ¡laidų, bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 1200 Eur skolÄ , 6,41 Eur palÅ«kanas, 5 procentų metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ skaiÄiuotinas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsakovui adresuoti ieÅ¡kinio, jo priedų nuoraÅ¡ai bei teismo praneÅ¡imas, kuriame nustatytas 14 dienų terminas atsiliepimui į ieÅ¡kinį pateikti, įteikti 2018 m. gegužÄs 18 d. Å¡eimos nariui â motinai, Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 123 straipsnio 3 dalies tvarka.
Atsakovas per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ. Atsakovui nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovas praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių. IeÅ¡kinys tenkintinas.                          Teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ .2017 m. rugsÄjo 28 d. tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo buvo sudaryta Krovinio pervežimo užsakymas â sutartis, kurios pagrindu atsakovas įsipareigojo ieÅ¡kovui pervežti krovinį (pasikrovimo data 2017 m. spalio 6 d., pristatymo data 2017 m. spalio 13 d.) ir pristatyti 2 vienetus automobilių âFIAT 125â su italiÅ¡kais dokumentais.
IeÅ¡kovas atsakovui sutarties sudarymo metu sumokÄjo 4200 Eur, skirtus krovinio įsigijimui (2000 Eur kainos dalis buvo skirta vieno automobilio įsigijimui (toliau - Automobilis Nr.1 ), o 2200 Eur kainos dalis buvo skirta kito automobilio įsigijimui (Automobilis Nr.2), ir įsipareigojo sumokÄti 950 Eur už atsakovo suteiktas krovinio pervežimo paslaugas. Atsakovas sutartinių įsipareigojimų tinkamai neįvykdÄ, nes 2017 m. lapkriÄio 16 d. pristatÄ ieÅ¡kovui tik Automobilį Nr. 1, t. y. automobilį FIAT 125, 1968 m. gamybos, kuris buvo ne pilnos komplektacijos - automobilis buvo be variklio ir be jo nuosavybÄs teises patvirtinanÄių dokumentų, kurie privalÄjo bÅ«ti perduoti kartu su kroviniu.
Atsižvelgiant į tai, kad Automobilis Nr. 1 buvo pristatytas be variklio ir be dokumentų, Å¡io Automobilio Nr. 1 įsigijimo kaina galÄjo bÅ«ti ne didesnÄ nei 1000 Eur, kadangi rinkoje toks automobilio variklis kainuoja apie 1000 Eur, todÄl ieÅ¡kovas jam pristatyto ne pilnos komplektacijos automobilio vertÄ laiko ne didesne kaip 1000 Eur suma. Automobilio Nr. 1 perdavimo metu ieÅ¡kovas atsakovui sumokÄjo atitinkamÄ dalį sutartos sumos už atsakovo transportavimo paslaugas, t. y. sumokÄjo 450 Eur, kadangi buvo atgabentas tik vienas iÅ¡ dviejų automobilių.
Po Automobilio Nr. 1 pristatymo atsakovas žadÄjo pristatyti Å¡io automobilio variklį ir dokumentus vÄliau, taÄiau nei Å¡io automobilio dokumentų, nei jo variklio, nei kito Automobilio Nr. 2 atsakovas iki Å¡iol nepristatÄ ieÅ¡kovui. IeÅ¡kovas kreipÄsi teisinÄs pagalbos į advokatÄ , kuris 2018 m. kovo 1 d. iÅ¡siuntÄ atsakovui praneÅ¡imÄ â reikalavimÄ , kuriame praneÅ¡Ä apie netinkamai vykdytinÄ sutartį, kas laikytina esminiu sutarties pažeidimu; praneÅ¡Ä apie vienaÅ¡aliÅ¡kÄ sutarties nutraukimÄ nuo 2018 m. kovo 30 d.; 3200 Eur nuostolių atlyginimÄ bei 50 Eur dydžio iÅ¡laidų apmokÄjimÄ už teisinÄ pagalbÄ .
PraneÅ¡imas â reikalavimas asmeniÅ¡kai įteiktas atsakovui 2018 m. kovo 3 d. Atsakovas 2018 m. gegužÄs 2 d. ir 2018 m. gegužÄs 3 d. atliko ieÅ¡kovui dvi įmokas po 1000 Eur, taip padengdamas 2000 Eur dalį skolos. Likusi nepadengta atsakovo skola sudaro 1200 Eur sumÄ .Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau CK)  6.2 straipsnyje nustatyta, kad prievolÄs atsiranda iÅ¡ sandorių arba kitokių juridinių faktų, kurie pagal galiojanÄius įstatymus sukuria prievolinius santykius. PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais (CK 6.38 straipsnis).
Kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles (CK 6.256 straipsnis). Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis). Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau CPK) 178 straipsnis numato, kad Å¡alys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus. Byloje pateikta: krovinio pervežimo užsakymo â sutarties kopija; 2018 m. kovo 1 d. praneÅ¡imo â reikalavimo kopija; 2018 m. kovo 1 d. praneÅ¡imo- reikalavimo iÅ¡siuntimo lydraÅ¡Äiu kopija; 2018 m. kovo 1 d. praneÅ¡imo â reikalavimo įteikimo iÅ¡rašų kopija; atsakovo mokÄjimų 2000 Eur sumai iÅ¡rašų kopijos;
Å¡alių susiraÅ¡inÄjimo telefonu kopija; tinklapio www.jwspares.com ir vertimo į lietuvių kalbÄ kopija; âJwsparesâ atstovo atsakymo el. paÅ¡tu iÅ¡raÅ¡o ir vertimo į lietuvių kalbÄ kopija; mokÄjimo nurodymas už vertimų paslaugas; mokÄjimo nurodymas už advokato teisines paslaugas ir kt.Atsižvelgiant į faktines aplinkybes bei pateiktus įrodymus, nustatytina, jog atsakovas vengÄ pristatyti Automobilio Nr. 1 variklį ir dokumentus bei kitÄ Automobilį Nr. 2, t. y. su ieÅ¡kovu pilnai neatsiskaitÄ, todÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 1200 Eur skola.
Duomenų apie tai, kad atsakovas pilnai su ieÅ¡kovu atsiskaitÄ, byloje nepateikta (CPK 176 straipsnisâ179 straipsnis).IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 6,41 Eur palÅ«kanų už laikotarpį nuo 2018 m. balandžio 3 d. iki ieÅ¡kinio padavimo teismui dienos 2018 m. gegužÄs 11 d. Kasacinio teismo jurisprudencijoje iÅ¡skiriamos dvejopo pobÅ«džio palÅ«kanos â palÅ«kanos, atliekanÄios mokÄjimo funkcijÄ ir kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ (tai minimalių kreditoriaus nuostolių (negautų pajamų), kurių nereikia įrodinÄti.
Prie kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ atliekanÄių palÅ«kanų priskiriamos ir CK 6.37 straipsnio 2 dalyje nustatytos procesinÄs palÅ«kanos. Jų paskirtis â kompensuoti bÅ«simus, nuo teisminio proceso pradžios iki teismo sprendimo įvykdymo, susidariusius kreditoriaus nuostolius, kartu â skatinti operatyvų teismo sprendimo įvykdymÄ . Atsižvelgiant į ieÅ¡kovo pareikÅ¡tÄ reikalavimÄ dÄl palÅ«kanų priteisimo, praÅ¡ymas tenkintas, pažymint, kad reikalavimas priteisti 5 procentų metines palÅ«kanas, skaiÄiuotinas nuo 1200 Eur sumos, kurios atsižvelgiantį tai, kad ieÅ¡kovas praÅ¡o palÅ«kanas priteisti už 39 dienas, sudaro 6,41 Eur.IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 5 procentų dydžio procesines palÅ«kanas.
Civilinio kodekso 6.37 straipsnio 2 dalyje numatyta skolininko pareiga mokÄti palÅ«kanas už laikotarpį nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo. TodÄl ieÅ¡kovo praÅ¡ymu iÅ¡ atsakovo priteistina įstatymo nustatytos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistinÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t. y. nuo 2018 m. gegužÄs 15 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Sutinkamai su CPK 93 straipsnio 1 dalimi, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistina bylinÄjimosi iÅ¡laidos (pagrįstos mokÄjimo nurodymais), kurias sudaro 27 Eur valstybei sumokÄtas žyminis mokestis, 50 Eur už praneÅ¡imo â reikalavimo parengimÄ , 210 Eur iÅ¡laidos už suteiktÄ advokato teisinÄ pagalbÄ , rengiant procesinius dokumentus bei 11,86 Eur iÅ¡laidos už dokumentų vertimus (CPK 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas, 93 straipsnis, 98 straipsnis).Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 87 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 3 dalimi, 142 straipsnio 4 dalimi, 285-286 straipsniais, teismas      n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti.Priteisti iÅ¡ atsakovo T.
K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), 1200 Eur (vienÄ tÅ«kstantį du Å¡imtus eurų) skolÄ , 6,41 Eur (Å¡eÅ¡is eurus ir 41 ct) metinių palÅ«kanų, 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t. y. 2018 m. gegužÄs 15 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 298,86 Eur (du Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus ir 86 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovui M. Å ., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenamosios vietos adresas (duomenys neskelbtini), atsiskaitomosios sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), AB SEB bankas.Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos gali paduoti pareiÅ¡kimÄ MarijampolÄs apylinkÄs teismo MarijampolÄs rÅ«mams dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas turi teisÄ per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos skųsti jį apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per MarijampolÄs apylinkÄs teismo MarijampolÄs rÅ«mus.
TeisÄja                          [pasiraÅ¡yta elektroniniu paraÅ¡u]                              Ingrida NavickienÄ