4aaf7e49-8dbd-41db-83c1-64a978b2ead1 · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedTeisÄjas KÄstutis Venckus Adm             Adm. teisÄs pažeidimo byla Nr.ATP-661-531/2015             Proceso Nr. 4-08-3-01444-2015-6             Procesinio sprendimo kategorija: 3.26.1. (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. lapkriÄio 12 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo teisÄjas Valdas CiesiÅ«nas, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ suraÅ¡iusios institucijos â PanevÄžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau â Institucija) apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2015-09-30 nutarimo, kuriuo panaikinti Institucijos nutarimai ir nutrauktos bylos A.
Legislator headnote
AI generated4aaf7e49-8dbd-41db-83c1-64a978b2ead1 · PanevÄžio apygardos teismas: Ä., kuris neÅ¡Äsi tris pakelius cigareÄių ,,NZ Gold supers limsâ su Baltarusijos Respublikos banderolÄmis, kurių bendra vertÄ, įskaitant privalomus sumokÄti mokesÄius yra 8,52 Eur. Tokiais savo veiksmais UAB ,, (duomenys neskelbtini)â vadovÄ A. P. padarÄ pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 1632 str. 8 d., ir jai buvo paskirta 750 eurų bauda.Institucija apeliaciniu skundu praÅ¡o pakeisti PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2015-09-30 nutarimÄ , paskiriant A. P. ATPK 1632 str. 8 d. sankcijoje numatytas administracines nuobaudas.
Full text
TeisÄjas KÄstutis Venckus Adm             Adm. teisÄs pažeidimo byla Nr.ATP-661-531/2015             Proceso Nr. 4-08-3-01444-2015-6             Procesinio sprendimo kategorija: 3.26.1. (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. lapkriÄio 12 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo teisÄjas Valdas CiesiÅ«nas, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ suraÅ¡iusios institucijos â PanevÄžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau â Institucija) apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2015-09-30 nutarimo, kuriuo panaikinti Institucijos nutarimai ir nutrauktos bylos A.
P. atžvilgiu, nustatÄ: Skundžiamu 2015-09-30 nutarimu PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas panaikino Institucijos 2015-05-14 nutarimÄ Nr. N 071747, 2015-05-18 nutarimÄ Nr. N 319008, 2015-07-22 nutarimÄ Nr. 45N-34315774-15, 2015-07-22 nutarimÄ Nr. 45N-34318531, 2015-07-22 nutarimÄ Nr. 45N-34319972-15, ir bylas A. P. atžvilgiu nutraukÄ.A. P. buvo nubausta:- PanevÄžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato PanevÄžio miesto policijos komisariato tyrÄjos L. U. 2015-05-14 nutarimu Nr. N 071747 už tai, kad bÅ«dama UAB ,,(duomenys neskelbtini)â vadove nevykdÄ pareigos vykdyti jų administruojamų turgavieÄių stebÄjimÄ , kad nebÅ«tų neteisÄtai prekiaujama, laikoma ar gabenama kontrabandinių cigareÄių, ir apie nepraneÅ¡Ä policijai, nes 2015-05-05 apie 12.20 val. (duomenys neskelbtini) miesto centrinÄje turgavietÄje, adresu (duomenys neskelbtini), pas A.
T., jo stacionarinÄje prekyvietÄje, už prekystalio buvo rasta bei paimta 30 pakelių cigareÄių ,,Festâ (kirilica), 40 pakelių cigareÄių ,,Festâ (kirilica) su Baltarusijos Respublikos banderolÄmis bei 10 pakelių cigareÄių ,,WL New Line Full Flavorâ be banderolių, kurių bendra vertÄ, įskaitant privalomus sumokÄti mokesÄius yra 198,20 Eur. Tokiais savo veiksmais UAB ,, (duomenys neskelbtini)â vadovÄ A. P. padarÄ pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 1632 str. 8 d. ir jai buvo paskirta 570 eurų bauda;- PanevÄžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato PanevÄžio miesto policijos komisariato tyrÄjos I.
K. 2015-05-18 nutarimu Nr. N 319008 už tai, kad bÅ«dama UAB ,, (duomenys neskelbtini)â vadove nevykdÄ pareigos vykdyti jų administruojamų turgavieÄių stebÄjimÄ , kad nebÅ«tų neteisÄtai prekiaujama, laikoma ar gabenama kontrabandinių cigareÄių, ir apie nepraneÅ¡Ä policijai, nes 2015-05-05 apie 11.10 val. (duomenys neskelbtini) miesto centrinÄje turgavietÄje, adresu (duomenys neskelbtini), pas K. Å . su savimi neÅ¡Äsi neperÅ¡vieÄiamÄ polietileninį maiÅ¡elį, kuriame akivaizdžiai matÄsi kontrabandinÄs cigaretÄs. Patikrinus K.
Å . maiÅ¡elį pas jį buvo rasta 20 pakelių cigareÄių ,,Bond Street Blue Selectionâ su Rusijos Federacijos banderolÄmis, kurių bendra vertÄ, įskaitant privalomus sumokÄti mokesÄius yra 48,20 Eur. K. Å . parodÄ, kad cigaretes jis įsigijo iÅ¡ nepažįstamo asmens, kuris jomis prekiavo turgavietÄje. Tokiais savo veiksmais UAB ,, (duomenys neskelbtini)â vadovÄ A. P. padarÄ pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 1632 str. 8 d. ir jai buvo paskirta 700 eurų bauda;- PanevÄžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato PanevÄžio miesto policijos komisariato tyrÄjos A.
J. 2015-07-22 nutarimu Nr. 45N-34315774-15 už tai, kad bÅ«dama UAB ,, (duomenys neskelbtini)â vadove nevykdÄ pareigos vykdyti jų administruojamų turgavieÄių stebÄjimÄ , kad nebÅ«tų neteisÄtai prekiaujama, laikoma ar gabenama kontrabandinių cigareÄių, ir apie nepraneÅ¡Ä policijai, nes 2015-07-10 apie 10.15 val. (duomenys neskelbtini) miesto centrinÄje turgavietÄje, adresu (duomenys neskelbtini), bendro naudojimo Å¡iukÅ¡lių konteineriuose buvo rasta ir paimta įvairių cigareÄių su Baltarusijos Respublikos banderolÄmis ir pas A.
T., jo stacionarioje prekyvietÄje už prekystalio rasta ir paimta cigareÄių su Baltarusijos Respublikos banderolÄmis, viso cigareÄių muitinÄ vertÄ 153,22 Eur. Tokiais savo veiksmais UAB ,, (duomenys neskelbtini)â vadovÄ A. P. padarÄ pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 1632 str. 8 d., ir jai buvo paskirta 650 eurų bauda;- PanevÄžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato PanevÄžio miesto policijos komisariato tyrÄjo R. S. 2015-07-22 nutarimu Nr. 45N-34318531 už tai, kad bÅ«dama UAB ,, (duomenys neskelbtini)â vadove nevykdÄ pareigos vykdyti jų administruojamų turgavieÄių stebÄjimÄ , kad nebÅ«tų neteisÄtai prekiaujama, laikoma ar gabenama kontrabandinių cigareÄių, ir apie nepraneÅ¡Ä policijai, nes 2015-07-03 apie 10.30 val. (duomenys neskelbtini) miesto centrinÄje turgavietÄje, adresu (duomenys neskelbtini), nenaudojamoje prekybos vietoje rasta: ,,Festâ 40 pakelių cigareÄių su Baltarusijos Respublikos banderolÄmis, ,,NZ Gold supers limsâ 80 pakelių cigareÄių su Baltarusijos Respublikos banderolÄmis, ,,Minsk superslimsâ 30 pakelių cigareÄių su Baltarusijos Respublikos banderolÄmis, ,,Minsk Capitalâ 60 pakelių cigareÄių su Baltarusijos Respublikos banderolÄmis bei ,,NL New Lineâ 10 pakelių be banderolių.
Viso rasta 220 pakeliai cigareÄių, kurių bendra vertÄ, įskaitant privalomus sumokÄti mokesÄius yra 603,30 Eur. Tokiais savo veiksmais UAB ,, (duomenys neskelbtini)â vadovÄ A. P. padarÄ pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 1632 str. 8 d., ir jai buvo paskirta 700 eurų bauda;- PanevÄžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato PanevÄžio miesto policijos komisariato tyrÄjo R. S. 2015-07-22 nutarimu Nr. 45N-34319972-15 už tai, kad bÅ«dama UAB ,, (duomenys neskelbtini)â vadove nevykdÄ pareigos vykdyti jų administruojamų turgavieÄių stebÄjimÄ , kad nebÅ«tų neteisÄtai prekiaujama, laikoma ar gabenama kontrabandinių cigareÄių, ir apie nepraneÅ¡Ä policijai, nes 2015-07-04 apie 08.30 val. (duomenys neskelbtini) miesto centrinÄje turgavietÄje, adresu (duomenys neskelbtini), x-ame take buvo sulaikytas J.
Ä., kuris neÅ¡Äsi tris pakelius cigareÄių ,,NZ Gold supers limsâ su Baltarusijos Respublikos banderolÄmis, kurių bendra vertÄ, įskaitant privalomus sumokÄti mokesÄius yra 8,52 Eur. Tokiais savo veiksmais UAB ,, (duomenys neskelbtini)â vadovÄ A. P. padarÄ pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 1632 str. 8 d., ir jai buvo paskirta 750 eurų bauda.Institucija apeliaciniu skundu praÅ¡o pakeisti PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2015-09-30 nutarimÄ , paskiriant A. P. ATPK 1632 str. 8 d. sankcijoje numatytas administracines nuobaudas.
Mano, kad skundžiamas teismo nutarimas yra nepagrįstas, priimtas visapusiÅ¡kai neiÅ¡tyrus ir neįvertinus aplinkybių, nesutinka su teismo atliktu įrodymu vertinimu ir pateikia savo vertinimÄ . Institucijos teigimu, teismas vienpusiÅ¡kai vertino surinktus įrodymus, t.y. vertino tik UAB â(duomenys neskelbtini)â vadovÄs A. P. pateiktus įrodymus, ir nepagrįstai konstatavo, kad įrodymų visuma neginÄijamai įrodo, kad A. P. ÄmÄsi visų jai prieinamų teisinių ir organizacinių priemonių, vykdant jos administruojamos turgavietÄs stebÄsenÄ .
Pažymi, kad nuo 2015-01-01 iki 2015-10-15 policijos pareigÅ«nai turgavietÄje nustatÄ 29 ATPK 1632 str. numatytus administracinÄs teisÄs pažeidimus, kas be kitų byloje esanÄių įrodymų patvirtina A. P. kaltÄ dÄl jai inkriminuotų nusižengimų. A. P. atsiliepimu į Institucijos apeliacinį skundÄ praÅ¡o pastarojo netenkinti ir skundžiamÄ teismo nutarimÄ palikti nepakeistÄ . Mano, kad apylinkÄs teismas tinkamai vertino surinktus įrodymus, taikÄ ir aiÅ¡kino įstatymus bei padarÄ pagrįstas iÅ¡vadas.
Pažymi, kad įstatymas, numatantis jai taikomÄ administracinÄ atsakomybÄ Ä¯sigaliojo nuo 2015-05-01 ir dauguma Institucijos skunde minimų nustatytų pažeidimų yra iki 2015-05-01. A. P. teigia aktyviai vykdanti LR tabako, tabako gaminių ir su jais susijusių gaminių kontrolÄs įstatymo reikalavimus, kÄ patvirtina bylos duomenys, ir ji nÄra atsakinga už konkreÄius nustatytus pažeidimus. Nurodo, kad jai nÄra suteikti administraciniai teisiniai svertai, leidžiantys kovoti su neleistinomis veikomis, susijusiomis su akcizinÄmis prekÄmis.
Pažymi, kad policija su ja nebendrauja, nebendradarbiauja. Atkreipia dÄmesį į tai, kad jai suraÅ¡ytuose nutarimuose turÄjo bÅ«ti nurodyta, kokių konkreÄių teisinių ir organizacinių veiksmų ji nÄra atlikusi, o bendro pobÅ«džio teiginys apie pareigos nevykdymÄ sÄ lygoja teisinį neapibrÄžtumÄ , kuris vertinamas A. P. naudai.Apeliacinis skundas netenkinamas.Institucija nesutinka su pirmosios instancijos teismo atliktu įrodymų vertinimu ir padarytomis iÅ¡vadomis, jog byloje nÄra pakankamai objektyvių įrodymų, kuriais bÅ«tų galima pagrįsti A.
P. kaltÄ padarius ATPK 1632 str. 8 d. numatytus jai inkriminuotus penkis pažeidimus. TaÄiau skundÄ nagrinÄjantis teismas neranda pagrindo tenkinti Institucijos skundÄ ir pažymi, kad byloje esanÄių įrodymų vertinimas ir jų visumos pagrindu nustatytų aplinkybių konstatavimas yra iÅ¡imtinÄ teismo prerogatyva. TodÄl vien tai, kad apylinkÄs teismas byloje surinktus įrodymus vertino kitaip nei administracinio teisÄs pažeidimo protokolus suraÅ¡iusi Institucija, negali bÅ«ti pagrindas byloje priimti kitokį sprendimÄ , nei priÄmÄ pirmosios instancijos teismas.
Apeliaciniame skunde nÄra jokių objektyvių argumentų, kurių pagrindų reikÄtų naikinti ginÄijamÄ nutarimÄ , todÄl apeliacinÄs instancijos teismas, sutikdamas su pirmosios instancijos teismo atliktu įrodymų vertinimu bei teisÄs taikymu, pritaria žemesnÄs instancijos teismo sprendimo motyvams.Institucija, ginÄydama apylinkÄs teismo nutarimÄ , tvirtina, jog teismas neteisingai prioritetinÄ reikÅ¡mÄ suteikÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â vadovÄs A. P. pateiktiems įrodymams, taÄiau tokie teiginiai nepagrįsti.IÅ¡ skundžiamo teismo nutarimo turinio matyti, kad teismas iÅ¡samiai aiÅ¡kinosi bylos aplinkybes ir visų byloje surinktų duomenų kontekste padarÄ teisingÄ iÅ¡vadÄ , kad A.
P. veikoje nÄra ATPK 1632 str. 8 d. numatytų inkriminuotų pažeidimų sudÄÄių ir pagrįstai bylos teisenÄ A. P. atžvilgiu nutraukÄ. Priimdamas tokį sprendimÄ apylinkÄs teismas ATPK 248 str. nuostatų nepažeidÄ.Teismų praktikoje ne kartÄ pažymÄta, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ , o atmesdamas skundÄ , aukÅ¡tesnÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo motyvams.
Å iuo atveju apylinkÄs teismas skundžiamoje nutartyje gana detaliai ir iÅ¡samiai pasisakÄ dÄl esminių Institucijos skunde keliamų klausimų. Jokių naujų, skundžiamoje teismo nutartyje dar neįvertintų aplinkybių, įgalinanÄių 2015-09-30 nutarimÄ laikyti neteisÄtu skunde nenurodoma, jų nÄra ir teismui pateiktoje medžiagoje. TodÄl, pritardamas apylinkÄs teismo nutartyje nurodytiems motyvams, aukÅ¡tesnysis teismas daro iÅ¡vadÄ , kad bylai teisingai iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingos faktinÄs bylos aplinkybÄs buvo nustatytos iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai, nepaliekant jokių esminių prieÅ¡taravimų ar abejonių, ir tai leido apylinkÄs teismui tinkamai iÅ¡sprÄsti PažeidÄjos atsakomybÄs pagal ATPK 1632 str. 8 d. klausimÄ .
Apygardos teismas, įvertinÄs byloje surinktÄ medžiagÄ , daro iÅ¡vadÄ , kad A. P. inkriminuoti penki ATPK 1632 str. 8 d. numatyti pažeidimai, nesant pakankamai surinktų objektyvių įrodymų, negali bÅ«ti laikomi įrodytais, todÄl skundžiamas teismo nutarimas yra teisÄtas ir pagrįstas, naikinti ar keisti jį skunde nurodytais motyvais nÄra priežasÄių. Å ios iÅ¡vados nekeiÄia Institucijos teiginiai apie nuo 2015-01-01 iki 2015-10-15 policijos pareigÅ«nų turgavietÄje užfiksuotus 29 ATPK 1632 str. numatytus administracinÄs teisÄs pažeidimus.Vadovaudamasis LR ATPK 302 10 str., 302 12 str. 1 d. 1 p., teismas, n u t a r i a :
PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2015-09-30 nutarimÄ palikti nepakeistÄ ir PanevÄžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato skundo netenkinti.Å i nutartis neskundžiama. TeisÄjas                                                                                  Valdas CiesiÅ«nas